main-logo
13 ผลลัพธ์ สำหรับ 

มีอันเป็น

 ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น: -มีอันเป็น-, *มีอันเป็น*
NECTEC Lexitron-2 Dictionary (TH-EN)
มีอันเป็น
(v)happen unexpectedly, See Also:happen by chance, occur unpredictably, Example:หนุ่มน้อยยังไม่ทันจะหุบปากเขาก็มีอันเป็นเอ้ออ้าขากรรไกรค้างเมื่อถูกผู้ฟังฮือฮาประท้วง, Thai Definition:ปรากฏขึ้นอย่างไม่นึกคาด, เกิดขึ้นอย่างนึกไม่ถึง
มีอันเป็นไป
(v)suffer misfortune, See Also:suffer disaster, be destined to misfortune, die, expire, Example:สามีของเธอจะเป็นผู้รับผลประโยชน์ทั้งหมดหากเธอเสียชีวิตหรือมีอันเป็นไป, Thai Definition:ประสบเหตุร้ายต่างๆ
มีอันเป็นไป
(v)fail, See Also:fall, lose, be unsuccessful, go down, flop, Syn.ล้มเหลว, ไม่ประสบความสำเร็จ, Example:โครงการดีๆ หลายโครงการมีอันเป็นไปเพราะอ่อนประชาสัมพันธ์
พจนานุกรม ฉบับราชบัณฑิตยสถาน พ.ศ. ๒๕๕๔
มีอันเป็น
ก. เกิดขึ้นอย่างไม่คาดฝัน (มักใช้ในทางร้ายมีภัยพิบัติเป็นต้น) เช่น ขอให้มีอันเป็นไปเถิด มีอันเป็นให้ป่วยไข้เวลามีนัด.
ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
Whatever he loves will be doomed.
อะไรก็ตามที่เขารักจะต้องมีอันเป็นไปFormula 17 (2004)
There's only room for one fashion magazine at Meade Publications, but if something were to happen to Mode, there would be room for...
ถ้าเกิดว่า "โหมด" มีอันเป็นไปแล้วไซร้ ก็จะมีที่เหลือให้กับGrin and Bear It (2007)
All right? Look. What would happen to the business if, God forbid, something would happen to you?
ก็ได้ค่ะ พ่อคะ ธุรกิจพ่อจะเป็นยังไงคะ ถ้าเกิดพ่อมีอันเป็นไปMr. Brooks (2007)
Well, all your technology stuff, it just ends in disaster.
ก็นะ สิ่งประดิษฐ์ของลูกน่ะ มีอันเป็นไปทุกที..Cloudy with a Chance of Meatballs (2009)
And I solemnly promise to never have sexual relations with a Treblemaker or may my vocal cords be ripped out by wolves.
และสัญญาว่าจะไม่มีทางมีความสัมพันธ์กับพวกเทรเบิลเมกเกอร์ ถ้าผิดสัญญาขอให้เส้นเสียงของฉันมีอันเป็นไปPitch Perfect (2012)
And I solemnly promise to never have sexual relations with a Treblemaker or may my vocal cords be ripped out by wolves.
และสัญญาว่าจะไม่มีทางมีความสัมพันธ์กับพวกเทรเบิลเมกเกอร์ ถ้าผิดสัญญาขอให้เส้นเสียงของฉันมีอันเป็นไปPitch Perfect (2012)
Sid Garner was a beloved husband..
ซิดสะสมเป็นสามีอันเป็นที่รัก ...The Hangover Part III (2013)
She leaves behind her loving husband Jack, her young son Carl...
เธอได้จากลา กับแจ๊ค สามีอันเป็นที่รักยิ่งของเธอ คาร์ล ลูกน้อยRetribution (2013)
If anything happens to me, 007, I need you to do something.
หากฉันมีอันเป็นไป 007 ขอให้คุณทำสิ่งหนึ่งSpectre (2015)
เพิ่มคำศัพท์
add
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ
Copyright(c) 2003-Present Metamedia Technology
Terms of Use
Privacy Policy
Disclaimer