บทความ
Premium
Word Game
CTA
เกี่ยวกับ
Classic version
ภาษาไทย
Log in
Log in
แปลศัพท์
PopThai
แปลศัพท์
US
18
ผลลัพธ์ สำหรับ
โดยฉับพลัน
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น:
-โดยฉับพลัน-
,
*โดยฉับพลัน*
ภาษา
Thai-English:
NECTEC's
Lexitron-2
Dictionary [with local updates]
NECTEC Lexitron-2 Dictionary (TH-EN)
โดยฉับพลัน
(adv)
suddenly
,
See Also:
abruptly
,
unexpectedly
,
all of a sudden
,
immediately
,
instantly
,
at once
,
Syn.
โดยทันที
,
อย่างฉับพลัน
,
Example:
เขาตัดสินใจ
โดยฉับพลัน
ไม่รอฟังความคิดเห็นของคนอื่น
,
Thai Definition:
อย่างทันทีทันใด, อย่างทันทีทันควัน
ตัวอย่างประโยค จาก
Open Subtitles
ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
Over the last several days, Catholic leaders from every corner of the world have flocked to Rome, shocked by the sudden death of this progressive and beloved pope.
ในช่วงสองสามวันสุดท้าย, คาทอลิกผู้นำจากทั่วทุกมุมโลก ได้เน้นในจํานวนมากเพื่อโรม, ผวา
โดยฉับพลัน
ตาย
Angels & Demons (2009)
So, they forced him to recant his second book.
คาทอลิกผู้นำจากทั่วทุกมุมโลก ได้เน้นในจํานวนมากเพื่อโรม, ผวา
โดยฉับพลัน
ตาย
Angels & Demons (2009)
Hell, I would have taken revulsion, any emotional engagement at all.
นรกชัดๆ, ฉันควรยอมรับ การเปลี่ยนแปลง
โดยฉับพลัน
นั่น ความผูกพันทางอารมณ์ใดๆ ทั้งหมด
The Dig (2011)
Any noncompliance will be dealt with swiftly and with extreme prejudice.
ใครก็ตามที่ไม่ปฏิบัติตาม ต้องถูกดำเนินการ
โดยฉับพลัน
และด้วยบทลงโทษสูงสุด
The Event Horizon (2014)
Thai-English-French:
Volubilis Dictionary 1.0
Volubilis Dictionary (TH-EN-FR)
โดยฉับพลัน
[dōi chapphlan]
(adv)
EN:
suddenly
English-Thai:
NECTEC's
Lexitron-2
Dictionary [with local updates]
NECTEC Lexitron Dictionary EN-TH
extemporary
(adj)
โดยฉับพลัน
,
See Also:
ซึ่งไม่ได้เตรียมมาก่อน
,
Syn.
extemporaneous
,
offhand
straight
(adv)
ทันทีทันใด
,
See Also:
โดยฉับพลัน
,
Syn.
immediately
,
at once
straightaway
(adv)
ทันที
,
See Also:
โดยฉับพลัน
,
Syn.
at once
,
immediately
straightway
(adv)
ทันที
,
See Also:
โดยฉับพลัน
,
Syn.
at once
,
immediately
English-Thai: HOPE Dictionary [with local updates]
Hope Dictionary
burgeon
(เบอร์'เจิน) n. ดอกตูม, หน่อ, หน่ออ่อน. vt. ผลิ, ผลิหน่อ, เริ่มเจริญ, เจริญ
โดยฉับพลัน
. vt. ออกหน่อ
English-Thai: Nontri Dictionary
Nontri Dictionary
extemporaneous
(adj)
ทำ
โดยฉับพลัน
, ไม่ได้เตรียมมาก่อน, เล่นกลอนสด
extempore
(adv)
โดยฉับพลัน
, เฉพาะหน้า, ซึ่งไม่ได้เตรียมมาก่อน
quickly
(adv)
โดยไว, โดยเร็ว, โดยทันที, อย่างรวดเร็ว,
โดยฉับพลัน
revulsion
(n)
ความรู้สึกขยะแขยง, การเปลี่ยนแปลง
โดยฉับพลัน
suddenly
(adv)
โดยฉับพลัน
, ทันใดนั้น, โดยกะทันหัน, อย่างรวดเร็ว
upstart
(n)
คนมีอำนาจขึ้น
โดยฉับพลัน
, คนเห่อ, คนห่าม, คนทะลึ่ง
German-Thai: Longdo Dictionary
Longdo Approved DE-TH
sich ereignen
(vt)
|ereignete sich, hat sich ereignet| เกิดขึ้น (
โดยฉับพลัน
ไม่ได้คาดการณ์ล่วงหน้า) เช่น Ein Unglück hat sich auf der Straße ereignet. บนถนนนี้มีอุบัติเหตุเกิดขึ้น
เพิ่มคำศัพท์
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ