left-hamburger
main-logo
แปลศัพท์
PopThai
dropdown
US
13 ผลลัพธ์ สำหรับ 

碰见

 ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น: -碰见-, *碰见*
CC-CEDICT CN-EN Dictionary
碰见
[碰 见 / 碰 見, pèng jiàn, ㄆㄥˋ ㄐㄧㄢˋ]to run into; to meet (unexpectedly); to bump into#19296[Add to Longdo]
ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
Yeah, a coincidence running into the very man you been ducking all week.
[CN]是啊 正巧碰见了那个躲了你一周的人Sweet Smell of Success (1957)
And one more thing, Yelena Nikolaevna, don't tell anyone for the time being that you met me in Moscow.
[CN]还有件事儿， 叶莲娜・尼古拉耶夫娜， 您在莫斯科碰见我的事儿， 暂时别告诉任何人。Gentlemen of Fortune (1971)
Suppose I went shopping and found you as the cler.
[CN]如果我购物时碰见你替我包礼物The Brothers and Sisters of the Toda Family (1941)
Oh, that damn waitress will come back and catch me crying.
[CN]噢 那个该死的女侍者会回来 碰见我正在哭泣Separate Tables (1958)
I liked you from the moment I met you.
[CN]我一碰见你就喜欢上你了Brighton Rock (1948)
- I met him in a bar.
[CN]我在酒吧碰见他.Quai des Orfèvres (1947)
I ran into him in the hall. He said he'd be back.
[CN]我在大堂碰见的，他说会再来Too Late for Tears (1949)
- What a brute! - Who? - The admiral.
[CN]不是每个晚上都能碰见朋友的Port of Shadows (1938)
You've passed me on the street almost every day.
[CN]以前你几乎每天都能在街上碰见我It's a Wonderful Life (1946)
He wasn 't like any other men she knew.
[CN]这么有个性的人还是头一次碰见Taki no shiraito (1933)
Tell him about the elephant we met on Fifth Avenue, about four years ago.
[CN]告诉他我们4年前在第5大道上碰见的牛人Scandal Sheet (1952)
Two nights together have Marcellus and Bernardo, on their watch, in the dead, vast, middle of the night been thus encountered.
[CN]一连两夜 他俩——马瑟勒斯·贝那托值夜班 就在那深沉的半夜里碰见过两次Hamlet (1948)
เพิ่มคำศัพท์
add
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ