left-hamburger
main-logo
แปลศัพท์
PopThai
dropdown
US
ads-m
55 ผลลัพธ์ สำหรับ 

企

 ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น: -企-, *企*
Make-Me-a-Hanzi Dictionary
hanziplay-stroke
[企, qǐ, ㄑㄧˇ]to plan a project; to stand on tiptoe
Etymology: [ideographic] A man 人 on his feet 止; 止 also provides the pronunciation
Rank: 450
KANJIDIC with AnimCJK
[企] Meaning: undertake; scheme; design; attempt; plan
On-yomi: キ, ki
Kun-yomi: くわだ.てる, たくら.む, kuwada.teru, takura.mu
Radical:人,Decomposition:⿱𠆢止
Rank: 278
CC-CEDICT CN-EN Dictionary
企
[企, qǐ, ㄑㄧˇ]to plan a project; to stand on tiptoe; Taiwan pr. qi4#3101[Add to Longdo]
企业
[企 业 / 企 業, qǐ yè, ㄑㄧˇ ㄧㄝˋ]company; firm; enterprise#91[Add to Longdo]
国有企业
[国 有 企 业 / 國 有 企 業, guó yǒu qǐ yè, ㄍㄨㄛˊ ㄧㄡˇ ㄑㄧˇ ㄧㄝˋ]nationalized business; state-owned business#3866[Add to Longdo]
企业家
[企 业 家 / 企 業 家, qǐ yè jiā, ㄑㄧˇ ㄧㄝˋ ㄐㄧㄚ]entrepreneur; industrialist#4037[Add to Longdo]
企图
[企 图 / 企 圖, qǐ tú, ㄑㄧˇ ㄊㄨˊ]attempt#5364[Add to Longdo]
企业集团
[企 业 集 团 / 企 業 集 團, qǐ yè jí tuán, ㄑㄧˇ ㄧㄝˋ ㄐㄧˊ ㄊㄨㄢˊ]industry association#12284[Add to Longdo]
大型企业
[大 型 企 业 / 大 型 企 業, dà xíng qǐ yè, ㄉㄚˋ ㄒㄧㄥˊ ㄑㄧˇ ㄧㄝˋ]large scale industry; major industry#12356[Add to Longdo]
企鹅
[企 鹅 / 企 鵝, qǐ é, ㄑㄧˇ ㄜˊ]penguin#13120[Add to Longdo]
企划
[企 划 / 企 劃, qǐ huà, ㄑㄧˇ ㄏㄨㄚˋ]to plan; to lay out; to design#23809[Add to Longdo]
企盼
[企 盼, qǐ pàn, ㄑㄧˇ ㄆㄢˋ]to expect; to look forward to; anxious for sth; to hope (to get sth)#26793[Add to Longdo]
Longdo Approved JP-TH
企業
[きぎょう, kigyou](n)ธุรกิจ, กิจการ, บริษัท
Saikam JP-TH-EN Dictionary
企画
[きかく, kikaku] TH: แผนงาน
企画
[きかく, kikaku] EN: plan(ning) (vs)
企業
[きぎょう, kigyou] TH: บริษัท
企業
[きぎょう, kigyou] EN: enterprise
企業
[きぎょう, kigyou] TH: กิจการ
企業
[きぎょう, kigyou] EN: undertaking
EDICT JP-EN Dictionary
企業
[きぎょう, kigyou](n) enterprise; undertaking; corporation; business; (P)#425[Add to Longdo]
企画(P);企劃
[きかく, kikaku](n, vs) planning; project; plan; design; (P)#723[Add to Longdo]
企て
[くわだて, kuwadate](n) plan; attempt; undertaking#19171[Add to Longdo]
企てる
[くわだてる, kuwadateru](v1, vt) to plan; to plot; to propose; to design; to intend; to contemplate; to attempt; to undertake; (P)[Add to Longdo]
企み
[たくらみ, takurami](n) plan; design; artifice; trick; intrigue; (P)[Add to Longdo]
企む
[たくらむ, takuramu](v5m, vt) (uk) to scheme; to plan; to play a trick; to invent; to conspire; to frame up; (P)[Add to Longdo]
企画課
[きかくか, kikakuka](n) planning section[Add to Longdo]
企画室
[きかくしつ, kikakushitsu](n) planning office; (P)[Add to Longdo]
企画者
[きかくしゃ, kikakusha](n) (event) planner; (event, meeting) organizer; producer[Add to Longdo]
企画書
[きかくしょ, kikakusho](n) proposal (business)[Add to Longdo]
ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus
Several more companies are moving to enter the lucrative pet food market of the country.
あと数社の企業が同国の利益の高いペットフード市場に参入をねらっている。
I know what your game is.
あなたが何を企んでいるかお見通しだ。
You and I have succeeded in our attempt.
あなたと私は、企てに成功した。
U.S. companies are working to find a niche in the Japanese economy.
アメリカの企業は、日本経済の中に活動の場を見いだそうとしています。
CEO's of American corporations are paid several times their Japanese counterparts.
アメリカ企業のトップは日本企業のトップに比べ何倍もの報酬をもらっている。
Today is the fatal day that they will attempt their escape.
きょうこそは彼らが脱走を企てる運命の日だ。
This seminar will target senior marketing leaders from Japanese firms.
このセミナーは、日本企業のマーケティング担当管理職を対象としたものです。
The purpose of the meeting is to make a plan for a new product prior to the Product Development Meeting in January.
このミーティングの目的は、１月の商品企画会議に先立ち、新製品のプランを考えることです。
This project admits of improvement.
この企画には改善の余地がある。
I want you to search high and low for a writer who's just right for this project. Leave no stone unturned.
この企画にぴったりのライタ？、草の根分けてでも探しだしてほしい。
Please state your opinion with relation to this project.
この企画に関するあなたの意見を言って下さい。
You should rethink this program.
この企画はもう一度想を練り直せ。
ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
Needless to say, we'll be offering you the special 24% interest rate we reserve for major corporations and a few of our Arab friends.
[JP]言うまでもありませんが、当行は 特別に２４％の金利を提供出来ます... ...主要企業と数人の アラブの友人のみですがBrewster's Millions (1985)
Which company?
[JP]どこの企業だ？The Wing or The Thigh? (1976)
They're calling it an attempt by Mrs. Thatcher to starve the miners back to work.
[CN]他们称这是撒切尔夫人企图 饿死矿工回去工作。Pride (2014)
She's lying, Moose. She and Burnette cooked up the whole thing.
[JP]ウソだ この２人が企んだんだFarewell, My Lovely (1975)
I guess you could say we're a couple of penguins lost in the desert."
[CN]我想你可以说 我们是一对夫妇的企鹅 在沙漠中迷失。"Amira & Sam (2014)
Oh, of course, I have lots of ideas for new programming.
[JP]もちろん　番組の企画は持ってますSomeone's Watching Me! (1978)
New mischief will the Nibelung plot if the gold gives him power
[JP]ニーベルングは新たな妬みを企むぞ 黄金が彼に力を与えたらDas Rheingold (1980)
Are you planning treachery?
[JP]裏切りを企んでいるのか？Das Rheingold (1980)
Marriott wanted the money and figured me for the fall guy.
[JP]金を騙しとるために マリオットが企んだんだろうFarewell, My Lovely (1975)
- They are authorizing the corporate elite in this country!
[CN]他们在允许 这国家里的企业精英Hits (2014)
He who prompted you to this deed is planning your death!
[JP]盲目のお前を犯行に駆り立てた 奴が．．． いまや　お前の死を企んでいるSiegfried (1980)
So, there's a penguin who's driving across country, and he's going through the desert, just a penguin in his little penguin car.
[CN]所以，有一个企鹅 谁在推动整个国家， 他是怎么回事 穿越沙漠， 只是一个企鹅 在他的小企鹅的车。Amira & Sam (2014)
COMPDICT JP-EN Dictionary
企業ネットワーク
[きぎょうネットワーク, kigyou nettowa-ku]enterprise network[Add to Longdo]
JDDICT JP-DE Dictionary
企てる
[くわだてる, kuwadateru]planen, unternehmen, versuchen[Add to Longdo]
企図
[きと, kito]Vorsatz, Absicht, -Plan[Add to Longdo]
企業
[ぎょぎょう, gyogyou]Unternehmen, Unternehmung[Add to Longdo]
企画
[きかく, kikaku]-Plan, Entwurf[Add to Longdo]
เพิ่มคำศัพท์
add
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ