ค้นหาอัตโนมัติโดยใช้tried
Longdo Dictionary ภาษา ศัพท์แพทย์ศาสตร์สำหรับคนไทย (MED) - ไทย (TH) (UNAPPROVED version -- use with care )Longdo Unapproved MED - TH**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
tried
(vi)กริยาช่อง 2 และ 3 ของ Try (ไม่ใช่ tired ที่แปลว่าเหนื่อย)
English-Thai: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]NECTEC Lexitron Dictionary EN-TH
(adj)ซึ่งทอดในน้ำมัน
(adj)ผ่านการทดสอบแล้ว
(adj)ผ่านความอยากลำบาก
(adj)แตกต่างกัน, See Also:ต่างๆ นานา, คละกันไป, หลากหลาย, หลายรูปแบบ, Syn.assorted, discrete, various, Ant.unvaried, uniform
(adj)ที่ขนส่งไป
(adj)ซึ่งเป็นชั้น
(adj)เป็นทุกข์, See Also:ระทม, วิตกทุกข์ร้อน, กลุ้มใจ, เป็นทุกข์เป็นร้อน, เป็นกังวล, เป็นห่วง, Syn.anxious, apprehensive, troubled
(adj)ที่สวมเครื่องแบบ
(adv)อย่างรีบร้อน, See Also:อย่างขมีขมัน, อย่างกระวีกระวาด, อย่างตะลีตะลาน, อย่างรีบเร่ง, อย่างตาลีตาเหลือก
English-Thai: HOPE Dictionary [with local updates]Hope Dictionary
adj. เก่าแก่มาก
(ไครดฺ) อดีตกาลของcry
(ดิสไครดฺ') adj. ซึ่งได้รับความสนใจ, ถูกเห็นหรือค้นพบ
(ไดรดฺ) v. กริยาช่อง 2 และช่อง 3 ของ dry
(ไดรดฺ'อัพ) adj. แห้ง, เหี่ยวย่น, แห้งเหี่ยว, แห้งผาก
(ไฟรดฺ) adj. ทอดในน้ำมัน. -v. กริยาช่อง 2 และ 3 ของ fly
(ไฟรเชิร์ท) n. เสื้อที่ผ่านการแช่แป้งเปียก
(ฮิส'ทะรีด) adj. เป็นประวัติศาสตร์
(เฮอ'รีด) adj. รีบเร่ง, รีบร้อน, ฉุกละหุก, ด่วน., See Also:hurriedly adv. hurriedness n., Syn.rushed
(ลิฟ'วะริด) adj. สวมเสื้อพิเศษเฉพาะ
(แม'ริด) adj. แต่งงานแล้ว, Syn.wedded
(แซล'ละรีด) adj. มีเงินเดือน
(เซอ'ริด) adj. หนาแน่น, เบียดกัน
(สทอ'รีด) adj. มี, ชั้น, เป็นชั้น, แบ่งเป็นชั้น., Syn.notable
(ซัน'ไดรดฺ) adj. (ผลไม้, เนื้อ) ตากแห้ง
(ไทรดฺ) adj. ผ่านการทดสอบว่าดีแล้ว, ไว้ใจได้, เชื่อถือได้
(อันแม'ริด) adj. โสด, ไม่ได้แต่งงาน, Syn.single
(อันไทรดฺ') adj. ไม่ได้ทดลอง, ไม่ได้พิจารณา, ไม่ได้ลอง, ไม่ได้พยายาม
(อันแวล'ริด) adj. ไม่เปลี่ยนแปลง, ไม่ผันแปร, จืดชืด, Syn.same, unchanged
(แว'ริด) adj. แตกต่างกัน, ต่าง ๆ นานา, หลากหลาย, เปลี่ยนแปลง, ผันแปร, หลายสี, หลายรูปแบบ, Syn.diversified, diverse
(เวล'ไทรดฺ) adj. ผ่านการทดลองมาอย่างดี
English-Thai: Nontri DictionaryNontri Dictionary
(vt pt และ pp ของ)bury
(vt pt และ pp ของ)dry
(vt pt และ pp ของ)fry
(adv)อย่างรีบเร่ง, อย่างด่วน, อย่างรีบร้อน, อย่างฉุกละหุก
(adj)เกี่ยวกับการแต่งงาน, แต่งงานแล้ว, สมรสแล้ว
(adj)มีเป็นชั้นๆ, เป็นเรื่องราว, ที่แบ่งเป็นชั้นๆ
(adj)ไม่เหนื่อย, ไม่ย่อท้อ, ไม่ย่นย่อ
(adj)หลายอย่าง, แตกต่างกัน, ผันแปร, ต่างๆนานา
อังกฤษ-ไทย: คลังศัพท์ไทย โดย สวทช.คลังศัพท์ไทย (สวทช.)
การปรุงอาหาร (อาหารแห้ง)[TU Subject Heading]
การปรุงอาหาร (ผลไม้แห้ง)[TU Subject Heading]
น้ำมะตูมผ่านการทำแห้ง[TU Subject Heading]
น้ำตะไคร้ผ่านการทำแห้ง[TU Subject Heading]
ปลาแห้ง[TU Subject Heading]
ผลิตภัณฑ์ประมงแห้ง[TU Subject Heading]
การจัดดอกไม้แห้ง[TU Subject Heading]
อุตสาหกรรมดอกไม้แห้ง[TU Subject Heading]
ดอกไม้แห้ง[TU Subject Heading]
อุตสาหกรรมอาหารแห้ง[TU Subject Heading]
อาหารแห้ง[TU Subject Heading]
ผลไม้แห้ง[TU Subject Heading]
น้ำผลไม้ผ่านการทำแห้ง[TU Subject Heading]
นมผง[TU Subject Heading]
น้ำใบเตยผ่านการทำแห้ง[TU Subject Heading]
อาหารทะเลแห้ง[TU Subject Heading]
กุ้งแห้ง[เทคโนโลยีการศึกษา]
นมผงขาดมันเนย[TU Subject Heading]
น้ำผักผ่านการทำแห้ง[TU Subject Heading]
อาหารทอด[TU Subject Heading]
บุคคลที่สมรส[TU Subject Heading]
สตรีที่สมรส[TU Subject Heading]
คู่สามีภรรยานอกสมรส[TU Subject Heading]
บิดานอกสมรส[TU Subject Heading]
มารดานอกสมรส[TU Subject Heading]
ดินถูกทับถม, Example:ดินที่ถูกทับถมโดยตะกอนที่น้ำ ลม หรือพาหะอย่างอื่นพัดพามาทับถมบนดินที่เกิดอยู่ก่อน ดินที่ถูกทับถมนี้มีความหนากว่าตะกอนที่มาทับถม การศึกษาหน้าตัดของดินจะพบชั้นที่มีสีคล้ำหรือชั้นดินเอ (A) อยู่ตอนล่าง [สิ่งแวดล้อม]
ยางแผ่นผึ่งแห้งหรือยางแผ่นไม่รมควัน ผลิตโดยเติมกรดลงในน้ำยางสดเพื่อให้ยางจับตัวกันและแยกตัวออกจากน้ำซีรัม นำยางที่ได้ทำการรีดเป็นแผ่นด้วยเครื่องรีดแบบ 2 ลูกกลิ้ง นำไปล้างน้ำแล้วนำไปตากหรือผึ่งแดดเพื่อไล่ความชื้นที่อยู่ภายในแผ่นยาง[เทคโนโลยียาง]
ฟริเดล-คราฟอะไซเลชัน[การแพทย์]
ฟริเดล-คราฟอัลคิเลชัน[การแพทย์]
วัคซีนบีซีจีชนิดแห้ง[การแพทย์]
น้ำแข็งแห้ง[การแพทย์]
ไข่ดาว[การแพทย์]
ทำให้แห้งภายใต้สภาวะเยือกแข็ง[การแพทย์]
ชนิดแห้ง[การแพทย์]
การทดสอบด้วยกระต่าย[การแพทย์]
โรคอแทกเซียของฟรีไดรช์, โรคพันธุกรรมทางระบบประสาทชนิดมีพยาธิสภาพที่ไขสันหลัง[การแพทย์]
gradually varied flow, การไหลแบบเปลี่ยนแปลงทีละน้อย[เทคนิคด้านการชลประทานและการระบายน้ำ]
rapidly varied flow, การไหลแบบเปลี่ยนแปลงอย่างรวดเร็ว[เทคนิคด้านการชลประทานและการระบายน้ำ]
varied flow, การไหลแบบไม่สม่ำเสมอ[เทคนิคด้านการชลประทานและการระบายน้ำ]
น้ำเชื่อมกลูโคสแห้ง[การแพทย์]
นมผงพร่องมันเนย[การแพทย์]
นมขาดมันเนย[การแพทย์]
นมผงขาดมันเนย[การแพทย์]
นมผงธรรมดา, นมครบส่วน[การแพทย์]
ผงแห้ง[การแพทย์]
มารดานอกสมรส, หญิงที่ตั้งครรภ์โดยไม่ได้แต่งงาน[การแพทย์]
English-Thai: Longdo Dictionary (UNAPPROVED version -- use with care )Longdo Unapproved EN-TH**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
ดำเนินการ
ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitlesตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
Zufrieden?Elles (2011)
In Frieden.Circle of Iron (1978)
Die Hände sind zufrieden?Buddenbrooks (2008)
Scheiß auf dich, scheiß auf mich, scheiß auf alte Leute, scheiß auf Kinder, scheiß auf den Frieden!Me and You and Everyone We Know (2005)
Sind Sie jetzt zufrieden?Year of the Jellyfish (1984)
Zufrieden?Runaway (1984)
Der Senator schien sehr zufrieden.The Burning Plain (2008)
Ich akzeptiere den Frieden mit den Terran nicht.The Ibelis III. A Mark of Sinner (2005)
Ich bin zufrieden.For Your Eyes Only (1986)
Bist du jetzt zufrieden?The Blackout in the Blizzard (2011)
- Auf dem Friedhof.Hellowe'en (1987)
( FRIEDMANN) So und ich geh jetzt nach Hause.Cracks in the Shell (2011)
Zufrieden, Al?Where's the Boss? (1987)
Zieh das Schwert und werde zum wahren Ritter des Kirin. Dann wirst du den Frieden der Welt bewahren können.The Great Yokai War (2005)
- Friede.Mo' Better Blues (1990)
Dann werde ich dir helfen, deinen Seelenfrieden zu finden.The Great Yokai War (2005)
Meinen Frieden hinterlasse ich euch.The Exorcist III (1990)
Als Bürgermeister sorge ich in Defiance für Frieden und Produktivität.In My Secret Life (2014)
Will dich beeindrucken mit den Lügen eines unzufriedenen Angestellten.All Things Must Pass (2014)
Jetzt gehen wir nett und friedlich raus.I Almost Prayed (2014)
Aber wenn ich verrate, was damals wirklich geschah, wird es Ihnen hoffentlich Frieden geben und, äh, ich weiß nicht, einen Abschluss.The Many Mouths of Aaron Colville (2014)
Er hatte eine Menge Haare und redete über Frieden und Liebe.Point and Shoot (2014)
Der herumhing und von Frieden und Liebe redete.Point and Shoot (2014)
Jetzt geht es um den Frieden, Mann.Point and Shoot (2014)
Ich glaube nicht, dass ein Friedensangebot das Schlimmste ist, das wir machen können.We Gotta Get Out of This Place (2014)
Jemanden, der so fest und friedlich schläft, dass... ich manchmal ihren Puls fühlen muss.We Gotta Get Out of This Place (2014)
Pope Julius, desiring peace throughout Italy, requested Cesare Borgia to cease from his hostilities.
Papst Julius wünschte sich Frieden in ganz Italien und forderte Cesare Borgia auf, seine Feindseligkeiten einzustellen.1505 (2014)
Tun Sie mir einen Gefallen, lassen Sie ihn in Frieden, in Ordnung?Gem and Loan (2014)
Kay begann, fürs National Geographic zu arbeiten, - direkt nach dem Friedenscorps.Three Girls and an Urn (2014)
Drei ist befriedigend.Pilot (2014)
Fünf Essstäbchen und einen Göffel von Kentucky Fried Chicken, und uns geht es gut.And the Not Broke Parents (2014)
Ich hoffe, sie gibt sich nicht mit weniger zufrieden, weil Sie Ihre Anerkennung nie bekam.Blood (2014)
Und wenn die SH einen Fuß auf das Schulgelände setzt, verhaften wir sie wegen Hausfriedensbruchs.B.J. and the A.C. (2014)
- Wir können Ihnen helfen, Frieden zu finden, B.J. and the A.C. (2014)
Zufriedenheit zu einer Entscheidung. - Angleralarm Romeo will dich teffen.Panopticon (2014)
Ich hoffe, du bist zufrieden.And the Reality Problem (2014)
Aber jetzt, wo sie ihren eigenen machen können, steht unser zerbrechlicher Frieden auf dem Spiel.Charlie and the Hot Latina (2014)
Also denke ich, wenn ich sie zusammenbringen kann, um ein paar Friedensgeschenke auszutauschen, wird sie mich nicht hassen, wenn sie herausfindet, dass ich sein Sohn bin.Charlie and the Hot Latina (2014)
Als angesehener Arzt... ist meine Meinung, dass Sie sie einladen und ein Friedensangebot unterbreiten sollten.Charlie and the Hot Latina (2014)
Ein Friedensangebot? Was, sind wir Gangs im Gefängnis?Charlie and the Hot Latina (2014)
Wenn sie bereit sind, sich zu entschuldigen, denke ich über ein Friedensangebot nach.Charlie and the Hot Latina (2014)
An was für ein Friedensangebot hattest du denn gedacht?Charlie and the Hot Latina (2014)
Jungs, der einzige Weg, dass ich diesen Friedensvertrag verhandeln kann ist, dass sie nicht erfahren, dass ich dein Sohn bin.Charlie and the Hot Latina (2014)
Aber hören Sie, wenn ich diese Friedensgespräche moderieren soll, dürfen Sie sie nicht wissen lassen, dass ich mich mit ihrer Tochter treffe.Charlie and the Hot Latina (2014)
Ja zwischen 15 und 16 Uhr ist es ein totaler Friedhof.All in the Family (2014)
Ich schaute über seine verrückte Art hinweg, doch jetzt ist alles wieder zurück, weißt du, nach dem ich letztendlich Frieden mit ihm geschlossen habe und... und wie er sich verändert hat.All in the Family (2014)
Er ist unzufrieden mit der Situation.Heartburn (2014)
Wenn Menschen unzufrieden sind, finden sie einen Ausweg.Heartburn (2014)
Und war es friedlich? Ohne Probleme?Echo (2014)
Wir waren friedlich.Echo (2014)
ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpusตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus
Thai-English: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]NECTEC Lexitron-2 Dictionary (TH-EN)
(n)French fries, See Also:fried potatoes, Example:ของขบเคี้ยวส่วนมากเป็นของทอด เช่น มันฝรั่งทอด ข้าวโพดอบเนย เป็นต้น
(v)be afraid, See Also:fear, be anxious, be worried, Syn.วิตกกังวล, Example:เขาหวั่นวิตกไปว่ารถจะเสียลงกลางทาง
(v)be still an unmarried person, See Also:remain unmarried, be unmarried, be single, Ant.แต่งงาน, มีคู่ครอง, Example:จะอย่างไรก็ตาม เธอยังคงครองความเป็นโสดมาถึงทุกวันนี้, Thai Definition:ไม่ยอมแต่งงานมีคู่ครอง แม้อายุจะล่วงไปมากแล้ว
(v)be still an unmarried woman, See Also:remain unmarried, be unmarried, be single, Ant.เสียสาว, Example:ผมไม่ทราบเหมือนกันว่าสาวๆ ในเมืองสมัยนี้จะสามารถครองความสาวไปได้จนถึงวันแต่งงานหรือเปล่า, Thai Definition:ยังไม่เคยมีความสัมพันธ์ทางเพศกับใคร
(v)be anxious, See Also:be worried, Syn.มีทุกข์, Example:สีหน้าของหล่อนดูมีกังวลเหมือนแบกโลกไว้ตลอดเวลา, Thai Definition:มีแต่ความทุกข์กังวลอยู่ตลอดเวลา
(v)be proud of oneself, See Also:get swell-headed, be carried away by, forget oneself, swell with pride, lose one's bearing, Example:คนเราบางครั้งมักจะหลงตัวเอง, Thai Definition:ถือมั่นว่าตัวเองวิเศษกว่าคนอื่นจนหลงใหลว่าไม่มีใครเทียบ
(v)sprinkle holy water on the bride and groom at a wedding, See Also:pour sacred water on the hands of the married couple, Example:ประธานในพิธีจะเสกก่อนแล้วญาติผู้ใหญ่ถึงจะเสกได้, Thai Definition:รดน้ำในพิธีมงคล
(v)get married, Syn.ออกเรือน, แต่งงาน, มีเหย้ามีเรือน, Ant.เป็นโสด, Example:ผู้หญิงสมัยก่อนมีเรือนตั้งแต่เมื่อย่างเข้าสู่วัยรุ่น, Thai Definition:แต่งงานแล้ว (โดยปกติใช้แก่ผู้หญิง)
(n)fried spare-ribs, Example:ที่ร้านนี้ บ้านเรานิยมไปทานเย็นวันเสาร์โดยมักสั่งซี่โครงหมูทอดและแกงป่าไก่, Thai Definition:ซี่โครงหมูทำให้สุกด้วยน้ำมันที่เดือด
(n)fried chicken, Example:อาหารฟาสต์ฟู้ดที่ส่วนใหญ่จะมีรสจัดและรสเค็มมากๆ เช่น ไก่ทอด อาจทำให้เกิดโรคไตวายได้, Thai Definition:อาหารประเภททอดชนิดหนึ่งที่ทำจากไก่
(n)fried prawn balls, Example:กุ้งชุบแป้งทอดจานนี้ เราคัดสรรกุ้งมาอย่างดี นำมาชุบแป้งกับเกล็ดขนมปัง, Thai Definition:อาหารคาวชนิดหนึ่งทำจากกุ้งที่ปอกเปลือก นำมาคลุกกับแป้งแล้วนำไปทอด
(n)fried fish-paste balls, Unit:ชิ้น, Thai Definition:อาหารคาวที่ทำจากปลาผสมกับน้ำพริก โขลกจนเหนียว ทอดในน้ำมัน
(n)deep fried duck, Example:พี่เขาแนะนำว่าถ้าจะมาหาอะไรรองท้องก่อนดื่มเบียร์ท่ามกลางลมหนาวละก็ ควรจะเริ่มจากเป็ดร่อนก่อน, Unit:ตัว
(n)a kind of fried vegetables, Syn.ผัดโป๊ยเซียน, Example:สั่งผัดโป๊ยเซียนมากินแกล้มเหล้าด้วยน่าจะดี, Thai Definition:ชื่ออาหารเป็นผัดของแกล้ม
(n)(dried) salted fish, Example:เขาชอบกินปลาเค็มกับข้าวต้ม
(n)deep-fried doughstick, Syn.ขนมปาท่องโก๋, Example:พ่อบ้านกินเพียงปาท่องโก๋กับเครื่องดื่มร้อนๆ เป็นมื้อเช้า, Thai Definition:ของกินชนิดหนึ่งของจีน ทำด้วยแป้งสาลีตัดเป็นท่อนๆ แล้วจับเป็นคู่ติดกัน ทอดน้ำมันให้พอง, คนจีนเรียกว่า อิ้วจาก๊วย
(n)child born by unmarried parents, See Also:unwanted child, Unit:คน, Thai Definition:ลูกที่อยู่ในท้องซึ่งยังไม่ปรากฏว่าใครเป็นพ่อ หรือไม่มีใครรับว่าเป็นพ่อ, Notes:(ปาก)
(n)small knife carried as a weapon behind the belt, Unit:เล่ม, Thai Definition:มีดปลายเสี้ยมคล้ายมีดตอก มีขนาดโตกว่า และด้ามสั้นกว่า
(v)be married, See Also:get married, have a family, Syn.มีครอบครัว, Example:เมื่อลูกเต้าเติบโตเป็นหนุ่มสาว และมีเหย้ามีเรือนเป็นฝั่งเป็นฝาแล้ว ก็ต้องแยกครอบครัวออกไปทำมาหากิน
(v)be anxious, See Also:worry, be perturbed, be worried, Syn.ร้อนใจ, เดือดร้อน, กระวนกระวายใจ, เดือดเนื้อร้อนใจ, Example:เธอร้อนอกร้อนใจอยากจะให้เขากลับมา
(v)be in a hurry, See Also:be flurried, be flustered, hasten, be panicky, Syn.ลนลาน, ลุกลน, ลุกลี้ลุกลน, Example:พอได้ยินเสียงโทรศัพท์ เขาก็ลนทำอะไรไม่ถูก, Thai Definition:อยู่นิ่งไม่ได้
(v)hurry, See Also:scurry, flurry, be hasty, be flurried, be flustered, rush, Syn.เร่งรีบ, ลนลาน, ตะลีตะลาน, ลุกลน, Example:ชายฉกรรจ์ลุกลี้ลุกลนทำท่าจะพูดอีกครั้งแต่กลับกมหน้านิ่ง, Thai Definition:เร่งรีบอย่างไม่เป็นระเบียบ
(v)drain, See Also:be wrung dry, be dried, Example:เขาปล่อยให้ร่มสะเด็ดอยู่บนบันได, Thai Definition:แห้งน้ำ โดยวิธีทำให้น้ำที่มีอยู่หยดหรือไหลแห้งไปโดยเร็ว
(n)unmarried woman, See Also:single woman, spinster, Syn.สาวโสด, Example:สังคมควรจะดูแลให้ความคุ้มครองหญิงโสดเพราะพวกเธอไม่ได้มีผู้ชายของตัวเองคุ้มครองดูแลเธอ
(v)marry, See Also:get married, wed, tie the knot, get hitched, Syn.แต่งงาน, Ant.หย่า, หย่าร้าง, Example:ท่านจันทร์สมรสกับหม่อมวิภา มีบุตรและบุตรี 4 คน, Thai Definition:ทำพิธีแต่งงานเพื่ออยู่ร่วมกันแบบสามีภรรยาตามประเพณี, Notes:(บาลี/สันสกฤต)
(v)be anxious, See Also:be worried about, be concerned about, be troubled about, Syn.วิตก, ลำบากใจ, หนักอก, หนักใจ, กลุ้มใจ, กังวลใจ, Ant.เบาใจ, โล่งใจ, หายกังวล, โล่งอก, Example:เขาหนักอกหนักใจในปัญหาเรื่องหนี้สินอย่างมาก, Thai Definition:กังวลว่าจะไม่เป็นไปดังต้องการ
(adj)various kinds, See Also:different kinds, many kinds, varied, Syn.หลายประเภท, หลายแบบ, หลายอย่าง, Ant.ชนิดเดียว, แบบเดียว, อย่างเดียว, Example:นอกจากยอดไผ่แล้ว หน่อไม้ก็เป็นอาหารหลักของสัตว์ป่าหลายชนิด เช่น เก้ง, กวาง, หมูป่า, กระทิง ฯลฯ
(adj)varied, See Also:numerous, many, Syn.หลายสิ่งหลายอย่าง, หลายแบบ, หลายชนิด, หลายประเภท, Ant.ชนิดเดียว, แบบเดียว, อย่างเดียว, Example:ความกลัวหลายอย่างเกิดขึ้น เพราะการวางเงื่อนไขตั้งแต่เล็กๆ
(adv)hastily, See Also:hurriedly, quickly, Syn.อย่างรีบเร่ง, อย่างเร่งด่วน, Ant.ช้า, Example:การก่อสร้างตึกเป็นไปอย่างเร่งรีบเนื่องจากเหลือเวลาในการก่อสร้างเพียงปีเศษเท่านั้น
(n)dried and curled coconut, Example:มะพร้าวทุยหล่นลงไปในท้องร่องสวน, Unit:ผล, ลูก, ใบ, Thai Definition:ผลมะพร้าวที่เจริญเติบโตตามปกติจนเปลือกแห้ง รูปรีๆ กะลาลีบ น้ำหนักเบา เพราะไม่มีเนื้อและน้ำ
(v)be an unmarried woman, See Also:be a single woman, Syn.เป็นสาวเป็นนาง, Example:เธอยังเป็นสาวเป็นแส้ทำอย่างนั้นไม่ได้, Thai Definition:เป็นผู้หญิง
(v)become single, See Also:be unmarried, be unwed, be free, Syn.โสด, Example:ผู้หญิงในสังคมปัจจุบันเป็นโสดมากขึ้นเนื่องจากผู้หญิงสามารถทำงานเลี้ยงตัวเองได้ไม่ต้องพึ่งผู้ชาย, Thai Definition:ยังไม่ได้แต่งงาน, อยู่ตัวคนเดียว
(adv)slowly, See Also:unhurriedly, leisurely, Example:ทำไมลูกทำอะไรเต่าอย่างนี้ รีบๆ หน่อยได้ไหม, Thai Definition:เชื่องช้า อืดอาดยืดยาด
(n)Thai sweetmeat made of fried sweet-potato, Syn.มันรังนก, Thai Definition:ชื่อขนมชนิดหนึ่ง ใช้มันเทศหรือเผือกหั่นเป็นเส้นฝอยๆ ทอดสุกแล้วคลุกน้ำตาลเคี่ยว จัดเป็นกองๆ ให้คล้ายรังนก
(n)Thai sweetmeat made of fried flour, Syn.ขนมท้องพลุ, Thai Definition:ขนมแป้งทอดชนิดหนึ่ง ทอดเป็นก้อนกลมแล้วผ่ายัดไส้ภายหลัง
(n)married couple in adversity, See Also:husband and wife, Syn.คู่บุญคู่กรรม, Example:ทั้งคู่เป็นคู่ทุกข์คู่ยากกันมา คงไม่เลิกกันง่ายๆ หรอก, Unit:คู่, Thai Definition:ผู้ที่ใช้ชีวิตร่วมกันไม่ทอดทิ้งกันทั้งในยามสุขและยามทุกข์, ผู้ที่ร่วมทุกข์ร่วมสุขกันมาเป็นเวลานานปี
(n)dried prawn without skin, Example:มื้อไหนที่แม่นำกุ้งฟัดมาผัดกับบวบ มื้อนั้นฉันจะกินข้าวได้เยอะมาก, Unit:กิโลกรัม, Thai Definition:กุ้งแห้งที่เอาเปลือกออก
(n)dried salted prawn, See Also:dried shrimp, Example:นักท่องเที่ยวสามารถหาซื้อของที่ระลึกจำพวก กะปิ น้ำปลา กุ้งแห้ง และงอบแบบต่างๆ ได้จากร้านค้าทั่วไปในเขตอำเภอแหลมงอบ, Thai Definition:กุ้งทะเลที่ตากแห้ง
(n)Islamic dish consisting of rice with buried meat, Syn.ข้าวบุหรี่, Example:นุชนาถทำข้าวหมกอร่อยจนเป็นที่ติดใจของหนุ่มๆ หลายคน, Thai Definition:อาหารอิสลามชนิดหนึ่ง ประกอบด้วยข้าวสวย ปรุงด้วยเครื่องเทศและขมิ้น
(n)dried ginger, Example:เราสามารถเอาขิงแห้งมาต้มเป็นน้ำดื่มได้, Thai Definition:ขิงชนิดหนึ่งที่ตากแห้ง ใช้เป็นเครื่องยาไทย
(n)fried rice, Example:อาหารเช้าวันนี้มีข้าวผัดกับแกงจืดเต้าหู้, Thai Definition:ชื่ออาหารหนัก เป็นข้าวสุกที่ผัดแล้วปรุงด้วยเครื่องต่างๆ
(n)dried rice balls, Example:พ่อชอบให้แม่ทำข้าวตูทุกวันหยุด, Unit:ชิ้น, อัน, Thai Definition:ข้าวตากคั่วแล้วตำเป็นผงเคล้ากับน้ำตาลและมะพร้าว
(n)dried cooked rice, Example:ยายเก็บข้าวตากใส่หม้อไว้กินช่วงข้าวยากหมากแพง, Thai Definition:ข้าวสุกที่ตากแห้งเพื่อเอาไว้กินนานๆ
(n)fried egg, Syn.ไข่ทอด, Example:เขารับประทานขนมปังกับไข่ดาวเป็นอาหารเช้าทุกวัน, Unit:ใบ, Thai Definition:ไข่ทอดทั้งลูกโดยไม่ต้องตีไข่แดงกับไข่ขาวให้เข้ากัน
(n)omelet, See Also:fried beaten egg, omelette, Example:ผมขอไข่เจียวโปะข้าวฟองนึงด้วย, Thai Definition:ไข่ที่ตีไข่แดงกับไข่ขาวให้เข้ากันแล้วทอดน้ำมัน
(v)hurry, See Also:be flustered, be hurried, be hasty, be in a nervous hurry, Syn.ลุกลี้ลุกลน, Ant.เรียบร้อย, Example:เด็กคนนั้นลุกลนเหมือนมีพิรุธ, Thai Definition:ทำโดยรีบร้อนไม่เป็นระเบียบ, ไม่สุภาพเรียบร้อย
Thai-English-French: Volubilis Dictionary 1.0Volubilis Dictionary (TH-EN-FR)
[āhān haēng] (n, exp) EN: dried food FR: aliment séché [ m ] ; nourriture séchée [ f ]
[baēk lōk] (v, exp) EN: be anxious ; be worried FR: être anxieux
[bai jāk] (n, exp) EN: dried leaves of the nipa palm ; young nipa leaves
[bettalet] (adj) EN: miscellaneous ; sundry ; various ; varied ; piecemeal ; small and varied ; fragmentary FR: divers
[chā-chā] (adv) EN: slowly ; unhurriedly ; leisurely ; tardily FR: doucement ; lentement ; tranquillement
[chakchā] (adv) EN: slowly ; sluggishly ; unhurriedly ; at a leisurely pace FR: lentement
[cheūangchā] (v) EN: be tardy ; be slow ; be inactive ; be unhurried ; be torpid ; be lethargic FR: être d'un naturel indolent ; être nonchalant
[chīwit taeng-ngān] (n, exp) EN: married life ; family life ; wedlock ; matrimony FR: vie de famille [ f ]
[chūchī] (n) EN: king of curry cooked with fried fish or pork served with a spicy sauce FR: poisson frit pimenté [ m ]
[dāi khū] (v, exp) EN: get married ; have a boyfriend/girlfriend ; become husband and wife
[deūatrøn] (v) EN: be in trouble ; be distressed ; be vexed ; be worried ; be tormented FR: avoir des ennuis
[dōi mai rang rø] (adv) EN: hurriedly
[dōi mai rīrø] (adv) EN: hurriedly
[dōi mai rø chā] (adv) EN: hurriedly
[eūay] (adv) EN: slowly ; gently ; leisurely ; unhurriedly ; tardily FR: nonchalamment
[haēng = haeng] (x) EN: dry ; dried FR: sec ; séché ; desséché
[het haēng] (n, exp) EN: dried mushrooms
[høi malaēngphū thøt] (n, exp) EN: fried sea mussels
[huang nā phawong lang] (v, exp) EN: be worried
[kai phat] (n, exp) EN: fried chicken
[kai thøt] (n, exp) EN: fried chicken FR: poulet frit [ m ]
[kangwon] (v) EN: worry ; feel worried ; feel anxious about ; be concerned ; be apprehensive ; be uneasy FR: s'inquiéter ; être inquiet ; se faire du souci ; être anxieux ; être nerveux ; se faire du mouron (fam.)
[karīpap] (n) EN: curry puff ; fried curry dumpling (with meat or vegetable snuffing)
[kathanhan = krathanhan] (adv) EN: suddenly ; abruptly ; unexpectedly ; immediately ; hurriedly ; in haste FR: soudainement ; inopinément ; immédiatement ; à la hâte
[khaē] (v) EN: care ; be concerned ; be interested ; be worried FR: se sentir concerné
[khai dāo] (n, exp) EN: fried egg ; sunny-side up egg FR: oeuf frit [ m ]
[khaijīo] (n, exp) EN: omelette = omelet (Am.) ; fried beaten egg omelette FR: omelette [ f ]
[khai lūkkhoēi] (n, exp) EN: boiled egg fried in a sweet sauce
[khai thøt] (n, exp) EN: fried egg
[khanom pāthǿngkō] (n, exp) EN: deep-fried doughstick
[khanom rang nok] (n, exp) EN: Thai sweetmeat made of fried sweet-potato
[khanom thøngphlu] (n, exp) EN: Thai sweetmeat made of fried flour
[khāomok] (x) EN: Islamic dish consisting of rice with buried meat ; spiced rice steamed with chicken/beef/mutton
[khāo phat] (n) EN: fried rice ; Thai fried rice FR: riz sauté [ m ] ; riz frit [ m ]
[khāo phat kai] (n, exp) EN: fried rice with chicken FR: riz sauté au poulet [ m ]
[khāo phat mū] (n, exp) EN: fried rice with pork FR: riz sauté au porc [ m ]
[khāo phat mū sai khai] (xp) EN: fried rice with pork and egg
[khāo phat naēm] (n, exp) EN: fried rice with fermented pork
[khāo phat tāohū-yī] (xp) EN: fried rice with fermented curd cake
[khāotāk] (n) EN: dried cooked rice
[khāotū] (n) EN: dried rice balls
[khloēm] (v) EN: forget oneself ; be absent-minded ; be a dreamy state ; fancy ; be in a transport ; be in a rapture ; be carried away ; be lost in thought ; be spellbound FR: être absorbé dans ses pensées ; se transporter (litt.) ; être dans la lune
[khumsap] (n) EN: treasure ; buried treasure ; trove FR: trésor [ m ]
[khūsomrot] (n) EN: spouse ; mate ; husband and wife ; bride and groom ; bridal pair ; married couple FR: couple marié [ m ]
[kīo thøt] (n, exp) EN: fried wontons
[klāo mīa] (v, exp) EN: take a wife ; get married FR: prendre une épouse ; épouser ; se marier
[klatklum] (v) EN: worry ; be worried ; feel depressed ; rankle FR: être inquiet ; être anxieux ; être angoissé ; stresser
[klūay khaēk] (n, exp) EN: fried banana
[klūay tāk] (n, exp) EN: sun-dried bananas
[klūay tākhaēng] (n, exp) EN: dried bananas FR: bananes séchées [ fpl ]
CMU English Pronouncing Dictionary Dictionary [with local updates]CMU Pronouncing Dictionary
Oxford Advanced Learners Dictionary (pronunciation guide only)Oxford Advanced Learners Dictionary
WordNet (3.0)WordNet (3.0)
(adj)made dry by contact with unheated air
(adj)fried in batter
(n)apricots preserved by drying
(n)fruit preserved by drying
(adj)(used especially of vegetation) having lost all moisture, Syn.withered, sere, sear, shrivelled, shriveled
(adj)depleted of water
(n)United States feminist who founded a national organization for women (born in 1921), Syn.Betty Friedan, Betty Naomi Friedan, Betty Naomi Goldstein Friedan
(n)small cake in the form of a ring or twist or ball or strip fried in deep fat
(n)eggs cooked by sauteing in oil or butter; sometimes turned and cooked on both sides
(n)United States economist noted as a proponent of monetarism and for his opposition to government intervention in the economy (born in 1912), Syn.Milton Friedman
(n)pregnancy test that involves injecting some of the woman's urine into an unmated female rabbit and later examining the ovaries of the rabbit; presence of corpora lutea indicates that the woman is pregnant, Syn.rabbit test
(n)sclerosis of the posterior and lateral columns of the spinal cord; characterized by muscular weakness and abnormal gait; occurs in children, Syn.herediatry spinal ataxia
(n)boiled rice mixed with scallions and minced pork or shrimp and quickly scrambled with eggs, Syn.Chinese fried rice
(adj)dried in a kiln
(n)a person who is married
(n)dried beans cooked and mashed and then fried in lard with various seasonings, Syn.frijoles refritos
(adj)(of laundry) dried but not ironed
(adj)(especially of rows as of troops or mountains) pressed together
(n)(German mythology) mythical German warrior hero of the Nibelungenlied who takes possession of the accursed treasure of the Nibelungs by slaying the dragon that guards it and awakens Brynhild and is eventually killed; Sigurd is the Norse counterpart
(n)German fortifications facing the Maginot Line
(adj)dried by bringing a sprayed substance (e.g. milk or soap) into contact with hot air and recovering it in the form of a powder
(adj)hung or decorated with tapestry
(adj)still wet or moist
(adj)free from emotional agitation or nervous tension; ; - Anthony Trollope, Syn.unruffled, unperturbed, unflustered
(adj)capable of accepting delay with equanimity
(n)a woman who is not married
(adv)in a worried manner
(n)common North American shrub or small tree, Syn.stinking elder, red-berried elder, Sambucus pubens
(n)German mathematician and astronomer who made accurate measurements of stellar distances and who predicted the existence on an 8th planet (1784-1846), Syn.Friedrich Wilhelm Bessel
(n)socialist who wrote the Communist Manifesto with Karl Marx in 1848 (1820-1895), Syn.Friedrich Engels
The Collaborative International Dictionary of English (GCIDE) v.0.53Collaborative International Dictionary (GCIDE)
p. p. Wearied. [ Poetic ] [ 1913 Webster ]
a. Furnished with berries; consisting of a berry; baccate;
adj.
imp. & p. p. of Cry. [ 1913 Webster ]
p. a. [ See Curry, v. t., and Curry, n. ] [ 1913 Webster ]
adj. Fried in fat or oil deep enough to cover the object.
a. Deprived of glory; dishonored. [ Obs. ] “With thorns degloried.” G. Fletcher. [ 1913 Webster ]
a. Covered or supplied with drapery. [ R. ] Byron. [ 1913 Webster ]
imp. & p. p. of Dry. Also adj.;
adj. thoroughly dried; having no moisture remaining.
adj. wrinkled or cracked from drying.
a. Agitated; excited. --
adj. dried by freezing and applying a vacuum; -- used of tissue or blood or serum or other biological substances. This technique is gentler than other drying techniques and caused less damage or deterioration to sensitive substances. It is used primarily as a method to preserve foods or substances, and permit storage without deterioration.
n. pl. Strips of potatoes, usually cut with a rectangular cross-section, cooked by immersing in hot fat or oil. [ PJC ]
imp. & p. p. of Fry. [ 1913 Webster ]
n. A small cake fried in deep fat. [ WordNet 1.5 ]
a. [ See Glory. ] Illustrious; honorable; noble. [ Obs. ] Milton. [ 1913 Webster ]
adj. same as harassed.
a. Related in history. [ 1913 Webster ]
a.
--
a. Wearing a livery. See Livery, 3. [ 1913 Webster ]
The liveried servants wait. Parnell. [ 1913 Webster ]
a.
a. Having a nectary. [ 1913 Webster ]
imp. & p. p. of Pry. [ 1913 Webster ]
n. [ F., literally, pray God. ] A kneeling desk for prayers. [ 1913 Webster ]
a. Provided with prey. [ 1913 Webster ]
Now I am bravely quarried. Beau. & Fl. [ 1913 Webster ]
a. Receiving a salary; paid by a salary; having a salary attached;
a. [ See Serry. ] Crowded; compact; dense; pressed together. [ 1913 Webster ]
Nor seemed it to relax their serried files. Milton. [ 1913 Webster ]
a. [ From Story. ]
Some greedy minion, or imperious wife,
The trophied arches, storied halls, invade. Pope. [ 1913 Webster ]
Can storied urn, or animated bust,
Back to its mansion call the fleeting breath? Gray. [ 1913 Webster ]
a. Dried by the heat of the sun;
a. Possessed of territory. [ R. ] [ 1913 Webster ]
imp. & p. p. of Try.
a. See Trihedral. [ 1913 Webster ]
a. Not descried. [ Obs. ] [ 1913 Webster ]
a. Not wearied; not fatigued or tired; hence, persistent; not tiring or wearying; indefatigable. --
a. Changed; altered; various; diversified;
The varied fields of science, ever new. Cowper. [1913 Webster]
Chinese-English: CC-CEDICT DictionaryCC-CEDICT CN-EN Dictionary
[参 / 參, cān, ㄘㄢ]take part in; participate; join; attend; to join; unequal; varied; irregular; to counsel; uneven; not uniform; abbr. for 參議院|参议院 Senate, Upper House#3338[Add to Longdo]
[缓 / 緩, huǎn, ㄏㄨㄢˇ]slow; unhurried; sluggish; gradual; not tense; relaxed; to postpone; to stall; to stave off; to revive; to recuperate#3996[Add to Longdo]
[亲 情 / 親 情, qīn qíng, ㄑㄧㄣ ㄑㄧㄥˊ]affection; family love; love, esp. within a married couple or between parents and children#7666[Add to Longdo]
[忧 伤 / 憂 傷, yōu shāng, ㄧㄡ ㄕㄤ]distressed; sorrowing; sad; worried; grieved; laden with grief#8374[Add to Longdo]
[悠 悠, yōu yōu, ㄧㄡ ㄧㄡ]lasting for ages; long drawn out; remote in time or space; unhurried; a great number (of events); preposterous; pensive#13744[Add to Longdo]
[磨 难 / 磨 難, mó nàn, ㄇㄛˊ ㄋㄢˋ]a torment; a trial; tribulation; a cross (to bear); well-tried#17136[Add to Longdo]
[恩 格 斯, Ēn gé sī, ㄣ ㄍㄜˊ ㄙ]Friedrich Engels (1820-1895), socialist philosopher and one of the founder of marxism#19272[Add to Longdo]
[陈 皮 / 陳 皮, chén pí, ㄔㄣˊ ㄆㄧˊ]orange peel; tangerine peel; dried orange peel used in Chinese medicine#20545[Add to Longdo]
Japanese-Thai-English: Saikam DictionarySaikam JP-TH-EN Dictionary
苦しむ
[くるしむ, kurushimu] TH: กังวล
苦しむ
[くるしむ, kurushimu] EN: to be worried
悩む
[なやむ, nayamu] TH: กังวล
悩む
[なやむ, nayamu] EN: to be worried
焼肉
[やきにく, yakiniku] TH: เนื้อย่าง
焼肉
[やきにく, yakiniku] EN: yakiniku (Japanese dish of fried meat)
German-Thai: Longdo DictionaryLongdo Approved DE-TH
(vt)|befriedigte sich, hat sich befriedigt| สำเร็จความใครด้วยตัวเอง, See Also:masturbieren, Syn.onanieren
(vt)|befriedigte, hat befriedigt| ทำให้พอใจ เช่น seine Rache befriedigen แก้แค้นให้สำเร็จ
(n)|der, pl. Friedhöfe| สุสาน, สถานที่ฝังศพ เช่น Anfang jedes Frühling kaufen die Leute schöne Blumen um den Friedhof zu dekorieren. เมื่อเริ่มต้นฤดูใบไม้ผลิ คนจะซื้อดอกไม้สวยๆ เพื่อไปตกแต่งสุสาน
German-English: TU-Chemnitz DING DictionaryDING DE-EN Dictionary
Anspruch { m }; Verlangen { n } | Ansprüche befriedigen; Ausgaben bestreiten
demand | to meet demands; to meet expenses[Add to Longdo]
Autofriedhof { m }
car dump[Add to Longdo]
Bauernfrühstück { n } [ cook. ]
fried potatoes with scrambled egg and bacon[Add to Longdo]
das Befriedigende
satisfactoriness[Add to Longdo]
Befriedigung { f } | Befriedigungen { pl }
satisfaction | satisfactions[Add to Longdo]
Befriedigung { f }; Beschwichtigung { f }
pacification[Add to Longdo]
Befriedung { f }
establishment of peace[Add to Longdo]
Bergfried { m }
keep[Add to Longdo]
Bratkartoffeln { pl } [ cook. ]
fried potatoes[Add to Longdo]
Friedensdividende { f }
peace dividend[Add to Longdo]
Dörrfleisch { n }
dried meat[Add to Longdo]
Eheleben { n }
married-life[Add to Longdo]
Eheleute { pl }
married-couple[Add to Longdo]
Ehepaar { n }
married couple[Add to Longdo]
Eile { f }
hurriedness[Add to Longdo]
Einbettungsschicht { f }
buried layer[Add to Longdo]
Einfriedung { f } (einer Gemeinde oder eines Hafens)
precincts (of a community or a port)[Add to Longdo]
Einkünfte { pl } | Einkünfte aus unselbstständiger Arbeit
income | income from employment; income from salaried employment[Add to Longdo]
Einzäunung { f }; Umfriedung { f }; Einhegung { f }
enclosure; fence[Add to Longdo]
jdn. unter die Erde bringen
to cause someone's death; to cause someone to be buried[Add to Longdo]
Friede { m }
peace[Add to Longdo]
Friede { m }
quietude[Add to Longdo]
Friede { m }; Ruhe { f }
peace[Add to Longdo]
Frieden { m } | Frieden schließen
peace | to make peace[Add to Longdo]
Friedensbruch { m } | Friedensbrüche { pl }
breach of the peace | breaches of the peace[Add to Longdo]
Friedensnobelpreis { m }
Nobel Peace Prize[Add to Longdo]
Friedenspfeife { f }
calumet[Add to Longdo]
Friedensrichter { m }
magistrates[Add to Longdo]
Friedensstifter { m }
pacifier[Add to Longdo]
Friedensstärke { f } [ mil. ]
peace establishment[Add to Longdo]
Friedensstifter { m }
peacemaker[Add to Longdo]
Friedenssymbol { n }
emblem of peace[Add to Longdo]
Friedenstaube { f }
dove of peace[Add to Longdo]
Friedensverhandlung { f }
peace negotiation[Add to Longdo]
Friedensvertrag { m } | Friedensverträge { pl }
peace treaty | peace treaties[Add to Longdo]
Friedfertigkeit { f }
peaceableness[Add to Longdo]
Friedhof { m } | Friedhöfe { pl }
cemetery | cemeteries[Add to Longdo]
Friedhof { m }
graveyard[Add to Longdo]
Friedlichkeit { f }
peacefulness[Add to Longdo]
Gebet { n } | Gebete { pl } | beim Gebet sein | ein Gebet für den Frieden
prayer | prayers | to be at prayer | a prayer for peace[Add to Longdo]
Gegenstimme { f } | ohne Gegenstimmen angenommen
vote against | carried unanimously[Add to Longdo]
Glück { n }; Zufriedenheit { f }
happiness[Add to Longdo]
Hausfriedensbruch { m }; Besitzstörung { f }; unbefugtes Betreten [ jur. ] | Hausfriedensbrüche { pl }
trespass | trespasses[Add to Longdo]
Industriedunst { m }; Smog { m }
smog[Add to Longdo]
Kartoffelpuffer { m } [ cook. ]
fried mashed potatoes; hash browns[Add to Longdo]
Kulanz { f } | aus Kulanz; aus Kulanzgründen | ... geht auf Kulanz
goodwill; fairness; obligingness | as a gesture of goodwill | ... will be carried out at the firm's expense[Add to Longdo]
Kundenzufriedenheit { f }
customer satisfaction[Add to Longdo]
Landfrieden { m } [ hist. ]
general peace[Add to Longdo]
Landfriedensbruch { m } [ jur. ]
breach of the peace[Add to Longdo]
in altbewährter Manier
the tried and tested way[Add to Longdo]
Japanese-English: EDICT DictionaryEDICT JP-EN Dictionary
[むすめ, musume](n) (1) (my) daughter; (2) (See 子・こ・3) girl (i.e. a young, unmarried woman); (P)#783[Add to Longdo]
[けいたい(P);ケイタイ;ケータイ, keitai (P); keitai ; ke-tai](n, vs, adj-no) (1) something carried (in the hand); handheld; (n) (2) (abbr) (col) (See 携帯電話) mobile telephone; cell phone; (P)#2350[Add to Longdo]
[ふうふ(P);めおと;みょうと, fuufu (P); meoto ; myouto](n) married couple; spouses; husband and wife; couple; pair; (P)#3728[Add to Longdo]
[しまだ, shimada](n) (abbr) pompadour-like hair style, popular for unmarried women in the Edo period; shimada coiffure#4031[Add to Longdo]
[てんじん, tenjin](n) (1) (also pronounced てんしん) heavenly god; heavenly gods; (2) spirit of Sugawara no Michizane; (3) (See 天満宮) Tenmangu shrine (dedicated to Michizane's spirit); (4) (col) (See 梅干し) pit of a dried plum; dried plum; (5) (abbr) (See 天神髷) tenjin hairstyle; (6) prostitute of the second-highest class (Edo period); (P)#5853[Add to Longdo]
[いなり, inari](n) (1) (See 稲魂) Inari (god of harvests, Uka-no-Mitama); (2) Inari shrine; Fushimi Inari shrine (in Kyoto); (3) (See 狐・1) fox (said to be messengers of Inari); (4) (See 油揚げ・1) fried tofu (said to be a favourite food of foxes); (5) (abbr) Inari-zushi; (P)#6965[Add to Longdo]
[あがる, agaru](v5r, vi) (1) to rise; to go up; to come up; to ascend; to be raised; (2) to enter (esp. from outdoors); to come in; to go in; (3) to enter (a school); to advance to the next grade; (4) to get out (of water); to come ashore; (5) (also written as 騰る in ref. to price) to increase; (6) to improve; to make progress; (7) to be promoted; to advance; (8) to be made (of profit, etc.); (9) to occur (esp. of a favourable result); (10) (often as 〜で上がる) to be adequate (to cover expenses, etc.); (11) to be finished; to be done; to be over; (12) (of rain) to stop; to lift; (13) to stop (working properly); to cut out; to give out; to die; (14) to win (in a card game, etc.); (15) (挙がる only) to be arrested; (16) (挙がる only) to turn up (of evidence, etc.); (17) (揚がる only) to be deep fried; (18) to be spoken loudly; (19) to get stage fright; (20) to be offered (to the gods, etc.); (21) (hum) to go; to visit; (22) (hon) to eat; to drink; (23) (esp. 挙がる) to be listed (as a candidate); (24) to serve (in one's master's home); (25) (in Kyoto) to go north; (suf, v5r) (26) (See 出来上がる・1) (after the -masu stem of a verb) indicates completion; (P)#7851[Add to Longdo]
[きつね(P);きつ(ok);けつね(ik);キツネ, kitsune (P); kitsu (ok); ketsune (ik); kitsune](n) (1) fox (esp. the red fox, Vulpes vulpes); (2) fox (i.e. a sly person); (3) (See 油揚げ・1) soba or udon topped with deep-fried tofu; (4) (abbr) (See きつね色) light brown; (P)#8258[Add to Longdo]
[のる, noru](v5r, vi) (1) to get on (train, plane, bus, ship, etc.); to get in; to board; to take; to embark; (2) (See 載る・のる・1) to get on (e.g. a footstool); to step on; to jump on; to sit on; to mount; (3) to reach; to go over; to pass; (4) to follow; to stay (on track); to go with (the times, etc.); (5) to take part; to participate; to join; (6) to get into the swing (and sing, dance, etc.); (7) to be deceived; to be taken in; (8) (usu. with an adverb of manner, e.g. よく乗る) to be carried; to be spread; to be scattered; (9) (usu. with an adverb of manner, e.g. よく乗る) to stick; to attach; to take; to go on; (P)#8948[Add to Longdo]
[じょう, jou](n) (1) unmarried woman; (n-suf) (2) (after a name) Miss; (3) (after a line of work) -ess; -ette; (P)#9087[Add to Longdo]
[しんぞう;しんぞ, shinzou ; shinzo](n, vs) (1) new; newly made; (n) (2) unmarried woman of about 20; (3) newly-married woman; (4) new prostitute that has not started working; attendant of an older prostitute#12746[Add to Longdo]
[はやばや, hayabaya](n-suf, n-adv) (1) as soon as...; just after...; immediately after...; (adv) (2) (usu. as 早々に) hurriedly; in haste; quickly; promptly; early; (P)#13406[Add to Longdo]
[こまる, komaru](v5r, vi) to be troubled; to be worried; to be bothered; to be embarrassed; to be stumped; (P)#14137[Add to Longdo]
[ぎょうざ(P);ギョーザ;ギョウザ;チャオズ, gyouza (P); gyo-za ; gyouza ; chaozu](n) (uk) (チャオズ is from the Chinese word jiaozi) gyoza (crescent-shaped pan-fried dumplings stuffed with minced pork and vegetables); (P)#17904[Add to Longdo]
[おしどりふうふ, oshidorifuufu](exp) loving couple; couple of lovebirds; happily married couple (who are always together)[Add to Longdo]
[おひとりさま, ohitorisama](n) (1) one person; one customer; (2) (col) (See 負け犬・2) unmarried woman (with no children) over the age of 30[Add to Longdo]
[おいなりさん, oinarisan](n) (1) (hon) (See 稲荷・1) Inari (god of harvests, wealth, fertility, etc.); (2) (hon) (See 稲荷・2) Inari shrine; (3) (pol) (See 稲荷鮨) Inari-zushi (sushi wrapped in fried tofu)[Add to Longdo]
[おみこし, omikoshi](n) (1) (pol) (See 御輿・1) portable shrine (carried in festivals); (2) (uk) (See 腰・こし・1) buttocks; lower back; waist; hips; (P)[Add to Longdo]
[かつおぶし(かつお節;鰹節);カツオぶし(カツオ節);かつぶし(鰹節), katsuobushi ( katsuo fushi ; katsuobushi ); katsuo bushi ( katsuo fushi ); katsubus](n) { food } katsuobushi; small pieces of sliced dried bonito[Add to Longdo]
[karakara](adj-na, adv, vs, adj-no) (1) (on-mim) parched; dried-up; (adv-to) (2) (on-mim) rattle; (3) (on-mim) loud laughter[Add to Longdo]
Japanese-English: COMPDICT DictionaryCOMPDICT JP-EN Dictionary
Japanese-German: JDDICT DictionaryJDDICT JP-DE Dictionary
เพิ่มคำศัพท์
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ
'%3e%3cpath%20d='M13.7001%2011.6957H3.30006C3.08006%2011.6957%202.90006%2011.8733%202.90006%2012.0904V12.8799C2.90006%2013.097%203.08006%2013.2746%203.30006%2013.2746H13.7001C13.9201%2013.2746%2014.1001%2013.097%2014.1001%2012.8799V12.0904C14.1001%2011.8733%2013.9201%2011.6957%2013.7001%2011.6957ZM15.3001%203.80096C14.6376%203.80096%2014.1001%204.33139%2014.1001%204.98517C14.1001%205.16034%2014.1401%205.32317%2014.2101%205.47366L12.4001%206.54438C12.0151%206.77136%2011.5176%206.64307%2011.2951%206.2582L9.25756%202.74011C9.52506%202.523%209.70006%202.19734%209.70006%201.82728C9.70006%201.17349%209.16256%200.643066%208.50006%200.643066C7.83756%200.643066%207.30006%201.17349%207.30006%201.82728C7.30006%202.19734%207.47506%202.523%207.74256%202.74011L5.70506%206.2582C5.48256%206.64307%204.98256%206.77136%204.60006%206.54438L2.79256%205.47366C2.86006%205.32563%202.90256%205.16034%202.90256%204.98517C2.90256%204.33139%202.36506%203.80096%201.70256%203.80096C1.04006%203.80096%200.500061%204.33139%200.500061%204.98517C0.500061%205.63895%201.03756%206.16938%201.70006%206.16938C1.76506%206.16938%201.83006%206.15951%201.89256%206.14965L3.70006%2010.9062H13.3001L15.1076%206.14965C15.1701%206.15951%2015.2351%206.16938%2015.3001%206.16938C15.9626%206.16938%2016.5001%205.63895%2016.5001%204.98517C16.5001%204.33139%2015.9626%203.80096%2015.3001%203.80096Z'%20fill='%23FFE713'/%3e%3c/g%3e%3cdefs%3e%3cclipPath%20id='clip0_3472_3618'%3e%3crect%20width='16'%20height='12.6316'%20fill='white'%20transform='translate(0.500061%200.643066)'/%3e%3c/clipPath%3e%3c/defs%3e%3c/svg%3e)