บทความ
Premium
Word Game
CTA
เกี่ยวกับ
Classic version
ภาษาไทย
Log in
Log in
แปลศัพท์
PopThai
แปลศัพท์
US
73
ผลลัพธ์ สำหรับ
皮
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น:
-皮-
,
*皮*
ภาษา
Chinese Characters:
Make-Me-a-Hanzi
Dictionary
Make-Me-a-Hanzi Dictionary
[
皮
,
pí
,
ㄆㄧˊ
]
skin, hide, fur, feathers
Radical:
皮
,
Decomposition:
⿸
?
攴
[
pū
,
ㄆㄨ
]
Etymology:
[pictographic] A hand using a tool 攴 to strip the hide from a carcass
Rank:
741
[
皱
,
zhòu
,
ㄓㄡˋ
]
wrinkles, creases, folds
Radical:
皮
,
Decomposition:
⿰
刍
[
chú
,
ㄔㄨˊ
]
皮
[
pí
,
ㄆㄧˊ
]
Etymology:
[pictophonetic] skin
Variants:
皺
,
Rank:
1954
[
皺
,
zhòu
,
ㄓㄡˋ
]
wrinkles, creases, folds
Radical:
皮
,
Decomposition:
⿰
芻
[
chú
,
ㄔㄨˊ
]
皮
[
pí
,
ㄆㄧˊ
]
Etymology:
[pictophonetic] skin
Variants:
皱
[
皰
,
pào
,
ㄆㄠˋ
]
acne
Radical:
皮
,
Decomposition:
⿰
皮
[
pí
,
ㄆㄧˊ
]
包
[
bāo
,
ㄅㄠ
]
Etymology:
[pictophonetic] skin
Variants:
疱
[
皴
,
cūn
,
ㄘㄨㄣ
]
chapped, cracked
Radical:
皮
,
Decomposition:
⿰
夋
[
qūn
,
ㄑㄩㄣ
]
皮
[
pí
,
ㄆㄧˊ
]
Etymology:
[pictophonetic] hide
Rank:
5961
[
皲
,
jūn
,
ㄐㄩㄣ
]
chapped, cracked
Radical:
皮
,
Decomposition:
⿰
军
[
jūn
,
ㄐㄩㄣ
]
皮
[
pí
,
ㄆㄧˊ
]
Etymology:
[pictophonetic] hide
Variants:
皸
,
Rank:
6122
[
皻
,
zhā
,
ㄓㄚ
]
pimples, blotches
Radical:
皮
,
Decomposition:
⿰
虘
[
cuó
,
ㄘㄨㄛˊ
]
皮
[
pí
,
ㄆㄧˊ
]
Etymology:
[ideographic] Spots 虘 on the skin 皮; 虘 also provides the pronunciation
KANJIDIC
with stroke order from
AnimCJK
KANJIDIC with AnimCJK
皮
[
皮
]
Meaning:
pelt; skin; hide; leather; skin radical (no. 107)
On-yomi:
ヒ, hi
Kun-yomi:
かわ, kawa
Radical:
皮
,
Decomposition:
Variants:
革
,
Rank:
1092
皰
[
皰
]
Meaning:
pimple
On-yomi:
ホウ, ビョウ, hou, byou
Kun-yomi:
にきび, nikibi
Radical:
皮
,
Decomposition:
Variants:
靤
,
疱
皴
[
皴
]
Meaning:
wrinkles; cracking; creases
On-yomi:
シュン, shun
Kun-yomi:
ひび, しわ, hibi, shiwa
Radical:
皮
,
Decomposition:
⿰
夋
皮
皸
[
皸
]
Meaning:
skin cracks or roughness
On-yomi:
クン, キン, kun, kin
Kun-yomi:
ひび, あかぎれ, hibi, akagire
Radical:
皮
,
Decomposition:
Variants:
皹
皹
[
皹
]
Meaning:
skin cracks or roughness
On-yomi:
クン, キン, kun, kin
Kun-yomi:
ひび, あかぎれ, hibi, akagire
Radical:
皮
,
Decomposition:
Variants:
皸
皺
[
皺
]
Meaning:
wrinkles; creases; folds
On-yomi:
シュウ, スウ, shuu, suu
Kun-yomi:
しわ, しぼ, shiwa, shibo
Radical:
皮
,
Decomposition:
皷
[
皷
]
Meaning:
drum; beat; rouse
On-yomi:
コ, ko
Kun-yomi:
つづみ, tsudumi
Radical:
皮
,
Decomposition:
Variants:
鼓
皽
[
皽
]
Meaning:
scurf
On-yomi:
テン, セン, シュウ, タン, ten, sen, shuu, tan
Kun-yomi:
かわ, kawa
Radical:
皮
,
Decomposition:
皯
[
皯
]
Meaning:
Radical:
皮
,
Decomposition:
皶
[
皶
]
Meaning:
rough skin; rough
On-yomi:
サ, sa
Radical:
皮
,
Decomposition:
Chinese-English:
CC-CEDICT
Dictionary
CC-CEDICT CN-EN Dictionary
皮
[
皮
,
pí
,
ㄆㄧˊ
]
leather; skin; fur; surname Pi
#1507
[Add to Longdo]
皮
肤
[
皮
肤
/
皮
膚
,
pí fū
,
ㄆㄧˊ ㄈㄨ
]
skin
#1679
[Add to Longdo]
上
皮
[
上
皮
,
shàng pí
,
ㄕㄤˋ ㄆㄧˊ
]
epithelium
#9369
[Add to Longdo]
皮
鞋
[
皮
鞋
,
pí xié
,
ㄆㄧˊ ㄒㄧㄝˊ
]
leather shoes
#9833
[Add to Longdo]
内
皮
[
内
皮
/
內
皮
,
nèi pí
,
ㄋㄟˋ ㄆㄧˊ
]
(med.) endothelium; thin skin on the inside of some fruits (e.g. oranges)
#9923
[Add to Longdo]
皮
质
[
皮
质
/
皮
質
,
pí zhì
,
ㄆㄧˊ ㄓˋ
]
cortex; cerebral cortex
#10174
[Add to Longdo]
真
皮
[
真
皮
,
zhēn pí
,
ㄓㄣ ㄆㄧˊ
]
dermis (layer within the skin containing sense of touch)
#10617
[Add to Longdo]
牛
皮
[
牛
皮
,
niú pí
,
ㄋㄧㄡˊ ㄆㄧˊ
]
cow hide; leather; fig. flexible and tough; to brag
#10949
[Add to Longdo]
调
皮
[
调
皮
/
調
皮
,
tiáo pí
,
ㄊㄧㄠˊ ㄆㄧˊ
]
naughty; mischievous; unruly
#13528
[Add to Longdo]
眼
皮
[
眼
皮
,
yǎn pí
,
ㄧㄢˇ ㄆㄧˊ
]
eyelid
#13919
[Add to Longdo]
Japanese-Thai: Longdo Dictionary (UNAPPROVED version --
use with care
)
Longdo Unapproved JP-TH
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
皮
切り
[かわきり, kawakiri]
1.การริเริ่ม 2.ชนวน (ก่อเหตุ)
皮
肉
[ひにく, hiniku]
(n)
ประชด
Japanese-English:
EDICT
Dictionary
EDICT JP-EN Dictionary
皮
[かわ, kawa]
(n) (1) (See 革) skin; hide; pelt; fur; (2) rind; peel; husk; bark; (3) shell; sheath; wrapping; (P)
#6846
[Add to Longdo]
皮
膚(P);
皮
フ
[ひふ(
皮
膚)(P);ひフ(
皮
フ), hifu ( hifu )(P); hi fu ( kawa fu )]
(n, adj-no) skin; (P)
#6183
[Add to Longdo]
皮
切り
[かわきり, kawakiri]
(n) (sens) beginning; start; (P)
#12068
[Add to Longdo]
皮
肉
[ひにく, hiniku]
(adj-na, n, adj-no) cynicism; sarcasm; irony; satire; (P)
#13579
[Add to Longdo]
皮
の
皮
[ひのかわ, hinokawa]
(n) (See 毛
皮
) kanji "fur" radical
[Add to Longdo]
皮
むき機
[かわむきき, kawamukiki]
(n) peeler (kitchen utensil); barker
[Add to Longdo]
皮
をはぐ;
皮
を剥ぐ
[かわをはぐ, kawawohagu]
(exp, v5g) to skin; to peel
[Add to Longdo]
皮
を剥く
[かわをむく, kawawomuku]
(exp, v5k) to peel; to skin; to pare
[Add to Longdo]
皮
を被る;
皮
をかぶる
[かわをかぶる, kawawokaburu]
(exp, v5r) (See 猫をかぶる・ねこをかぶる) to conceal one's true nature or feelings; to feign friendliness; to play the hypocrite
[Add to Longdo]
皮
衣;裘
[かわごろも;かわぎぬ(
皮
衣), kawagoromo ; kawaginu ( kawa koromo )]
(n) fur coat
[Add to Longdo]
Tanaka JP-EN Corpus
w/ local updates (ตัวอย่างประโยค)
ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus
He is a wolf in sheep's clothing.
あいつは羊の
皮
をかぶったおおかみだ。
I'm troubled with atopic dermatitis.
アトピー性
皮
膚炎で悩んでいます。
That football is made of genuine leather.
あのサッカーボールは本物の
皮
でできている。
Don't judge each other by the color of the skin.
おたがいに
皮
膚の色によって判断してはいけない。
Once people traded furs for sugar here.
かつてここでは、人々は毛
皮
と砂糖を交換した。
The poor old man was reduced to just a skeleton.
かわいそうに、その老人はやせて骨と
皮
だけになっていた。
Instead use words like "some", "many", "often", and begin statements with openers like, "In my experience, ...", "Excuse me if I'm wrong, but...", "In many instances, ...."
かわりに「ある程度」「多くの」「しばしば」という言葉を使い、「私の経験では」「間違っていたら申し訳ないのですが」「多くの例では」のような言葉を
皮
切りに話を始めなさい。
The coat is lined with fur.
このコートには毛
皮
の裏地が付けられている。
This steak is as tough as shoe leather.
このステーキは靴の
皮
と同じ位固い。
Lend me a knife with which to peel this pear.
このなしの
皮
をむくナイフを貸して下さい。
This bag is made of leather.
このバッグは
皮
でできています。
The other day he bought a wallet made of kangaroo leather for me.
この間はカンガルーの
皮
の財布を土産に買ってきてくれた。
ตัวอย่างประโยค จาก
Open Subtitles
ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
With ears, mouth, eyes The size of a nickel coin And skin all scarred and diced, Spread over a skeleton.
[JP]
肉を包んだ
皮
の袋に 魂は嫌気がさした
The Mirror (1975)
- Peter?
[CN]
皮
特?
Equal Opportunities (1982)
- It's tearing his scalp.
[JP]
- ダメだ 頭の
皮
を引き裂くぞ
Alien (1979)
Pared to the bone?
[CN]
削
皮
见骨? 削
皮
见骨 Pared to the bone?
The Moral Dimension (1982)
Pimp!
[CN]
皮
条客!
The Centerfold Girls (1974)
You idiot!
[JP]
バカ者黒テンの毛
皮
だ
War and Peace, Part II: Natasha Rostova (1966)
That's too cruel!
[JP]
ずいぶんな
皮
肉ね
Pride and Prejudice (1995)
Isn't this something?
[JP]
皮
肉な話さ この日照りに
Chinatown (1974)
But I have confirmed that he's got an outer layer of protein polysaccharides.
[JP]
表
皮
はタンパク質で 出来ているようだ
Alien (1979)
It shouldn't damage the bastard unless its skin is thinner than ours.
[JP]
小物なら一発だ 面の
皮
が 厚くなければね
Alien (1979)
I take care of your pimp.
[CN]
你的
皮
条客我会处理好的
Paprika (1991)
It's hard growing up with a cynical father.
[JP]
皮
肉屋の父親としっかり成長してるわよ
Halloween (1978)
Japanese-German: JDDICT Dictionary
JDDICT JP-DE Dictionary
皮
[かわ, kawa]
-Haut, -Fell, -Pelz, -Leder, -Rinde, -Schale
[Add to Longdo]
皮
下脂肪
[ひかしぼう, hikashibou]
Fett_unter_der_Haut
[Add to Longdo]
皮
切り
[かわきり, kawakiri]
Anfang, Beginn
[Add to Longdo]
皮
相
[ひそう, hisou]
Oberflaechlichkeit, Seichtheit
[Add to Longdo]
皮
細工
[かわざいく, kawazaiku]
Lederarbeit
[Add to Longdo]
皮
肉
[ひにく, hiniku]
Ironie
[Add to Longdo]
皮
膚
[ひふ, hifu]
-Haut
[Add to Longdo]
皮
膚病
[ひふびょう, hifubyou]
Hautkrankheit
[Add to Longdo]
皮
膚移植
[ひふいしょく, hifuishoku]
Hauttransplantation
[Add to Longdo]
皮
革
[ひかく, hikaku]
-Leder
[Add to Longdo]
เพิ่มคำศัพท์
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ