left-hamburger
main-logo
แปลศัพท์
PopThai
dropdown
US
ads-m
74 ผลลัพธ์ สำหรับ 

未

 ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น: -未-, *未*
Make-Me-a-Hanzi Dictionary
hanziplay-stroke
[未, wèi, ㄨㄟˋ]not yet; 8th terrestrial branch
Etymology: [ideographic] A wheat plant that has not yet borne fruit; compare 來
Rank: 385
KANJIDIC with AnimCJK
[未] Meaning: un-; not yet; hitherto; still; even now; sign of the ram; 1-3PM; eighth sign of Chinese zodiac
On-yomi: ミ, ビ, mi, bi
Kun-yomi: いま.だ, ま.だ, ひつじ, ima.da, ma.da, hitsuji
Radical:木,Decomposition:⿻一木
Rank: 650
CC-CEDICT CN-EN Dictionary
未
[未, wèi, ㄨㄟˋ]not yet; did not; have not; not; 8th earthly branch: 1-3 p.m., 6th solar month (7th July-6th August), year of the Sheep#346[Add to Longdo]
未来
[未 来 / 未 來, wèi lái, ㄨㄟˋ ㄌㄞˊ]future; tomorrow; approaching; coming; pending#633[Add to Longdo]
尚未
[尚 未, shàng wèi, ㄕㄤˋ ㄨㄟˋ]not yet; still not#2535[Add to Longdo]
未能
[未 能, wèi néng, ㄨㄟˋ ㄋㄥˊ]cannot; fail to#3091[Add to Longdo]
从未
[从 未 / 從 未, cóng wèi, ㄘㄨㄥˊ ㄨㄟˋ]never#4256[Add to Longdo]
未必
[未 必, wèi bì, ㄨㄟˋ ㄅㄧˋ]not necessarily; maybe not#5354[Add to Longdo]
未经
[未 经 / 未 經, wèi jīng, ㄨㄟˋ ㄐㄧㄥ]not (yet)#5813[Add to Longdo]
前所未有
[前 所 未 有, qián suǒ wèi yǒu, ㄑㄧㄢˊ ㄙㄨㄛˇ ㄨㄟˋ ㄧㄡˇ]unprecedented#7705[Add to Longdo]
未成年人
[未 成 年 人, wèi chéng nián rén, ㄨㄟˋ ㄔㄥˊ ㄋㄧㄢˊ ㄖㄣˊ]minor (i.e. person under 18)#8030[Add to Longdo]
未曾
[未 曾, wèi céng, ㄨㄟˋ ㄘㄥˊ]never before#8974[Add to Longdo]
Longdo Approved JP-TH
未来
[みらい, mirai](n)อนาคต
未満
[みまん, miman](n)ไม่เต็ม ไม่ครบ เช่น 14歳未満 แปลว่า อายุไม่ครบ 14 ปี
Longdo Unapproved JP-TH**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
未
[まつ, matsu]ท้าย, ปลาย (เช่น ３月末　ปลายเดือน3)
未収収益
[みしゅうりえき, mishuurieki]รายได้ค้างรับ
未払利息
[みしゅうりそく, mishuurisoku]ดอกเบี้ยค้างจ่าย
未処分
[みしょぶん, mishobun]ยังไม่ได้จัดสรร
未成年
[みせいねん, miseinen](n)ผู้ที่ยังไม่บรรลุนิติภาวะ
Saikam JP-TH-EN Dictionary
未練
[みれん, miren] TH: อาลัยอาวรณ์
EDICT JP-EN Dictionary
未
[み, mi](n) eighth sign of Chinese zodiac (The Ram, 1pm-3pm, south-southwest, June); (P)#786[Add to Longdo]
未
[み, mi](pref) not yet; un-#786[Add to Longdo]
未来
[みらい, mirai](n, adj-no) (1) the future (usually distant); (2) future tense; (3) the world to come; (P)#1685[Add to Longdo]
未満
[みまん, miman](n-suf) less than; insufficient; (P)#2717[Add to Longdo]
未定
[みてい, mitei](adj-no, adj-na, n) (ant#5690[Add to Longdo]
未明
[みめい, mimei](n-adv, n-t) early dawn; grey of morning; gray of morning; (P)#9451[Add to Longdo]
未だ
[まだ(P);いまだ, mada (P); imada](adj-na, adv) (1) (uk) as yet; hitherto; still; (2) not yet (with negative verb); (P)#10343[Add to Longdo]
未知
[みち, michi](adj-no, adj-na, n) (ant#10925[Add to Longdo]
未遂
[みすい, misui](n, n-suf, adj-no) (See 既遂・1) attempt (e.g. at crime); (P)#11115[Add to Longdo]
未成年(P);未青年
[みせいねん, miseinen](n) minor; not of age; (P)#12209[Add to Longdo]
ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus
"What does U. F. O. stand for?" "It means Unidentified Flying Object, I guess."
「Ｕ．Ｆ．Ｏとは何を表しているの」「未確認飛行物体のことだと思う」
Entrance is restricted to those above 18.
１８歳未満の方の入場は禁じます。
Children under 18 are not admitted.
１８歳未満の方は入場できません。
Two problems remained unsolved.
２つの問題が未解決のままであった。
There is no admission fee for children under five.
５歳未満の小人は、入場料は要りません。
UFO stands for unidentified flying object.
ＵＦＯは未確認飛行物体を表す。
The symbol "X" usually stands for an unknown quantity in mathematics.
Ｘ記号は数学ではたいてい未知数を表す。
To your future!
あなたの未来に乾杯！
At the funeral, the widow looked very dignified, with her black suit, hat and gloves.
お葬式で、未亡人は黒いスーツ、帽子そして手袋をしてとてもしっかりとして見えた。
Cookie is under 5 years old.
クッキーは５歳未満だ。
Children under thirteen years of age are not admitted to this swimming pool.
このプールは１３歳未満の子供の入場を許可されていない。
This is the second mail we send you referring to the invoice No.1111 which has not been settled.
このメールは、未払いになっている請求書１１１１に関する２回目のメールです。
ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
The future.
[JP]未来のためだChinatown (1974)
Subtitles By Ta
[JP]- 未翻訳 -The Evil Dead (1981)
I'm riding now in the time to come And surging on the stirrups to my own drum.
[JP]私は少年のように 未来を眺めようThe Mirror (1975)
Do you feel sometimes that nothing is going to happen to you anymore, that everything good had already happened, and you feel not so much bored, as sad?
[JP]すべては過ぎ去り 未来の希望もなくて たまらなく侘しい... そんなこと 兄さんは感じない？War and Peace, Part II: Natasha Rostova (1966)
This is a protest against the future.
[CN]这是一场抵抗未来的游行Cosmopolis (2012)
Thank you. Come on. Franklin, he wasn't finished.
[CN]谢谢，请 法兰，他还未唱完Hyde Park on Hudson (2012)
Whenever I'm to raise my hand in tide,
[JP]未来もここに現れるThe Mirror (1975)
The future, Mr. Gitts.
[JP]未来だよ ギッツ君Chinatown (1974)
Future?
[JP]未来？Star Wars: The Empire Strikes Back (1980)
I thought he was.
[CN]我以为他唱完他还未Hyde Park on Hudson (2012)
Born 1954. Evidently unmarried.
[JP]1954生まれ　法的には未婚Soylent Green (1973)
Why am I seeing things that haven't happened yet?
[CN]那我为什么总能看到未来Cosmopolis (2012)
COMPDICT JP-EN Dictionary
未割当てレファレンス
[みわりあてレファレンス, miwariate refarensu]unassigned reference[Add to Longdo]
未規定
[みきてい, mikitei]unspecified[Add to Longdo]
未使用媒体
[みしようばいたい, mishiyoubaitai]blank medium, virgin medium[Add to Longdo]
未使用有効期間
[みしようゆうこうきかん, mishiyouyuukoukikan]non-usable period[Add to Longdo]
未収集データ
[みしゅうしゅうデータ, mishuushuu de-ta]uncollected data[Add to Longdo]
未処理
[みしょり, mishori]new[Add to Longdo]
未知状態
[みちじょうたい, michijoutai]unknown state[Add to Longdo]
未定義
[みていぎ, miteigi]undefined[Add to Longdo]
未定義の動作
[みていぎのどうさ, miteiginodousa]undefined behavior, unspecified behavior[Add to Longdo]
未定義値
[みていぎち, miteigichi]undefined value[Add to Longdo]
JDDICT JP-DE Dictionary
未
[み, mi]noch_nicht[Add to Longdo]
未亡人
[みぼうじん, miboujin]Witwe[Add to Longdo]
未刊行
[みかんこう, mikankou]unveroeffentlicht[Add to Longdo]
未婚
[みこん, mikon]unverheiratet[Add to Longdo]
未完成
[みかんせい, mikansei]unvollendet[Add to Longdo]
未定
[みてい, mitei]unbestimmt, unentschieden, schwebend[Add to Longdo]
未明
[みめい, mimei]Morgendaemmerung[Add to Longdo]
未来
[みらい, mirai]Zukunft[Add to Longdo]
未決
[みけつ, miketsu]schwebend, Untersuchungs-[Add to Longdo]
未決囚
[みけつしゅう, miketsushuu]Untersuchungsgefangener[Add to Longdo]
เพิ่มคำศัพท์
add
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ