left-hamburger
main-logo
แปลศัพท์
PopThai
dropdown
US
ads-m
/เอิ่น แม้ หรี่ ดึ//AH0 N M EH1 R IY0 D//ənmˈeriːd/helppracticeฝึกออกเสียง
52 ผลลัพธ์ สำหรับ 

unmarried

 ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น: -unmarried-, *unmarried*, unmarri, unmarrie
NECTEC Lexitron Dictionary EN-TH
unmarried
(adj)ซึ่งยังไม่ได้แต่งงาน, Syn.unwed, single, virgin, maiden, bachelor, Ant.married, weddded
Hope Dictionary
unmarried
(อันแม'ริด) adj. โสด, ไม่ได้แต่งงาน, Syn.single
คลังศัพท์ไทย (สวทช.)
Unmarried couples
คู่สามีภรรยานอกสมรส[TU Subject Heading]
Unmarried fathers
บิดานอกสมรส[TU Subject Heading]
Unmarried mothers
มารดานอกสมรส[TU Subject Heading]
ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
"Unmarried, unclean"?
" Unmarried, unclean"?Maid in Manhattan (2002)
She's been living with Mr Wickham in London. If she were to arrive home unmarried still...
เพราะหล่อนได้ใช้ชีวิตอยู่กับวิคแฮมที่ลอนดอนแล้ว ถ้าหล่อนมาบ้านเราโดยยังไม่ได้แต่งงานล่ะก็...Episode #1.6 (1995)
Fifty-three, unmarried
53 ไม่เคยแต่งงานSaving Face (2004)
Uh, his name's Philip bedard, 32, unmarried. Works up the street.
อ้อ เขาชื่อฟิลลิป เบอดาด อายุ 32 ยังไม่แต่งงาน ทำงานถนนข้างบนนี้Mr. Monk Meets the Godfather (2004)
Colonel Mucci said he preferred unmarried men on this trip, so I had to take you off.
ผู้พันมุชชี่บอกว่า อยากให้นายทหารที่ยังไม่แต่งงาน ไปร่วมภารกิจนี้ ผมเลยต้องเอาชื่อคุณออกThe Great Raid (2005)
Every unmarried parent there appreciated the suggestion.
พ่อแม่ที่ไม่ได้แต่งงานทุกคน ชื่นชมคำแนะนำของแม่The Perfect Man (2005)
But it would be hard on younger sisters not to have their amusement because the elder is still unmarried.
แต่มันไม่ยุติธรรมกับพวกน้องๆ ที่จะไม่ได้ออกสังคม เพราะพี่สาวคนโตยังไม่ได้แต่งงานPride & Prejudice (2005)
I am unmarried and single
หนูยังไม่ได้แต่งงาน และเป็นโสดNamastey London (2007)
Now, the guy's unmarried, got no criminal record
ตอนนี้ คนคนนี้ยังไม่แต่งงาน ยังไม่มีประวัติอาชญากรรมArt Imitates Life (2008)
But as long as we remain unmarried any child I gave you would be dubbed "bastard."
แต่ตราบใดที่เรายังไม่ได้สมรส ลูกคนใดที่หม่อมชั้นมอบให้แก่ฝ่าบาท จะถูกตราหน้าว่าเป็น "ลูกนอกกฏหมาย"The Other Boleyn Girl (2008)
But all of them are unmarried males between the ages of 18 and 35, correct?
ซึ่งมีแต่ชายฉกรรจ์ที่ยังไม่แต่งงาน อายุ 18-35 ปี เนี่ยนะBody of Lies (2008)
If all the unmarried people could step forward just a bit.
ขอให้คนที่ยังไม่แต่งงานก้าวมาข้างหน้าเล็กน้อยDouble Blind (2009)
ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus
NECTEC Lexitron-2 Dictionary (TH-EN)
หญิงโสด
(n)unmarried woman, See Also:single woman, spinster, Syn.สาวโสด, Example:สังคมควรจะดูแลให้ความคุ้มครองหญิงโสดเพราะพวกเธอไม่ได้มีผู้ชายของตัวเองคุ้มครองดูแลเธอ
ตัวเปล่า
(adj)unmarried, See Also:single, Syn.โสด, Example:หล่อนเป็นคนตัวเปล่ายังไม่อยากหาห่วงมาผูกคอ, Thai Definition:ที่ยังไม่มีครอบครัว, ที่ยังไม่มีสามีหรือภรรยา
เทื้อ
(adj)spinster, See Also:unmarried, single, old maid, Syn.ทึนทึก, Example:เธออยู่เป็นโสดมานานจนกลายเป็นสาวเทื้อ
โสด
(adj)unmarried, See Also:single, Example:คนบางคนชอบอยู่เป็นโสด เพราะรู้สึกมีอิสระเสรีภาพ ไม่ต้องรับผิดชอบอะไร, Thai Definition:เดี่ยว, โดด, ไม่มีคู่, ยังไม่มีสามีหรือภรรยา
Volubilis Dictionary (TH-EN-FR)
เปล่า ๆ
[plāo-plāo] (adj) EN: single ; unmarried  FR: célibataire
สาว
[sāo] (n) EN: young girl ; young lady ; maiden ; unmarried girl ; girl ; maid ; lass ; lassie (inf.) ; miss ; damsel  FR: jeune fille [ f ] ; jeune [ f ] ; adolescente [ f ] ; ado (fam.) [ f ] ; demoiselle [ f ]
โสด
[sōt] (adj) EN: single ; unmarried  FR: célibataire
หญิงโสด
[ying sōt] (n, exp) EN: spinster ; unmarried woman ; single woman  FR: célibataire [ f ] ; femme célibataire [ f ] ; vieille fille [ f ]
CMU Pronouncing Dictionary
Oxford Advanced Learners Dictionary
WordNet (3.0)
unmarried
(adj)not married or related to the unmarried state, Syn.single, Ant.married
unmarried woman
(n)a woman who is not married
CC-CEDICT CN-EN Dictionary
单身
[单 身 / 單 身, dān shēn, ㄉㄢ ㄕㄣ]unmarried; single; bachelorhood#3350[Add to Longdo]
未婚
[未 婚, wèi hūn, ㄨㄟˋ ㄏㄨㄣ]unmarried#14042[Add to Longdo]
独身
[独 身 / 獨 身, dú shēn, ㄉㄨˊ ㄕㄣ]unmarried; single#33813[Add to Longdo]
室女
[室 女, Shì nǚ, ㄕˋ ㄋㄩˇ]unmarried lady; virgin[Add to Longdo]
老处女
[老 处 女 / 老 處 女, lǎo chǔ nǚ, ㄌㄠˇ ㄔㄨˇ ㄋㄩˇ]unmarried old woman; spinster[Add to Longdo]
EDICT JP-EN Dictionary
娘
[むすめ, musume](n) (1) (my) daughter; (2) (See 子・こ・3) girl (i.e. a young, unmarried woman); (P)#783[Add to Longdo]
島田
[しまだ, shimada](n) (abbr) pompadour-like hair style, popular for unmarried women in the Edo period; shimada coiffure#4031[Add to Longdo]
嬢(P);娘
[じょう, jou](n) (1) unmarried woman; (n-suf) (2) (after a name) Miss; (3) (after a line of work) -ess; -ette; (P)#9087[Add to Longdo]
独身
[どくしん, dokushin](n, adj-no) bachelorhood; single; unmarried; celibate; (P)#12592[Add to Longdo]
新造
[しんぞう;しんぞ, shinzou ; shinzo](n, vs) (1) new; newly made; (n) (2) unmarried woman of about 20; (3) newly-married woman; (4) new prostitute that has not started working; attendant of an older prostitute#12746[Add to Longdo]
お一人様
[おひとりさま, ohitorisama](n) (1) one person; one customer; (2) (col) (See 負け犬・2) unmarried woman (with no children) over the age of 30[Add to Longdo]
ハイミス
[haimisu](n) (sens) older unmarried woman (wasei[Add to Longdo]
ペアリング
[pearingu](n) (1) pairing; (2) unmarried couple living together; (P)[Add to Longdo]
一人(P);独り(P);１人
[ひとり(P);いちにん(一人;１人), hitori (P); ichinin ( hitori ; 1 nin )](n) (1) (esp. 一人) one person; (2) (ひとり only) (esp. 独り) alone; unmarried; solitary; (P)[Add to Longdo]
家付きの娘
[いえつきのむすめ, ietsukinomusume](n) daughter of the home; unmarried woman who owns (the future rights to) a home[Add to Longdo]
เพิ่มคำศัพท์
add
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ