26 ผลลัพธ์ สำหรับ

วิตกกังวล

ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น: -วิตกกังวล-, *วิตกกังวล*

Thai-English: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]NECTEC Lexitron-2 Dictionary (TH-EN)

(v)worry, See Also:be anxious, be concerned, Syn.ไม่สบายใจ, กังวล, วุ่นวายใจ, วิตก, Example:คนไข้วิตกกังวลว่าตนคงเป็นโรคร้ายแรง เพราะแม้แต่หมอก็ยังหาอาการไม่พบ

Thai-English-French: Volubilis Dictionary 1.0Volubilis Dictionary (TH-EN-FR)

วิตกกังวล

[witokkangwon] (v) EN: worry ; be anxious ; be concerned

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitlesตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**

Every paranoid schizophrenic has one... a "them," a "they," an "it. "

ที่ทำให้ผมเป็นโรคจิตเสื่อมวิตกกังวลทุกอย่าง ทั้ง "พวกมัน" "พวกเขา" "มัน"In the Mouth of Madness (1994)

Whoa! Steady there, Nellie.

นั่นคงวิตกกังวลPinocchio (1940)

Perhaps it's the result of an anxiety.

บางทีมันอาจจะเป็นผลมาจาก ความวิตกกังวลMad Max (1979)

Hey, man. Don't worry. We got a couple of days.

เฮ้ อย่าวิตกกังวล พวกเรามีเวลา2หรือ3วันThe Blues Brothers (1980)

Whatever people feel anxious about becomes rumor and starts to spread.

ไม่ว่าอะไรที่ผู้คนเริ่มวิตกกังวลเกี่ยวกับมัน จะกลายเป็นข่าวลือและเริ่มกระจายออกไป.Ringu (1998)

Anxious?

วิตกกังวลหรอ ?Ringu (1998)

Growing concern over widespread outages in the global digital network have prompted rumors of a new computer super-virus.

ความวิตกกังวล ในเรื่องการชะงักงัน ในเครือข่ายดิจิตอลทั่วโลก ส่งผลให้เกิดข่าวลือ เรื่องซูปเปอร์ไวรัสคอมพิวเตอร์ตัวใหม่Terminator 3: Rise of the Machines (2003)

I can be fun, if you want... pensive, uh, smart, uh, superstitious, brave.

ผมสนุกสนานได้ / ถ้าคุณต้องการ... วิตกกังวล อ่า ฉลาดหลักแหลม อ่า นับถือโชคลาง / เข้มแข็งThe Notebook (2004)

Getting paranoid in your old age?

วิตกกังวลแบบคนแก่หรือ?Fantastic Four (2005)

We got fear, a touch of horror, even a little bit of panic.

เราเห็นความหวาดกลัว ความวิตกกังวลCompulsion (2005)

An obsessive fear of committing sin, which creates so much anxiety that he's compelled to do something to ease that anxiety.

ถูกครอบงำด้วยความกลัวที่ว่าจะทำบาป ซึ่งทำให้เกิดความวิตกกังวลอย่างมาก/Nจนบังคับให้เขา ต้องทำอะไรบางอย่างเพื่อบรรเทาความกังวลนั้นCompulsion (2005)

It's that convergence of 3s that causes the overwhelming anxiety.

มันเป็นการบรรจบกันของเลขสาม/Nที่ทำให้เกิดความวิตกกังวลมากมายCompulsion (2005)

English-Thai: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]NECTEC Lexitron Dictionary EN-TH

be on edge