left-hamburger
main-logo
แปลศัพท์
PopThai
dropdown
US
40 ผลลัพธ์ สำหรับ 

悠

 ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น: -悠-, *悠*
Make-Me-a-Hanzi Dictionary
hanziplay-stroke
[悠, yōu, ㄧㄡ]distant, remote; long, far; carefree
Etymology: [pictophonetic] heart
Rank: 2055
KANJIDIC with AnimCJK
[悠] Meaning: permanence; distant; long time; leisure
On-yomi: ユウ, yuu
Radical:心,Decomposition:⿱攸心
Rank: 1921
CC-CEDICT CN-EN Dictionary
悠
[悠, yōu, ㄧㄡ]at ease; long (in time); sad#11382[Add to Longdo]
悠久
[悠 久, yōu jiǔ, ㄧㄡ ㄐㄧㄡˇ]established; long#10199[Add to Longdo]
悠闲
[悠 闲 / 悠 閒, yōu xián, ㄧㄡ ㄒㄧㄢˊ]ease; leisurely#12235[Add to Longdo]
悠悠
[悠 悠, yōu yōu, ㄧㄡ ㄧㄡ]lasting for ages; long drawn out; remote in time or space; unhurried; a great number (of events); preposterous; pensive#13744[Add to Longdo]
悠扬
[悠 扬 / 悠 揚, yōu yáng, ㄧㄡ ㄧㄤˊ]melodious; mellifluous#22870[Add to Longdo]
慢悠悠
[慢 悠 悠, màn yōu yōu, ㄇㄢˋ ㄧㄡ ㄧㄡ]unhurried#35417[Add to Longdo]
悠哉游哉
[悠 哉 游 哉 / 悠 哉 遊 哉, yōu zāi yóu zāi, ㄧㄡ ㄗㄞ ㄧㄡˊ ㄗㄞ]free and unconstrained (成语 saw); leisurely and carefree[Add to Longdo]
历史悠久
[历 史 悠 久 / 歷 史 悠 久, lì shǐ yōu jiǔ, ㄌㄧˋ ㄕˇ ㄧㄡ ㄐㄧㄡˇ]established (tradition); time-honored[Add to Longdo]
转悠
[转 悠 / 轉 悠, zhuàn you, ㄓㄨㄢˋ ㄧㄡ˙]to turn; to stroll; to sway; to appear repeatedly[Add to Longdo]
EDICT JP-EN Dictionary
悠々(P);悠悠
[ゆうゆう, yuuyuu](adj-t, adv-to) quiet; calm; leisurely; easy; (P)[Add to Longdo]
悠々自適;悠悠自適
[ゆうゆうじてき, yuuyuujiteki](adj-na, adj-no, n) living a life of leisure with dignity; living quietly and comfortably free from worldly cares; otium cum dignitate[Add to Longdo]
悠遠
[ゆうえん, yuuen](adj-na, n) faraway; remoteness[Add to Longdo]
悠久
[ゆうきゅう, yuukyuu](adj-na, adj-no, n) eternity; perpetuity; permanence; (P)[Add to Longdo]
悠然
[ゆうぜん, yuuzen](n, adj-t, adv-to) with an air of composure; calmly[Add to Longdo]
悠長(P);優長
[ゆうちょう, yuuchou](adj-na) (1) leisurely; slow; deliberate; easygoing; (2) (優長 only) conspicuous; exceeding; deliberate; (P)[Add to Longdo]
悠悠自適の生活
[ゆうゆうじてきのせいかつ, yuuyuujitekinoseikatsu](n) (See 悠々自適) life free from worldly cares[Add to Longdo]
悠揚
[ゆうよう, yuuyou](adj-t, adv-to) self-possessed; calm[Add to Longdo]
悠揚迫らず
[ゆうようせまらず, yuuyousemarazu](exp, adv) calmly; composedly[Add to Longdo]
悠揚迫らぬ
[ゆうようせまらぬ, yuuyousemaranu](exp, adj-f) calm; composed[Add to Longdo]
ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus
ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
Do you know why divorce rate is so high for surgeons?
[JP]（新発田　悠）外科医の離婚率は なんで高いか知ってる？Episode #1.4 (2012)
- Ron!
[JP]（新発田　悠）ロン！Episode #1.6 (2012)
Fuck! Hey!
[CN]我儿子才不会悠着Twerk (2013)
-Oh, that.
[CN]悠里子带了护肝解酒液Eenie Meenie Miney Mo (2015)
And to Minori, even if she hears about it, he still wants her to think he's into her.
[CN]对 在和悠里子说话时 他营造出心里只有她的感觉Late Night Poolside (2015)
Why?
[CN]悠里子 怎么了？Dream Police (2015)
In the crowded bar, the bartender will find me a table.
[JP]満員の酒場で　悠々と席につくWings of Desire (1987)
Listen to me. We've got to assume, that Michael Myers is still alive.
[JP]聞いてくれ、悠長な事しているヒマは無いんだ、 マイケルはまだ生きているHalloween II (1981)
Hippo's a bastard. Always snooping around.
[CN]伊普是个讨厌鬼， 总是到处转悠Au Revoir les Enfants (1987)
He can't keep himself off TV, every fucking day.
[CN]每天都在电视上转悠The New World (2015)
I don't think he wants to live with the consequences. He wants me dead. Relax.
[JP]そんな悠長な奴じゃない 殺しにくるOne Eight Seven (1997)
This is good.
[CN]钱照赚 还如此悠闲The Face Reader (2013)
JDDICT JP-DE Dictionary
悠
[ゆう, yuu]ENTFERNT, MUSSE[Add to Longdo]
悠々
[ゆうゆう, yuuyuu]-ruhig, gelassen, gemaechlich[Add to Longdo]
悠久
[ゆうきゅう, yuukyuu]Ewigkeit, -Dauer[Add to Longdo]
悠揚
[ゆうよう, yuuyou]-ruhig, gelassen[Add to Longdo]
悠然
[ゆうぜん, yuuzen]-ruhig, in_aller_Ruhe[Add to Longdo]
悠長
[ゆうちょう, yuuchou]gemaechlich, -ruhig, -langsam[Add to Longdo]
เพิ่มคำศัพท์
add
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ