แปลศัพท์
PopThai
dropdown
US
111 ผลลัพธ์ สำหรับ 

sere

 ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น: -sere-, *sere*
NECTEC Lexitron Dictionary EN-TH
(adj)แห้งSee Also:เหี่ยวย่น
(adj)สงบนิ่งSee Also:เยือกเย็นSyn.calm, impassive, peacefulAnt.agitated, disturbed
(adj)ปลอดโปร่งSee Also:ซึ่งไม่มีเมฆSyn.calm, quietAnt.sleep
(vi)บรรเลงดนตรีกล่อมSee Also:กล่อมหอ
(vt)บรรเลงดนตรีกล่อมSee Also:กล่อมหอ
(n)ความปลอดโปร่งSee Also:ความแจ่มใส
(n)การมีโชคในการค้นพบสิ่งต้องการโดยบังเอิญ
(adj)ซึ่งมีโชคดีในการพบสิ่งต้องการโดยบังเอิญSyn.accidental, helpful, lucky
Hope Dictionary
(เซียร์) adj. แห้ง, เหี่ยว, ย่น, โรยรา, เฉา
(เซอระเนด') n. เพลงมโหรีในยามราตรี, เพลงรักในยามราตรี, เพลงเกี้ยวของหนุ่มชาวสเปน, ดนตรีประกอบเพลงดังกล่าว. vt., vi. ร้องเพลงดังกล่าว, บรรเลงเพลงดังกล่าว, บรรเลง ดนตรีประกอบเพลงดังกล่าว.See Also:serenader n.
(สะรีน') adj., n. (ความ) สงบ, เงียบสงบ, ในสงบ, ราบรื่น, ราบเรียบ, เยือกเย็น, ไม่มีเมฆ, ปลอดโปร่ง, สง่าSee Also:sereneness n.Syn.clear, calm, tranquil
(ซิเรน'นิที) n. ความสงบ, ความเงียบสงบ, ความราบรื่น, ความเยือก เย็น, ความปลอดโปร่ง, ความแจ่มใสSyn.tranquility
Nontri Dictionary
(adj)เหี่ยว, แห้งเหี่ยว, ร่วงโรย, ย่น, เฉา
(vt)แห้ง, ไหม้เกรียม, เหี่ยวแห้ง, ย่น, เฉา
(n)เพลงเกี้ยวสาว, เพลงมโหรียามค่ำ
(adj)ราบเรียบ, สงบเงียบ, เยือกเย็น, ใจเย็น, ปลอดโปร่ง
(n)ความสงบ, ความสงบเงียบ, ความเงียบ, ความเยือกเย็น, ความปลอดโปร่ง
ศัพท์บัญญัติราชบัณฑิตยสถาน
เพลงเกี้ยวยามค่ำ[วรรณกรรม ๖ มี.ค. ๒๕๔๕]
ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
คุณบอกว่ากำลังสอดแนม ผมแค่คิดว่าจะช่วยThe Dark Defender (2007)
เราคิดว่าแกรู้ซะอีกว่าไปทางไหนThe Human Centipede (First Sequence) (2009)
ผมถูกฝึกให้กับความทรมานของการเป็นเชลยมาอย่างดีPilot (2011)
ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus
NECTEC Lexitron-2 Dictionary (TH-EN)
(v)calmSee Also:serene, tranquilSyn.สงบAnt.กระดุกกระดิก, เคลื่อนไหวExample:น้ำในคลองนิ่งมาก ดูแล้วน่ากลัวThai Definition:ไม่เคลื่อนไหว, ไม่เคลื่อนที่
(n)calmnessSee Also:serenity, tranquillitySyn.ความสงบ, ความสุขุมExample:คนที่เกิดราศีกรกฎเป็นคนที่มีความเยือกเย็นภายนอกแต่ภายในจิตใจเป็นคนใจร้อนThai Definition:จิตใจหนักแน่นสุขุมไม่ฉุนเฉียว
Volubilis Dictionary (TH-EN-FR)
[aēo] (v) EN: court ; woo ; serenade ; sing to  FR: faire la cour ; courtiser
[bandai ling] (n, exp) EN: fixed ladder  FR: passerelle [ f ]
[chān] (x) EN: meditative absorption ; meditation ; state of serenity attained by meditation ; one-pointed meditation ; contemplation  FR: contemplation [ f ], extase [ f ] ; méditation [ f ]
[fang] (v) EN: insert ; implant  FR: insérer ; implanter ; incruster
[jaiyen] (adj) EN: calm ; cool ; cool-headed ; patient ; unemotional ; composed ; unruffled ; mentally calm ; even-tempered ; steady  FR: calme ; placide ; paisible ; serein ; imperturbable ; flegmatique ; patient
[khan] (v) EN: separate ; divide ; interpose ; partition ; intervene  FR: intercaler ; insérer ; séparer
[khwām khat son] (n) FR: misère [ f ]
[mø.jø.] (abv) EN: HSH (His/Her Serene Highness)
[nep] (v) EN: insert ; attach ; stick ; tuck  FR: insérer ; introduire
[ning] (adj) EN: still ; silent ; tacit ; calm ; serene ; tranquil ; static  FR: calme ; tranquille ; immobile
WordNet (3.0)
(n)a song characteristically played outside the house of a woman
(v)sing and play for somebody
(adj)lucky in making unexpected and fortunate discoveries
(n)good luck in making unexpected and fortunate discoveries
(adj)completely clear and fine
(adv)in a peacefully serene manner
(n)a withered dryness
(n)a vast plain in Tanzania to the west of the Great Rift Valley known for its wildlifeSyn.Serengeti Plain
(n)a national park in Tanzania created in 1951 to protect the wildlife
(n)one species: saw palmettoSyn.genus Serenoa
Collaborative International Dictionary (GCIDE)

n. [ F. serre. ] Claw; talon. [ Obs. ] Chapman. [ 1913 Webster ]

{ } a. [ OE. seer, AS. seár (assumed) fr. seárian to wither; akin to D. zoor dry, LG. soor, OHG. sorēn to wither, Gr. a"y`ein to parch, to dry, Skr. çush (for sush) to dry, to wither, Zend hush to dry. √152. Cf. Austere, Sorrel, a.] Dry; withered; no longer green; -- applied to leaves. Milton. [1913 Webster]

I have lived long enough; my way of life
Is fall'n into the sear, the yellow leaf. Shak. [1913 Webster]

a. Dry; withered. Same as Sear. [ 1913 Webster ]

But with its sound it shook the sails
That were so thin and sere. Coleridge. [ 1913 Webster ]

‖n. [ F. Cf. Serenade, n. ] (Meteorol.) A mist, or very fine rain, which sometimes falls from a clear sky a few moments after sunset. Tyndall. [ 1913 Webster ]

v. i. To perform a serenade. [ 1913 Webster ]

n. [ F. sérénade, It. serenata, probably fr. L. serenus serene (cf. Serene), misunderstood as a derivative fr. L. serus late. Cf. Soirée. ] (Mus.) (a) Music sung or performed in the open air at nights; -- usually applied to musical entertainments given in the open air at night, especially by gentlemen, in a spirit of gallantry, under the windows of ladies. (b) A piece of music suitable to be performed at such times. [ 1913 Webster ]

v. t. [ imp. & p. p. Serenaded; p. pr. & vb. n. Serenading. ] To entertain with a serenade. [ 1913 Webster ]

n. One who serenades. [ 1913 Webster ]

{ } n. [ It. serenata. See Serenade. ] (Mus.) A piece of vocal music, especially one on an amoreus subject; a serenade. [ 1913 Webster ]

Or serenate, which the starved lover sings
To his pround fair. Milton. [ 1913 Webster ]

☞ The name serenata was given by Italian composers in the time of Handel, and by Handel himself, to a cantata of a pastoreal of dramatic character, to a secular ode, etc.; also by Mozart and others to an orchectral composition, in several movements, midway between the suite of an earlier period and the modern symphony. Grove. [ 1913 Webster ]

n. 1. Serenity; clearness; calmness. [ Poetic. ] “The serene of heaven.” Southey. [ 1913 Webster ]

To their master is denied
To share their sweet serene. Young. [ 1913 Webster ]

2. [ F. serein evening dew or damp. See Serein. ] Evening air; night chill. [ Obs. ] “Some serene blast me.” B. Jonson. [ 1913 Webster ]

CC-CEDICT CN-EN Dictionary
[  /  , ān xiáng, ㄢ ㄒㄧㄤˊ]serene#21697[Add to Longdo]
[ , yōu yǎ, ㄧㄡ ㄧㄚˇ]serene and elegant; (of music) ethereal#32105[Add to Longdo]
[ , yōu shēn, ㄧㄡ ㄕㄣ]serene and hidden in depth or distance#38511[Add to Longdo]
[  , xiǎo yè qǔ, ㄒㄧㄠˇ ㄧㄝˋ ㄑㄩˇ]serenade#60163[Add to Longdo]
[ , ān xiáng, ㄢ ㄒㄧㄤˊ]serene; composed; unruffled#216817[Add to Longdo]
[  /  , xiáng hé, ㄒㄧㄤˊ ㄏㄜˊ]serene; calm[Add to Longdo]
Longdo Approved DE-TH
ของเรา
See Also:unsere
1) ของพวกเรา |คำสรรพนามของประธานบุรุษที่หนึ่งพหูพจน์รูป Nominativ และ Akkusativ ที่แสดงความเป็นเจ้าของของคำนามเพศหญิงเอกพจน์| เช่น unsere alte Schule
2) ของพวกเรา |คำสรรพนามของประธานบุรุษที่หนึ่งพหูพจน์รูป Nominativ และ Akkusativ ที่แสดงความเป็นเจ้าของของคำนามเพศใดๆ พหูพจน์| เช่น unsere alten Tische, unsere alten Häuser, unsere alten Schulen
1) ของพวกเรา |คำสรรพนามของประธานบุรุษที่หนึ่งพหูพจน์รูป Akkusativ ที่แสดงความเป็นเจ้าของของคำนามเพศชายเอกพจน์| เช่น unseren alten Tisch
ของพวกเรา |คำสรรพนามของประธานบุรุษที่หนึ่งพหูพจน์รูป Dativ ที่แสดงความเป็นเจ้าของของคำนามเพศชายและเพศกลางเอกพจน์| เช่น unserem alten Haus, unserem alten Tisch
1) ของพวกเรา |คำสรรพนามของประธานบุรุษที่หนึ่งพหูพจน์รูป Dativ ที่แสดงความเป็นเจ้าของของคำนามเพศกลางเอกพจน์| เช่น unserer alten Schule
2) ของพวกเรา |คำสรรพนามของประธานบุรุษที่หนึ่งพหูพจน์รูป Dativ ที่แสดงความเป็นเจ้าของของคำนามเพศใดๆ พหูพจน์| เช่น unseren alten Tischen, unseren alten Häusern, unseren alten Schulen
ของพวกเรา |คำสรรพนามของประธานบุรุษที่หนึ่งพหูพจน์รูป Genetiv ที่แสดงความเป็นเจ้าของของคำนามเพศชายและเพศกลางเอกพจน์| เช่น unseres alten Hauses, unseres alten Tisches (สังเกต s หรือ es ท้ายคำนาม)
2) ของพวกเรา |คำสรรพนามของประธานบุรุษที่หนึ่งพหูพจน์รูป Genetiv ที่แสดงความเป็นเจ้าของของคำนามเพศหญิงเอกพจน์| เช่น unserer alten Schule
DING DE-EN Dictionary
Serenade { f }; Ständchen { n } [ mus. ] | Serenaden { pl }; Ständchen { pl }
serenade | serenades[Add to Longdo]
EDICT JP-EN Dictionary
[れいせい, reisei](adj-na, n) calm; composure; coolness; serenity; (P)#6740[Add to Longdo]
[serekushon](n) selection; (P)#10227[Add to Longdo]
[serekuto](n, vs) select; (P)#15027[Add to Longdo]
[seremoni-](n) ceremony; (P)#18743[Add to Longdo]
[akuserare-ta ; akuserere-ta-; akuserare-ta-; akuserure-ta](n) (See アクセル・1) accelerator[Add to Longdo]
[ekuserento](adj-na) excellent[Add to Longdo]
[enkapusere-shon](n) encapsulation[Add to Longdo]
[kurasuserekuta](n) { comp } class selector[Add to Longdo]
[ke-buruserekuto](n) { comp } cable select[Add to Longdo]
[keresu ; seresu](n) (1) (See 準惑星) Ceres (dwarf planet); (2) Ceres (Roman goddess of agriculture)[Add to Longdo]
COMPDICT JP-EN Dictionary
[せれくたちゃねる, serekutachaneru]selector channel[Add to Longdo]
[せれくていんぐ, serekuteingu]selecting[Add to Longdo]
[せれくと, serekuto]select (vs)[Add to Longdo]
[ふぁすとせれくと, fasutoserekuto]fast select[Add to Longdo]
[こうそくせれくと, kousokuserekuto]fast select[Add to Longdo]
[せれろん, sereron]Celeron[Add to Longdo]
เพิ่มคำศัพท์
add
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ