English-Thai: HOPE Dictionary [with local updates]Hope Dictionary
n. นายหน้าซื้อขายตั๋วเงิน
(โบรค) กริยาช่อง 2 ของ break adj. ไร้เงิน, ล้มละลาย, Syn.impoverished
(โบร'เคิน) vi. กริยาช่อง 3 ของ break adj. เป็นชิ้นเล็กชิ้นน้อย, ไม่เรียบ, อ่อนกำลัง, ยอมเชื่อ, พูดอย่างไม่สมบูรณ์, ขรุขระ, แตกแยก, See Also:brokenness n. ดูbroken, Syn.split, damaged, sudued
หน่วยบันทึกเสียเป็นคำสะแลง ใช้หมายถึง หน่วยบันทึกที่เสียหรือใช้การไม่ได้ แล้ว (ไม่ใช่จานบันทึก)
โรคหอบหืดในม้า
adj. แย่มาก, มีสุขภาพทรุดโทรม, เกือบจะล้มอยู่แล้ว
n. ความท้อแท้หมดหวัง, ความเศร้าสลด, ความผิดหวังในเรื่องความรัก, ความเสียใจมาก, See Also:broken-hearted adj. ดูbroken-heart
(โบร'เคอะ) n. นายหน้าซื้อขาย, ตัวแทนซื้อขาย, See Also:brokership n., Syn.middleman
(โบร'เคอริจฺ) n. กิจการนายหน้า, ค่านายหน้า, ค่าธรรมเนียม
ด่านศุลกากร, โรงภาษี, ขนอน
(ฮาร์ท'โบรเคิน) adj. อกหัก, เสียใจมาก., See Also:heartbrokenly adv.
(พอน'โบรคเคอะ) n. เจ้าของโรงรับจำนำ, See Also:pawnbroking, pawnbrokage, pawnbrokery n.
(แชร์'โบรเคอะ) n. นายหน้าหลักทรัพย์, นายหน้าใบหุ้น
(สทอค'โบรเคอะ) n. นายหน้าซื้อขายหุ้น, นายหน้าซื้อขายหลักทรัพย์., See Also:stockbrokerage n., Syn.broker
(อัน'โบรค) adj. =unbroken (ดู)
(อันโบร'เดิน) adj. ไม่ขาดตอน, ไม่ถูกพิชิต, ไม่เสียหาย, สมบูรณ์, ทั้งหมด, ครบถ้วน, ต่อเนื่อง, ไม่เชื่อง, ไม่ถูกรบกวน.
English-Thai: Nontri DictionaryNontri Dictionary
(vt pp ของ)break
(adj)เป็นเศษเล็กเศษน้อย, เป็นชิ้นเล็กชิ้นน้อย
(n)นายหน้า, ตัวแทน
(n)การเป็นนายหน้า, ค่านายหน้า
(adj)โศกเศร้า, อกหัก, ผิดหวัง, ช้ำใจ, เสียใจ
(n)ผู้รับจำนำ, เจ้าของโรงรับจำนำ
(n)นายหน้าซื้อขายหุ้น, นายหน้าขายพันธบัตร
(adj)ไม่แตก, เป็นทิว, ติดต่อกัน, ไม่เสียหาย
The Collaborative International Dictionary of English (GCIDE) v.0.53Collaborative International Dictionary (GCIDE)
One who negotiates the discount of bills. [ 1913 Webster ]
v. i. [ See Broker, and cf. Brook. ]
We do want a certain necessary woman to broke between them, Cupid said. Fanshawe. [ 1913 Webster ]
And brokes with all that can in such a suit
Corrupt the tender honor of a maid. Shak. [ 1913 Webster ]
imp. & p. p. of Break. [ 1913 Webster ]
a. [ From Break, v. t. ]
The one being who remembered him as he been before his mind was broken. G. Eliot. [ 1913 Webster ]
The broken soldier, kindly bade to stay,
Sat by his fire, and talked the night away. Goldsmith. [ 1913 Webster ]
The sacrifices of God are a broken spirit. Ps. li. 17. [ 1913 Webster ]
Amidst the broken words and loud weeping of those grave senators. Macaulay. [ 1913 Webster ]
Broken ground.
Broken line (Geom.),
Broken meat,
Broken number,
Broken weather,
a.
a. Having a ruptured belly. [ R. ] [ 1913 Webster ]
. Abscess of the mammary gland. [ Webster 1913 Suppl. ]
a. Having the spirits depressed or crushed by grief or despair. [ 1913 Webster ]
She left her husband almost broken-hearted. Macaulay. [ 1913 Webster ]
adv. In a broken, interrupted manner; in a broken state; in broken language. [ 1913 Webster ]
The pagans worship God . . . as it were brokenly and by piecemeal. Cudworth. [ 1913 Webster ]
n.
(Far.) The heaves. [ 1913 Webster ]
a. (Far.) Having short breath or disordered respiration, as a horse. [ 1913 Webster ]
n. [ OE. brocour, from a word akin to broken, bruken, to use, enjoy, possess, digest, fr. AS. brūcan to use, enjoy; cf. Fries. broker, F. brocanteur. See Brook, v. t. ]
Bill broker,
Curbstone broker or
Street broker
Exchange broker,
Insurance broker,
Pawn broker.
Real estate broker,
Ship broker,
Stock broker.
n.
n. a financial specialist who trades for his own account and so acts both as a broker and principal. [ WordNet 1.5 ]
a. Mean; servile. [ Obs. ] B. Jonson. [ 1913 Webster ]
n. The business of a broker. [ Obs. ] [ 1913 Webster ]
And with extorting, cozening, forfeiting,
And tricks belonging unto brokery. Marlowe. [ 1913 Webster ]
a. Overcome by crushing sorrow; deeply grieved. [ 1913 Webster ]
adj. trained to urinate and defecate outside or in a special place, such as a litter box;
n. One who makes a business of lending money on the security of personal property pledged or deposited in his keeping. [ 1913 Webster ]
n. A breed of dog, the smaller and straight-legged variety of Welsh corgi having pointed ears and a short tail.
[ From
The characteristic which gives a table the name of Pembroke consists in the drop leaves, which are held up, when the table is open, by brackets which turn under the top. F. C. Morse. [ Webster 1913 Suppl. ]
a. Broken out, or marked, with smallpox; pock-fretten. [ 1913 Webster ]
n. A broker who deals in railway or other shares and securities. [ 1913 Webster ]
n. A broker who deals in stocks. [ 1913 Webster ]
a. Not broken; continuous; unsubdued;
a. Having the power of breathing impaired by the rupture, dilatation, or running together of air cells of the lungs, so that while the inspiration is by one effort, the expiration is by two; affected with pulmonary emphysema or with heaves; -- said of a horse. Youatt. [ 1913 Webster ]
English-Thai: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]NECTEC Lexitron Dictionary EN-TH
(adj)ต่ำต้อย
(vi)เป็นนายหน้า
(adv)(คำพูด) ที่สั้นมากหรือเว้นช่วงหยุดพูดบ่อยมาก
(phrv)ล้มละลาย (คำไม่เป็นทางการ), See Also:ประกาศว่าธุรกิจไม่สามารถจ่ายหนี้สินได้, Syn.go bankrupt, go bust
(adj)ไม่ขาดตอน, See Also:ต่อเนื่อง, ไม่ถูกรบกวน, Syn.uninterrupted, continuous, Ant.broken, fragmented, partial
(adj)ช้ำใจ, See Also:ผิดหวัง, เสียใจ, Syn.depressed, downcast, downhearted, Ant.cheerful, hopeful, lighthearted
(n)นายหน้าหลักทรัพย์
(adj)หมดเงิน
(n)ผู้ทำงานในตลาดหุ้น
(idm)นี่คือสิ่งสุดท้าย
อังกฤษ-ไทย: คลังศัพท์ไทย โดย สวทช.คลังศัพท์ไทย (สวทช.)
นายหน้าความรู้, นายหน้าความรู้ ทำหน้าที่เชื่อมโยงคน เพื่อสร้างความสัมพันธ์ต่อกัน อันจะก่อให้เกิดการแลกเปลี่ยนความรู้ ความคิด ประสบการณ์อย่างแคล่วคล่องมากขึ้น ซึ่งความรู้ได้นี้จะเป็นความรู้ในคนหรือความรู้ฝังลึก (Tacit knowledge) เป็นหลัก[การจัดการความรู้]
นายหน้าซื้อขายหลักทรัพย์หรือบริษัทนายหน้า, Example:การประกอบธุรกิจเป็นนายหน้าหรือตัวแทนเพื่อการซื้อ ขาย หรือแลกเปลี่ยนหลักทรัพย์ให้แก่บุคคลอื่นเป็นทางค้าปกติ โดยได้รับค่านายหน้า ค่าธรรมเนียม หรือค่าตอบแทนอื่นเป็นการตอบแทน ดังนั้น หากบุคคลใดแสดงตนต่อประชาชนเป็นการทั่วไปว่า ตนประกอบธุรกิจโดยพร้อมที่จะให้บริการเป็นตัวแทนหรือนายหน้าเพื่อดำเนินการซื้อ ขาย หรือแลกเปลี่ยนหลักทรัพย์เพื่อบุคคลอื่นหรือลูกค้า จึงถือเป็นการประกอบธุรกิจประเภทนายหน้าซื้อขายหลักทรัพย์[ตลาดทุน]
นายหน้าซื้อขายหลักทรัพย์หรือบริษัทนายหน้า, Example:การประกอบธุรกิจเป็นนายหน้าหรือตัวแทนเพื่อการซื้อ ขาย หรือแลกเปลี่ยนหลักทรัพย์ให้แก่บุคคลอื่นเป็นทางค้าปกติ โดยได้รับค่านายหน้า ค่าธรรมเนียม หรือค่าตอบแทนอื่นเป็นการตอบแทน ดังนั้น หากบุคคลใดแสดงตนต่อประชาชนเป็นการทั่วไปว่า ตนประกอบธุรกิจโดยพร้อมที่จะให้บริการเป็นตัวแทนหรือนายหน้าเพื่อดำเนินการซื้อ ขาย หรือแลกเปลี่ยนหลักทรัพย์เพื่อบุคคลอื่นหรือลูกค้า จึงถือเป็นการประกอบธุรกิจประเภทนายหน้าซื้อขายหลักทรัพย์[ตลาดทุน]
นายหน้าซื้อขายหลักทรัพย์หรือบริษัทนายหน้า, Example:การประกอบธุรกิจเป็นนายหน้าหรือตัวแทนเพื่อการซื้อ ขาย หรือแลกเปลี่ยนหลักทรัพย์ให้แก่บุคคลอื่นเป็นทางค้าปกติ โดยได้รับค่านายหน้า ค่าธรรมเนียม หรือค่าตอบแทนอื่นเป็นการตอบแทน ดังนั้น หากบุคคลใดแสดงตนต่อประชาชนเป็นการทั่วไปว่า ตนประกอบธุรกิจโดยพร้อมที่จะให้บริการเป็นตัวแทนหรือนายหน้าเพื่อดำเนินการซื้อ ขาย หรือแลกเปลี่ยนหลักทรัพย์เพื่อบุคคลอื่นหรือลูกค้า จึงถือเป็นการประกอบธุรกิจประเภทนายหน้าซื้อขายหลักทรัพย์[ตลาดทุน]
ครอบครัวแตกแยก[TU Subject Heading]
นายหน้า[TU Subject Heading]
ตัวแทนออกของ[TU Subject Heading]
นายหน้าซื้อขายหลักทรัพย์[TU Subject Heading]
ข้าวหัก[การค้าระหว่างประเทศ]
นายหน้า[การบัญชี]
ค่านายหน้า[การบัญชี]
หักขาดจากกันโดยสิ้นเชิง[การแพทย์]
คลอโรปลาสต์ชนิดแตก[การแพทย์]
broken-back transition, ส่วนเชื่อมต่อแบบเปลี่ยนรูปตัด[เทคนิคด้านการชลประทานและการระบายน้ำ]
English-Thai: Longdo Dictionary (UNAPPROVED version -- use with care )Longdo Unapproved EN-TH**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
(n)เส้นประ
(n)การแตกสลาย, การแตกหัก, ภาวะที่ถูกทำให้แตกหัก หรือพังทลาย
ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpusตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus
broke
broke
broke
Thai-English: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]NECTEC Lexitron-2 Dictionary (TH-EN)
(v)be broken off from a group, See Also:divided or split into factions, Syn.แตกเหล่าแตกก๊ก, แตกความสามัคคี, Example:ผู้ชุมนุมแตกกลุ่มกันเพราะความคิดเห็นไม่ตรงกัน, Thai Definition:ไม่สามัคคีกัน
(n)broker, Syn.นายหน้า, Example:ลูกค้าจะได้รับการวิเคราะห์หลักทรัพย์จากโบรกเกอร์ โดยที่โบรกเกอร์จะได้รับค่านายหน้าจากลูกค้าเป็นผลตอบแทน, Unit:คน, Thai Definition:ผู้ทำหน้าที่เป็นคนกลางในการซื้อขายหลักทรัพย์หรือสินค้าแทนคนอื่น
(n)broker, See Also:agent, go-between, Syn.ผู้แทนขาย, คนกลาง, Example:พอเขาเปลี่ยนอาชีพมาเป็นนายหน้าซื้อขายหุ้น ก็มีฐานะดีขึ้นเรื่อยๆ, Unit:คน, Thai Definition:บุคคลผู้ชี้ช่องหรือจัดการให้บุคคล 2 ฝ่ายได้เข้าทำสัญญากันหรือทำการซื้อขายกัน
(v)fragile, See Also:be easily broken, Syn.บอบบาง, เปราะ, Ant.แข็งแรง, หนา, Example:แก้วเจียระนัยพวกนี้เปราะบางมาก ถือขึ้นเครื่องบินไปด้วยดีกว่า, Thai Definition:หักง่าย, แตกง่าย
(v)be broke, See Also:be penniless, be extremely poor, Syn.จนกรอบ, Example:เขาถังแตกเวลาใกล้ๆ สิ้นเดือนเป็นประจำ, Thai Definition:ไม่มีเงิน, Notes:(สำนวน)
(v)be stone-broke, See Also:lose all, be a pauper, be penniless, be destitute, be ruined, Syn.หมดตัว, หมดเนื้อหมดตัว, สิ้นเนื้อประดาตัว, Example:เธอหมดเนื้อประดาตัวเพราะถูกสามีล้างผลาญ
(v)be broken-hearted, See Also:be heartbroken, Example:เขาอกหักจนกินไม่ได้นอนไม่หลับ กลางวันก็เก็บตัวเงียบอยู่คนเดียวในห้อง, Thai Definition:พลาดหวัง (มักใช้ในด้านความรัก)
(adj)broken-hearted, See Also:heartbroken, Example:วัยรุ่นจะชอบเพลงอกหักมาก เพราะเพลงอกหักไพเราะทั้งเนื้อหาและท่วงทำนอง, Thai Definition:พลาดหวัง (มักใช้ในด้านความรัก)
(v)become bankrupt, See Also:go under, become insolvent, be broke, be destitute, be impoverished, go to ruin, collapse, Syn.สิ้นเนื้อประดาตัว, Example:เขาทำทุกสิ่งทุกอย่าง เพื่อไม่ให้บริษัทล่มจม, Thai Definition:สูญเสียเงินทองข้าวของจนหมดตัวหรือเกือบหมดตัว
(n)agent, See Also:broker, Syn.พ่อค้าคนกลาง, Example:ชาวนาขายข้าวเปลือกผ่านคนกลางจึงทำให้ได้ราคาต่ำกว่าเดิม, Unit:คน, Thai Definition:ผู้ทำการค้าระหว่างผู้ทำกับผู้ใช้
(n)compensation, See Also:commission, brokerage, service charge, Example:คุณหักค่าป่วยการของคุณแล้วหรือ, Thai Definition:ค่าชดเชยการทำงานหรือเวลาที่เสียไป
(n)commission, See Also:sales commission, brokerage, compensation, fee, Syn.เปอร์เซ็นต์, ค่าบริการ, ค่าตอบแทน, Example:เขาขอค่านายหน้า 5 เปอร์เซ็นต์ จากการติดต่อค้าขายที่ดิน
(v)be poor, See Also:be impoverished, be needy, be poverty-stricken, be destitute, be broke, be indigent, Syn.ยากไร้, ขัดสน, ยากแค้น, ยากจนข้นแค้น, Ant.ร่ำรวย, มั่งมี, Example:แม้ชาวชนบทบางคนจะยากจนก็ยังมีจิตใจเอื้อเฟื้อ โดยเฉพาะการตักบาตรทำบุญทำทานแก่ศาสนา
(adj)poor, See Also:impoverished, needy, poverty-stricken, destitute, broke, indigent, Syn.ยากจน, ขัดสน, ยากจนข้นแค้น, อัตคัด, Ant.ร่ำรวย, มั่งมี, Example:ระบบเศรษฐกิจทุนนิยมไม่ได้ทำให้รายได้กระจายตกไปถึงชนชั้นคนยากไร้เลย
(v)be poor, See Also:be impoverished, be needy, be poverty-stricken, be destitute, be broke, be indigent, Syn.ยากจน, ขัดสน, ยากจนข้นแค้น, อัตคัด, Ant.ร่ำรวย, มั่งมี, Example:เธอคอยให้กำลังใจในยามที่ต้องประสบความไม่แน่นอน ยากไร้ หรือผิดหวังในชีวิต
(adj)poor, See Also:impoverished, needy, poverty-stricken, destitute, broke, indigent, Syn.ยากไร้, ขัดสน, ยากแค้น, ยากจนข้นแค้น, Ant.ร่ำรวย, มั่งมี, Example:คนไทยในชนบทในหมู่บ้านส่วนใหญ่มีฐานะยากจน
(n)brokerage, See Also:fee, service charge, Syn.ค่าธรรมเนียม, Example:เถ้าแก่ซุ่นเก็บเงินปากถุงจากลูกหนี้ร้อยละสิบ, Thai Definition:เงินที่ผู้ให้กู้เรียกเก็บในเวลาให้กู้
(v)be heart-broken, See Also:be deeply hurt, Syn.เจ็บช้ำน้ำใจ, ปวดใจ, Example:ครั้งนั้น ซิ้มทั้งทุกข์โศกและปวดร้าวในใจเหลือเกิน แต่เป็นเพราะซิ้มมีความเข้มแข็งทางจิตใจจึงคลายทุกข์ลงได้, Thai Definition:เจ็บปวดไปทั่วหัวใจ
(n)broken-milled rice, Example:ถ้าข้าวเหลือไม่พอก็ซื้อปลายข้าวมาต้มข้าวหมาแทน, Thai Definition:ข้าวสารที่เมล็ดแตก หรือ แหลก
(n)broken tooth, Example:เขาอ้าปากกว้างจนเห็นฟันหลอ, Thai Definition:ฟันที่มีช่องว่างระหว่างฟันซึ่งเกิดจากฟันหลุด กร่อน หรือหักจนถึงโคนฟัน
(v)go bankrupt, See Also:be insolvent, go broke, go bust, Example:รัฐบาลสามารถแก้ปัญหาไม่ให้ประเทศล้มละลาย แต่ก็ยังแก้ปัญหาของธุรกิจภาคเอกชนไม่ให้ล้มละลายไม่ได้
(v)rupture, See Also:be broken off, be cut off, break, snap, be cut asunder, Syn.แยกออก, ขาด, ขาดสะบั้น, Example:ความสัมพันธ์ระหว่างประเทศไทยกับญี่ปุ่นได้ขาดสะบั้นลงแล้ว, Thai Definition:แยกออกจากกันอย่างเด็ดขาด
(n)face with a broken nose, See Also:flat face, Example:ใบหน้าของคนมีหลายลักษณะ อาทิ หน้ากลม หน้ายาว หน้าแบน หน้าหัก, Thai Definition:หน้าซึ่งดั้งจมูกหักเข้าไป หรือต่ำมาก
(n)agent, See Also:broker, stand-in, representative, attorney, dealer, distributor, Syn.นายหน้า, ตัวแทนจำหน่าย, ผู้แทนการค้า, Example:ประกอบเป็นตัวแทนค้าต่างของพงษ์ศักดิ์, Unit:คน, Thai Definition:บุคคลซึ่งในทางค้าขาย ทำการซื้อ หรือขายทรัพย์สิน หรือรับจัดทำกิจการค้าอย่างอื่นในนามของตนเองต่างตัวการ, Notes:(กฎหมาย)
(n)agent, See Also:broker, stand-in, representative, attorney, dealer, distributor, Syn.นายหน้า, ตัวแทนจำหน่าย, ผู้แทนการค้า, Example:ประกอบเป็นตัวแทนค้าต่างของพงษ์ศักดิ์, Unit:คน, Thai Definition:บุคคลซึ่งในทางค้าขาย ทำการซื้อ หรือขายทรัพย์สิน หรือรับจัดทำกิจการค้าอย่างอื่นในนามของตนเองต่างตัวการ, Notes:(กฎหมาย)
(v)be broken into pieces, See Also:be shattered, Syn.แตกกระจาย, แตกละเอียด, Example:ถ้วยชามของฉันแตกแตนเพราะแมว 2 ตัวนี้, Thai Definition:แตกไม่เป็นชิ้นเป็นอัน
(v)be broken, See Also:be uttrely demolished, be completely ruined, be destroyed, Example:หัวใจของเธอแตกสลายเพราะต้องสูญเสียคนรัก, Thai Definition:พินาศสิ้น
(v)be broken into pieces, See Also:be shattered, go into pieces, Example:เด็กสาวทุบกระถางดินเผาให้แตกหักเป็นชิ้นเล็กๆ
(v)fail, See Also:go bankrupt, go broke, become insolvent, fall through, Syn.ขาดทุน, Ant.กำไร, Example: เจ้าของปิดโรงงานอ้างว่าเจ๊งขาดทุนทำต่อไม่ไหวเป็นเหตุให้คนงานกว่า 5 , 000 คนตกงาน, Thai Definition:ล้มเลิกกิจการเพราะหมดทุน, Notes:(ปาก)
(n)broken family, See Also:broken home, Example:ไม่น่าเชื่อว่าเขาจะเจอเหตุการณ์บ้านแตกสาแหรกขาดกับตัวเองได้, Thai Definition:เหตุการณ์ที่เกิดขึ้นในครอบครัว หรือในบ้านเมืองอย่างร้ายแรง ถึงทำให้ต้องกระจัดกระจายพลัดพรากกัน, Notes:(สำนวน)
(n)broken home, See Also:broken family, Example:ส่วนมากเด็กวัยรุ่นที่กระทำผิดก็มักมาจากบ้านแตก หรือพ่อแม่ประพฤติตนไม่เหมาะสม, Thai Definition:ครอบครัวซึ่งแตกแยกกัน
(adv)continuously, See Also:endlessly, unbrokenly, connectedly, ceaseless, uninterrupted, Example:ผู้คนโทรศัพท์เข้ามาสอบถามข่าวคราวอย่างไม่ขาดระยะ, Thai Definition:ติดต่อกัน
(adv)brokenly, See Also:fragmentary, incompletely, Syn.กระพร่องกระแพร่ง, Ant.เสมอกัน, Example:เขาพูดภาษาอังกฤษอย่างกระท่อนกระแท่น
(adj)fragmentary, See Also:scrappy, patchy, broken, incomplete, Example:ความทรงจำที่กระท่อนกระแท่นของเขา ทำให้ไม่สามารถลำดับเหตุการณ์ให้ลูกหลานฟังได้, Thai Definition:ไม่เป็นชิ้นเป็นอัน, ไม่ครบถ้วน
(v)be penniless, See Also:be broke, be short of money, be poor, be impecunious, Syn.ไม่มีเงิน, จน, Example:เดือนนี้กระเป๋าแห้งสุดๆ เงินจะเติมน้ำมันยังไม่มีเลย
(v)make someone broken-hearted, See Also:break one's heart, Example:ผู้ชายเจ้าชู้หักอกผู้หญิงไม่เลือกหน้า, Thai Definition:ทำให้คนรักพลาดหวัง
(adj)dilapidated, See Also:shabby, broken, worn-out, rickety, ruined, tumbledown, damaged, destroyed, ramshackle, Syn.ชำรุดทรุดโทรม, เสื่อมโทรม, Example:บ้านโทรมๆ หลังนั้นเป็นบ้านของฉันเอง, Thai Definition:เสื่อมสภาพเดิม
(adj)dilapidated, See Also:shabby, broken, worn-out, rickety, ruined, tumbledown, damaged, destroyed, ramshackle, Syn.ชำรุดทรุดโทรม, เสื่อมโทรม, Example:บ้านโทรมๆ หลังนั้นเป็นบ้านของฉันเอง, Thai Definition:เสื่อมสภาพเดิม
(adj)dilapidated, See Also:shabby, broken, worn-out, rickety, ruined, tumbledown, damaged, destroyed, ramshackle, Syn.ชำรุดทรุดโทรม, เสื่อมโทรม, Example:บ้านโทรมๆ หลังนั้นเป็นบ้านของฉันเอง, Thai Definition:เสื่อมสภาพเดิม
(v)to make another heart-broken, See Also:break one's heart, Example:ผู้ชายเจ้าชู้ชอบหักอกผู้หญิงไม่เลือกหน้า, Thai Definition:ทำให้คนรักพลาดหวัง
Thai-English-French: Volubilis Dictionary 1.0Volubilis Dictionary (TH-EN-FR)
[bān taēk] (n, exp) EN: broken home
[bān taēk sāraēk khāt] (n, exp) EN: broken family
[børisat nāinā] (n, exp) EN: broker
[brōkkoē] (n) EN: broker ; stockbroker
[fan lø] (n, exp) EN: broken tooth FR: dent cassée [ f ]
[hak] (v) EN: break ; be broken ; fracture ; dock FR: briser ; se briser ; se fracturer
[hūa-ǿk hak] (v, exp) EN: be heartbroken FR: avoir le coeur brisé ; avoir un gros chagrin
[jaokhøng rōng rap jamnam] (n, exp) EN: pawnbroker FR: prêteur sur gages [ m ] ; prêteuse sur gages [ f ]
[jōk] (n) EN: rice porridge ; rice gruel ; rice soup ; congee ; broken-rice congee FR: bouillie de riz [ f ] ; potage de riz [ m ]
[jon krøp] (adj) EN: penniless ; flat broke ; stony-broke ; poverty-stricken
[khai jai] (x) EN: heartsickness ; heartbreak ; love-sickness ; brokenhearted ; downcast FR: avoir le coeur brisé ; démoralisé ; être abattu
[khā nāinā] (n) EN: commission ; sales commission ; brokerage ; brokerage fees ; broker's fee ; compensation ; fee FR: prime [ f ] ; commission [ f ] ; courtage [ m ]
[khāpūaykān] (n) EN: commission ; service charge ; broker's fee FR: commission [ f ]
[krøp] (adj) EN: crisp ; brittle ; crackling ; broken ; crispy ; friable FR: croustillant ; croquant ; cassant ; friable
[lān khāt] (n, exp) EN: broken spring
[lap-lap teūn-teūn] (adv) EN: have a broken sleep ; have a dog sleep
[lø] (v) EN: be decayed ; be broken
[lomjom] (x) EN: become bankrupt ; go under ; become insolvent ; be broke ; be destitute ; be impoverished ; go to ruin ; collapse FR: être ruiné ; être insolvable
[lomlalāi] (n) EN: become bankrupt : go bankrupt ; become insolvent ; be insolvent; go broke ; go bust FR: faire faillite ; être en faillite ; faire banqueroute
[mai mī ngoen] (adj) EN: broke FR: fauché
[nā hak] (n, exp) EN: face with a broken nose
[nāinā] (n) EN: broker ; agent ; middleman ; go-between FR: négociant [ m ] ; intermédiaire [ m ]
[nāinā khā hun] (n, exp) EN: stockbroker
[nāinā khāi thīdin] (n, exp) EN: real estate broker
[nāinā seū-khāi] (n, exp) EN: broker; agent ; go-between FR: négociant [ m ]
[nāinā seū-khāi hun] (n, exp) EN: stockbroker
[ngoenpākthung] (n) EN: brokerage ; fee ; service charge ; loan charges
[okhak] (v) EN: be broken-hearted
[phēkā] (n) EN: Indian Trumpet Flower ; Broken bone ; Damocles tree
[phrikthai bup] (n, exp) EN: broken pepper corns FR: poivre concassé [ m ]
[phūang kaēo] (n, exp) EN: Bag flower ; Bleeding heart vine ; Broken heart
[phūbongkān] (n) EN: instigator ; manipulator ; wirepuller ; powerbroker FR: instigateur [ m ]
[phūrap jamnam] (n, exp) EN: pledgee ; pawnbroker
[plāikhāo] (n) EN: broken-milled rice ; rice brokens ; broken rice
[plāikhāo jao khāo = plāikhāo jāo khāo] (n, exp) EN: broken non-glutinous rice
[plāikhāo neung] (n, exp) EN: broken non-glutinous paraboiled rice
[pūatrāo] (v, exp) EN: be heart-broken ; be deeply hurt ; suffer a splitting pain ; have a vague feeling of pain
[rathom] (v) EN: feel gloomy and depressed ; suffer from a condition of excessive anguish ; be sore at heart ; be heartsore ; be heartbroken FR: être désespéré
[rōng rap jamnam] (n, exp) EN: pawn shop ; pawnbroker's FR: mont-de-piété [ m ] ; bureau de prêteur sur gages
[rot sīa] (n, exp) EN: the car is dead ; the car has broken down FR: la voiture est en panne
[sīa] (adj) EN: spoiled ; broken ; not working ; out of order FR: en panne ; cassé
[sōm] (adj) EN: dilapidated ; shabby ; broken ; worn-out ; rickety ; ruined ; tumbledown ; damaged ; destroyed ; ramshackle FR: délabré
[taēk] (v) EN: break ; shatter ; be broken ; be shattered ; fracture FR: se briser ; se casser ; fracturer ; casser ; éclater
[taēk] (adj) EN: broken FR: brisé ; éclaté
[taēkhak] (v) EN: be broken into pieces
[taēkrahaēng] (adj) EN: cracked ; broken ; split
[tatkan] (x) EN: estranged ; broken off
[thangtaēk] (v) EN: be broke ; be penniless ; be extremely poor
[titāng] (x) EN: without a let-up ; like a broken record
[tok rǿng] (v, exp) EN: get stuck ; keep repeating ; be a broken record
CMU English Pronouncing Dictionary Dictionary [with local updates]CMU Pronouncing Dictionary
Oxford Advanced Learners Dictionary (pronunciation guide only)Oxford Advanced Learners Dictionary
WordNet (3.0)WordNet (3.0)
(n)an arch with a gap at the apex; the gap is usually filled with some decoration
(adj)having the spine damaged
(adj)(of a horse) having bones of the back united by a bony growth
(adj)not in working order
(adj)varying in direction suddenly and frequently
(n)devastating sorrow and despair
(n)a family in which the parents have separated or divorced
(v)act as a broker
(n)a stock broker's business; charges a fee to act as intermediary between buyer and seller, Syn.securities firm, brokerage firm
(n)the business of a broker; charges a fee to arrange a contract between two parties
(n)a fund that a customer has entrusted to a securities brokerage
(n)a financial specialist who trades for his own account and so acts both as a broker and principal
(n)a brokerage firm dealing in commodities
(v)risk everything in one big effort
(n)a person who lends money at interest in exchange for personal property that is deposited as security
(n)the smaller and straight-legged variety of corgi having pointed ears and a short tail, Syn.Pembroke Welsh corgi
(n)a person who is authorized to act as an agent for the sale of land, Syn.estate agent, house agent, land agent, real estate agent
(n)an agent for the ship owner; obtains cargo and may arrange for its loading or discharge
(n)an agent in the buying and selling of stocks and bonds
(n)a wealthy residential suburb
(adj)not subdued or trained for service or use
(n)someone in charge of a client's account for an advertising agency or brokerage or other service business, Syn.customer's man, registered representative, customer's broker, account representative
(n)intense sorrow caused by loss of a loved one (especially by death), Syn.brokenheartedness, heartache, heartbreak
(n)a chronic emphysema of the horse that causes difficult expiration and heaving of the flanks, Syn.broken wind
(n)the first Lancastrian king of England from 1399 to 1413; deposed Richard II and suppressed rebellions (1367-1413), Syn.Bolingbroke, Henry Bolingbroke
Chinese-English: CC-CEDICT DictionaryCC-CEDICT CN-EN Dictionary
[牵 头 / 牽 頭, qiān tǒu, ㄑㄧㄢ ㄊㄡˇ]lit. to lead (an animal by the head); to take the lead; to coordinate (a combined operation); to mediate; a go-between (e.g. marriage broker)#10772[Add to Longdo]
[回 扣 / 回 釦, huí kòu, ㄏㄨㄟˊ ㄎㄡˋ]brokerage; a commission paid to a middleman; euphemism for a bribe; a kickback#12893[Add to Longdo]
[复 位 / 復 位, fù wèi, ㄈㄨˋ ㄨㄟˋ]to reset (a broken or dislocated bone); to regain power; to regain the throne#15218[Add to Longdo]
[锯 / 鋸, jū, ㄐㄩ]variant of 鋦|锔; to mend by stapling or cramping broken pieces together#15673[Add to Longdo]
[错 位 / 錯 位, cuò wèi, ㄘㄨㄛˋ ㄨㄟˋ]to misplace; displacement (e.g. of broken bones); out of alignment; faulty contact; erroneous judgment; inversion (medical, e.g. breach delivery)#16896[Add to Longdo]
[无 间 / 無 間, wú jiàn, ㄨˊ ㄐㄧㄢˋ]very close; no gap between them; continuously; unbroken; hard to separate; indistinguishable#23488[Add to Longdo]
[绵 延 / 綿 延, mián yán, ㄇㄧㄢˊ ㄧㄢˊ]continuous (esp. of mountain ranges); to stretch long and unbroken; a continuous link; sostenuto (sustained, in music)#24013[Add to Longdo]
[连 绵 / 連 綿, lián mián, ㄌㄧㄢˊ ㄇㄧㄢˊ]continuous; unbroken; uninterupted; extending forever into the distance (of mountain range, river etc)#24053[Add to Longdo]
[李 安, Lǐ Ān, ㄌㄧˇ ㄢ]Ang Li (1954-), Taiwanese-American film director (films include Crouching Tiger, Hidden Dragon 臥虎藏龍|卧虎藏龙 and Brokeback Mountain 斷背山|断背山#24146[Add to Longdo]
[依 依 不 舍, yī yī bú shě, ㄧ ㄧ ㄅㄨˊ ㄕㄜˇ]reluctant to part (成语 saw); broken-hearted at having to leave#29047[Add to Longdo]
[刘 裕 / 劉 裕, Liú yù, ㄌㄧㄡˊ ㄩˋ]Liu Yu, founder of Song of the Southern dynasties 劉宋|刘宋, broke away from Eastern Jin in 420, reigned as Emperor Wudi of Song 宋武帝#39695[Add to Longdo]
[七 零 八 落, qī líng bā luò, ㄑㄧ ㄌㄧㄥˊ ㄅㄚ ㄌㄨㄛˋ](成语 saw) everything broken and in disorder#47378[Add to Longdo]
[孟 姜 女, Mèng jiāng nǚ, ㄇㄥˋ ㄐㄧㄤ ㄋㄩˇ]heroine of Qin dynasty 秦朝 folk tale, who searched for her husband, and whose tears broke down a stretch of the Great Wall to reveal his body#65569[Add to Longdo]
[折 线 / 折 線, zhé xiàn, ㄓㄜˊ ㄒㄧㄢˋ]broken line (continuous figure made up of straight line segments); polygonal line; dog leg#71828[Add to Longdo]
[破 壁, pò bì, ㄆㄛˋ ㄅㄧˋ]broken wall; to break through a wall; fig. a breakthrough in sb's career#76786[Add to Longdo]
[绵 亘 / 綿 亘, mián gèn, ㄇㄧㄢˊ ㄍㄣˋ]stretching in an unbroken chain (esp. mountains)#95658[Add to Longdo]
[不 名 一 文, bù míng yī wén, ㄅㄨˋ ㄇㄧㄥˊ ㄧ ㄨㄣˊ]without a penny to one's name; penniless; stony-broke#140074[Add to Longdo]
[破 读 / 破 讀, pò dú, ㄆㄛˋ ㄉㄨˊ]pronunciation of a character other than the standard; lit. broken reading#304928[Add to Longdo]
[拙 嘴 笨 舌, zhuō zuǐ bèn shé, ㄓㄨㄛ ㄗㄨㄟˇ ㄅㄣˋ ㄕㄜˊ]lit. clumsy mouth and broken tongue (成语 saw); awkard speaker#457881[Add to Longdo]
[宋 武 帝, Sòng wǔ dì, ㄙㄨㄥˋ ㄨˇ ㄉㄧˋ]Emperor Wudi of Song; Liu Yu, founder of Song of the Southern dynasties 劉宋|刘宋, broke away from Eastern Jin in 420[Add to Longdo]
[摺 線, zhé xiàn, ㄓㄜˊ ㄒㄧㄢˋ]variant of 折線|折线, broken line (continuous figure made up of straight line segments); polygonal line; dog leg[Add to Longdo]
Japanese-Thai-English: Saikam DictionarySaikam JP-TH-EN Dictionary
割れる
[われる, wareru] TH: แตก
割れる
[われる, wareru] EN: to be broken
German-English: TU-Chemnitz DING DictionaryDING DE-EN Dictionary
Arm { m } | Arme { pl } | ein gebrochener Arm
arm | arms | a broken arm[Add to Longdo]
Börsenmakler { m }; Börsenmaklerin { f }; Effektenmakler { m }; Effektenmaklerin { f } | Börsenmakler { pl }
stock broker | stock brokers[Add to Longdo]
Effektenmakler { m }
stockbroker[Add to Longdo]
Ganzheit { f }
unbrokenness[Add to Longdo]
Geldmakler { m }
money broker[Add to Longdo]
Genickbruch { m }
neck fracture; broken neck[Add to Longdo]
Glasscherbe { f }
piece of broken glass[Add to Longdo]
Informationshändler { m }
information broker[Add to Longdo]
Informationsvermittler { m }
information broker[Add to Longdo]
Informationsvermittlung { f }
information brokerage[Add to Longdo]
Linie { f }; Strich { m }; Strecke { f } | Linien { pl }; Zeilen { pl } | gestrichelte Linie { f } | punktierte Linie { f }
line | lines | dotted line; broken line; dashed line | broken line[Add to Longdo]
Makler { m }; Maklerin { f }; Vermittler { m }; Vermittlerin { f } | Makler { pl }
broker | brokers[Add to Longdo]
Maklergebühr { f } | Maklergebühren { pl }
brokerage | brokerages[Add to Longdo]
Pfandleiher { m }
pawnbroker[Add to Longdo]
Profil { n } (Reifen) | asymmetrisches Profil | feingegliedertes Profil | lamelliertes Profil | nicht richtungsgebundenes Profil | offenes Profil | Profil mit Längsrippen | unterbrochenes Profil
tread | asymmetric tread | ribbed tread | siped tread | non-directional tread | open tread | tread pattern with circumferential tread ribs | broken pattern[Add to Longdo]
Scherbe { f } | Scherben { pl }
broken piece; fragment | broken fragments[Add to Longdo]
Scherbenhaufen { m }
pile of broken ragments[Add to Longdo]
Schmarren { m } [ cook. ]
a pancake broken up with a fork after frying[Add to Longdo]
Vermittlungsgebühr { f }; Provision { f } eines Maklers
brokerage[Add to Longdo]
Versicherungskaufmann { m }; Versicherungskauffrau { f }
insurance broker[Add to Longdo]
Versicherungsmakler { m }; Versicherungsmaklerin { f }
insurance broker[Add to Longdo]
Wechselagent { m } | Wechselagenten { pl }
bill broker | bill brokers[Add to Longdo]
Zerrissenheit { f }
brokenness[Add to Longdo]
abbrechen; unterbrechen | abbrechend | abgebrochen | du brichst ab | er/sie bricht ab | ich/er/sie brach ab | er/sie hat/hatte abgebrochen | ich/er/sie bräche ab
to break off | breaking off | broken off | you break off | he/she breaks off | I/he/she broke off | he/she has/had broken off | I/he/she would break off[Add to Longdo]
abbrechen; aufheben; stoppen; unterbrechen
to break { broke; broken }[Add to Longdo]
aufbrechen | aufbrechend | aufgebrochen
to break open | breaking open | broken open[Add to Longdo]
aufhacken | aufhackend | aufgehackt
to break up | breaking up | broken up[Add to Longdo]
ausgebrochen
broken out[Add to Longdo]
bankrott
broke[Add to Longdo]
brechen; zerbrechen; zerreißen; aufbrechen | brechend; zerbrechend; zerreißend; aufbrechend | gebrochen; zerbrochen; zerrissen; aufgebrochen | er/sie/es bricht | ich/er/sie/es brach | er/sie hat/hatte gebrochen; es ist/war gebrochen | ich/er/sie/es bräche | brich! | sich das Bein brechen
to break { broke; broken } | breaking | broken | he/she/it breaks | I/he/she/it broke | he/she has/had gebrochen; it is/was broken | I/he/she/it would break | break! | to break one's leg[Add to Longdo]
durchgebrochen
broken through[Add to Longdo]
durchbrechen | durchbrechend | durchbrach
to break through | breaking through | broke through[Add to Longdo]
einbrechen; aufbrechen | einbrechend; aufbrechend | eingebrochen; aufgebrochen
to break in | breaking in | broken in[Add to Longdo]
entzweibrechen | entzweibrechend | entzweigebrochen
to break in two | breaking in two | broken in two[Add to Longdo]
erledigt sein; kaputt sein
to be broken[Add to Longdo]
ganz { adv }
unbrokenly[Add to Longdo]
gebrochen { adv }
brokenly[Add to Longdo]
gebrochen
heartbroken[Add to Longdo]
sich zu Tode grämen
to die of a broken heart; to pine away[Add to Longdo]
kaputt gehen; kaputtgehen [ alt ]
to get broken[Add to Longdo]
kaputtmachen; kaputtschlagen
to break { broke; broken }[Add to Longdo]
kaputt; außer Betrieb
broken[Add to Longdo]
kaputt; geknickt; gebrochen; beschädigt { adj }
broken[Add to Longdo]
kaputt gegangen; kaputtgegangen [ alt ]
got broken[Add to Longdo]
lückenlos { adj }
complete; unbroken[Add to Longdo]
pleite { adj }
bust; broke[Add to Longdo]
radebrechen | auf Englisch radebrechen
to speak broken ... | to speak broken English[Add to Longdo]
gerädert werden; aufs Rad geflochten werden
to be broken on the wheel[Add to Longdo]
sauber
housebroken[Add to Longdo]
schlappmachen | schlappmachend | schlappgemacht
to break down | breaking down | broken down[Add to Longdo]
French-Thai: Longdo Dictionary (UNAPPROVED version -- use with care )Longdo Unapproved FR-TH**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
broken heart
(n, name)หัวใจสลาย
Japanese-English: EDICT DictionaryEDICT JP-EN Dictionary
[つづく, tsuduku](v5k, vi) (1) (See に続く) to continue; to last; to go on; (2) to be unbroken; (3) to occur again and again; (4) to lead to; to connect to; (P)#2415[Add to Longdo]
[かける, kakeru](v1, vi) (1) to be chipped; to be damaged; to be broken; (2) to be lacking; to be missing; (3) to be insufficient; to be short; to be deficient; to be negligent toward; (4) (also 虧ける) (of the moon) to wane; to go into eclipse; (P)#9233[Add to Longdo]
[だめ(P);ダメ, dame (P); dame](adj-na, n) (1) (uk) no good; not serving its purpose; useless; broken; (2) (uk) hopeless; wasted; in vain; purposeless; (3) (uk) cannot; must not; not allowed; (P)#15167[Add to Longdo]
[くろまく, kuromaku](n, adj-no) (1) black curtain; (2) wire puller; mastermind; political fixer; power broker; (P)#16604[Add to Longdo]
[しつれん, shitsuren](n, vs) disappointed love; broken heart; unrequited love; being lovelorn; (P)#18786[Add to Longdo]
[sukkarakan](adj-na, n) (1) flat out (of); completely empty; (2) out of money; penniless; broke[Add to Longdo]
[omitto](n) (1) exception; exclusion; (vs) (2) to omit; to disallow (e.g. in a sport after a rule is broken); to reject (e.g. faulty product); to eject; to expel; to throw out[Add to Longdo]
[gachan ; gachan ; gachin ; gachin](adv-to, n) (on-mim) (with a) slamming noise (door, telephone receiver); (with a) banging noise; (with a) clash (broken dish); (with a) clank; (with a) bang[Add to Longdo]
[おつなか, otsunaka](n) (abbr) (abbr. of 乙種海運仲立業) chartering broker (arranges customs clearance and shipping details for trade goods); freight forwarding agent[Add to Longdo]
[めちゃ, mecha](n) coarse broken tea leaves and buds generated during the sifting process[Add to Longdo]
[ほどける, hodokeru](v1, vi) (1) to be solved; (2) (See 解ける・ほどける) to loosen; to come untied; (3) to be removed (e.g. restrictions); to be cleared (e.g. misunderstandings); to be broken (e.g. spells, curses); (4) (See 溶ける) to melt; (P)[Add to Longdo]
[こわれる, kowareru](v1, vi) (1) to be broken; to break; (2) to fall through; to come to nothing; (P)[Add to Longdo]
[われまどりろん, waremadoriron](n) broken windows theory; criminological theory stating that serious crime can be prevented by maintaining the good physical condition of an urban environment[Add to Longdo]
[きょうつうオブジェクトリクエストブローカアーキテクチャ, kyoutsuu obujiekutorikuesutoburo-kaa-kitekucha](n) { comp } Common Object Request Broker Architecture; CORBA[Add to Longdo]
[ほねがおれる, honegaoreru](v1) to require much effort; to be hard to do; to have one's bones broken[Add to Longdo]
Japanese-English: COMPDICT DictionaryCOMPDICT JP-EN Dictionary
เพิ่มคำศัพท์
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ
'%3e%3cpath%20d='M13.7001%2011.6957H3.30006C3.08006%2011.6957%202.90006%2011.8733%202.90006%2012.0904V12.8799C2.90006%2013.097%203.08006%2013.2746%203.30006%2013.2746H13.7001C13.9201%2013.2746%2014.1001%2013.097%2014.1001%2012.8799V12.0904C14.1001%2011.8733%2013.9201%2011.6957%2013.7001%2011.6957ZM15.3001%203.80096C14.6376%203.80096%2014.1001%204.33139%2014.1001%204.98517C14.1001%205.16034%2014.1401%205.32317%2014.2101%205.47366L12.4001%206.54438C12.0151%206.77136%2011.5176%206.64307%2011.2951%206.2582L9.25756%202.74011C9.52506%202.523%209.70006%202.19734%209.70006%201.82728C9.70006%201.17349%209.16256%200.643066%208.50006%200.643066C7.83756%200.643066%207.30006%201.17349%207.30006%201.82728C7.30006%202.19734%207.47506%202.523%207.74256%202.74011L5.70506%206.2582C5.48256%206.64307%204.98256%206.77136%204.60006%206.54438L2.79256%205.47366C2.86006%205.32563%202.90256%205.16034%202.90256%204.98517C2.90256%204.33139%202.36506%203.80096%201.70256%203.80096C1.04006%203.80096%200.500061%204.33139%200.500061%204.98517C0.500061%205.63895%201.03756%206.16938%201.70006%206.16938C1.76506%206.16938%201.83006%206.15951%201.89256%206.14965L3.70006%2010.9062H13.3001L15.1076%206.14965C15.1701%206.15951%2015.2351%206.16938%2015.3001%206.16938C15.9626%206.16938%2016.5001%205.63895%2016.5001%204.98517C16.5001%204.33139%2015.9626%203.80096%2015.3001%203.80096Z'%20fill='%23FFE713'/%3e%3c/g%3e%3cdefs%3e%3cclipPath%20id='clip0_3472_3618'%3e%3crect%20width='16'%20height='12.6316'%20fill='white'%20transform='translate(0.500061%200.643066)'/%3e%3c/clipPath%3e%3c/defs%3e%3c/svg%3e)