left-hamburger
main-logo
แปลศัพท์
PopThai
dropdown
US
ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
No one will be impoverished, and the Chinese people can stand tall in the East.
ชนชาวจีนจะหยัดยืน ในโลกตะวันออกอย่างภาคภูมิ นี่ล่ะคือความหมายของการปฏิวัติ1911 (2011)
NECTEC Lexitron-2 Dictionary (TH-EN)
อับจน
(v)be impoverished, See Also:be poor, Syn.ยากแค้น, ลำบากยากเข็ญ, ยากจน, Ant.มั่งมี, อยู่ดีกินดี, Example:ไม่เคยคิดว่าชีวิตจะต้องมาอับจนแบบนี้ แม้แต่ข้าวจะกินแต่ละมื้อยังแทบไม่มี
ยากจน
(v)be poor, See Also:be impoverished, be needy, be poverty-stricken, be destitute, be broke, be indigent, Syn.ยากไร้, ขัดสน, ยากแค้น, ยากจนข้นแค้น, Ant.ร่ำรวย, มั่งมี, Example:แม้ชาวชนบทบางคนจะยากจนก็ยังมีจิตใจเอื้อเฟื้อ โดยเฉพาะการตักบาตรทำบุญทำทานแก่ศาสนา
ยากไร้
(v)be poor, See Also:be impoverished, be needy, be poverty-stricken, be destitute, be broke, be indigent, Syn.ยากจน, ขัดสน, ยากจนข้นแค้น, อัตคัด, Ant.ร่ำรวย, มั่งมี, Example:เธอคอยให้กำลังใจในยามที่ต้องประสบความไม่แน่นอน ยากไร้ หรือผิดหวังในชีวิต
จน
(v)be poor, See Also:be impoverished, be poverty-stricken, Syn.อัตคัด, ขาดแคลน, ฝืดเคือง, มีไม่สู้จะพอกินพอใช้, ขัดสน, ยากจน, ยากแค้น, อดอยาก, Ant.ร่ำรวย, มั่งคั่ง, มั่งมี, อุดมสมบูรณ์, Example:ครอบครัวนี้จนมากไม่มีแม้แต่ที่จะซุกหัวนอน
อับจน
(v)be impoverished, See Also:be poverty-stricken, be poor, Syn.ยากจน, ยากแค้น, Example:ผมยังไม่อับจนถึงขนาดต้องขอเขากิน
อับจน
(v)be impoverished, See Also:be poverty-stricken, be poor, Syn.ยากจน, ยากแค้น, Example:ผมยังไม่อับจนถึงขนาดต้องขอเขากิน
Volubilis Dictionary (TH-EN-FR)
อับจน
[apjon] (v) EN: be impoverished ; be poverty-stricken ; be poor
ลำบากยากแค้น
[lambāk yākkhaēn] (v, exp) EN: become poverty-stricken ; be badly off ; live in poverty ; be impoverished ; be poor ; undergo trouble  FR: être touché par la pauvreté
ล่มจม
[lomjom] (x) EN: become bankrupt ; go under ; become insolvent ; be broke ; be destitute ; be impoverished ; go to ruin ; collapse  FR: être ruiné ; être insolvable
ยากจน
[yākjon] (v) EN: be poor ; be impoverished ; be needy ; be poverty-stricken ; be destitute ; be indigent  FR: être pauvre ; être indigent
เพิ่มคำศัพท์
add
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ