บทความ
Premium
Word Game
CTA
เกี่ยวกับ
Classic version
ภาษาไทย
Log in
Log in
แปลศัพท์
PopThai
แปลศัพท์
US
67
ผลลัพธ์ สำหรับ
舌
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น:
-舌-
,
*舌*
ภาษา
Chinese Characters:
Make-Me-a-Hanzi
Dictionary
Make-Me-a-Hanzi Dictionary
[
舌
,
shé
,
ㄕㄜˊ
]
tongue; bell clapper
Radical:
舌
,
Decomposition:
⿱
千
[
qiān
,
ㄑㄧㄢ
]
口
[
kǒu
,
ㄎㄡˇ
]
Etymology:
[pictographic] A tongue 千 sticking out of a mouth 口
Rank:
1958
[
敌
,
dí
,
ㄉㄧˊ
]
enemy, foe, rival; to match; to resist
Radical:
舌
,
Decomposition:
⿰
舌
[
shé
,
ㄕㄜˊ
]
攵
[
pū
,
ㄆㄨ
]
Etymology:
[pictophonetic] strike
Variants:
敵
,
Rank:
523
[
舍
,
shě
,
ㄕㄜˇ
]
house, dwelling; to reside, to dwell; to abandon, to give up
Radical:
舌
,
Decomposition:
⿱
人
[
rén
,
ㄖㄣˊ
]
舌
[
shé
,
ㄕㄜˊ
]
Etymology:
[pictophonetic] the shape of a roof
Variants:
捨
,
Rank:
1344
[
舒
,
shū
,
ㄕㄨ
]
relaxed, comfortable; to unfold, to stretch out
Radical:
舌
,
Decomposition:
⿰
舍
[
shě
,
ㄕㄜˇ
]
予
[
yǔ
,
ㄩˇ
]
Etymology:
[pictophonetic] home
Rank:
1459
[
辞
,
cí
,
ㄘˊ
]
words, speech; to resign, to take leave
Radical:
舌
,
Decomposition:
⿰
舌
[
shé
,
ㄕㄜˊ
]
辛
[
xīn
,
ㄒㄧㄣ
]
Etymology:
[ideographic] Bitter 辛 words 舌
Variants:
辭
,
Rank:
1469
[
舖
,
pù
,
ㄆㄨˋ
]
store, shop; bunk, bed
Radical:
舌
,
Decomposition:
⿰
舍
[
shě
,
ㄕㄜˇ
]
甫
[
fǔ
,
ㄈㄨˇ
]
Etymology:
[pictophonetic] house
Variants:
铺
,
Rank:
7154
[
舔
,
tiǎn
,
ㄊㄧㄢˇ
]
to lick, to taste
Radical:
舌
,
Decomposition:
⿰
舌
[
shé
,
ㄕㄜˊ
]
忝
[
tiǎn
,
ㄊㄧㄢˇ
]
Etymology:
[pictophonetic] tongue
Rank:
3348
[
舐
,
shì
,
ㄕˋ
]
to lick, to lap up
Radical:
舌
,
Decomposition:
⿰
舌
[
shé
,
ㄕㄜˊ
]
氏
[
shì
,
ㄕˋ
]
Etymology:
[pictophonetic] tongue
Rank:
4344
KANJIDIC
with stroke order from
AnimCJK
KANJIDIC with AnimCJK
舌
[
舌
]
Meaning:
tongue; reed; clapper
On-yomi:
ゼツ, zetsu
Kun-yomi:
した, shita
Radical:
舌
,
Decomposition:
⿱
千
口
Rank:
1830
舘
[
舘
]
Meaning:
mansion; large building; palace
On-yomi:
カン, kan
Kun-yomi:
やかた, たて, yakata, tate
Radical:
舌
,
Decomposition:
Variants:
館
,
Rank:
2281
舍
[
舍
]
Meaning:
inn; hut; house; mansion
On-yomi:
セキ, シャ, seki, sha
Kun-yomi:
やど.る, yado.ru
Radical:
舌
,
Decomposition:
⿱
𠆢
⿱
一
古
Variants:
舎
舐
[
舐
]
Meaning:
lick; lap up; burn up; taste; undergo; underrate; despise
On-yomi:
シ, shi
Kun-yomi:
ねぶ.る, な.める, nebu.ru, na.meru
Radical:
舌
,
Decomposition:
⿰
舌
氏
Variants:
舓
舖
[
舖
]
Meaning:
shop; store
On-yomi:
ホ, ho
Radical:
舌
,
Decomposition:
Variants:
铺
,
鋪
,
舗
𦧝
[
𦧝
]
Meaning:
Radical:
舌
,
Decomposition:
舏
[
舏
]
Meaning:
On-yomi:
キュウ, ク, kyuu, ku
Kun-yomi:
なめとる, nametoru
Radical:
舌
,
Decomposition:
舓
[
舓
]
Meaning:
to lick; to lap up; to burn up; to taste; to undergo; to underrate; to despise
On-yomi:
シ, shi
Kun-yomi:
ねぶ.る, な.める, nebu.ru, na.meru
Radical:
舌
,
Decomposition:
Variants:
舐
舔
[
舔
]
Meaning:
lick with tongue; taste
On-yomi:
テン, ten
Kun-yomi:
な.める, na.meru
Radical:
舌
,
Decomposition:
⿰
舌
忝
舙
[
舙
]
Meaning:
On-yomi:
カン, クウ, ゲ, kan, kuu, ge
Kun-yomi:
たばか.る, tabaka.ru
Radical:
舌
,
Decomposition:
Chinese-English:
CC-CEDICT
Dictionary
CC-CEDICT CN-EN Dictionary
舌
[
舌
,
shé
,
ㄕㄜˊ
]
tongue
#8424
[Add to Longdo]
舌
头
[
舌
头
/
舌
頭
,
shé tóu
,
ㄕㄜˊ ㄊㄡˊ
]
tongue
#9487
[Add to Longdo]
口
舌
[
口
舌
,
kǒu shé
,
ㄎㄡˇ ㄕㄜˊ
]
tongue; dispute
#28387
[Add to Longdo]
舌
尖
[
舌
尖
,
shé jiān
,
ㄕㄜˊ ㄐㄧㄢ
]
tip of tongue; apical
#33466
[Add to Longdo]
七嘴八
舌
[
七
嘴
八
舌
,
qī zuǐ bā shé
,
ㄑㄧ ㄗㄨㄟˇ ㄅㄚ ㄕㄜˊ
]
(saying) a discussion with everybody talking at once
#38158
[Add to Longdo]
口干
舌
燥
[
口
干
舌
燥
/
口
乾
舌
燥
,
kǒu gān shé zào
,
ㄎㄡˇ ㄍㄢ ㄕㄜˊ ㄗㄠˋ
]
lit. dry mouth and tongue (成语 saw); to talk too much
#43493
[Add to Longdo]
喉
舌
[
喉
舌
,
hóu shé
,
ㄏㄡˊ ㄕㄜˊ
]
mouthpiece; spokesperson
#44953
[Add to Longdo]
塞
舌
尔
[
塞
舌
尔
/
塞
舌
爾
,
Sāi shé ěr
,
ㄙㄞ ㄕㄜˊ ㄦˇ
]
Seychelles
#50814
[Add to Longdo]
火
舌
[
火
舌
,
huǒ shé
,
ㄏㄨㄛˇ ㄕㄜˊ
]
tongue of flame
#52892
[Add to Longdo]
舌
战
[
舌
战
/
舌
戰
,
shé zhàn
,
ㄕㄜˊ ㄓㄢˋ
]
verbal sparring; duel of words
#54604
[Add to Longdo]
Japanese-Thai: Longdo Dictionary (UNAPPROVED version --
use with care
)
Longdo Unapproved JP-TH
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
舌
鼓を打つ
[したつづみをうつ, shitatsuzumiwoutsu]
(vt)
รับประทานอย่างเอร็ดอร่อย
Japanese-English:
EDICT
Dictionary
EDICT JP-EN Dictionary
舌
[した, shita]
(n) (1) tongue; (2) tongue-like object; clapper (of a bell); talon (of a lock); (P)
#7579
[Add to Longdo]
舌
先
[したさき, shitasaki]
(n) tip of tongue
#18540
[Add to Longdo]
舌
が回る
[したがまわる, shitagamawaru]
(exp, v5r) speaking without hesitation or problems; speaking fluently or skillfully
[Add to Longdo]
舌
が肥える
[したがこえる, shitagakoeru]
(exp, v1) (See 口が肥える) to be particular about one's food; to have a discriminating palate
[Add to Longdo]
舌
たるい
[したたるい, shitatarui]
(adj-i) (See
舌
足らず) lisping; cooing
[Add to Longdo]
舌
を巻く
[したをまく, shitawomaku]
(exp, v5k) (id) to be astonished
[Add to Longdo]
舌
を出す
[したをだす, shitawodasu]
(exp, v5s) to put out one's tongue; to stick out one's tongue
[Add to Longdo]
舌
ピアス
[したピアス, shita piasu]
(n) tongue piercing; tongue stud
[Add to Longdo]
舌
音
[ぜつおん, zetsuon]
(n, adj-no) lingual sound
[Add to Longdo]
舌
下腺
[ぜっかせん, zekkasen]
(n) sublingual gland
[Add to Longdo]
Tanaka JP-EN Corpus
w/ local updates (ตัวอย่างประโยค)
ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus
You are lying to me.
お前は二枚
舌
を使っている。
The coffee was so hot that I nearly burned my tongue.
コーヒーは
舌
が焼けるほど熱かった。
The cola made my tongue tingle.
コーラを飲んだら
舌
がぴりぴりした。
This mustard really bites the tongue.
このからしは
舌
が痺れるほど辛い。
Gorillas cannot use their lips and tongues to speak, but they can communicate with people in other ways.
ゴリラは話すのに唇や
舌
を使うことができないが、別の方法で人々とコミュニケーションができるのである。
The beauty of the scenery is beyond description.
その景色の美しさは筆
舌
に尽くしがたい。
The scenery was beautiful beyond description.
その光景は筆
舌
に尽くしがたいほど美しかった。
He speaks with a lisp.
その子は
舌
足らずに話す。
That child stuck out his tongue at me.
その子供は私に
舌
を出した。
The beauty of the scenery was beyond description.
その風景の美しさは筆
舌
に尽くしがたかった。
The scenery is beautiful beyond description.
その風景は筆
舌
に尽くせないほど美しい。
We banqueted on lobster that night.
その夜我々は大エビに
舌
鼓を打った。
ตัวอย่างประโยค จาก
Open Subtitles
ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
'Cause you have very fast hands.
[JP]
舌
も速そうだし...
What's Up, Tiger Lily? (1966)
I'D RUN MY TONGUE OVER YOUR CHEST.
[CN]
我会让我的
舌
头游走在 你的胸膛.
Family Viewing (1987)
He just committed suicide.
[CN]
咬
舌
头自尽了
Dragon Inn (1992)
White tongue, yellow eyes, red nose... Liver disease!
[JP]
白い
舌
、黄色い目、赤い鼻...
La Grande Vadrouille (1966)
She can't speak without a tongue
[CN]
舌
头割了就连话都不能讲了
A Time to Live and a Time to Die (1985)
WHILE YOU WERE RUNNING YOUR TONGUE OVER MY CHEST?
[CN]
当你
舌
头游走在 我胸膛的时候?
Family Viewing (1987)
Don't smart mall be.
[CN]
别跟我油嘴滑
舌
Girls Just Want to Have Fun (1985)
Bugs got your tongue?
[JP]
虫に
舌
を取られた?
Creepshow (1982)
Quidnunc?
[CN]
长
舌
妇?
Love Happens (2009)
OK, then keep your tongue, so you can kiss the women.
[CN]
那好留你个
舌
头 好跟女人亲嘴
Red Sorghum (1987)
It's like a little piece of flesh
[CN]
舌
头上好像有个小肉
A Time to Live and a Time to Die (1985)
Smooth.
[JP]
ー弁
舌
わ!
A Nightmare on Elm Street (1984)
Japanese-German: JDDICT Dictionary
JDDICT JP-DE Dictionary
舌
[した, shita]
-Zunge
[Add to Longdo]
舌
戦
[ぜっせん, zessen]
Wortstreit, Wortwechsel
[Add to Longdo]
舌
打ち
[したうち, shitauchi]
das_Schnalzen_mit_der_Zunge (bei Misserfolg)
[Add to Longdo]
舌
禍
[ぜっか, zekka]
folgenschwere_Aeusserung(en)
[Add to Longdo]
เพิ่มคำศัพท์
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ