left-hamburger
main-logo
แปลศัพท์
PopThai
dropdown
US
NECTEC Lexitron Dictionary EN-TH
uninterruptedly
(adv)อย่างไม่ขาดสาย, See Also:อย่างต่อเนื่อง
ศัพท์บัญญัติราชบัณฑิตยสถาน
uninterrupted series of indorsement
การสลักหลังไม่ขาดสาย[นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕]
uninterrupted suture; suture, continuous
การเย็บสอย, การเย็บต่อเนื่อง[แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔]
ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
Endless, uninterrupted fear.
ความกลัวที่ไม่มีวันหยุดยั้ง ไม่มีที่สิ้นสุดNight and Fog (1956)
Your wife needs uninterrupted rest.
ภรรยาของคุณต้องการพักผ่อน อย่ารบกวนPan's Labyrinth (2006)
And in recent years, it's uninterrupted and it is intensifying.
และในปีหลังๆ ไม่มีสะดุดเลย แล้วยังกำลังเข้มข้นขึ้นเรื่อยๆAn Inconvenient Truth (2006)
I'm talking about 48 uninterrupted hours of this.
ผมกำลังพูดถึง สี่สิบแปดชั่วโมง ที่ไม่มีใครรบกวนThe Heart of the Matter (2007)
48 uninterrupted hours of this.
สี่สิบแปดชั่วโมงที่ไม่มีใครรบกวนนี่The Heart of the Matter (2007)
- 48 uninterrupted hours... - yeah, yeah.Um... you know what?
48 ชม.ที่ไม่มีใครรบกวน ใช่ ใช่ อืมThe Heart of the Matter (2007)
I don't want 48 uninterrupted hours.
ผมไม่ต้องการแค่ 48 ชม.ที่ไม่มีใครมากวนThe Heart of the Matter (2007)
Uninterrupted time.
ไม่ต้องการถูกรบกวนThe Performer (2009)
I'm not saying that the world is enjoying its longest period of uninterrupted peace in years because of me.
ผมจะไม่พูดว่าโลกนั้นสนุกสนานกับ ช่วงระยะเวลาที่ยาวนานที่สุด ของการขัดขวางสันติภาพมาเป็นเวลานานนับปีIron Man 2 (2010)
There's a 200-watt uninterruptible backup power supply.
เรามีไฟสำรองที่ไม่ถูกรบกวน ขนาด 200 วัตต์The Bozeman Reaction (2010)
Because an uninterrupted moment with you is just too much to ask for
เพราะมันจะมาขัด ตอนที่ฉันอยู่กับคุณ มันมากเกินไป ที่จะขอน่ะFamily (2012)
Including the uncensored full length feature version of our show uninterrupted movie form.
รวมทั้งตัวเต็มที่ไม่เซนเซอร์ ในโชว์ของพวกเรา.Bear Fight (2012)
NECTEC Lexitron-2 Dictionary (TH-EN)
พืด
(adj)uninterrupted, See Also:continuous, Example:พืชผักในสวนที่ปลูกไว้แผ่ใบสดเห็นเขียวพืดไปสุดลูกหูลูกตา, Thai Definition:ที่ต่อเนื่องกันไปยาวยืด
Volubilis Dictionary (TH-EN-FR)
พืด
[pheūt] (adj) EN: uninterrupted ; continuous ; successive
CMU Pronouncing Dictionary
Oxford Advanced Learners Dictionary
WordNet (3.0)
uninterrupted
(adj)having undisturbed continuity
uninterruptedly
(adv)without interruption
EDICT JP-EN Dictionary
円滑
[えんかつ(P);えんこつ(ik), enkatsu (P); enkotsu (ik)](adj-na) smooth; undisturbed; uninterrupted; harmonious; (P)#14459[Add to Longdo]
常住不断
[じょうじゅうふだん, joujuufudan](n, adj-no) ceaseless; constant; uninterrupted[Add to Longdo]
付きっ切り
[つきっきり, tsukikkiri](n) constant attendance; uninterrupted supervision[Add to Longdo]
無間地獄
[むげんじごく;むけんじごく, mugenjigoku ; mukenjigoku](n) the Avici hell, the eighth and most painful of the eight hells in Buddhism; Buddhist hell of uninterrupted suffering[Add to Longdo]
連綿
[れんめん, renmen](adj-t, adv-to) unbroken; uninterrupted; on and on; continuous[Add to Longdo]
連綿不断
[れんめんふだん, renmenfudan](n, adj-no) long and uninterrupted (unbroken)[Add to Longdo]
เพิ่มคำศัพท์
add
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ