left-hamburger
main-logo
แปลศัพท์
PopThai
dropdown
US
ads-m
17 ผลลัพธ์ สำหรับ 

解ける

 ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น: -解ける-, *解ける*
Saikam JP-TH-EN Dictionary
解ける
[とける, tokeru] TH: คลายออกได้
解ける
[とける, tokeru] EN: to loosen
EDICT JP-EN Dictionary
解ける
[ほどける, hodokeru](v1, vi) (1) to be solved; (2) (See 解ける・ほどける) to loosen; to come untied; (3) to be removed (e.g. restrictions); to be cleared (e.g. misunderstandings); to be broken (e.g. spells, curses); (4) (See 溶ける) to melt; (P)[Add to Longdo]
解ける
[ほどける, hodokeru](v1, vi) to come untied; to come apart; (P)[Add to Longdo]
ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
You push down on the spring, disengage the teeth like that.
[JP]このバネ部を押し下げると、 こんな風にギザギザが解けるRescue Dawn (2006)
Yes, yes... this is exactly the answer!
[JP]そうだ　そうだ　これで魔法が解ける！The Princess and the Frog (2009)
Two minutes, design a maze that it takes one minute to solve.
[JP]じゃ、二分で一分で解ける 部屋を書いてくれInception (2010)
It's secure, but I don't know how long it's gonna last!
[JP]ああ　だがいつ解けるかわからない！The Grey (2011)
Kiss of true love can undo a spell.
[JP]真の愛のキスは 呪いを解けるMirror Mirror (2012)
If he could learn to love another and earn her love in return by the time the last petal fell, then the spell would be broken.
[JP]最後の花びらが散るまでに 愛し愛されることを 王子が知れば 呪いは解けるのだBeauty and the Beast (1991)
Don't you see? She's the one. The girl we have been waiting for.
[JP]待ちに待った娘だよ 呪いが ついに解けるBeauty and the Beast (1991)
I can feel, I can tell Someone might break the spell Any day now
[JP]呪いが解ける そんな予感がするBeauty and the Beast (1991)
Because if you are then you can solve the riddle of your heart.
[JP]もし君にその力があるなら その胸のなぞも解けるIron Man 2 (2010)
I'm sure that Gunnery Sergeant Gibbs has a notion of how to get through to Corporal Werth's troubled mind.
[JP]もつれた彼の心を 紐解けるだろうCorporal Punishment (2007)
The legend says only a Haddock can discover the secret of the Unicorn, but it took a Rackham to get the job done.
[JP]言い伝えでは ハドックだけが 秘密を解けるそうだが ラッカムが　秘密を解いたThe Adventures of Tintin (2011)
Like I told y'all, kissing a princess brake the spell.
[JP]プリンセスとキスすれば　魔法は解けるThe Princess and the Frog (2009)
COMPDICT JP-EN Dictionary
解ける
[とける, tokeru]to solve (an equation)[Add to Longdo]
JDDICT JP-DE Dictionary
解ける
[とける, tokeru]sich_loesen[Add to Longdo]
เพิ่มคำศัพท์
add
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ