บทความ
Premium
Word Game
CTA
เกี่ยวกับ
Classic version
ภาษาไทย
Log in
Log in
แปลศัพท์
PopThai
แปลศัพท์
US
24
ผลลัพธ์ สำหรับ
傭
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น:
-傭-
,
*傭*
ภาษา
Chinese Characters:
Make-Me-a-Hanzi
Dictionary
Make-Me-a-Hanzi Dictionary
[
傭
,
yōng
,
ㄩㄥ
]
to hire, to employ; commission; servant
Radical:
亻
,
Decomposition:
⿰
亻
[
rén
,
ㄖㄣˊ
]
庸
[
yōng
,
ㄩㄥ
]
Etymology:
[pictophonetic] person
Variants:
佣
[
佣
,
yōng
,
ㄩㄥ
]
to hire, to employ; commission; servant
Radical:
亻
,
Decomposition:
⿰
亻
[
rén
,
ㄖㄣˊ
]
用
[
yòng
,
ㄩㄥˋ
]
Etymology:
[ideographic] An employed 用 person 亻; 用 also provides the pronunciation
Variants:
傭
,
Rank:
2546
KANJIDIC
with stroke order from
AnimCJK
KANJIDIC with AnimCJK
傭
[
傭
]
Meaning:
employ; hire
On-yomi:
ヨウ, チョウ, you, chou
Kun-yomi:
やと.う, あた.い, ひと.しい, yato.u, ata.i, hito.shii
Radical:
人
,
Decomposition:
⿰
亻
庸
Chinese-English:
CC-CEDICT
Dictionary
CC-CEDICT CN-EN Dictionary
佣
[
佣
/
傭
,
yōng
,
ㄩㄥ
]
to hire; to employ; servant; hired labourer; domestic help
#21127
[Add to Longdo]
佣
[
佣
/
傭
,
yòng
,
ㄩㄥˋ
]
commission (for middleman); brokerage fee
#21127
[Add to Longdo]
雇佣
[
雇
佣
/
雇
傭
,
gù yōng
,
ㄍㄨˋ ㄩㄥ
]
to employ; to hire
#13198
[Add to Longdo]
傭
人领班
[
傭
人
领
班
/
傭
人
領
班
,
yōng rén lǐng bān
,
ㄩㄥ ㄖㄣˊ ㄌㄧㄥˇ ㄅㄢ
]
butler
[Add to Longdo]
Japanese-English:
EDICT
Dictionary
EDICT JP-EN Dictionary
傭
兵
[ようへい, youhei]
(n) mercenary (soldier)
#10361
[Add to Longdo]
傭
い兵
[やといへい, yatoihei]
(n) mercenary soldier
[Add to Longdo]
傭
人
[ようにん, younin]
(n) employee
[Add to Longdo]
傭
船契約
[ようせんけいやく, yousenkeiyaku]
(n) chartering ships
[Add to Longdo]
傭
聘
[ようへい, youhei]
(n, vs) employing; employment
[Add to Longdo]
ตัวอย่างประโยค จาก
Open Subtitles
ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
Understand? There are women there.
[CN]
那裏有很多女
傭
在
Heart of a Dog (1988)
Your friend is quite a mercenary.
[JP]
あなたのお友達は 根っからの
傭
兵ね
Star Wars: A New Hope (1977)
Merc.
[JP]
傭
兵だ
RAM (2014)
They hate the SS as much as they hate us, but they're mercenaries and also known as shooting at them.
[CN]
他們恨黨衛隊就像他們恨我們一樣, 但他們是僱
傭
兵,也可以朝納粹射擊
Escape from Sobibor (1987)
There he ran a small business employing and helping many Jews who had survived the camps, including Sobibor.
[CN]
他做小生意,僱
傭
和幫助那些在集中營倖存的人, 也包括索比堡
Escape from Sobibor (1987)
Yeah, then hire us a maid.
[CN]
那我們請個
傭
人吧
Poltergeist III (1988)
That's why people label Hong Kong dollars as lascivious currency.
[CN]
{ \fnFangSong_GB2312\bord1\shad1\pos(200, 288) }所以以前的港幣有人就叫做「咸
傭
」
Under the Rose (1992)
mercenaries
[JP]
傭
兵 - PART 1
Live for Life (1967)
That man physically socked me, and you rehired him!
[CN]
他衝撞了我,你還要再僱
傭
他?
Trust (1990)
If not, he took along helpers.
[CN]
如果沒有的話,他帶著幫
傭
呢
Man of Marble (1977)
The maid there said you were five.
[CN]
那裏的女
傭
說你五歲
The Demon (1978)
Ferocious mercenaries and warriors... from all brute nations... bent on merciless destruction... conquest.
[JP]
野蛮極まる土地から 集められた
傭
兵と戦士 地に飢えた彼らは 破壊と征服を求めて
Gladiator (2000)
เพิ่มคำศัพท์
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ