แปลศัพท์
PopThai
dropdown
US
ads-m
100 ผลลัพธ์ สำหรับ 

collapse

 ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น: -collapse-, *collapse*
NECTEC Lexitron Dictionary EN-TH
(n)การพังทลายSyn.damage, debacle, break, crack, destruction, demolition
(n)การล้มป่วยSyn.disease, illness
(n)ความล้มเหลวSyn.fail, defeat, disaster, recession
(vi)พังทลายSee Also:ยุบลง, พังครืนSyn.break, crack, damage, explode, destroy, wreck
(vt)พับSyn.crumple
(vi)พับได้Syn.crumple
(vi)ล้ม (ธุรกิจ)See Also:ล้มเหลวSyn.fail, break down
(vi)ล้มป่วย (คน)See Also:ล้มเจ็บ, หมดแรงล้มลง, ทรุด
Hope Dictionary
(คะแลพซฺ') { collapsed, collapsing, collapses } vi., vt., n. (ทำให้) (การ) ล้มลง, ยุบลง, พังลง, ทรุดลง, พับเก็บได้, ล้มหมดสติ, สูญเสียการควบคุมตัวเอง, ตกฮวบฮาบ (ราคา)See Also:collapsible adj. ดูcollapse collapsable adj. ดูcollapse collapsibility n. ดูcoll
Nontri Dictionary
(n)การทรุดลง, การยุบ, การพัง
(vi)พังทลาย, ล้มเหลว, ยุบลง
ศัพท์บัญญัติราชบัณฑิตยสถาน
๑. ฟุบ๒. แบ็บ๓. แฟบ[แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔]
การยุบแฟบ[ประกันภัย ๒ มี.ค. ๒๕๔๕]
หินกรวดเหลี่ยมยุบตัว[ธรณีวิทยา๑๔ ม.ค. ๒๕๔๖]
แคลดีราแบบยุบตัว[ธรณีวิทยา๑๔ ม.ค. ๒๕๔๖]
แอ่งถ้ำยุบ[ธรณีวิทยา๑๔ ม.ค. ๒๕๔๖]
การไหลเวียนล้ม[แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔]
คลังศัพท์ไทย (สวทช.)
การยุบ, ฟุบแฟบ, การยุบแฟบ, ปอดแฟบ, แฟบ, การยุบลง[การแพทย์]
การบำบัดโดยทำให้ปอดแฟบ, การรักษาด้วยการยุบปอด[การแพทย์]
ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
กองกำลังทหารได้ใส่ พื้นที่ Ardoyne ของเวสต์เบลฟาส ... ตั้งแต่การล่มสลายของชั่วคราว IRA การหยุดยิงเหนือสุดสัIn the Name of the Father (1993)
บางทีเธออาจจะ อยู่ที่ไหนสักแห่ง ใน crawIed ก่อนที่เธอจะ ล้มลงและ เสียชีวิต ฮะI Spit on Your Grave (1978)
ตรงจุดนี้ ระบบย่อยอาหารจะล้มเหลว ที่เกิดขึ้นเพราะ การท้องอืดแบบควบคุมไม่ได้Airplane! (1980)
สี่สัปดาห์ที่ผ่านมาเธอทรุดตัว ลงในห้องของเธอ2010: The Year We Make Contact (1984)
คุณไม่ค่อยสบาย เดี๋ยวก็ป่วยเพราะเครียดหรอกDay of the Dead (1985)
เครียดเหรอ ไม่ใช่แค่ผมหรอก ทุกคนทั้งหน่วยเลย แต่คงยกเว้นคุณDay of the Dead (1985)
ไม่งั้น ครอบครัวลีจะพินาศVampire Hunter D (1985)
ราชสกุลลีจะ ไม่ล่มสลายหรอก ต่อให้เรารับมนุษย์สาวเข้ามา เพราะรามิกา แม่ของเธอ ก็เป็นแบบหญิงสาวคนนี้Vampire Hunter D (1985)
นี่เป็นการยุบตัวของโปรตอนอย่างชัดเจนAkira (1988)
I was in a tunnel. I fell in the dirt, there was dirt collapsed all around me.Casualties of War (1989)
'พลเมืองที่หวังพึ่งตำรวจไม่ได้' 'ทำตัวเป็นมือกฎหมายซะเอง'.Night of the Living Dead (1990)
แพทย์ช่วยชีวิตไว้ได้ แต่คลื่นหัวใจไม่ดีเลยCity of Angels (1998)
NECTEC Lexitron-2 Dictionary (TH-EN)
(v)collapseSee Also:crashExample:ความแรงของน้ำที่ไหลบ่ามาทำให้ขอบตลิ่งพังครืนThai Definition:พังทลายลงมา
(v)collapseSee Also:ruin, fallExample:ที่นี่เป็นแหล่งอารยธรรมแรกเริ่มของมนุษย์ และล่มสลายไปนานนมแล้วThai Definition:พังพินาศจนไม่สามารถจะกลับคืนมาได้
(v)collapseSee Also:fail, go down, come to nothing, founder, foldSyn.ล้ม, พังAnt.สำเร็จ, ตลอดรอดฝั่งExample:โครงการนี้ดำเนินไปได้ไม่เท่าไรก็ล่มThai Definition:ไม่สำเร็จ, ไม่รอดฝั่ง
(v)fallSee Also:collapseSyn.หกคะเมน, ล้มExample:เขาหกล้มจนเอ็นเหนือเข่าฉีกThai Definition:ล้มลง, พลาดลง
(v)crumbleSee Also:collapse, fall apart, go to pieces, tumble down, cave inExample:อุณหภูมิที่สูงขึ้นอาจทำให้ภูเขาหิมะพังทลายลงมาได้Thai Definition:อาการที่สิ่งซึ่งเป็นกลุ่มก้อนแตกหักหรือพังกระจัดกระจาย
(v)collapseSee Also:fall, be ruined, be destroyed, come to nothingSyn.พังพินาศExample:กิจการของเขาที่สร้างมากับมือพังทลายลงเพราะพิษเศรษฐกิจThai Definition:ล้มละลายหรือล้มเหลวไม่ประสบความสำเร็จ
(v)collapseSee Also:tumble down, pull down, fall to the ground, fall downSyn.พังพินาศ, หักพัง, พังทลาย, ทะลายExample:เขื่อนที่สร้างทับรอยเลื่อนของเปลือกโลกนั้น เมื่อเกิดแผ่นดินไหวอาจพังลงมาจนทำให้ผู้ที่อยู่ใต้เขื่อนเสียชีวิตได้Thai Definition:อาการที่สิ่งซึ่งเป็นกลุ่มก้อนแตกหักหรือพังกระจัดกระจาย
(v)collapseSee Also:tumble, break downSyn.เสียหาย, ย่อยยับ, พินาศ, พังทลาย, พังฉิบหายExample:พายุครั้งนี้เกิดขึ้นอย่างรุนแรงทำให้บ้านเรือนพังพินาศไปพร้อมกับชีวิตของผู้คนและสัตว์เลี้ยงThai Definition:พังเสียหายอย่างหนัก
(v)fall downSee Also:collapse
(v)fall downSee Also:collapse, tumble down, fall inSyn.ยุบ, พังExample:โรงงานรอยัลพลาซ่าที่จังหวัดนครราชสีมาถล่มเมื่อเดือนสิงหาคม 2536 เพราะหนักบนแต่อ่อนแอที่ฐานรากThai Definition:ยุบหรือทำให้ยุบทลายลง
Volubilis Dictionary (TH-EN-FR)
[hoklom] (v) EN: fall ; collapse  FR: tomber ; s'étaler
[lom] (v) EN: collapse ; fail ; go down ; come to nothing ; founder ; fold  FR: s'effondrer
[lom] (v) EN: fall down ; tumble down ; collapse  FR: s'abattre ; s'effondrer
[lomjom] (x) EN: become bankrupt ; go under ; become insolvent ; be broke ; be destitute ; be impoverished ; go to ruin ; collapse  FR: être ruiné ; être insolvable
[lomphap] (v) EN: fall down ; collapse  FR: s'écrouler ; s'effondrer
[lomsalai] (v) EN: collapse ; ruin ; fall
[phang] (v) EN: tumble down ; fall to the ground ; collapse ; fall down  FR: s'effondrer ; s'affaisser ; s'écrouler ; tomber en ruine
[phangthalāi] (v) EN: collapse ; crumble ; fall apart ; go to pieces ; tumble down ; cave in  FR: s'effondrer ; s'écrouler ; s'ébouler
[rūang-lon] (n) EN: fall ; come off ; drop ; collapse  FR: s'effondrer
[salopsalai] (v) EN: be unconscious ; lose conscious ; faint ; swoon ; pass out ; sleep like tops ; be lying unconscious  FR: s'évanouir ; défaillir ; perdre connaissance ; tomber en défaillance ; se pâmer (vx) ; collapser (fam.)
WordNet (3.0)
(n)an abrupt failure of function or complete physical exhaustionSyn.prostration
(n)a natural event caused by something suddenly falling down or caving in
(v)break down, literally or metaphoricallySyn.cave in, give, break, fall in, give way, founder
(v)fold or close up
(v)cause to burstSyn.burst
(v)lose significance, effectiveness, or value
Collaborative International Dictionary (GCIDE)

v. i. [ imp. & p. p. Collapsed p. pr. & vb. n. Collapsing ] [ L. collapsus, p. p. of collabi to collapse; col- + labi to fall, slide. See Lapse. ] 1. To fall together suddenly, as the sides of a hollow vessel; to close by falling or shrinking together; to have the sides or parts of (a thing) fall in together, or be crushed in together; as, a flue in the boiler of a steam engine sometimes collapses. [ 1913 Webster ]

A balloon collapses when the gas escapes from it. Maunder. [ 1913 Webster ]

2. To fail suddenly and completely, like something hollow when subject to too much pressure; to undergo a collapse; as, Maximilian's government collapsed soon after the French army left Mexico; many financial projects collapse after attaining some success and importance. [ 1913 Webster ]

n. 1. A falling together suddenly, as of the sides of a hollow vessel. [ 1913 Webster ]

2. A sudden and complete failure; an utter failure of any kind; a breakdown. [ Colloq. ] [ 1913 Webster ]

3. (Med.) Extreme depression or sudden failing of all the vital powers, as the result of disease, injury, or nervous disturbance. [ 1913 Webster ]

CC-CEDICT CN-EN Dictionary
[  /  , bēng kuì, ㄅㄥ ㄎㄨㄟˋ]collapse; crumble; fall apart#5703[Add to Longdo]
[, , ㄊㄚ]collapse#10240[Add to Longdo]
[, kuǎ, ㄎㄨㄚˇ]collapse#10307[Add to Longdo]
[ , dǎo tā, ㄉㄠˇ ㄊㄚ]collapse; topple#11969[Add to Longdo]
[ , tān tā, ㄊㄢ ㄊㄚ]collapse#14536[Add to Longdo]
[ , bēng tā, ㄅㄥ ㄊㄚ]collapse; crumble#28415[Add to Longdo]
[   , bù gōng zì pò, ㄅㄨˋ ㄍㄨㄥ ㄗˋ ㄆㄛˋ]collapse of itself#48512[Add to Longdo]
[, tān, ㄊㄢ]collapse#60196[Add to Longdo]
[  /  , bēng huǐ, ㄅㄥ ㄏㄨㄟˇ]collapse#145396[Add to Longdo]
[ , tā xià, ㄊㄚ ㄒㄧㄚˋ]collapse[Add to Longdo]
DING DE-EN Dictionary
Einsturz { m } | Einstürze { pl }
collapse | collapses[Add to Longdo]
Kollaps { m } | einen Kollaps erleiden
collapse | to collapse[Add to Longdo]
EDICT JP-EN Dictionary
[ほうかい, houkai](n, vs) (1) (See 崩れる) collapse; crumbling; breaking down; caving in; (2) (See α崩壊) decay (physics); (P)#3118[Add to Longdo]
[たおれ, taore](n) (1) bad debt; (2) collapse (esp. pref.); (P)#7205[Add to Longdo]
[めつぼう, metsubou](n, vs) downfall; ruin; collapse; destruction; (P)#7281[Add to Longdo]
[くずれ, kuzure](n) crumbling; collapse; ruin; (P)#11187[Add to Longdo]
[おちいる, ochiiru](v5r, vi) to fall; to trap; to cave in; to collapse; (P)#12692[Add to Longdo]
[とうかい, toukai](n, vs) destruction; collapse; crumbling#16907[Add to Longdo]
[ぼつらく, botsuraku](n, vs) ruin; fall; collapse; (P)#17704[Add to Longdo]
[ほうらく, houraku](n, vs) collapse; break; cave-in; crash; (market) decline; (P)#17840[Add to Longdo]
[ぶったおれる, buttaoreru](v1, vi) (See 倒れる・1) to fall flat; to collapse in a heap[Add to Longdo]
[バブルほうかい, baburu houkai](exp, n) collapse of bubble economy; economic bubble burst[Add to Longdo]
เพิ่มคำศัพท์
add
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ