บทความ
Premium
Word Game
CTA
เกี่ยวกับ
Classic version
ภาษาไทย
Log in
Log in
แปลศัพท์
PopThai
แปลศัพท์
US
6
ผลลัพธ์ สำหรับ
หมดเนื้อหมดตัว
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น:
-หมดเนื้อหมดตัว-
,
*หมดเนื้อหมดตัว*
ภาษา
Thai-English:
NECTEC's
Lexitron-2
Dictionary [with local updates]
NECTEC Lexitron-2 Dictionary (TH-EN)
หมดเนื้อหมดตัว
(v)
be penniless
,
See Also:
be indigent
,
Syn.
หมดตัว
,
สิ้นเนื้อประดาตัว
,
Ant.
มั่งมี
,
Example:
อย่าหลงว่าลิโป้เป็นขนม กินใช้กันจนโอเว่อโดส จะทำให้
หมดเนื้อหมดตัว
ได้ง่ายๆ
ตัวอย่างประโยค จาก
Open Subtitles
ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
Well, for one thing, he's broke.
อ้อ เรื่องแรก เขา
หมดเนื้อหมดตัว
Mr. Monk and the Game Show (2004)
- All I got's a 5.
- ฉันมี
หมดเนื้อหมดตัว
แค่ 5 ดอลลาร์N
Better Call Saul (2009)
In this economy, a lot of people would kill to break even.
ในสถานการณ์เศรษฐกิจตกต่ำแบบนี้ มีผู้คนมากมาย ฆ่าตัวตายเพราะ
หมดเนื้อหมดตัว
Caballo sin Nombre (2010)
This is all the money I have in the world.
นี่คือเงิน
หมดเนื้อหมดตัว
ที่ฉันมีอยู่ในโลกนี้
Más (2010)
Nothing?
ถังแตก
หมดเนื้อหมดตัว
Just Go with It (2011)
เพิ่มคำศัพท์
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ