left-hamburger
main-logo
แปลศัพท์
PopThai
dropdown
US
37 ผลลัพธ์ สำหรับ 

โหว่

 ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น: -โหว่-, *โหว่*
NECTEC Lexitron-2 Dictionary (TH-EN)
โหว่
(adj)hollow, See Also:perforated, gaping, Syn.แหว่ง, Example:ศาลาหลังนี้ยังแข็งแรงสมบูรณ์อยู่มากแม้จะดูโย้เย้และหลังคาโหว่, Thai Definition:เป็นช่องกลวงเข้าไป, ทะลุเข้าไป
พจนานุกรม ฉบับราชบัณฑิตยสถาน พ.ศ. ๒๕๕๔
โหว่
ว. เป็นช่องกลวงเข้าไป, ทะลุเข้าไป.
โหว้
ว. โว่, เป็นช่องเป็นรูที่แลเห็นลึกหรือทะลุ.
ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
...or rather the lack of it that as much as we all may think that what we saw here today was real God did not, in fact, appear here before us.
หรืออาจจะเป็น... ช่องโหว่ของมัน แม้ว่าเราทุกคนจะคิดว่า สิ่งที่เราเห็นในวันนี้เป็นความจริงOh, God! (1977)
I broke it with this.
มีช่องโหว่เพียบ ผมใช้ไอ้เนี่ยSpies Like Us (1985)
Obviously they didn't want to put the thing on the air and they were trying to drive us crazy and get us to quit or wait until the first window in our contract so that they could fire us.
เห็นชัดว่าพวกเขาไม่ต้องการเอาเรื่องนี้ออกอากาศ พวกเขาพยายามแกล้งให้เราคลุ้มคลั่งและยอมเลิกไปเอง หรือรอจนมีช่องโหว่ขึ้นมาในสัญญาจ้างงานของเราThe Corporation (2003)
And I've been able to get my stuff out there because I'm driving my truck through this incredible flaw in capitalism the greed flaw.
เพราะผมเจาะมาตามช่องโหว่ ที่เป็นความผิดพลาดอย่างเหลือเชื่อของระบบทุนนิยม ความผิดพลาดที่เกิดจากความโลภThe Corporation (2003)
I may not be as vulnerable as Mrs. Coleman... but I still have feelings.
ผมอาจจะไม่เป็นช่องโหว่ขณะที่นางโคลแมน ... แต่ผมยังมีความรู้สึกThe Birdcage (1996)
Announcing this all over the world may well be a breach of national security.
ประกาศนี้ทั่วโลกอาจ ดีจะเป็นช่องโหว่ของการ รักษาความปลอดภัยแห่งชาติContact (1997)
Neski claimed we had a leak and we'd been ripped off by one of our own.
เนสกี้อ้างว่า เรามีช่องโหว่อยู่ ทำให้เราถูกเจาะโดยคนในของเราเองThe Bourne Supremacy (2004)
-I don't know of anything that won't leave a gap in the field.
ไม่รู้เหมือนกันว่าต้องใช้อะไรถึงจะไม่ทำให้สนามแม่เหล็กเกิดรูโหว่Primer (2004)
You guys are dead when I catch you She's wild
- ถ้าชั้นจับพวกแกได้ พวกแกตายแน่ - เธอโมโหว่ะWindstruck (2004)
You see, as with most... their blind spot is right behind them.
ที่นี่ก็ไม่ต่างกันมากนัก คือมักเปิดช่องโหว่ไว้ที่แนวหลังThe Chronicles of Riddick (2004)
I was attending to the loose ends of the case.
กระหม่อมพยายามอุดช่องโหว่ชองคดีอยู่The Illusionist (2006)
- Are there still loose ends? - Very few.
ยังมีชอ่งโหว่เหลืออีกรึ อีกเล็กน้อยฝ่าบาทThe Illusionist (2006)
Volubilis Dictionary (TH-EN-FR)
โหว่
[wō] (n) EN: gap ; hole ; loophole ; flaw
โหว่
[wō] (adj) EN: hollow ; perforated ; gaping  FR: grand ouvert ; troué
NECTEC Lexitron Dictionary EN-TH
Hope Dictionary
chink
(ชิงคฺ) n. รอยร้าว, รอยประสาน, รอยแยก, ช่องโหว่, เงิน, เงินสด -v. อุดช่อง
cleft palate
n. เพดานปากแหว่งหรือโหว่แต่กำเนิด
concave
(คอนเคฟว') { concaved, concaving, concaves } adj. เว้า, เว้าเข้าข้างใน, โหว่. n. (คอน'เคฟว) ด้านเว้า. vt. ทำให้เว้า., See Also:concaveness n. ดูconcave
flaw
(ฟลอ) { flawed, flaw, flaws } n. รอยร้าว, มลทิน, ตำหนิ, ข้อบกพร่อง, จุดด่างพร้อย, ช่องโหว่. vt. ทำให้เกิดรอยร้าว (มลทิน, ตำหนิ, ข้อบกพร่อง, จุดด่างพร้อย, ช่องโหว่) . vi. เป็นรอยร้าว, เกิดจุดด่างพร้อย., See Also:flawless adj., Syn.blemi
gap
(แกพ) n. ช่องว่าง, ปากโหว่, ช่องห่าง, ความแตกต่าง, ความไม่เหมือนกัน, หุบเขาลึก, ห้วยลึก. vt. ทำให้เกิดช่องว่าง
harelip
(แฮร์'ลิพ) n. ปากแหว่งหรือปากโหว่แต่กำเนิด.
hole
(โฮล) n. รู, โพรง, ถ้ำ, ช่อง, ร่อง, รอย, รอยโหว่, หลุม, จุดอ่อน, ข้อบกพร่อง, ห้องขัง, ที่หลบซ่อน. v. เจาะรู, ขุดหลุม, เจาะผ่าน, ลงหลุม., Syn.aperture
pit
(พิท) n. หลุม, บ่อ, บ่อแร่, เมล็ดในของผลไม้, ปลัก, ถังดัก, หลุมพราง, รอยโบ๋, รอบโหว่, เหมือง, นรก, อุโมงค์เก็บพืชผล, เล้าสัตว์, สังเวียนไก่หรือสัตว์, เมล็ดในของผลไม้. vt.อาเมล็ดในออก, เก็บไว้ในหลุม, ทำให้เป็นหลุมเป็นบ่อ, ฝังในหลุม, ขุดหลุม, ปล่อยไก่ให้ชนกัน, ทำให้ต่อสู้กันvt. กลายเป็นหลุม
separation
(เซพพะเร'เชิน) n. การแยกออก, การแยก, การแบ่งแยก, สถานที่แบ่งแยก, จุดหรือเส้นที่แบ่งแยก, ช่องโหว่, ช่อง, รู, โพรง, การแยกกันอยู่, การแยกตัวของส่วนล่างของขีปนาวุธออกจากส่วนบน, Syn.disconnection, severance
Nontri Dictionary
breach
(n)รอยแตก, ช่องโหว่, ความแตกหัก, ความบาดหมาง
chink
(n)รอยร้าว, รู, ร่อง, ช่องโหว่, รอยแยก, เสียงกระทบ
concave
(adj)เว้า, โหว่
gap
(n)ช่องว่าง, ช่องโหว่, ความแตกต่าง
hiatus
(n)ช่องว่าง, ช่องโหว่, รอยร้าว
interval
(n)เวลาพัก, เวลาว่าง, ระยะห่าง, ช่องโหว่
loophole
(n)ช่องว่าง, ช่องแสง, ช่องโหว่ของกฎหมาย, ทางหนี, รูกำแพง
rift
(n)ช่องโหว่, รอยแตก, ร่องรอย, ช่อง
separation
(n)การแยก, การแบ่งแยก, การจากกัน, ช่องโหว่, โพรง
slit
(n)ร่อง, ทางยาว, รู, ช่องโหว่, รอยขาด, แผล
เพิ่มคำศัพท์
add
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ