บทความ
Premium
Word Game
CTA
เกี่ยวกับ
Classic version
ภาษาไทย
Log in
Log in
แปลศัพท์
PopThai
แปลศัพท์
US
77
ผลลัพธ์ สำหรับ
間
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น:
-間-
,
*間*
ภาษา
Chinese Characters:
Make-Me-a-Hanzi
Dictionary
Make-Me-a-Hanzi Dictionary
[
間
,
jiān
,
ㄐㄧㄢ
]
between, among; midpoint; space, place, locality
Radical:
門
,
Decomposition:
⿵
門
[
mén
,
ㄇㄣˊ
]
日
[
rì
,
ㄖˋ
]
Etymology:
[ideographic] The sun 日 shining through a doorway 門
Variants:
间
,
Rank:
4878
[
间
,
jiān
,
ㄐㄧㄢ
]
between, among; midpoint; space, place, locality
Radical:
门
,
Decomposition:
⿵
门
[
mén
,
ㄇㄣˊ
]
日
[
rì
,
ㄖˋ
]
Etymology:
[ideographic] The sun 日 shining through a doorway 门
Variants:
間
,
Rank:
135
KANJIDIC
with stroke order from
AnimCJK
KANJIDIC with AnimCJK
間
[
間
]
Meaning:
interval; space
On-yomi:
カン, ケン, kan, ken
Kun-yomi:
あいだ, ま, あい, aida, ma, ai
Radical:
門
,
Decomposition:
⿵
門
日
Rank:
33
Chinese-English:
CC-CEDICT
Dictionary
CC-CEDICT CN-EN Dictionary
间
[
间
/
間
,
jiān
,
ㄐㄧㄢ
]
between; among; space; classifier for time intervals
#505
[Add to Longdo]
间
[
间
/
間
,
jiàn
,
ㄐㄧㄢˋ
]
interstice; separate
#505
[Add to Longdo]
时间
[
时
间
/
時
間
,
shí jiān
,
ㄕˊ ㄐㄧㄢ
]
time; period
#115
[Add to Longdo]
之间
[
之
间
/
之
間
,
zhī jiān
,
ㄓ ㄐㄧㄢ
]
between; among; inter-
#412
[Add to Longdo]
期间
[
期
间
/
期
間
,
qī jiān
,
ㄑㄧ ㄐㄧㄢ
]
period of time; time; time period; period
#756
[Add to Longdo]
空间
[
空
间
/
空
間
,
kōng jiān
,
ㄎㄨㄥ ㄐㄧㄢ
]
space
#834
[Add to Longdo]
中间
[
中
间
/
中
間
,
zhōng jiān
,
ㄓㄨㄥ ㄐㄧㄢ
]
between; intermediate; mid; middle
#2095
[Add to Longdo]
房间
[
房
间
/
房
間
,
fáng jiān
,
ㄈㄤˊ ㄐㄧㄢ
]
room
#2255
[Add to Longdo]
北京时间
[
北
京
时
间
/
北
京
時
間
,
Běi jīng Shí jiān
,
ㄅㄟˇ ㄐㄧㄥ ㄕˊ ㄐㄧㄢ
]
Chinese Standard Time
#2279
[Add to Longdo]
瞬间
[
瞬
间
/
瞬
間
,
shùn jiān
,
ㄕㄨㄣˋ ㄐㄧㄢ
]
moment; momentary; in a flash
#2391
[Add to Longdo]
Japanese-Thai: Longdo Dictionary (UNAPPROVED version --
use with care
)
Longdo Unapproved JP-TH
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
間
違い
[まちがい, machigai]
ความผิดพลาด, พลาดท่า
間
遠
[まどお, madoo]
ลองดูไง
間
接材料
[かんせつざいりょう, kansetsuzairyou]
วัตถุดิบทางอ้อม
Japanese-Thai-English: Saikam Dictionary
Saikam JP-TH-EN Dictionary
間
[ま, ma]
TH:
เวลา
間
[ま, ma]
EN:
time
間
[ま, ma]
TH:
ช่องว่าง
間
[ま, ma]
EN:
space
間
[ま, ma]
TH:
ห้อง
間
[ま, ma]
EN:
room
間
もなく
[まもなく, mamonaku]
TH:
เร็วๆนี้ ในระยะเวลาอันสั้น อีกไม่นาน
間
もなく
[まもなく, mamonaku]
EN:
soon
間
に合う
[まにあう, maniau]
TH:
ไปทันเวลา
間
に合う
[まにあう, maniau]
EN:
to be in time for
間
に合う
[まにあう, maniau]
TH:
เพียงพอ
間
違える
[まちがえる, machigaeru]
TH:
ทำผิด
間
違える
[まちがえる, machigaeru]
EN:
to err
間
違える
[まちがえる, machigaeru]
TH:
ดูผิด
間
違える
[まちがえる, machigaeru]
EN:
to make a mistake
Japanese-English:
EDICT
Dictionary
EDICT JP-EN Dictionary
間
[ま, ma]
(n-adv, n) (1) space (between); gap; interval; distance; (n-adv, n-t) (2) time (between); pause; break; (n-adv, n, n-t) (3) span (temporal or spatial); stretch; period (while); (n-adv, n) (4) relationship (between, among); (5) members (within, among); (conj) (6) (あいだ only) (arch) due to; because of; (P)
#202
[Add to Longdo]
間
[ま, ma]
(n, suf) (1) interval; period of time; (2) among; between; inter-
#202
[Add to Longdo]
間
[ま, ma]
(n) (1) 1.818 m (6 shaku); (ctr) (2) counter used to number the gaps between pillars
#202
[Add to Longdo]
間
[ま, ma]
(n) space; room; time; pause; (P)
#202
[Add to Longdo]
間
違い
[まちがい, machigai]
(n) (1) (See ミス・1) mistake; error; blunder; (2) accident; mishap; trouble; (3) improper conduct (e.g. between man and woman); indiscretion; (P)
#559
[Add to Longdo]
間
違え
[まちがえ, machigae]
(n) mistake
#628
[Add to Longdo]
間
隔
[かんかく, kankaku]
(n) space; interval; SPC; (P)
#7169
[Add to Longdo]
間
接
[かんせつ, kansetsu]
(n, adj-no) (ant
#9057
[Add to Longdo]
間
もなく(P);
間
も無く(P)
[まもなく, mamonaku]
(adv) (1) soon; before long; in a short time; (2) (after verb) lacking time to ...; without time to ...; (P)
#9613
[Add to Longdo]
間
近(P);真近(iK)
[まぢか, madika]
(adj-na, n-adv, n) proximity; nearness; soon; nearby; (P)
#18007
[Add to Longdo]
Tanaka JP-EN Corpus
w/ local updates (ตัวอย่างประโยค)
ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus
They are human.
彼らは、人
間
です。
"How often do the buses run in an hour?" "Every thirty minutes."
「ここのバスは1時
間
に何回くらい出るのですか」「30分ごとに出ます」
When did the word "biotechnology" come into common use?
「バイオテクノロジー(人
間
工学)」という言葉が普通に使われるようになったのは、いつ頃ですか。
"Mom please can I have a biscuit?" "No, you can't; you shouldn't eat between meals."
「ママ、ビスケット食べてもいいでしょ」「だめです。
間
食はいけません」
You are almost out of time, said the teacher.
「もう少しで時
間
ぎれだからね」と先生は言った。
"How long will the meeting last?" "For two hours."
「会合はどのくらい続きそうですか」「2時
間
です」
Ten years is a long time.
10年といえば相当な時
間
だ。
"In my opinion," said the younger brother, "you are wrong."
「私の意見では」弟が言った。「あなたは
間
違っている」。
"I can make it to my class on time," he thought.
「時
間
通りに、自分の教室に旨く行き着くことができる」と彼は考えた。
What if I miss the deadline? "I bet he will get mad at you!"
「締め切りに
間
に合わなかったらどうなるかなあ」「きっと彼は怒るぞ!」 [ M ]
Our train leaves at 9. Don't worry. We'll make it.
「電車は9時出発だよ」「心配するな。
間
に合うさ」
Can you make the deadline?
〆切に
間
に合いますか。
ตัวอย่างประโยค จาก
Open Subtitles
ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
I would like a room.
[CN]
我要一
間
房
Night Wind (1999)
In just two hours, one of these men will be the new world champion.
[JP]
2時
間
後には新しい世界チャンピオンが 生まれていることでしょう
Grand Prix (1966)
You in?
[JP]
仲
間
に入る?
Honor Among Thieves (2014)
I have it on very good authority from a close friend.
[JP]
親友から聞いたんだ、
間
違いないさ
Grand Prix (1966)
Artists always have time.
[CN]
人家藝術家有的是時
間
Ren zai Niu Yue (1989)
This is going to be the most exciting finish of the Grand Prix season so far.
[JP]
幕切れになるのは
間
違いありません
Grand Prix (1966)
It's time.
[JP]
時
間
だ
Grand Prix (1966)
I suppose at my age, one moves slowly from one habit to the next.
[JP]
もう歳だな、 次の行動に移るのに時
間
がかかる
Grand Prix (1966)
I suppose what's wrong with me is my life.
[JP]
僕は人生を
間
違えたと思うんだ
Grand Prix (1966)
His retirement certainly puts a new complexion on the race.
[JP]
彼のリタイアで、新しい顔ぶれが
間
違いなく出てくるでしょう
Grand Prix (1966)
- Later, go to your room.
[CN]
- 待會再吃 先回房
間
In a Glass Cage (1986)
I thought: that'll take time. That'll take time.
[CN]
這很費時
間
." 我睡不著!
Hail Mary (1985)
Japanese-English:
COMPDICT
Dictionary
COMPDICT JP-EN Dictionary
間
違い
[まちがい, machigai]
mistake
[Add to Longdo]
間
隔
[かんかく, kankaku]
space, interval, SPC
[Add to Longdo]
間
隔計時機構
[かんかくけいじきこう, kankakukeijikikou]
interval timer
[Add to Longdo]
間
隔比率
[かんかくひりつ, kankakuhiritsu]
spacing ratio
[Add to Longdo]
間
隔文字
[かんかくもじ, kankakumoji]
space character
[Add to Longdo]
間
欠的に
[かんけつてきに, kanketsutekini]
intermittently
[Add to Longdo]
間
合せ機能
[まあわせきのう, maawasekinou]
inquiry function
[Add to Longdo]
間
接アドレス
[かんせつアドレス, kansetsu adoresu]
indirect address
[Add to Longdo]
間
接参照
[かんせつさんしょう, kansetsusanshou]
indirect referencing
[Add to Longdo]
間
接色指定
[かんせついろしてい, kansetsuiroshitei]
indirect colour specification
[Add to Longdo]
Japanese-German: JDDICT Dictionary
JDDICT JP-DE Dictionary
間
[ま, ma]
Zwischenraum, Zeitraum
[Add to Longdo]
間
[ま, ma]
Zwischenraum, Zeitraum, Zimmer
[Add to Longdo]
間
に合う
[まにあう, maniau]
rechtzeitig_kommen, erreichen
[Add to Longdo]
間
もなく
[まもなく, mamonaku]
sofort, -bald
[Add to Longdo]
間
一髪
[かんいっぱつ, kan'ippatsu]
um_ein_Haar
[Add to Longdo]
間
接
[かんせつ, kansetsu]
indirekt
[Add to Longdo]
間
柄
[あいだがら, aidagara]
Verhaeltnis, Beziehung
[Add to Longdo]
間
違い
[まちがい, machigai]
Irrtum, Fehler, Unfall
[Add to Longdo]
間
隔
[かんかく, kankaku]
Zwischenraum, Abstand
[Add to Longdo]
เพิ่มคำศัพท์
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ