left-hamburger
main-logo
แปลศัพท์
PopThai
dropdown
US
ads-m
/โกว แบ๊ง เขรอะ ผึ ถึ//G OW1 B AE1 NG K R AH0 P T//gˈəʊ bˈæŋkrəpt/helppracticeฝึกออกเสียง
22 ผลลัพธ์ สำหรับ 

go bankrupt

 ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น: -go bankrupt-, *go bankrupt*
NECTEC Lexitron Dictionary EN-TH
go bankrupt
(phrv)ล้มละลาย, Syn.go broke, go bust
ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
What if we go bankrupt due to oil prices?
ถ้าให้ขายน้ำมัน คงเจ๊งแน่ถ้า ฉันไม่มีจุดยืนInitial D (2005)
If you don't sell to me, you're going to go bankrupt. Yes, well, I...
ใช่คือผม ผมหวังมาตลอดว่าที่นี่จะเป็นบ้านให้ลูกๆของผมBedtime Stories (2008)
The publisher put out a couple dozen before going bankrupt.
สำนักพิมพ์พิมพ์ออกมาได้ไม่เท่าไหร่ ก็ล้มละลายThe Monster at the End of This Book (2009)
Between that and Porter's legal bills and paying Bree back, ... we are about a week away from going bankrupt.
นอกจากนั่นยังมีค่าใช้จ่ายเรื่องกฎหมายของพอร์เตอร์อีก แล้วก็จ่ายเงินคืนบรี เราอยู่ห่างจากการล้มละลายแค่อาทิตย์เดียวเองIn a World Where the Kings Are Employers (2009)
There's no way else but to go bankrupt.
ไม่มีทางแล้วนอกจากล้มละลายHanamizuki (2010)
The Show will immediately go bankrupt. You'll be single-handedly closing it down.
บริษัทเดอะโชว์ ก็จะถูกฝังในทันทีทันใด ด้วยมือข้างเดียวของคุณEpisode #1.13 (2010)
I heard that Seo Eun Young cried, so I was afraid the company will go bankrupt.
ผมได้ยินมาว่าซออึนยองร้องไห้ ผมเลยกลัวว่าบริษัทจะล้มละลายEpisode #1.7 (2010)
I'll definitely go bankrupt!
ฉันคงต้องลมละลาย!Episode #1.18 (2010)
Your future... you'll have to permanently retire if your name is struck out, or write those trashy novels under Director Yoon, or go bankrupt.
ในอนาคต... คุณจะต้องอำลาวงการอย่างถาวรถ้าคุณถูกเปิดเผยออกมา หรือไม่ก็เขียนพวกนิยายไร้สาระภายใต้ ผอ.ยุนEpisode #1.18 (2010)
Or make them go bankrupt.
หรือไม่ก็ทำให้มันล้มละลายThe Birth of the Rich (2010)
We could go bankrupt.
เราน่ะสิจะล้มละลายThe Birth of the Rich (2010)
I go bankrupt, no problem through fire and water
ต่อให้ข้าหมดตัว หรือต้องแลกด้วยชีวิตข้าก็ยอมนะคับ3-D Sex and Zen: Extreme Ecstasy (2011)
ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus
NECTEC Lexitron-2 Dictionary (TH-EN)
ล้มละลาย
(v)go bankrupt, See Also:be insolvent, go broke, go bust, Example:รัฐบาลสามารถแก้ปัญหาไม่ให้ประเทศล้มละลาย แต่ก็ยังแก้ปัญหาของธุรกิจภาคเอกชนไม่ให้ล้มละลายไม่ได้
อับปาง
(v)go bankrupt, See Also:become insolvent, Syn.ล่มจม, Example:เอกภาพภายในเป็นแก่นสำคัญของพรรคการเมือง ถ้าขาดไปเสียแล้ว พรรคอาจจะอับปางลงได้
หลุดมือ
(v)go bankrupt, See Also:fail, lose, miss an opportunity, Syn.เสียโอกาส, ชวด, Example:ธุรกิจของตระกูลนี้กำลังจะหลุดมือไป
EDICT JP-EN Dictionary
潰れる
[つぶれる, tsubureru](v1, vi) (1) (uk) to be smashed; (2) to become useless; to cease functioning; (3) to go bankrupt; (P)[Add to Longdo]
倒れる(P);斃れる;殪れる;仆れる
[たおれる, taoreru](v1, vi) (1) (倒れる only) (See 崩れる) to fall; to collapse; to drop; to fall senseless; (2) to be forced to bed (by illness, etc.); (3) to die; (4) to go bankrupt; to be ruined; to have a bad debt; (5) to be defeated (in a game); (6) to fall (of governments, dictators, etc.); (P)[Add to Longdo]
破綻を来す
[はたんをきたす, hatanwokitasu](exp, v5s) to be ruined; to fail; to go bankrupt[Add to Longdo]
เพิ่มคำศัพท์
add
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ