[ājin] (adv) EN: regularly ; always ; often ; frequently ; habitually FR: habituellement
[akuson] (n) EN: evil ways ; bad deed ; sin ; vice FR: péché [ m ] ; vice [ m ]
[chamleūang] (v) EN: glance ; look sideways ; look from the corner of the eye FR: lorgner ; reluquer
[chamleūang tā] (v, exp) EN: glance ; look sideways ; look from the corner of the eye FR: lorgner ; reluquer
[chamøi] (v) EN: coy ; glance sideways ; cast sidelong glances FR: faire les yeux doux
[Kānbin Thai] (tm) EN: Thai Airways International ; Thai FR: Thaï Airways International ; Thaï [ f ]
[kān jaēk ngoen] (n, exp) EN: cash giveaways
[khāngthāng] (n) EN: sideways ; sidelong ; edgeways
[khati] (n) EN: principle ; tradition ; ways ; model ; method FR: précepte [ m ] ; principe [ m ]
[khati lōk] (n, exp) EN: ways of the world ; secular tradition ; worldly tradition
[khati prajamtūa] (n, exp) EN: motto ; ways ; principles
[khøn] (v) EN: glance sideways ; look askance ; look upon with disdain FR: porter un regard désapprobateur
[khønkhwak] (n) EN: glance sideways
[khøn khwap] (n, exp) EN: glance sideways
[leūap tā] (v, exp) EN: glance (at) ; look sideways (at)
[lūkkhā pen phū thūk samoē] (xp) EN: the customer is always right FR: le client a toujours raison
[mai tok yuk] (adj) EN: timeless ; always in vogue FR: toujours en vogue ; intemporel
[ngan] (conj) EN: otherwise ; or else ; if not ; in other ways ; in that case ; then ; such being the case FR: alors ; si c'est comme ça ; si tel est le cas
[nirandøn] (adv) EN: always ; for ever ; perpetually ; eternally FR: éternellement ; perpétuellement ; pour toujours ; à jamais
[pen prajam] (x) EN: regularly ; frequently ; normally ; ordinarily ; always ; often FR: fréquemment ; régulièrement ; ordinairement
[prakān] (n) EN: [ classifier : numerative noun for items, counts, points, kinds, sorts, ways, respects ] FR: [ classificateur : éléments, points, aspects, espèces, sortes, lieux...)
[prasīprasā] (n) EN: conduct ; ways of the world
[ram] (adv) EN: repeatedly ; continually ; persistently ; forever ; always FR: continuellement
[reūay] (x) EN: continously ; continually ; always ; often ; regularly ; consistently ; repeatedly ; frequently FR: continuellement ; constamment ; sans cesse
[rim thāng] (adj) EN: roadside ; wayside FR: routier
[rim thanon] (x) EN: roadside ; wayside FR: au bord de la route
[Rø.Fø.Thø.] (n) EN: S.R.T. (State Railways of Thailand) FR: SRT (Compagnie nationale thaïlandaise des chemins de fer) [ f ]
[Rotfai Lūang] (n, prop) EN: Royal State Railways
[sāi] (n) EN: [ classifier : roads ; canals, waterways ; belts ; necklaces ; ropes ; airlines ] FR: [ classificateur : routes ; canaux, cours d'eau ; ceintures ; colliers ; cordes ; companies aériennes ]
[Sāikānbin Bāngkøk Aēwēs] (tm) EN: Bangkok Airways FR: Bangkok Airways [ f ]
[Sāikānbin Britich Aēwēs] (tm) EN: British Airways FR: British Airways [ f ]
[Sāikānbin Ē-Ēn-Ē] (tm) EN: ANA ; All Nippon Airways FR: ANA [ f ] ; All Nippon Airways [ f ]
[Sāikānbin Ēthihat] (tm) EN: Etihad Airways FR: Etihad Airways [ f ]
[Sāikānbin Jet Aēwēs] (tm) EN: Jet Airways FR: Jet Airways
[Sāikānbin Kātā Aēwēs] (tm) EN: Qatar Airways FR: Qatar Airways [ f ]
[Sāikānbin Khāthe Paēsifik] (tm) EN: Cathay Pacific ; Cathay Pacific Airways FR: Cathay Pacific [ f ] ; Cathay Pacific Airways [ f ]
[Sāikānbin Khēnyā Aēwēs] (tm) EN: Kenya Airways FR: Kenya Airways
[Sāikānbin Øl Nippøn Aēwēs] (tm) EN: All Nippon Airways (ANA) FR: All Nippon Airways (ANA)
[sālā] (n) EN: pavilion ; hall ; public shelter ; public house/building ; wayside shelter ; open-sided covered meeting hall ; open-sided covered resting place FR: pavillon [ m ] ; abri public [ m ] ; édicule [ m ] ; salle [ f ]
[samamsamoē] (adv) EN: usually ; normally ; regularly ; ordinarily ; commonly ; always FR: régulièrement ; sans cesse ; en permanence
[samoē] (adv) EN: always ; constantly ; regularly ; habitually ; often ; frequently FR: toujours ; constamment ; tout le temps ; souvent ; fréquemment
[samoē-samoē] (adv) EN: regularly ; frequently ; normally ; ordinarily ; always ; often FR: éternellement
[taløt pai] (adv) EN: forever ; all the time from now on ; always ; ever ; all the time ; on and on FR: pour toujours ; à jamais ; éternellement ; continuellement ; sans cesse
[taløt pī taløt chāt] (adv) EN: always ; all the time ; forever and ever
[taløt sok] (adv) EN: always ; all the time
[taløt wēlā] (adv) EN: all the time ; always ; whole time FR: tout le temps ; toujours ; continuellement ; en permanence
[tām khoēi] (adv) EN: as usual ; as before ; as it was ; as always ; once again FR: comme d'habitude
[thī] (adv) EN: frequently ; often ; always ; in quick order FR: fréquemment ; souvent ; toujours ; fréquent
[thukthī] (x) EN: always ; regularly ; every time ; more and more FR: à chaque fois
[thuk-thuk wan] (n, exp) EN: everyday ; always ; all the times ; daily FR: chaque jour sans exception ; tous les jours