left-hamburger
main-logo
แปลศัพท์
PopThai
dropdown
US
ads-m
27 ผลลัพธ์ สำหรับ 

普段

 ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น: -普段-, *普段*
EDICT JP-EN Dictionary
普段
[ふだん, fudan](adj-no) (previously written as 不断) usual; habitual; ordinary; everyday; always; (P)#4643[Add to Longdo]
普段着(P);不断着(iK)
[ふだんぎ, fudangi](n) casual wear; ordinary clothes; everyday clothes; home wear; (P)[Add to Longdo]
ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus
Iris, what do you usually eat for breakfast?
アイリス、君は普段朝食は何を食べているの？ [ M ]
It was bad enough that he usually came to work late, but coming in drunk was the last straw, and I'm going to have to let him go.
ただでさえ奴は普段から仕事に遅れて来るくせに、酒まで飲んで来るなんて堪忍袋の緒が切れた。もう会社を辞めてもらうしかない。
It is not easy to speak naturally on the radio.
ラジオの放送で普段と同じように話をするのは容易ではない。
Living near the school, I usually walk there.
学校の近くに住んでいるので、普段は歩いて通学する。
The school uniform is convenient because it can be worn for both informal and formal occasions.
学生服は普段着としても式服としても着られるので便利だ。
I usually have breakfast at seven.
私は普段７時に朝食をたべます。
I usually take a shower after I play tennis, but today I couldn't.
私は普段テニスをした後シャワーを浴びるが、今日はできなかった。
I usually go to school by bus.
私は普段バスで通学します。
I usually go to market on Friday.
私は普段金曜日に市場に買い物に行きます。
They usually go to school by bicycle.
彼らは普段自転車で登校します。
In general, she is an early riser.
彼女は普段早起きだ。
That gentleman usually wears a hat.
普段あの紳士は帽子をかぶっている。
ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
I want to do something normal.
[JP]普段のこともしたいよWitch (1997)
This boy has been hit so many times that violence is practically... It's a normal state of affairs with him.
[JP]この少年は　普段 殴られてばかりいる12 Angry Men (1957)
Yes, much nicer than they used to be.
[JP]その通り、普段よりもねThe Wing or The Thigh? (1976)
What is your usual salary?
[JP]普段の報酬はおいくら？Chinatown (1974)
All pretty normal.
[JP]普段の生徒人生だ。Witch (1997)
To the outside world, I'm an ordinary forensic scientist,
[JP]普段は科学捜査官だがーDeadly Nightshade (1991)
- But, as you mentioned, we often say that.
[JP]だけどあなた　自分で言ったんじゃないですか？ 普段でも使う言葉だってThe Gentle Twelve (1991)
This the way you do it?
[JP]貴女は普段どうしてます？The Bridges of Madison County (1995)
To the outside world, I'm an ordinary forensic scientist but secretly, I use my speed to fight crime and find others like me.
[JP]普段は科学捜査官だがー 裏では人々を助け 僕のような超人を探しているTwin Streaks (1991)
It's OK. Normally, you would not be going 65 down the wrong way of a one-way street.
[JP]大丈夫です、 普段に一方道路の反対に65キロで走らないからThe Naked Gun: From the Files of Police Squad! (1988)
You know, since your essay deals with gangs... you probably could've left in some of those double negatives you like.
[JP]ギャングを テーマにするなら―― 普段彼らが使う言葉を そのまま使うべきだOne Eight Seven (1997)
We usually say, "I'll kill you!"
[JP]確かに"殺すぞ"　これは普段でも使うThe Gentle Twelve (1991)
JDDICT JP-DE Dictionary
普段着
[ふだんぎ, fudangi]Alltagskleid, Alltagskleider[Add to Longdo]
เพิ่มคำศัพท์
add
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ