left-hamburger
main-logo
แปลศัพท์
PopThai
dropdown
US
52 ผลลัพธ์ สำหรับ 

途

 ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น: -途-, *途*
Make-Me-a-Hanzi Dictionary
hanziplay-stroke
[途, tú, ㄊㄨˊ]way, road, path, journey, course
Etymology: [pictophonetic] walk
Rank: 1085
KANJIDIC with AnimCJK
[途] Meaning: route; way; road
On-yomi: ト, to
Kun-yomi: みち, michi
Radical:辵,Decomposition:⿺⻌余
Rank: 717
[道] Meaning: road-way; street; district; journey; course; moral; teachings
On-yomi: ドウ, トウ, dou, tou
Kun-yomi: みち, いう, michi, iu
Radical:辵,Decomposition:⿺⻌首
Variants: 衟, 衜, 路, 途, 噵, Rank: 207
CC-CEDICT CN-EN Dictionary
途
[途, tú, ㄊㄨˊ]way; route; road#9546[Add to Longdo]
途径
[途 径 / 途 徑, tú jìng, ㄊㄨˊ ㄐㄧㄥˋ]way; channel#3042[Add to Longdo]
前途
[前 途, qián tú, ㄑㄧㄢˊ ㄊㄨˊ]prospects; outlook (for the future); future#5724[Add to Longdo]
途中
[途 中, tú zhōng, ㄊㄨˊ ㄓㄨㄥ]en route#5919[Add to Longdo]
用途
[用 途, yòng tú, ㄩㄥˋ ㄊㄨˊ]use; application#7265[Add to Longdo]
长途
[长 途 / 長 途, cháng tú, ㄔㄤˊ ㄊㄨˊ]long distance#8129[Add to Longdo]
中途
[中 途, zhōng tú, ㄓㄨㄥ ㄊㄨˊ]midway#10381[Add to Longdo]
沿途
[沿 途, yán tú, ㄧㄢˊ ㄊㄨˊ]along the sides of the road; by the wayside#10456[Add to Longdo]
旅途
[旅 途, lǚ tú, ㄌㄩˇ ㄊㄨˊ]journey; trip#10552[Add to Longdo]
征途
[征 途, zhēng tú, ㄓㄥ ㄊㄨˊ]long journey; trek; course of an expedition#19832[Add to Longdo]
Longdo Approved JP-TH
途中
[とちゅう, tochuu](adj)ระหว่างทาง, ระหว่างที่ (ทำอะไรบางอย่าง)
EDICT JP-EN Dictionary
途
[と, to](n) way; (P)#17046[Add to Longdo]
途中
[とちゅう, tochuu](n-adv, n-t) (1) on the way; en route; (2) in the middle of; midway; (P)#1584[Add to Longdo]
途上
[とじょう, tojou](n-adv, n-t) (1) en route; half-way; (2) on the road; in the street; (P)#10742[Add to Longdo]
途絶え;跡絶え
[とだえ, todae](n) pause; intermission; break; interruption; suspension#16865[Add to Longdo]
途方
[とほう, tohou](n) (See 途方に暮れる) way; destination; reason; (P)#18264[Add to Longdo]
途に就く;途につく
[とにつく, tonitsuku](exp, v5k) to set out (on a journey); to start (a task)[Add to Longdo]
途子;図子
[ずし, zushi](n) (1) (arch) alley; alleyway; (2) (arch) crossroads; intersection[Add to Longdo]
途次
[とじ, toji](n-adv, n-t) on one's way[Add to Longdo]
途上国
[とじょうこく, tojoukoku](n) developing country; (P)[Add to Longdo]
途上与信
[とじょうよしん, tojouyoshin](n) credit monitoring; credit limit monitoring[Add to Longdo]
ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus
The following is what he started to think, as he made his way to room 418.
４１８号室に行く途中、彼は次のように思い始めました。
Bastard hung up on me.
あいつは話の途中で電話を切りやがった。
Without your advice, I would have been at a loss.
あなたの忠告がなければ、私は途方にくれたことだろう。
Are you on your way to the station?
あなたは駅に行く途中ですか。
You must watch your step all the way.
あなたは途中ずっと足元を見なければいけません。
I was at a loss what to do on that occasion.
あの場合どうしたらいいか途方に暮れました。
Once you have begun to do something, never give it up.
いったん物事を始めた以上、途中で放棄してはいけない。
Excuse me for interrupting you.
お話の途中ですみません。
The poor boy was at a loss what to do.
かわいそうにその少年はどうしたらよいのか途方にくれた。
Everyone says that Kate is a genius and will have a successful future.
ケイトは天才で前途有望だと、みんな言っています。
Ken met her on his way home.
ケンは家に帰る途中彼女に会った。
Koji was caught in a shower on his way home.
こうじは帰宅の途中にわか雨にあった。
ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
And Mulwray isn't? He never even kids about it.
[JP]仕事一途ですChinatown (1974)
I was just on my way to work.
[JP]お店に行く途中なのBreaking Away (1979)
- I didn't finish.
[JP]- まだ話の途中だStraw Dogs (1971)
- Have a nice trip, Frank.
[CN]- 旅途愉快, 弗兰克D.O.A. (1949)
- The Midway.
[CN]中途岛号SEAL Team VI (2008)
'I was bailing out some rich dame's necklace.
[JP]ネックレスを買い戻しに 行く途中も―Farewell, My Lovely (1975)
The wiliest smith is at his wits' end!
[JP]がっかりした鍛治師が途方にくれているSiegfried (1980)
Have a good trip.
[CN]旅途愉快。My Father and My Son (2005)
Tell us about it on the way to San Pedro.
[JP]サン・ペドロだな 話は途中で聞くよChinatown (1974)
I suppose you saw the work on the new section when you came in here?
[JP]途中で新造箇所をご覧になりましたか？2001: A Space Odyssey (1968)
They now added up to exactly zero.
[CN]前途一片渺茫...Sunset Boulevard (1950)
How do you know it was long distance?
[CN]你怎么知道是长途？Bullitt (1968)
JDDICT JP-DE Dictionary
途
[と, to]STRASSE, WEG[Add to Longdo]
途上国
[とじょうこく, tojoukoku]Entwicklungsland[Add to Longdo]
途中
[とちゅう, tochuu]unterwegs, auf_halbem_Wege[Add to Longdo]
途絶える
[とだえる, todaeru]aufhoeren, -enden[Add to Longdo]
เพิ่มคำศัพท์
add
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ