บทความ

premium-crown

Premium Word Game CTA เกี่ยวกับ

wordgame

57 ผลลัพธ์ สำหรับ

永

ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น: -永-, *永*

Chinese Characters: Make-Me-a-Hanzi DictionaryMake-Me-a-Hanzi Dictionary

hanzi

play-stroke

[永, yǒng, ㄩㄥˇ]long; perpetual, eternal; forever

Radical:水,Decomposition:⿱？水[shuǐ, ㄕㄨㄟˇ]

Etymology: -

Rank: 842

KANJIDIC with stroke order from AnimCJKKANJIDIC with AnimCJK

永

play-stroke

[永] Meaning: eternity; long; lengthy

On-yomi: エイ, ei

Kun-yomi: なが.い, naga.i

Radical:水,Decomposition:⿱丶水

Rank: 846

Chinese-English: CC-CEDICT DictionaryCC-CEDICT CN-EN Dictionary

[永, yǒng, ㄩㄥˇ]forever; always; perpetual#4328[Add to Longdo]

[永远 / 永遠, yǒng yuǎn, ㄩㄥˇ ㄩㄢˇ]forever; eternal#843[Add to Longdo]

[永恒 / 永恆, yǒng héng, ㄩㄥˇ ㄏㄥˊ]eternal; everlasting; fig. to pass into eternity (i.e. to die)#6504[Add to Longdo]

[永久, yǒng jiǔ, ㄩㄥˇ ㄐㄧㄡˇ]everlasting; perpetual; lasting; forever; permanent#8772[Add to Longdo]

[永乐 / 永樂, Yǒng lè, ㄩㄥˇ ㄌㄜˋ]reign name 1403-1424 of third Ming emperor Chengzu 成祖 (Zhudi 朱棣)#10422[Add to Longdo]

[永久性, yǒng jiǔ xìng, ㄩㄥˇ ㄐㄧㄡˇ ㄒㄧㄥˋ]permanent#19404[Add to Longdo]

[永生, yǒng shēng, ㄩㄥˇ ㄕㄥ]eternal life#26153[Add to Longdo]

[崔永元, Cuī Yǒng yuán, ㄘㄨㄟㄩㄥˇ ㄩㄢˊ]Cui Yongyuan#27391[Add to Longdo]

[永安, Yǒng ān, ㄩㄥˇ ㄢ](N) Yong'an (city in Fujian)#29483[Add to Longdo]

[永和, Yǒng hé, ㄩㄥˇ ㄏㄜˊ]Yonghe in Shanxi; Yungho city in Taiwan; reign name in Eastern Han#32650[Add to Longdo]

Japanese-Thai: Longdo Dictionary (UNAPPROVED version -- use with care )Longdo Unapproved JP-TH**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**

永遠

[えいえん, eien](n)(n) ความไม่มีที่สิ้นสุด, ความไม่รู้จักตาย, ความอมตะ, ชั่วนิรันดร

Japanese-English: EDICT DictionaryEDICT JP-EN Dictionary

[えいえん, eien](adj-no, adj-na, n) eternity; perpetuity; immortality; permanence; (P)#4430[Add to Longdo]

[えいきゅう(永久)(P);とこしえ(永久);とわ, eikyuu ( eikyuu )(P); tokoshie ( eikyuu ); towa](adj-na, n, adj-no) (1) (とわ tends to be more abstract) eternity; perpetuity; immortality; (2) (えいきゅう only) Eikyuu era (1113.7.13-1118.4.3); (P)#6762[Add to Longdo]

[えいぞく, eizoku](n, vs, adj-no) permanence; continuation; (P)#19151[Add to Longdo]

[えいえい, eiei](adv) forever[Add to Longdo]

永のお暇になる

[ながのおいとまになる, naganooitomaninaru](exp, v5r) to be dismissed[Add to Longdo]

永らえる;長らえる

[ながらえる, nagaraeru](v1, vi) to have a long life; to live a long time[Add to Longdo]

[えいえん, eien](n) Eien era (987.4.5-989.8.8)[Add to Longdo]

永遠の生命

[えいえんのせいめい, eiennoseimei](exp) eternal life[Add to Longdo]

永遠の眠り

[えいえいんのねむり, eieinnonemuri](n) eternal slumber; death[Add to Longdo]

[えいえんかいき, eienkaiki](n) eternal return; eternal recurrence[Add to Longdo]

Tanaka JP-EN Corpus w/ local updates (ตัวอย่างประโยค)ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus

Every time a species dies out, we lose forever a part of our natural world.

１つの種が絶滅するたびに、我々は自然界の一部を永久に失うことになる。

I'm hopeless at ironing so I buy permanent press clothes.

アイロンをかけるのが苦手だから永久プレス加工の服を買う。

As if you could kill time without injuring eternity.

あたかも永遠を傷つけることがないかのごとく暇をつぶしているが・・・。

You are not leaving Japan for good, are you?

あなたは永久に日本を去るのではないでしょうね。

After countless burials of the hatchet, we always dig it up again. There doesn't seem to be any sign of an ever-lasting peace.

いくどとなくおのを埋めては、きまって、また、ほりかえす。永遠の平和がやってくる気配もない。

Kate left this place for good.

ケイトは、これを最後に永久にここを離れていった。

President Kennedy was killed, but his legend will live on forever.

ケネディー大統領は殺害されたが、彼の伝説は永遠に生き続けるだろう。

Kozue thought the teacher's lecture was dull, boring and endless.

こずえは先生の授業はつまらなくて退屈で永遠に続くように感じた。

This new medicine has a lasting effect.

この新薬は効果が永続的である。

The eternal silence of these infinite spaces terrifies me.

この無限の空間に漂う永遠の沈黙が私を恐怖に陥れる。

This is a layer of soil that is permanently frozen, and in some places it's many feet deep.

これは永久に凍っている地層であり、それが何フィートの深さの所もある。

Has Jane left Japan for good?

ジェーンは永久に日本を離れたのですか。

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitlesตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**

Well, he'll always agree with you. - Hello, Griff.

[CN]那样, 它会永远同意你的看法 The Naked Kiss (1964)

I know I'll always be a lady to Colonel Pickering... because he always treats me as a lady and always will.

[CN]而在上校眼中我永遠是個淑女因為他待我像是淑女 My Fair Lady (1964)

I have just received word... that the emperor has dissolved the council permanently.

[JP]皇帝が議会を永久解散したと知らせが入った Star Wars: A New Hope (1977)

Oh, you'll never know what a thrill this is.

[CN]噢, 你永远不会明白这是多么刺激 The Naked Kiss (1964)

Sweetest, please tell me you love me too." She looked at him and all she could do was surr ender to the impulse in her heart..

[JP]私は　あなたを永遠に愛する初めて会った時より Turkish Delight (1973)

I'll never strike at your past, not even with a flower.

[CN]我永远也不会责问你的过去，甚至过去收的花 The Naked Kiss (1964)

I'm always in the wrong.

[CN]我永遠都是錯的 My Fair Lady (1964)

My immortality is quite enough for me. For my own blood to flow ages through,

[JP]必ずしも私の地を永久に伝えなくていい The Mirror (1975)

Ishall always be a flower girl to Professor Higgins... because he always treats me as a flower girl and always will.

[CN]在教授眼中我永遠是個賣花女因為他待我像賣花女 My Fair Lady (1964)

And we'll stay in love...

[CN]我们将永远相爱...The Umbrellas of Cherbourg (1964)

If I'm to live forever, that means I have lived for all eternity.

[JP]今後永遠に生きるのならこれまでも私は永遠に生きてきたの War and Peace, Part II: Natasha Rostova (1966)

Nothing except it lasts forever.

[CN]是啊, 除了妳永世难忘外.The Naked Kiss (1964)

Japanese-English: COMPDICT DictionaryCOMPDICT JP-EN Dictionary

[としえに, toshieni]unlimited (Internet access, e.g.)[Add to Longdo]

永久記憶装置

[えいきゅうきおくそうち, eikyuukiokusouchi]permanent storage[Add to Longdo]

[えんきゅうへんすう, enkyuuhensuu]permanent variable[Add to Longdo]

Japanese-German: JDDICT DictionaryJDDICT JP-DE Dictionary

[ながい, nagai]-lange, lange_Zeit[Add to Longdo]

[えいきゅう, eikyuu]Ewigkeit[Add to Longdo]

[えいじゅう, eijuu]fester_Wohnsitz, staendiger_Wohnsitz[Add to Longdo]

[ながたちょう, nagatachou](Regierungsviertel in Tokyo)[Add to Longdo]

[えいみん, eimin]ewige_Ruhe, entschlafen[Add to Longdo]

[えいぞく, eizoku]Fortdauer, Bestaendigkeit, Unvergaenglichkeit[Add to Longdo]

[えいえん, eien]Ewigkeit[Add to Longdo]

เพิ่มคำศัพท์

ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ

wordgame