left-hamburger
main-logo
แปลศัพท์
PopThai
dropdown
US
ads-m
/โบว ตึ เว สึ//B OW1 TH W EY1 Z//bˈəʊθ wˈeɪz/helppracticeฝึกออกเสียง
25 ผลลัพธ์ สำหรับ 

both ways

 ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น: -both ways-, *both ways*, both way
ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
Well. it works both ways.
โอเค ถึงตาคุณร้องแล้วFight Club (1999)
Not only that, but this stuff could cut both ways.
- ไม่เพียงเท่านั้น แต่... มันอาจไปได้ทั้ง 2 ด้านเลยBicentennial Man (1999)
This favor tng doesn't have to go both ways.
ความช่วยเหลือไม่จำเป็นต้องเกิดขึ้นพร้อมกันทั้งสองทางDistant Past (2007)
Well, um, I think you'll agree that family loyalty cuts both ways.
คือ.. เธอคงเห็นด้วยว่า ความสัมพันธ์ของครอบครัวสำคัญCassandra's Dream (2007)
Well, that goes both ways, buddy.
ฉันก็เหมือนกันแหละZack and Miri Make a Porno (2008)
I didn't want him to get inside my head so he could kill me, but it worked both ways.
ผมไม่อยากให้เขาจับทางความคิดผมได้ เพราะเขาจะฆ่าผมได้ แต่มันก็ดีทั้งสองทางนั่นแหละChapter Ten 'The Eclipse Part 1' (2008)
Because conversations go both ways.
เพราะการสนทนาต้องทำทั้ง 2 ฝ่ายLucky Thirteen (2008)
You can't have it both ways
เจ้าคงต้องเลือกเอาสักทางPortrait of a Beauty (2008)
That goes both ways...
นายก็เหมือนกันBabylon A.D. (2008)
Doesn't that work both ways?
มันทำงานไม่ได้ทั้งสองอย่างใช่มั้ยChuck Versus the Suburbs (2009)
- It works both ways.
- มันก็ได้ผลทั้งคู่Emotional Rescue (2009)
You know this total discloser thing works both ways.
คุณจะรู้ว่าทั้งหมดนี้เป็นจตนา ที่เกิดขึ้นได้ทั้งสองอย่างSmite (2009)
ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus
NECTEC Lexitron-2 Dictionary (TH-EN)
ทั้งขึ้นทั้งล่อง
(adv)every way, See Also:both ways, Example:เขาเข้าใจว่าเธอต้องเสียทั้งขึ้นทั้งล่อง แต่ก็ขอให้กำลังใจว่าจงแน่วแน่ และอดทนเข้าไว้, Thai Definition:มีความเกี่ยวข้องด้วยเสมอ ไม่พ้นไปได้ (มักใช้ในทำนองไม่ดี), Notes:(สำนวน)
EDICT JP-EN Dictionary
行き帰り
[ゆきかえり;いきかえり, yukikaeri ; ikikaeri](n, vs) going and returning (e.g. work, school); both ways[Add to Longdo]
天秤に掛ける;天秤にかける
[てんびんにかける, tenbinnikakeru](exp, v1) (1) to compare and contrast two alternatives; to weigh the relative merits of A and B; to weigh one's options; (2) (See 両天秤を掛ける) to try to have it both ways; to try to sit on two stools[Add to Longdo]
二股かける;二股掛ける
[ふたまたかける, futamatakakeru](exp, v1) (See 二股をかける) to two-time; to play it both ways; to sit on the fence[Add to Longdo]
二股をかける;二股を掛ける
[ふたまたをかける, futamatawokakeru](exp, v1) to play it both ways; to sit on the fence; to two-time[Add to Longdo]
両天秤に掛ける;両天秤にかける
[りょうてんびんにかける, ryoutenbinnikakeru](exp, v1) (See 両天秤を掛ける) to try to have it both ways; to try to sit on two stools[Add to Longdo]
両天秤を掛ける;両天秤をかける
[りょうてんびんをかける, ryoutenbinwokakeru](exp, v1) (See 両天秤に掛ける) to try to have it both ways; to try to sit on two stools[Add to Longdo]
両様
[りょうよう, ryouyou](n) two ways; both ways; two kinds[Add to Longdo]
เพิ่มคำศัพท์
add
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ