left-hamburger
main-logo
แปลศัพท์
PopThai
dropdown
US
ads-m
/ออล เดอะ ทาย ม//AO1 L DH AH0 T AY1 M//ˈɔːl ðə tˈaɪm/helppracticeฝึกออกเสียง
50 ผลลัพธ์ สำหรับ 

all the time

 ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น: -all the time-, *all the time*
NECTEC Lexitron Dictionary EN-TH
all the time
(adv)ตลอดมา, See Also:มาตลอด
all the time
(adv)ตลอดเวลา, See Also:ตลอดวัน
all the time
(idm)โดยตลอด (มักเป็นเรื่องความลับหรือการหลอกลวง)
all the time
(idm)ตลอดเวลา, See Also:อย่างต่อเนื่อง
ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
Innocent people end up in prison all the time.
คนบริสุทธิ์สุดท้ายก็ จบในคุกตลอดBasic Instinct (1992)
I have fantasies all the time.
ฉันเห็นมันตลอดเวลาBasic Instinct (1992)
We take chances all the time, save people's lives.
เด่วนี้เค้าออกจะแปลกๆไป ร้องไห้บ่อยขึ้นนะHero (1992)
I hear them all the time.
นายเล่าบ่อยมากThe Lawnmower Man (1992)
Keep me shoving' all over the country, all the time.
ทำให้ฉันต้องเดินทางไปทั่วทุกสารทิศOf Mice and Men (1992)
You get in trouble. You do bad things and I got to get you out all the time!
นายชอบก่อเรื่องทำตัวแย่ตลอด ฉันต้องพานายหนีทุกทีOf Mice and Men (1992)
Crazy son of a bitch, you keep me in hot water all the time.
ไอ้บ้าเอ๊ย ทำให้ฉันเดือดร้อนตลอดเวลาOf Mice and Men (1992)
That poor old dog just suffers hisself all the time.
หมาแก่นั่นอยู่ไปก็ทรมานเปล่า ๆOf Mice and Men (1992)
He gets in trouble all the time cos he's so goddamn dumb.
แต่เขามักจะตกที่นั่งลำบากตลอด เพราะเขาเป็นคนที่โง่ชะมัดOf Mice and Men (1992)
All the time.
ตลอดเวลาThe Cement Garden (1993)
- You look younger all the time.
- ลูกนี่ดูสาวอยู่ตลอดเวลาเลยThe Joy Luck Club (1993)
She's like this all the time.
มันก็เป็นแบบนี้ตลอดแหละThe Joy Luck Club (1993)
ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus
NECTEC Lexitron-2 Dictionary (TH-EN)
ตลอดปีตลอดชาติ
(adv)always, See Also:all the time, Syn.ซ้ำซาก, ตลอดศก, ทั้งปีทั้งชาติ, ทั้งปี, ซ้ำๆ ซากๆ, Example:เขาสอบตกตลอดปีตลอดชาติ, Thai Definition:เป็นเช่นนั้นตลอดเวลา, ไม่เปลี่ยนแปลง
ตลอดศก
(adv)always, See Also:all the time, Syn.ตลอดปีตลอดชาติ, ทั้งปีทั้งชาติ, ทั้งปี, ซ้ำๆ ซากๆ, Example:เขามาสายตลอดศก, Thai Definition:ซ้ำๆ ซากๆ ไม่เปลี่ยน
ตลอดมา
(adv)all along, See Also:all the time, consistently, Syn.มาตลอด, Example:ผู้จัดการของเราทำตัวเสมอต้นเสมอปลายตลอดมา, Thai Definition:ตั้งแต่นั้นมาตลอดจนถึงปัจจุบัน
ตลอดเวลา
(adv)all the time, See Also:whole time, always, Example:คนรุ่นใหม่ต้องปรับตัวให้เข้ากับโลกที่เปลี่ยนแปลงอยู่ตลอดเวลา, Thai Definition:ทั้งช่วงเวลาไม่มีเว้นว่างหรือไม่มีหยุดพัก
ร้อยวันพันปี
(adv)all along, See Also:all the time, Syn.แต่ไหนแต่ไร, Example:ร้อยวันพันปีหล่อนไม่เคยจัดเลี้ยงใดๆ แต่ทำไมวันนี้กลับอนุญาตให้มีการกินเลี้ยงได้
ทุกขณะ
(adv)all the time, See Also:all time, at all time, at all hours, always, invariably, Syn.ทุกเมื่อ, ทุกเวลา, ตลอดเวลา
ทุกเวลา
(adv)anytime, See Also:all the time, at any time, at all hours, Syn.ทุกเมื่อ, ตลอดเวลา, Example:นักเขียนบางคนสามารถแต่งนิยายได้ทุกเวลาไม่ว่าจะอยู่ที่ไหน
Volubilis Dictionary (TH-EN-FR)
ร้อยวันพันปี
[røi wan phanpī] (adv) EN: all along ; all the time
ตลอดมา
[taløt mā] (adv) EN: all along ; all the time ; consistently ; all the time up till now  FR: jusqu'ici (dans le temps) ; jusqu'à aujourd'hui ; lusqu'à nos jours
ตลอดไป
[taløt pai] (adv) EN: forever ; all the time from now on ; always ; ever ; all the time ; on and on  FR: pour toujours ; à jamais ; éternellement ; continuellement ; sans cesse
ตลอดปีตลอดชาติ
[taløt pī taløt chāt] (adv) EN: always ; all the time ; forever and ever
ตลอดศก
[taløt sok] (adv) EN: always ; all the time
ตลอดเวลา
[taløt wēlā] (adv) EN: all the time ; always ; whole time  FR: tout le temps ; toujours ; continuellement ; en permanence
ทุก ๆ วัน
[thuk-thuk wan] (n, exp) EN: everyday ; always ; all the times ; daily  FR: chaque jour sans exception ; tous les jours
ทุกวัน
[thuk wan] (n, exp) EN: everyday ; always ; all the time ; daily  FR: chaque jour ; tous les jours ; quotidiennement
วันยังค่ำ
[wan yang kham] (adv) EN: all day long ; all the time
EDICT JP-EN Dictionary
年中
[ねんじゅう(P);ねんちゅう;ねんぢゅう, nenjuu (P); nenchuu ; nendyuu](n) (1) whole year; all year round; throughout the year; (adv) (2) (ねんじゅう, ねんぢゅう only) always; all the time; (n) (3) (ねんちゅう only) middle class (of a nursery school, etc.); (P)#13252[Add to Longdo]
のべつ
[nobetsu](adv) ceaselessly; continually; all the time; incessantly[Add to Longdo]
一事が万事
[いちじがばんじ, ichijigabanji](exp) a single instance indicates what happens all the time; one case gives you an idea of what always happens[Add to Longdo]
二六時中
[にろくじちゅう, nirokujichuu](adv, n) night and day; all the time[Add to Longdo]
明けても暮れても
[あけてもくれても, aketemokuretemo](exp) day in and day out; all the time[Add to Longdo]
明け暮れ
[あけくれ, akekure](n-adv, n-t) morning and evening; all the time; (P)[Add to Longdo]
เพิ่มคำศัพท์
add
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ