'%3e%3cpath%20d='M13.7001%2011.6957H3.30006C3.08006%2011.6957%202.90006%2011.8733%202.90006%2012.0904V12.8799C2.90006%2013.097%203.08006%2013.2746%203.30006%2013.2746H13.7001C13.9201%2013.2746%2014.1001%2013.097%2014.1001%2012.8799V12.0904C14.1001%2011.8733%2013.9201%2011.6957%2013.7001%2011.6957ZM15.3001%203.80096C14.6376%203.80096%2014.1001%204.33139%2014.1001%204.98517C14.1001%205.16034%2014.1401%205.32317%2014.2101%205.47366L12.4001%206.54438C12.0151%206.77136%2011.5176%206.64307%2011.2951%206.2582L9.25756%202.74011C9.52506%202.523%209.70006%202.19734%209.70006%201.82728C9.70006%201.17349%209.16256%200.643066%208.50006%200.643066C7.83756%200.643066%207.30006%201.17349%207.30006%201.82728C7.30006%202.19734%207.47506%202.523%207.74256%202.74011L5.70506%206.2582C5.48256%206.64307%204.98256%206.77136%204.60006%206.54438L2.79256%205.47366C2.86006%205.32563%202.90256%205.16034%202.90256%204.98517C2.90256%204.33139%202.36506%203.80096%201.70256%203.80096C1.04006%203.80096%200.500061%204.33139%200.500061%204.98517C0.500061%205.63895%201.03756%206.16938%201.70006%206.16938C1.76506%206.16938%201.83006%206.15951%201.89256%206.14965L3.70006%2010.9062H13.3001L15.1076%206.14965C15.1701%206.15951%2015.2351%206.16938%2015.3001%206.16938C15.9626%206.16938%2016.5001%205.63895%2016.5001%204.98517C16.5001%204.33139%2015.9626%203.80096%2015.3001%203.80096Z'%20fill='%23FFE713'/%3e%3c/g%3e%3cdefs%3e%3cclipPath%20id='clip0_3472_3618'%3e%3crect%20width='16'%20height='12.6316'%20fill='white'%20transform='translate(0.500061%200.643066)'/%3e%3c/clipPath%3e%3c/defs%3e%3c/svg%3e)
Thai-English: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]NECTEC Lexitron-2 Dictionary (TH-EN)
(n)limit of one's ability, See Also:limit, Syn.ความสามารถ, Example:ปัญหาเม็ดเงินที่เข้ามาเหล่านี้อยู่นอกเหนือวิสัยที่ทางการจะควบคุม, Thai Definition:การมีคุณสมบัติเหมาะแก่การจัดทำสิ่งใดสิ่งหนึ่งได้
(n)nature, See Also:disposition, character, Syn.นิสัย, Example:ด้วยวิสัยเหยี่ยวข่าวรัฐสภามือเก่า เขาจึงรับมอบหมายภารกิจการสัมภาษณ์ครั้งสำคัญนี้, Thai Definition:ลักษณะที่เป็นอยู่
(n)vision, Example:หากได้พบเห็นประสบการณ์ใหม่อาจทำให้เราเป็นผู้ที่มีวิสัยทัศน์มากขึ้น, Thai Definition:ความฉลาดที่จะมองเห็นความจริงของสิ่งต่างๆ โดยเฉพาะที่จะเกิดขึ้นในอนาคต
อังกฤษ-ไทย: คลังศัพท์ไทย โดย สวทช.คลังศัพท์ไทย (สวทช.)
วิสัยสามารถในการนำไปใช้ประโยชน์[เศรษฐศาสตร์]
วิสัยสามารถในการส่งออก[เศรษฐศาสตร์]
วิสัยสามารถในการชำระดอกเบี้ยและเงินต้นตามกำหนด[เศรษฐศาสตร์]
วิสัยสามารถในการผลิต[เศรษฐศาสตร์]
วิสัยสามารถทางเทคโนโลยี[เศรษฐศาสตร์]
วิสัยทัศน์ความรู้[การจัดการความรู้]
วิสัยทัศน์ของประเทศสิงคโปร์ตามแผน Vision 2000 ที่จะมีการนำระบบคอมพิวเตอร์มาใช้ในทุกระบบทั้งที่เกี่ยวข้องกับการบริหาร การปกครอง ภาคธุรกิจ การสาธารณสุข การศึกษา และอื่นๆ ของประเทศสิงคโปร์[วิทยาศาสตร์และเทคโนโลยี]
วิสัยทัศน์อาเซียน พ.ศ. 2563 เป็นเอกสารซึ่งที่ประชุมสุดยอดอาเซียนที่กรุงกัวลาลัมเปอร์ เมื่อวันที่ 15 ธันวาคม 2540 ได้ให้ความเห็นชอบ เพื่อแสดงถึงความมุ่งมั่นและพันธกรณีของอาเซียนที่จะนำประชาชนในภูมิภาคนี้ ไปสู่ (1) การเป็นภูมิภาคที่มีสันติภาพและเสถียรภาพ (2) ความเป็นหุ้นส่วนเพื่อการพัฒนาอย่างไม่หยุดยั้งด้วยการรวมตัวทางเศรษฐกิจ อย่างใกล้ชิดยิ่งขึ้น (3) การเป็นสังคมที่เปิดกว้าง มีความเป็นปึกแผ่นและเอื้ออาทรต่อกัน และ (4) การกระชับความสัมพันธ์กับคู่เจรจาและโลกภายนอก บนพื้นฐานของความเป็นหุ้นส่วนที่เท่าเทียมกันและมีความเคารพซึ่งกันและกัน[การทูต]
วิสัยการเคลื่อนไหวโดยทำเองและช่วยทำให้[การแพทย์]
ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitlesตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
ผมมีความเสียใจ.. ที่จะต้องเรียนว่ามีเหตุสุดวิสัย..The Bodyguard (1992)
วิสัยทัศน์นายล่ะJunior (1994)
ภายใต้การแนะแนวและวิสัยทัศน์ ในการช่วยเหลือการสร้างยาที่วิเศษ เอ็กซ์เพกเทนJunior (1994)
ความรุนแรงไม่อยู่ในวิสัยของฉัน... ...แต่ถ้าแกวอนนักล่ะก้อ ได้เลย น้องสาวAce Ventura: When Nature Calls (1995)
ในฐานะนักรบ... กระผมมีวิสัยทัศน์แตกต่างไปBeneath the Planet of the Apes (1970)
ท่านผู้พัน ท่านได้สูญเสียวิสัยทัศน์ ของเขาจากการเป็นทหารแล้วAkira (1988)
ฉันพาไปโรงพยาบาลตามปกติวิสัยCasualties of War (1989)
คุณมีวิสัยทัศน์แค่นี่เองหรือ?Indiana Jones and the Last Crusade (1989)
น้ำ เสียง ของท่านเหมือนจะชื่นชมพระองค์นะค่ะ ท่านนายพล ข้า ชื่นชม ในพระวิสัยทัศน์ต่างหาก เลดี้ บรัดเลย์ ในทุกๆเรื่องAnna and the King (1999)
ผมรู้ แต่เขาสร้างวิสัยทัศน์แก่โชว์นี้ ให้ตื่นเต้นต่อการแพร่ภาพทั่วประเทศWoman on Top (2000)
วิสัยทัศน์ นั่นมันงานของฉันไม่ใช่หรือWoman on Top (2000)
จุดประสงค์ของพวกคุณ มีเหตุสุดวิสัยResident Evil (2002)
Thai-English-French: Volubilis Dictionary 1.0Volubilis Dictionary (TH-EN-FR)
[wisai] (n) EN: nature ; characteristic FR: nature [ f ] ; caractère [ m ]
[wisai] (n) EN: possibility ; chance FR: possibilité [ f ]
[wisai] (n) EN: limit of one's ability ; limit
[wisaithat] (n) EN: vision
English-Thai: HOPE Dictionary [with local updates]Hope Dictionary
(เดบ'บอชี) n. ผู้ลุ่มหลงในสุรายาเมา, ผู้ลุ่มหลงในโลกียวิสัย, การล่อลวงไปในทางเสีย
(เอิร์ธ'ลี) adj. เกี่ยวกับโลก, เกี่ยวกับโลกีย์วิสัย, เป็นไปได้, แห่งมนุษย์, Syn.worldly
adj. เกี่ยวกับดิน, มีลักษณะของโลก, เป็นจริง, ซึ่งปฏิบัติได้, หยาบ, โดยตรง, เกี่ยวกับโลกีย์วิสัย, See Also:earthily adv. ดูearthy
(ลูด) adj. ลามก, กระตุ้นกำหนัด, เกี่ยวกับโลกีย์วิสัย, เลวทราม, ชั่วช้า, แพศยา, See Also:lewdness n. ดูlewd, Syn.lustful
(ลิบิด'ลิเนิส) adj. โลกียวิสัย, แห่งราคะ, กระตุ้นราคะ, การตุ้นกำหนัด, มักมากในกาม., See Also:libilinousness n. ดูlibilinous, Syn.lustful
(ไลเซน'เชิส) adj. มักมากในกาม, หมกมุ่นในโลกียวิสัย, ไม่มีศีลธรรม, ผิดกฎหมาย, แหกคอกประเพณี, ไม่คำนึงถึงกฎเกณฑ์., See Also:licentiousness n. ดูlicentious, Syn.wanton, lustful
(ลัส'ฟูล) adj. เต็มไปด้วยตัณหา, ละโมบ, ตะกละ, มักมากในโลกีย์วิสัย., See Also:lustfulness n. ดูlustful, Syn.lecherrous, lubidinous
ผู้จัดเจนโลก, ผู้จัดเจนในโลกียวิสัย, Syn.worldly
(มันเดน', มัน'เดน) adj. ทางโลก, เกี่ยวกับโลกียวิสัย, ธรรมดาโลก, ปกติ
(นอร์ม) n. มาตรฐาน, รูปแบบ, แบบแผน, ค่าเฉลี่ย, มาตรฐานการ ศึกษา, ปกติวิสัย
English-Thai: Nontri DictionaryNontri Dictionary
(adj)ผิดปกติ, ผิดวิสัย, วิปริต, วิปลาส
(adj)ทางโลก, โลกีย์, ทางโลกียวิสัย
(n)ทิวทัศน์, ทัศนียภาพ, ทัศนวิสัย, กล้องส่องทางไกล
(n)ขอบเขต, ระยะ, วง, โอกาส, ลู่ทาง, ทัศนวิสัย, การมองปัญหา
(n)ความคล่อง, ความเป็นปกติวิสัย, ความเป็นธรรมชาติ
(adj)โดยตนเอง, เป็นปกติวิสัย, โดยธรรมชาติ, คล่อง
(adj)ส่วนตัว, เกี่ยวกับผู้กระทำ, อยู่ในใจ, เกี่ยวกับจิตวิสัย
(adj)ชั่วขณะ, ในทางโลก, เกี่ยวกับโลกียวิสัย
(adj)ไม่คุ้นเคย, แปลก, ผิดวิสัย
(n)การมองเห็น, ภาพ, ทิวทัศน์, ทัศนวิสัย
English-Thai: Longdo Dictionary (UNAPPROVED version -- use with care )Longdo Unapproved EN-TH**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
[เคอะแพ้เซอะทิ](n)วิสัย (อ้างอิง: พจนานุกรมราชบัณฑิตยสถาน 2542 หน้า 1082)
Japanese-Thai-English: Saikam DictionarySaikam JP-TH-EN Dictionary
視点
[してん, shiten] TH: วิสัยทัศน์
視点
[してん, shiten] EN: visual point
เพิ่มคำศัพท์
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ
