left-hamburger
main-logo
แปลศัพท์
PopThai
dropdown
US
ads-m
42 ผลลัพธ์ สำหรับ 

岸

 ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น: -岸-, *岸*
Make-Me-a-Hanzi Dictionary
hanziplay-stroke
[岸, àn, ㄢˋ]beach, coast, shore
Etymology: [ideographic] A mountain 山 cliff 厂; 干 provides the pronunciation
Rank: 971
KANJIDIC with AnimCJK
[岸] Meaning: beach
On-yomi: ガン, gan
Kun-yomi: きし, kishi
Radical:山,Decomposition:⿱山厈
Rank: 556
CC-CEDICT CN-EN Dictionary
岸
[岸, àn, ㄢˋ]bank; shore; beach; coast#5914[Add to Longdo]
两岸
[两 岸 / 兩 岸, liǎng àn, ㄌㄧㄤˇ ㄢˋ]bilateral; both shores; both sides; both coasts; Taiwan and mainland#2589[Add to Longdo]
口岸
[口 岸, kǒu àn, ㄎㄡˇ ㄢˋ]a port for external trade; a trading or transit post on border between countries#8186[Add to Longdo]
海岸
[海 岸, hǎi àn, ㄏㄞˇ ㄢˋ]coastal; seacoast#8834[Add to Longdo]
西岸
[西 岸, xī àn, ㄒㄧ ㄢˋ]the west bank; West Bank of Jordan River#11949[Add to Longdo]
沿岸
[沿 岸, yán àn, ㄧㄢˊ ㄢˋ]coastal area; littoral or riparian#13813[Add to Longdo]
岸边
[岸 边 / 岸 邊, àn biān, ㄢˋ ㄅㄧㄢ]shore#13967[Add to Longdo]
上岸
[上 岸, shàng àn, ㄕㄤˋ ㄢˋ]to land; to disembark; to abandon a boat and go ashore; fig. to give up evil ways and return to virtue#15725[Add to Longdo]
彼岸
[彼 岸, bǐ àn, ㄅㄧˇ ㄢˋ]the other shore; Paramita (Buddh.)#15978[Add to Longdo]
对岸
[对 岸 / 對 岸, duì àn, ㄉㄨㄟˋ ㄢˋ]opposite bank (of a body of water)#19905[Add to Longdo]
EDICT JP-EN Dictionary
岸
[きし, kishi](n) bank; coast; shore; (P)#4198[Add to Longdo]
岸頭
[がんとう, gantou](n) shore; wharf[Add to Longdo]
岸壁
[がんぺき, ganpeki](n) wharf; breakwater; steep cliff; (P)[Add to Longdo]
岸辺
[きしべ, kishibe](n) shore; bank (of a body of water); (P)[Add to Longdo]
ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus
The 1990s began with the Gulf incident.
１９９０年代には湾岸紛争で始まった。
The 1990s began with the Gulf War.
１９９０年代は湾岸戦争で始まった。
The natives of the North-West Pacific Coast of America were probably descendants of tribes from Asia..
アメリカの太平洋北西海岸沿いに住む原住民は、おそらくアジアから移住した種族の子孫なのである。
The raft has drifted far off from the shore.
いかだは岸からずっと遠くへ漂流した。
Some families spend their vacation near the beach.
いくつかの家族は休暇を海岸の近くで過ごします。
Does this bus go to the beach?
このバスは、海岸に行きますか。
You are not allowed to swim.
この海岸で泳いではいけない。
This all happened at Bethany on the other side of Jordan, where John was baptizing.
この事があったのは、ヨルダンの向こう岸のベタニヤであって、ヨハネはそこで、バプテスマを授けていた。
This road will take you down to the edge of Lake Biwa.
この道を行けば、琵琶湖の岸に降りられるでしょう。
This road extends to the coast.
この道路は海岸まで伸びている。
Now, get off the boat and swim to shore.
さあ、ボートから降りて岸まで泳ぎなさい。
Another ten minutes' walk brought us to the shore.
さらに１０分歩くと私達は海岸に着いた。
ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
Let's go to the beach! Just like we used to.
[JP]海岸に行かない？Turkish Delight (1973)
Let's go to the beach.
[JP]海岸へ行こうCreepshow (1982)
An aerial patrol spotted the ship off the coast.
[JP]航空隊が海岸で船を発見したBlade Runner (1982)
He was there.
[CN]他在岸邊The Lover (1992)
When immortality is coming in a shoal.
[JP]われわれは岸辺で 力を合わせ　網を引くThe Mirror (1975)
This isn't the West Coast, Sandra.
[CN]这不是西岸，珊卓ParaNorman (2012)
Deep thunder rolled around their shores.
[JP]雷鳴とどろく岸辺Blade Runner (1982)
You left your car on Beach Road?
[JP]車を海岸通りに 置いてきただと？Farewell, My Lovely (1975)
Can't we find a quiet place in the dunes? I'm a nature lover.
[JP]どこか静かな所へ行こう 海岸にでもThe 4th Man (1983)
Well, Ethan, you're on land now.
[CN]伊森 你现在是在岸上Proteus (2013)
You want me to make a donation to the Coast Guard Youth Auxiliary.
[JP]沿岸警備隊の青年部Back to the Future (1985)
That lines up right.
[CN]那个海岸线 的确是，没错The Spirit of St. Louis (1957)
JDDICT JP-DE Dictionary
岸
[きし, kishi]Ufer, Kueste[Add to Longdo]
岸壁
[がんぺき, ganpeki]Felswand[Add to Longdo]
เพิ่มคำศัพท์
add
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ