Thai-English: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]NECTEC Lexitron-2 Dictionary (TH-EN)
(adj)royal, See Also:of the court or crown, Example:วัดบวรนิเวศวิหารเป็นพระอารามหลวงชั้นเอกชนิดราชวรวิหารตั้งอยู่บนถนนพระสุเมรุ บางลำพู, Thai Definition:ของผู้เป็นใหญ่ คือ พระเจ้าแผ่นดิน
(n)title of respect shown to elderly relatives while in the Buddhist monkhood, Example:หลวงพี่นุ่งเหลืองห่มเหลืองกำลังเดินอุ้มบาตรมาจวนจะถึงหน้าบ้าน, Thai Definition:คำเรียกพระภิกษุโดยความเคารพ เช่น หลวงพี่ หลวงน้า, เป็นคำเรียกพระจีน พระญวน ว่า หลวงจีน หลวงญวน
(n)one's grandfather all of whom are in the monkhood, Example:แม่ฝากฝังเขาไว้กับหลวงตาที่วัด เพื่อให้เล่าเรียนหนังสือ, Thai Definition:คำเรียกพระที่มีอายุมาก
(n)Chinese monk, See Also:Chinese Buddhist priest, Syn.พระจีน, Example:หลวงจีนรูปนี้มาจากวัดเส้าหลิน
Thai-English-French: Volubilis Dictionary 1.0Volubilis Dictionary (TH-EN-FR)
[Lūang] (n, prop) EN: Luang
[lūang] (adj) EN: public ; official ; state ; governement FR: public ; officiel ; étatique ; national
[lūang] (adj) EN: royal FR: royal
[lūang] (adj) EN: great ; big ; superior ; chief FR: grand
[Rotfai Lūang] (n, prop) EN: Royal State Railways
[Lūang Pū] (n, prop) EN: Reverend Grand Father
[Lūang Phø] (n, prop) EN: Reverend Father ; venerable bhikku ; elder monk
Longdo Dictionary ภาษา ไทย (TH) - อังกฤษ (EN) (UNAPPROVED version -- use with care )Longdo Unapproved TH - EN**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
พิธีพระราชทานน้ำหลวงอาบศพ
(phrase)royally-sponsored bathing rite
อังกฤษ-ไทย: คลังศัพท์ไทย โดย สวทช.คลังศัพท์ไทย (สวทช.)
หลวงพระบาง (ลาว)[TU Subject Heading]
ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitlesตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
ให้ฉันไปตามบาทหลวงมาเถอะWuthering Heights (1992)
ผมจะไม่ลืมหน้าที่ของผมอีก หลวงพ่อ ได้โปรด!The Lawnmower Man (1992)
หลวงพ่อแม๊คคีนThe Lawnmower Man (1992)
เอ่อ.. มีคนบอกผมว่าหลวงพ่อแม็คคีน ถูกเผาย่างสดเมื่อคืนThe Lawnmower Man (1992)
ลูกเป็นลูกสาวของเมียหลวงThe Joy Luck Club (1993)
So, on that day, Wu Tsing promised to revere my mother as if she had been First Wife, his only wife.
ในวันนั้น วูชิงสัญญาที่จะเคารพแม่ของแม่... ให้ราวกับว่าเธอเป็นเมียหลวง เมียคนเดียวของเขาThe Joy Luck Club (1993)
เป็นไง หลวงพ่อ หลวงพ่อSchindler's List (1993)
เขา และ Peggy ประสบอุบัติเหตุ ทางรถยนตร์ บนทางหลวงDeep Throat (1993)
ฉันจำเป็นต้องทำสัญญาทางหลวงใหม่นี้The Shawshank Redemption (1994)
แต่ในเวลาลำบากดูเหมือนไม่มีใครสน ยกเว้นบาทหลวงโจนส์ คนเดียวThe Englishman Who Went Up a Hill But Came Down a Mountain (1995)
บาทหลวงโจนส์ กำลังท็อปฟอร์มเลยวันนั้นThe Englishman Who Went Up a Hill But Came Down a Mountain (1995)
คุณคงรู้อยู่แล้วว่านักสำรวจหลวง จะให้ค่าตอบแทนอย่างเพียงพอThe Englishman Who Went Up a Hill But Came Down a Mountain (1995)
English-Thai: Longdo DictionaryLongdo Approved EN-TH
(n)ทะเลหลวง
(n)บาทหลวง
(adj)ให้ผลหายนะอย่างใหญ่หลวง
English-Thai: HOPE Dictionary [with local updates]Hope Dictionary
(แอเบ' แอบ' เบ) (pl. abbes) n. บาทหลวง, อธิการ, ตำแหน่งพระ (abbot)
abbr. archbishop. (หัวหน้าบาทหลวงเจ้าคณะ)
(แอคค' คระ, อะครา') n. เมืองท่าและเมืองหลวงของประเทศกานา (Akkra)
(แอค' โคไลทฺ) n. เด็กผู้ช่วยขาดหลวงทำพิธี, พระในนิกายดรมันคาทอลิก
แอด' ดิส, แอบ' บะบา) ชื่อเมืองหลวงของเอธิโอเปีย (capital of Ethiopia)
(อากา' นะ) n. ชื่อเมืองท่าและเมืองหลวงของกวม (Guam)
(อายาท' ชอ) เมืองท่าและเมืองหลวงของ Corsica , เมืองเกิดของนโปเลียนมหาราช
(แอลบ) n. เสื้อคลุมแขนยาวขาดบาทหลวง abbr. albumin
(ออล' เดอเมิน) n., (pl. -men) เทศมนตรี, สมาชิกสภาเทศบาล, ข้าหลวงใหญ่.
(แอลเจิซ') ชื่อเมืองท่าและเมืองหลวงของอัลจีเรีย (capital of Algeria)
English-Thai: Nontri DictionaryNontri Dictionary
(n)หัวหน้าบาทหลวง, พระสันตปาปา
(n)ผู้ช่วยบาทหลวง
(n)ถนนหลวง
(adj)เกี่ยวกับหัวหน้าบาทหลวง
(n)ถนนหลวง, ถนนใหญ่
(n)พี่ชาย, น้องชาย, พี่น้อง, เพื่อนร่วมงาน, บาทหลวง
(n)เมืองหลวง, นครหลวง, ทุนทรัพย์, เงินทุน
(n)ทางหลวง
(n)พระคริสต์, หมอสอนศาสนา, บาทหลวง, พระ, สาธุคุณ
(n)ข้าหลวง, เจ้าหน้าที่, อธิบดี, ผู้ตรวจการ, กรรมาธิการ, กรรมการ
German-Thai: Longdo DictionaryLongdo Approved DE-TH
กรุงเบอร์ลิน เมืองหลวงของเยอรมนี
เมืองบอนน์ เมืองหลวงของเยอรมันตะวันตกในสมัยก่อน
(n)|die, pl. Hauptstädte| เมืองหลวง
กรุงมอสโคว์ เมืองหลวงของรัสเซีย
(n)|die, pl. Korruptionen| การโกงกินบ้านเมือง, การคอรัปชั่น, ความทุจริต, การรับสินบน, การติดสินบน, การฉ้อราษฎร์บังหลวง เช่น Das Wichtigste ist es derzeit meiner Ansicht nach, Ordnung zu schaffen, die Arbeitslosigkeit zu bekämpfen und gegen Korruption vorzugehen., Syn.die Bestechung
เพิ่มคำศัพท์
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ
'%3e%3cpath%20d='M13.7001%2011.6957H3.30006C3.08006%2011.6957%202.90006%2011.8733%202.90006%2012.0904V12.8799C2.90006%2013.097%203.08006%2013.2746%203.30006%2013.2746H13.7001C13.9201%2013.2746%2014.1001%2013.097%2014.1001%2012.8799V12.0904C14.1001%2011.8733%2013.9201%2011.6957%2013.7001%2011.6957ZM15.3001%203.80096C14.6376%203.80096%2014.1001%204.33139%2014.1001%204.98517C14.1001%205.16034%2014.1401%205.32317%2014.2101%205.47366L12.4001%206.54438C12.0151%206.77136%2011.5176%206.64307%2011.2951%206.2582L9.25756%202.74011C9.52506%202.523%209.70006%202.19734%209.70006%201.82728C9.70006%201.17349%209.16256%200.643066%208.50006%200.643066C7.83756%200.643066%207.30006%201.17349%207.30006%201.82728C7.30006%202.19734%207.47506%202.523%207.74256%202.74011L5.70506%206.2582C5.48256%206.64307%204.98256%206.77136%204.60006%206.54438L2.79256%205.47366C2.86006%205.32563%202.90256%205.16034%202.90256%204.98517C2.90256%204.33139%202.36506%203.80096%201.70256%203.80096C1.04006%203.80096%200.500061%204.33139%200.500061%204.98517C0.500061%205.63895%201.03756%206.16938%201.70006%206.16938C1.76506%206.16938%201.83006%206.15951%201.89256%206.14965L3.70006%2010.9062H13.3001L15.1076%206.14965C15.1701%206.15951%2015.2351%206.16938%2015.3001%206.16938C15.9626%206.16938%2016.5001%205.63895%2016.5001%204.98517C16.5001%204.33139%2015.9626%203.80096%2015.3001%203.80096Z'%20fill='%23FFE713'/%3e%3c/g%3e%3cdefs%3e%3cclipPath%20id='clip0_3472_3618'%3e%3crect%20width='16'%20height='12.6316'%20fill='white'%20transform='translate(0.500061%200.643066)'/%3e%3c/clipPath%3e%3c/defs%3e%3c/svg%3e)