แปลศัพท์
PopThai
dropdown
US
ads-m
498 ผลลัพธ์ สำหรับ 

*meo*

 ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น: meo, -meo-
ค้นหาอัตโนมัติโดยใช้meow
Longdo Unapproved TH - EN**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
งูงูปลาปลา
[meoimepr]มีงูมีปลา
Longdo Approved EN-TH
(phrase)วิจารณ์ใครบางคน หรือบ่นเกี่ยวกับบางสิ่งบางอย่าง
เริ่มทำสิ่งใดสิ่งหนึ่งเป็นครั้งแรกที่ค่อนข้างมีความเสี่ยง เช่น If you've never invested money in the stock market, now is the time to get your feet wet.
NECTEC Lexitron Dictionary EN-TH
(n)เสียงร้องของแมวSyn.meow
(n)เสียงร้องของแมวSyn.meou
(n)หินประดับที่ออกแบบให้นูนขึ้นจากพื้นสีเข้ม
(pron)บางคนSyn.individual, one, somebody
(sl)สิ่งที่ดีจริงๆ
(vt)อัดสำเนาจากกระดาษไขSyn.copy, simulate
(idm)เลิกคบกับ (แฟน) (คำไม่เป็นทางการ)
(idm)ประเมินว่าดีSee Also:ให้ความเห็นว่าชอบ
(phrv)โกงSee Also:ฉ้อโกง
(sl)วิพากษ์วิจารณ์
(idm)ทำให้ฟื้นSee Also:ทำให้คืนสติSyn.come to
(idm)คนแบบนั้น
(idm)น่าระอายSee Also:น่าขายหน้า
(idm)เข้าใจผิด
(idm)หลอกลวง (คู่รักหรือคู่แต่งงานอีกฝ่าย)See Also:ไม่ซื่อสัตย์ต่อ คู่รักหรือคู่แต่งงานอีกฝ่าย
(idm)ในนามของSee Also:เป็นชื่อของ
(idm)โดนวิพากษ์วิจารณ์ตลอด
(idm)ทำให้อยู่ในสถานะการณ์ลำบากอย่างกระทันหันSee Also:ทำให้ตกใจ
(idm)ภายใต้การควบคุมของSee Also:ภายใต้การคุ้มครองของ
(idm)ชนะการแข่งขัน
(idm)ติดสินบนบางคนSee Also:ให้สินบนบางคน
(idm)พยุงให้นอนบนเตียงSee Also:พาไปนอนSyn.go to, retire to
(idm)ขายของไม่ดีให้
(idm)ด่าว่าอย่างรุนแรงSee Also:ด่าหยาบคาย
(idm)เยินยอเพื่อชักจูงให้ทำหรือยอมตามบางสิ่ง
(idm)ฟาด (คำไม่เป็นทางการ)See Also:ตี
(idm)จะเสียใจจากการกระทำนั้นๆ
(idm)ส่งจดหมายSee Also:เขียนถึง
(idm)เอ่ยชื่อคนสำคัญหรือมีชื่อเสียงอย่างสนิทสนม
(idm)โทรศัพท์ถึงSee Also:โทรหา
(idm)ทำให้อยู่ห่างๆSee Also:ทำให้ไม่เข้าใกล้Syn.hold off, keep at
(idm)ได้เปรียบ (เช่น ในการแข่งขัน)See Also:เป็นต่อ
(idm)ช่วยให้พ้นจากSyn.keep something at bay
(idm)ฝัง
(idm)ปล่อยไว้ตามลำพัง (คำไม่เป็นทางการ)
(idm)พูดโจมตีSee Also:กล่าวโจมตี
(idm)(ทำบางสิ่ง) ในนามของ
(idm)ด้วยอำนาจของบางคนSee Also:ในอำนาจของบางคน
(idm)ทดสอบ
(idm)อ่านใจคนอื่น
(idm)ช่วยให้ปลอดภัยจากการบาดเจ็บ, จากการเสียหน้า, จากการต้องโดนลงโทษ
(idm)สมน้ำหน้า
Hope Dictionary
(คัม'ออน) n. การล่อลวงSyn.lure
(โฮมีออพ'พะธี) n. ความเชื่อที่ว่ายาที่ใช้รักษาโรคสามารถทำให้เกิดอาการเดียวกันของโรคถ้าให้ในปริมาณน้อยที่สุดแก่ผู้ที่ไม่เป็นโรคนั้นSee Also:homeopathic adj.
n. ภาวะสมดุลของสิ่งแวดล้อมภายใน, ภาวะสมดุลทางคุณสมบัติเคมีและฟิสิกส์ของเหลวในร่างกายSee Also:homeostatic adj.
(เมียว, มีเอา') n. เสียงร้องของแมว. vi. ทำหรือร้องเสียงดังกล่าว.Syn.miaow, miaou
(มิม'มีโอ) n., vt. =mimeograph (ดู)
(มิม'มีอะกราฟ) n. เครื่องอัดสำเนาด้วยกระดาษไข. vt. อัดสำเนา
(โร'มีโอ) n. คนรักที่เป็นผู้ชาย, ชายคู่รัก
(ซัม'วัน) pron. บางคน, บางบุคคล, คนนั้นคนนี้
(ไท'มัส) adj. เช้า, ทันกาล, ทันเวลา.See Also:timeously adv.Syn.early, timely
(อันไท'เมิส) adj. =untimely
Nontri Dictionary
(n)จี้, เพชรพลอย
(n)เครื่องอัดสำเนา, เครื่องโรเนียว
(vt)อัดสำเนา, ทำสำเนา, โรเนียว
(n)บางคน, ใครคนหนึ่ง
ศัพท์บัญญัติราชบัณฑิตยสถาน
๑. กลวิธีรูปนูนสีต่างพื้น๒. รูปนูนสีต่างพื้น[ศิลปะ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕]
หมดเวลารอ[คอมพิวเตอร์ ๑๙ มิ.ย. ๒๕๔๔]
สมานสัณฐาน[คณิตศาสตร์๑๙ ก.ค. ๒๕๔๗]
ภาวะธำรงดุล[แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔]
ภาวะธำรงดุล[แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔]
คลังศัพท์ไทย (สวทช.)
คณะกรรมการชุมชนย่อย[TU Subject Heading]
เครื่องอัดสำเนา[TU Subject Heading]
ไลมอไนต์Example:แหล่ง - พบทั่ว ๆ ไปในแหล่งแร่เหล็กต่าง ๆ ของประเทศ ซึ่งจะพบเกือบทุกจังหวัด ประโยชน์ - เป็นตัวให้สี yellow ocher และเป็นสินแร่เหล็ก [สิ่งแวดล้อม]
การควบคุมระดับของแคลเซียมให้คงที่[การแพทย์]
กลไกการควบคุมเกณฑ์ปกติของแคลเซี่ยม[การแพทย์]
ภาวะของเด็กในครรภ์[การแพทย์]
โฮมีโอสเตซิส, การที่ร่างกายสามารถรักษาภาวะในร่างกายให้คงที่ เช่น อุณหภูมิ ความดันเลือด ความสมดุลของน้ำและเกลือแร่ เป็นต้น โดยไม่ให้เปลี่ยนแปลงไปตามสภาวะแวดล้อม เช่น ควบคุมอุณหภูมิของร่างกาย ควบคุมสมดุลของน้ำและเกลือแร่ ความเป็นกรดเป็นด่าง ความเข้มข้นของสารต่าง ๆ ภายในเ[พจนานุกรมศัพท์ สสวท.]
สัตว์เลือดอุ่น, สัตว์ที่สามารถรักษาอุณหภูมิของร่างกายให้อยู่ในระดับคงที่แม้ว่าอุณหภูมิของสิ่งแวดล้อมภายนอกจะเปลี่ยนแปลงไป ได้แก่  นก และสัตว์เลี้ยงลูกด้วยนม[พจนานุกรมศัพท์ สสวท.]
ความสมดุลย์ของกลูโคส[การแพทย์]
Longdo Unapproved EN-TH**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
(adj, phrasal, verb)ช่างน่าละอาย
(vt)ทำให้พอใจด้วย
(phrase)ภายใต้การปกป้องของ..., ภายใต้การดูแลของ...
ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
ต้องมีใครบางคนรู้เรื่องชีวิตประจำวันของเขาCaregiver (2010)
พ่อได้ฆ่าใครไหมCaregiver (2010)
มีคนโทรมาที่ร้าน...Turning and Turning (2010)
เขามาหาอมีเลีย เนทCaregiver (2010)
หวังว่าคงจะมีใครถ่ายวีดีโอตอนนี้ไว้นะCaregiver (2010)
ฉันเพิ่งช่วยแม่ของคุณ ฆ่าใครบางคนHome (2010)
ถ้าแจ็คหนีคดีการบุกถล่มโบสถ์นั่น แล้วชีวิตฉันไม่รู้จะเป็นยังไงต่อไป ต้องมีใครสักคน ดูแลเอเบิลHome (2010)
อาจจะมีใครเห็นคุณนะHome (2010)
พวกเราต้องการใครบางคนจากข้างนอก เพื่อช่วยเราเรื่องจิมมี่Home (2010)
ใครบางคนที่สูญเสียมาก เท่ากับกับที่เราสูญเสียHome (2010)
ถ้่าเขาเห็นเด็ก จะต้องเป็นเด็กคนอื่นแน่Turning and Turning (2010)
ฟังนะ บอกเธอว่าใครบางคนจากชาร์มมิ่ง ต้องการคุยกับเธออีกครั้งTurning and Turning (2010)
ฉันรู้มาว่าเธอ เอ่อ ติดต่อกับใครบางคนที่เรารู้จักTurning and Turning (2010)
ก็ดี งั้นก็ต้องเป็นใครบางคนThe Push (2010)
ฉันเเค่คิดว่าใครบางคน จะยื่นมือเข้ามาช่วยได้Widening Gyre (2010)
พวกเราต้องไปรับใครบางคนWidening Gyre (2010)
เอาล่ะ ต้องมีคนช่วยพวกเขาหนีไปLochan Mor (2010)
ดูเหมือนว่าไม่ว่าฉัน จะฝังเรื่องเหี้ยไว้ลึกแค่ไหน... มันจะต้องมีใครสักคนขุดคุ้ยมันขึ้นมาทุกทีLochan Mor (2010)
เเต่ดูเหมือนเขาบอกว่า ถ้าไม่ใช่เขาเป็นคนทำ จะเป็นคนอื่นที่ลงมือLochan Mor (2010)
ฉันแค่อยากจะบอกใครสักคน ว่ามันเกิดอะไรขึ้น เผื่อว่าถ้ามีบางอย่างเกิดขึ้นที่นี่Lochan Mor (2010)
พวกเราต่างสูยเสียคนรัก เพราะพวก the Sons of AnarchyLochan Mor (2010)
แต่ถ้าหากเป็นคนภายนอกฆ่าเขา... .Lochan Mor (2010)
พวกเราต่างสูญเสียคนที่เรารัก เพราะพวก the Sons of AnarchyTuras (2010)
แต่เป็นใครบางคนลงมือทำ และเฮลเป็นผู้บงการว่าจ้างTuras (2010)
กลัวว่าใครจะมายิงหนูเหรอคะTuras (2010)
พ่อจะให้คนไปเฝ้าดูแลความปลอดภัย ให้พวกเขาที่นั่นด้วยTuras (2010)
เอ่อ การสูญเสียคนที่คุณรักไปอย่างกระทันหันUnpleasantville (2010)
จากคนที่มีประสบการณ์จริงเลยUnpleasantville (2010)
ถ้าหากมีใครที่สามารถควบคุม การสร้างเหตุการณ์หมดสติได้ พวกมันก็จะมีศักยภาพมาก ในการพิมพ์เงินตราขึ้นมาใช้ได้เองRevelation Zero: Part 1 (2010)
เออ ผมไม่รู้สิ ผมไม่คิดว่า เวทย์มนต์ลึกลับพาทัวร์Revelation Zero: Part 1 (2010)
- จริงสิ - คุณมิคลาสกีได้สติ จากการผ่าตัดแล้ว และเราต้องการให้ใครสักคน ไปเช็คอาการเขาRevelation Zero: Part 1 (2010)
โอ้ ฉันขอโทษ ขอโทษที ฉันคิดว่า-- คุณเป็นอีกคนหนึ่งRevelation Zero: Part 1 (2010)
ในภาพอนาคตของฉัน ฉันเห็นตัวเองจมอยู่ใต้น้ำ มีใครบางคน กดฉันให้จมน้ำRevelation Zero: Part 1 (2010)
นึกว่ามีใครบุกรุกเข้ามาน่ะสิThe Uncanny Valley (2010)
โดยบางคนที่ต่อต้านสังคม และจมปลักอยู่กับตัวเองThe Uncanny Valley (2010)
ใครที่พอจะทำสิ่งนี้ได้The Uncanny Valley (2010)
Terry, คุณมองในบางคนที่บนเครื่องบินดิSkyline (2010)
เราจะคอยระวังกับภาวนา ให้ใครสักคนมาช่วยเราออกไปSkyline (2010)
ต้องมีใครมาช่วยเราSkyline (2010)
ใครบางคนกำลังสู้กลับSkyline (2010)
กับคนที่เกี่ยวข้องกับยาเสพติดไม่ได้The Sixteen Year Old Virgin (2010)
แต่เมื่อฉันคบกับใคร เซ็กซ์ก็เป็นส่วนหนึ่งของความสมดุลThe Sixteen Year Old Virgin (2010)
นี่ ฉันแค่ไม่อยากให้ครั้งแรกกับคนๆหนึ่งThe Sixteen Year Old Virgin (2010)
เห็นได้ชัดเลยนะว่าลูกกำลังคบใครอยู่\ โอเค ก็ได้พ่อจับได้แล้วThe Sixteen Year Old Virgin (2010)
และเควลเลอร์จะมอบหมายให้คนมาเดินส่งลูกจากห้องเรียนไปอีกห้องเรียนThe Sixteen Year Old Virgin (2010)
และบางทีอาจจะเป็นคนอื่นที่คุณอยากให้ชั้นพบThe Sixteen Year Old Virgin (2010)
เธอไม่สามารถอยู่กับบางคนที่เป็น คนขายยาได้นะThe Sixteen Year Old Virgin (2010)
นอกจากเซ็นมอบโรงแรมให้คนอื่ซะThe Sixteen Year Old Virgin (2010)
เพราะว่า ผมต้องการใครสักคนมารับช่วงโรงแรมThe Sixteen Year Old Virgin (2010)
เราไปหาหมอคนอื่นไม่ได้หรอคะ แม่The Sixteen Year Old Virgin (2010)
ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus
NECTEC Lexitron-2 Dictionary (TH-EN)
(v)disrespect someoneSee Also:show a lack of respectThai Definition:ไม่นับถือความเป็นผู้ใหญ่, พูดว่าให้เสียผู้ใหญ่Notes:(สำนวน)
(v)touch someoneExample:คำว่าลวนลามมักใช้ในการที่ชายถูกเนื้อต้องตัวหญิงในลักษณะที่ไม่สุภาพThai Definition:แตะต้องหรือสัมผัสเนื้อตัว
(n)someone like youSyn.หน้าExample:ฉันจะคอยดูว่าน้ำหน้าอย่างเธอจะเลี้ยงลูกได้ดีแค่ไหนThai Definition:ใช้ในความแดกดัน รังเกียจ หรือ ดูหมิ่น เป็นต้น
(n)idolSee Also:someone or something esteemed, someone or something reveredExample:พระองค์ทรงเป็นมิ่งขวัญ และที่รักเคารพเทิดทูลของคนทั้งชาติThai Definition:สิ่งหรือผู้เป็นที่รักหรือเคารพนับถือ
(v)see through someone's trickSee Also:know someone's trickSyn.รู้ทันExample:วิชากฎหมายสอนให้คนเราฉลาด รู้เท่าทันเล่ห์เหลี่ยมของคนทุจริตมิจฉาชีพทั้งหลายThai Definition:รู้เท่าและรู้ทัน
(v)let someone/something enterSyn.เปิดทาง, เปิดโอกาสExample:การขาดธาตุอาหารทำให้พืชอ่อนแอลงอย่างหลีกเลี่ยงไม่ได้เปิดช่องให้แมลงวัชพืชและเชื้อโรคเข้ามาทำลายผล
(v)let someone have a chanceSyn.เปิดช่อง, เปิดโอกาสExample:พรรคการเมืองควรจะเปิดทางให้ประชาชนเข้ามีส่วนร่วมทางการเมืองเป็นประการสำคัญ
(v)point at someone's throatSee Also:almost touch the throatExample:คนร้ายใช้มีดปลายแหลมจ่อคอหอยตัวประกันไว้Thai Definition:เอาอาวุธจี้ตรงคอหอยจะหลีกเลี่ยง
(v)influence by giving moneySee Also:buy popular support, win someone over by briberyExample:รัฐบาลกำลังพยายามซื้อใจเหล่าทหารโดยสนับสนุนงบประมาณด้านการปรับปรุงอาวุธยุทธโธปกรณ์Thai Definition:ให้ผลประโยชน์เพื่อแลกกับความจงรักภักดี
(v)teach someone a lessonSyn.สั่งสอน, ให้บทเรียนExample:การห้ามซื้อขายริงกิตนอกประเทศก็เท่ากับดัดหลังนักเก็งกำไรค่าเงินหาเงินสกุลริงกิต
(v)deprive of one's rightSee Also:deny someone the rightExample:ข้าราชการถูกตัดสิทธิ์การเบิกค่ารักษาพยาบาลที่โรงพยาบาลเอกชนThai Definition:ไม่ให้มีสิทธิ์ได้รับ หรือเข้าร่วม
(v)take someone as a modelSee Also:take someone as an exampleSyn.ถือเป็นแบบอย่างExample:คนที่ทำความดีควรถือเป็นเยี่ยงอย่างที่จะปฏิบัติตามThai Definition:ให้ดูไว้เป็นตัวอย่าง
(v)betraySee Also:stab someone in the backSyn.หักหลัง, ทรยศExample:ที่นี่หากใครชอบแทงข้างหลังเพื่อนร่วมงาน ก็จะโดนใบแดงถูกไล่ออกThai Definition:ทำร้ายบุคคลที่ไว้ใจตัวNotes:(สำนวน)
(v)deliver an ultimatumSee Also:give someone an ultimatumExample:ทหารยื่นคำขาดให้มีการเปลี่ยนตัวคณะรัฐมนตรีในคณะรัฐบาลอย่างน้อย 2 คนThai Definition:เสนอเงื่อนไขที่ไม่มีการต่อรอง
(v)temptSee Also:arouse someone sexuallySyn.เร้าอารมณ์Thai Definition:ทำให้เกิดอารมณ์ทางเพศ
(v)summonSee Also:call someone to comeAnt.ส่งตัวExample:ป.ป.ช. เรียกตัว พ.ต.ท.ทักษิณ ชินวัตร และคุณหญิงพจมาน ชินวัตร มาให้ปากคำเรื่องหุ้นThai Definition:เรียกให้มา
(v)know someone's secretSee Also:reveal the secretAnt.ปิดเป็นความลับ, รักษาความลับExample:ผมเชื่อว่าไม่มีใครสามารถล่วงรู้ความลับนี้ได้Thai Definition:รู้ความลับของผู้อื่น
(v)disparageSee Also:run someone downSyn.ดูถูก, ดูหมิ่น, ดูถูกดูหมิ่นAnt.ให้กำลังใจExample:เขาเหยียบย่ำน้ำใจผู้ที่เคยภักดีต่อเขาThai Definition:แสดงอาการดูหมิ่น
(v)visitSee Also:call on, drop in on, stop by, look someone upExample:ฉันก็ไปหาไปสู่ยายกับตาอยู่เรื่อยๆThai Definition:ไปเยี่ยม
(v)hold (someone) backSee Also:stop, prevent, obstruct, delaySyn.รั้ง, ถ่วง, เหนี่ยวรั้ง, ยื้อ, หน่วง, ฉุดรั้งExample:เธออย่าไปหน่วงเหนี่ยวเขาไว้เลย มันไม่มีประโยชน์อะไรกับคนที่ไม่รักเราThai Definition:ดึงถ่วงไว้, ฉุดรั้งเอาไว้
(v)make eye contactSee Also:meet someone's eyes, look someone in the eyesSyn.มองตา, จ้องตาExample:เขานั่งก้มหน้านิ่งไม่กล้าสบตาผมเลย
(pron)someoneSee Also:somebodySyn.บางคนExample:ร้านเคียงเลอาหารอร่อย สะอาด บรรยากาศดีมาก บางท่านอาจจะซื้อแล้วแกะหอยนางรมเป็นตัวๆ ทานที่นั่นได้เลย
(v)get back at someoneSee Also:avenge, revenge, vindicate, take vengeance on, retaliateSyn.แก้เผ็ดExample:มหาเธร์ปฏิเสธเรื่องการคอรัปชั่นและการเล่นพ้องเล่นพวก พร้อมทั้งแก้ลำด้วยการเผยรายชื่อผู้ที่ได้รับสัมปทานงานหลวงThai Definition:ใช้ชั้นเชิงตอบโต้ให้เท่าทียมกันหรือหนักมือขึ้น
(v)curl oneself upSee Also:snuggle up to someone, huddle upAnt.ยืดตัวExample:เด็กทารกขดตัวอยู่อย่างอบอุ่นในท้องแม่
(v)cross someone's legExample:ครูพานักเรียนชั้นอนุบาลไปเข้าเฝือกเพราะถูกเพื่อนขัดขาล้มลง แขนหักThai Definition:ใช้ขาสอดขาคนอื่นให้ล้ม
(v)make someone outExample:เขาพยายามศึกษานิสัยของเพื่อนๆ จนจับจุดได้ว่าใครชอบอะไร หรือไม่ชอบอะไร
(v)look after things (for someone)See Also:act forExample:ชาวบ้านเป็นหูเป็นตาแทนตำรวจดูแลความปลอดภัยในหมู่บ้านThai Definition:ช่วยคอยสังเกตการณ์ หรือช่วยดูแลรักษาแทนNotes:(สำนวน)
(v)follow someone with one's eyesExample:เมื่อเขาจ้องไปทางข้างหน้าอีก ฉันก็มองตามจนได้เห็นเสือตัวใหญ่เดินวนอยู่บริเวณนั้น
(n)MeoSee Also:hill tribe people in northern ThailandSyn.เผ่าแม้วExample:ชาวเขาเผ่าแม้วเป็นชาวเขากลุ่มที่ปลูกฝิ่นมากที่สุดThai Definition:ชนชาวเขาพวกหนึ่งอยู่ทางเหนือของประเทศไทย
(n)duplicatorSee Also:mimeographExample:คำบรรยายของผมยังไม่ได้พิมพ์โรเนียวThai Definition:เครื่องพิมพ์สำเนาที่ใช้กระดาษไขเป็นแม่พิมพ์
(v)save someone's faceSee Also:be considerate of someone's dignityAnt.หักหน้าExample:ใครทำผิดให้ลากตัวออกมาทั้งหมด อย่าเว้น อย่าไว้หน้าThai Definition:เห็นแก่หน้า, ไม่หักหน้า, ไม่ลบหลู่
(v)wish someone wellSee Also:have good wishes, be well-intentionedSyn.ปรารถนาดีAnt.หวังร้ายExample:ความสามัคคีนี้ประกอบด้วยความเอื้อเฟื้อซึ่งกันและกันและเอื้อเฟื้อด้วยใจ คือ หวังดีมุ่งดีต่อกันThai Definition:คิดอย่างมิตร
(v)be acquainted withSee Also:know someone well, be familiar withSyn.รู้จักมักจี่, คุ้นเคยExample:เรายังไม่รู้จักมักคุ้นกับเด็กพวกนี้Thai Definition:คุ้นเคยกัน, รู้จักกันมานาน
(v)poisonSee Also:give someone poisonExample:ตำรวจสรุปแล้วว่าเขาเสียชีวิตเพราะถูกวางยาThai Definition:ลอบเอายาพิษให้กิน
(v)surrenderSee Also:be loyal, submit oneself, yield, give to someone, pledge / swear allegiance toThai Definition:ยอมตนหรือมอบตนอยู่ใต้อำนาจNotes:(สันสกฤต)
(v)be beguiledSee Also:be fooled or taken in by what someone saidSyn.หลงลม, หลงคารม, หลงลิ้นExample:หล่อนจะไม่หลงลมปากของเขาอีกแล้วThai Definition:เชื่อคำพูดที่หลอกลวง
(v)teaseSee Also:mock, provoke, goad, pull someone's legSyn.เย้า, ยั่วเย้า, ยั่ว, ล้อ, หยอกล้อExample:เขาชอบแหย่ให้ผมโกรธนับครั้งไม่ถ้วนThai Definition:ทำให้เกิดความรำคาญหรือไม่สงบอยู่ได้
(v)give someone moneySyn.มอบเงินExample:บริษัทให้เงินสนับสนุนสำหรับปลูกป่าในซาราวักThai Definition:เอาเงินให้, จ่ายเงินให้
(v)surrender oneselfSee Also:give oneself up, hand (someone) overExample:ตำรวจกดดันให้ผู้ต้องสงสัยมอบตัวThai Definition:ยอมให้เจ้าหน้าที่ตำรวจควบคุม
(v)make someone drunkSee Also:inebriate, ply someone with liquorExample:เธอวางแผนการต่างๆ เพื่อทำลายลูกน้อง สุดท้ายเธอเองก็กลับถูกลูกน้องตัวเองมอมเหล้า และข่มขืนThai Definition:ล่อให้กินเหล้าจนเมาครองสติไม่ได้
(v)besiege someone closelySee Also:surround someone closely, besetSyn.มารุมมาตุ้ม, รุมพัลวันExample:เด็กๆ มะรุมมะตุ้มดาราฟุตบอลคนโปรดThai Definition:กลุ้มรุมทำให้เกิดรำคาญ
(v)fill the postSee Also:put in a position, assign someone to a post, settle someone in a placeExample:ท่านรัฐมนตรีหาผู้ที่เหมาะสมบรรจุตำแหน่งนี้ยังไม่ได้Thai Definition:ให้เข้ารับตำแหน่ง
(v)ask after someone's health with deep concernSee Also:be solicitous for someone's welfare, inquire after someone's needsSyn.ถามสารทุกข์สุขดิบExample:คุณตามักจะแวะถามทุกข์สุขไปตามบ้านทุกครั้งที่คุณตากลับมาเยี่ยมที่มี่Thai Definition:ไต่ถามความเป็นอยู่หรือความเป็นไปของชีวิตในขณะนั้น
(v)look for someoneExample:ชาวบ้านช่วยกันตามหาเด็กที่หายไปThai Definition:เที่ยวติดตามหรือสืบเสาะให้พบ
(v)nicknameSee Also:give a nickname to someoneSyn.ให้ฉายาExample:พวกเราช่วยกันตั้งฉายาให้กับคุณครูทุกคนในโรงเรียนThai Definition:ตั้งชื่อให้กันเล่นๆ หรือตามลักษณะที่หมายรู้กันในหมู่คณะ
(v)hunt someone downSee Also:pursue and arrest or captureExample:ตำรวจตามล่าผู้ต้องหามานานกว่า 5 วันแล้ว ยังไม่ได้เบาะแสอะไรเลยThai Definition:พยายามเที่ยวติดตามหาเพื่อให้ได้มา
(v)bind someone overSee Also:threaten with punishmentSyn.หมายโทษExample:เจ้าเมืองคาดโทษผู้เป็นกบฏไว้อย่างร้ายแรงถึงขั้นประหารชีวิตThai Definition:กำหนดโทษไว้สำหรับลงโทษแก่ผู้กระทำความผิด
(v)have a dispositionSee Also:give someone a warm receptionExample:เขามีอัธยาศัยต่อเพื่อนร่วมงานทุกคนThai Definition:มีนิสัยใจคอที่เข้ากับผู้อื่นได้ดี
(v)teaseSee Also:pull someone's leg, taunt, banter, joke, kid, jest, ribSyn.หยอก, สัพยอก, เย้าหยอกExample:นิรมลเย้าขึ้นมาจนยงยุทธ์ชะงักThai Definition:พูดเป็นนัยโดยตั้งใจจะล้อ
(v)entrust oneself to the care of someoneSee Also:ask to take care of one during sickness, rely on someone in old ageExample:แม่หวังฝากผีฝากไข้ลูกสาวไว้กับเขา เพราะพ่อก็เสียชีวิตไปแล้วThai Definition:ยึดถือเป็นที่พึ่งจนวันตาย
Volubilis Dictionary (TH-EN-FR)
[atchīt] (v) EN: encourage someone by giving them money  FR: graisser la patte à qqn (fam.)
[bāng khon] (pr) EN: some people ; someone ; somebody ; some  FR: certaines personnes ; certains ; certaines
[banju tamnaeng] (v, exp) EN: fill a post ; put in a position ; assign someone to a post ; settle someone in a place  FR: nommer à un poste ; occuper une position
[bāthā sāmakkhī] (v, exp) EN: use feet to stamp furiously to hurt someone ; trample ; tread upon
[cheūajai] (v) EN: believe in ; have faith (in someone) ; trust ; confide ; have confidence in  FR: avoir confiance (en) ; croire ; avoir foi (en) ; faire confiance (à)
[chī thāng] (v, exp) EN: direct the way ; show someone the way ; guide  FR: indiquer le chemin
[choēt] (v) EN: manipulate ; direct from behind the scene ; make someone act in one's own behalf  FR: manipuler ; manoeuvrer ; tirer les cordes ; tirer les ficelles
[doēn thura hai] (v, exp) EN: transact business for another ; go on an errand for another ; do something for someone ; go on business  FR: servir d'intermédiaire ; traiter pour le compte d'autrui
[hāikan] (v) EN: be quits with someone ; be even ; have no further obligations  FR: être quitte
[jaokhøng bān] (n, exp) EN: landlord of a house ; host ; homeowner  FR: propriétaire (de la maison) [ m, f ] ; hôte [ m ] ; maître des lieux [ m ]
[jikhūa] (v) EN: pinch the hair and pull ; pull someone's hair
[jūng jamūk] (v, exp) EN: lead someone by the nose  FR: mener par le bout du nez
[jūng meū] (v, exp) EN: lead someone by the hand  FR: mener par la main
[kāngkhwāngkhø] (n) EN: bur in the throat ; fishbone got stuck in one' s throat ; obstacle ; one who causes interruption ; someone in the way ; something in the way
[kat] (v) EN: talk to someone in a sarcastic and mocking manner
[katanyū rūkhun] (v, exp) EN: be grateful to someone
[keptok] (v) EN: pick ; collect ; gather ; gather up what someone else has left behind   FR: glaner
[khot tūa] (v, exp) EN: curl oneself up ; snuggle up to someone ; huddle up  FR: se blottir ; se pelotonner
[khrai khon neung] (x) EN: someone  FR: quelqu'un
[khrai rū chūay bøk thī] (xp) EN: can someone who knows explain  FR: celui qui sait donne des explications ; quelqu'un peut-il m'expliquer ?
[khrai sāp chūay bøk thī] (xp) EN: can someone who knows explain  FR: celui qui sait donne des explications ; quelqu'un peut-il m'expliquer ?
[krachākwai] (v) EN: do something like someone much younger ; belie one’s age ; dress like someone younger
[laēng nāmjai] (v, exp) EN: be without kindness ; treat someone ungenerously/unkindly ; not be helpful or considerate  FR: manquer de générosité
[len hū hen tā] (v, exp) EN: give the glad eye ; flirt with the eyes ; make eyes at someone ; wink at someone  FR: faire de l'oeil à qqn (fam.)
[len talok] (v, exp) EN: trick ; play the fool with someone ; deceive  FR: rouler
[løngdī] (v) EN: test ; challenge ; put someone to the test ; try ; see how far one can go
[løngjai] (v) EN: test one's feeling ; prove or test another's purpose ; test someone  FR: éprouver ; peser le pour et le contre ; tester
[longrøi] (v) EN: get along with ; get on well together ; be on good terms with someone ; be compatible ; come to terms ; agree ; get on well together  FR: être en bons termes (avec qqn) ; être en accord (avec)
[Maēo] (n, prop) EN: Meo  FR: Méo [ m ]
[mai mī raēng] (xp) EN: burn oneself out ; burn someone out ; burn out ; become extremely tired  FR: n'avoir aucune force ; être très affaibli
[mai sū sāitā] (v, exp) EN: avoid someones eyes
[marummatum] (v) EN: besiege someone closely
[møm lao] (v, exp) EN: make someone drunk ; inebriate ; ply someone with liquor  FR: soûler = saouler (vx) ; faire boire
[nīorang] (v) EN: dissuade someone from doing something ; deter ; discourage ; advise someone not to do something  FR: retenir ; retarder ; dissuader
[økcheū] (v) EN: name ; mention one by name ; call someone by name  FR: nommer ; citer
[phløifāphløifon] (v) EN: get someone into trouble ; be involved (in)
[phū eūn] (pr) EN: others ; stranger ; someone else ; another  FR: autre ; autres
[phūk wēn] (v) EN: hold grudge against ; seek revenge ; bear someone a grudge ; start a feud with ; enter into a feud ; engage in endless retributions
[phū mī khwāmrū] (n, exp) EN: learned person ; expert ; someone who knows
[phū thī waijai] (n, exp) EN: someone who can be trusted ; confidant ; confidante
[raleuk theung] (v) EN: recall ; rermind someone of ; call to mind ; jog one's memory ; make someone remember  FR: penser à ; se souvenir de ; se rappeler (qqn, qqch)
[rīek tūa] (v, exp) EN: summon ; call someone to come  FR: convoquer ; mander
[røt hū røt tā] (xp) EN: escape someone's notice
[røt sāitā] (v, exp) EN: escape someone's notice
[rūjakmakkhun] (v) EN: be acquainted with ; know someone well ; be familiar with  FR: être un proche de ; être comme cul et chemise (fam.)
[sangsøn] (v) EN: teach someone a lesson ; chasten ; discipline ; correct ; give someone a lesson ; punish ; chastise ; instruct  FR: donner une bonne leçon ; faire la leçon ; réprimander ; chapitrer ; rappeler à l'ordre ; sermonner ; morigéner ; gourmander ; tancer (litt.)
[singsū] (v) EN: dwell ; stay (at someone else's abode)
[sing thī khit] (n, exp) EN: what someone thinks ; thought ; idea ; speculation ; reflection
[sū] (v) EN: visit ; call on ; drop in on ; stop by ; look someone up  FR: rendre visite
[takōn rīek] (v, exp) EN: hail ; holler ; call out ; cry out ; call someone loudly  FR: crier ; s'écrier
CMU Pronouncing Dictionary
WordNet (3.0)
(v)cause deep emotional pain and grief to somebody
(n)engraving or carving in low relief on a stone (as in a brooch or ring)
(n)the prayer of Simeon (Luke 2:29-32)Syn.Nunc dimittis
(n)one of various similar homeotic genes that are involved in bodily segmentation during embryonic developmentSyn.homeobox gene
(n)a practitioner of homeopathySyn.homoeopath
(adj)of or relating to the practice of homeopathyAnt.allopathic
(n)a method of treating disease with small amounts of remedies that, in large amounts in healthy people, produce symptoms similar to those being treatedSyn.homoeopathyAnt.allopathy
(n)(physiology) metabolic equilibrium actively maintained by several complex biological mechanisms that operate via the autonomic nervous system to offset disrupting changes
(adj)related to or characterized by homeostasis
(adv)in a homeostatic manner
(n)an animal that has a body temperature that is relatively constant and independent of the environmental temperatureSyn.homotherm, homoiotherm
(n)one the genes that are involved in embryologic development
(n)someone who owns a homeSyn.householder
(n)the sound made by a cat (or any sound resembling this)Syn.miaow, miaou, miaul, mew
(v)cry like a catSyn.mew
(n)a rotary duplicator that uses a stencil through which ink is pressed (trade mark Roneo)Syn.Roneo, mimeograph machine, Roneograph, mimeo
(v)print copies from (a prepared stencil) using a mimeographSyn.mimeo
(n)an ardent male lover
(n)(Old Testament) the 2nd son of Jacob and one of the 12 patriarchs of Israel
(v)conceal one's true motives from especially by elaborately feigning good intentions so as to gain an endSyn.play false, hoodwink, snow, lead by the nose, pull the wool over someone's eyes
(n)a red fluorescent dye resulting from the action of bromine on fluorescein; used in cosmetics and as a biological stain for studying cell structuresSyn.bromeosin
(n)Italian anatomist who was one of the fathers of modern anatomy; noted for descriptions of the ear and the heart (1520-1574)Syn.Bartolommeo Eustachio
(n)Italian pope from 1831 to 1846; conservative in politics and theology; worked to propagate Catholicism in England and the United States (1765-1846)Syn.Bartolomeo Alberto Capillari, Gregory XVI
(v)subject to a playful hoax or jokeSyn.pull someone's leg, play a joke on
(adj)of birds and mammals; having constant and relatively high body temperatureSyn.homothermic, homeothermic
(adv)forming a hindrance, impediment, or obstructionSyn.in someone's way
(n)a human beingSyn.mortal, someone, individual, soul, somebody
(n)Italian pope from 1378 to 1389 whose contested election began the Great Schism; he alienated his political allies by his ruthless treatment of his opponents (1318-1389)Syn.Bartolomeo Prignano
(n)United States anarchist (born in Italy) who with Nicola Sacco was convicted of murder and in spite of world-wide protest was executed (1888-1927)Syn.Bartolomeo Vanzetti
Collaborative International Dictionary (GCIDE)

n.; pl. Cameos [ It. cammeo; akin to F. camée, camaïeu, Sp. camafeo, LL. camaeus, camahutus; of unknown origin. ] A carving in relief, esp. one on a small scale used as a jewel for personal adornment, or like. [ 1913 Webster +PJC ]

☞ Most cameos are carved in a material which has layers of different colors, such stones as the onyx and sardonyx, and various kinds of shells, being used. The classical cameos made in Italy are carved on a seashell (see cameo conch, below), having an olive figure carved from the inner layer of the shell in relief on the white background of the outer layer of the shell. [ 1913 Webster ]


Cameo conch (Zool.), a large, marine, univalve shell, esp. Cassis cameo, Cassis rua, and allied species, used for cutting cameos. See Quern conch.
[ 1913 Webster ]

a. Epidermal. [ R. ] [ 1913 Webster ]

a. [ L. flammeus from flamma flame. ] Pertaining to, consisting of, or resembling, flame. [ Obs. ] Sir T. Browne. [ 1913 Webster ]

a. [ L. gemmeus. See Gem. ] Pertaining to gems; of the nature of gems; resembling gems. Pennant. [ 1913 Webster ]

n. [ Cf. F. homéopathe. ] A practitioner of homeopathy. [ Written also homœopath. ] [ 1913 Webster ]

a. [ Cf. F. homéopathique. ] Of or pertaining to homeopathy; according to the principles of homeopathy. [ Also homœpathic. ] [ 1913 Webster ]

adv. According to the practice of homeopathy. [ Also homœopathically. ] [ 1913 Webster ]

n. A believer in, or practitioner of, homeopathy. [ Written also homœopathist. ] [ 1913 Webster ]

n. [ Gr. &unr_; likeness of condition or feeling; &unr_; like (fr. &unr_; same; cf. Same) + &unr_; to suffer: cf. F. homéopathie. See Pathos. ] (Med.) The art of curing, founded on resemblances; the theory and its practice that disease is cured (tuto, cito, et jucunde) by remedies which produce on a healthy person effects similar to the symptoms of the complaint under which the patient suffers, the remedies being usually administered in minute doses. This system was founded by Dr. Samuel Hahnemann, and is opposed to allopathy, or heteropathy. [ Written also homœopathy. ] [ 1913 Webster ]

n. The ability and tendency of certain systems to maintain a relatively constant internal state in spite of changes in external conditions; this ability is achieved by the presence of feedback mechanisms which can adjust the state of the system to compensate for changes in the state caused by the external environment. It is exemplified in homeothermal biological systems, such as animals which maintain relatively constant blood temperature and composition in spite of variations in external temperature or the composition of the food ingested. [ PJC ]

a. Of or pertaining to homeostasis; exhibiting homeostasis. [ PJC ]

adv. In a homeostatic manner. [ PJC ]

n. (Biol.) A homoiothermal animal.
Syn. -- homoiotherm. [ PJC ]

adj. (Biol.) having constant and relatively high body temperature; warm-blooded; same as homoiothermal; -- of birds and mammals. Contrasted to poikilothermal.
Syn. -- homoiothermic, homoiothermal, homothermic, homothermal. [ WordNet 1.5 ]

n. (Biol.) The process or state of being homoiothermal.
Syn. -- homoiothermism, homoiothermy. [ PJC ]

v. i. & n. See 6th and 7th Mew. [ 1913 Webster ]

n. [ by shortening. ] A mimeograph.
Syn. -- mimeograph, mimeograph machine, Roneo. [ WordNet 1.5 ]

v. t. to make copies of using a mimeograph.
Syn. -- mimeograph. [ WordNet 1.5 ]

n. [ Gr. &unr_; to imitate + -graph. ] A copying device that uses a stencil through which ink is pressed; it was invented by Edison.
Syn. -- mimeo, mimeograph machine, Roneo. [ 1913 Webster + WordNet 1.5 ]

v. t. to make copies of using a mimeograph; as, She mimeographed the syllabus.
Syn. -- mimeo. [ WordNet 1.5 ]

a. [ L. rameus, from ramus branch, bough. ] (Bot.) Ramal. [ 1913 Webster ]

a. Spumous. [ Obs. ] Dr. H. More. [ 1913 Webster ]

a. Timely; seasonable. [ R. or Scot. ] -- Time"ous*ly, adv. [R. or Scot.] [1913 Webster]

a. Untimely. [ R. ] Sir W. Scott. [ 1913 Webster ]

adv. Untimely; unseasonably. [ R. ] [ 1913 Webster ]

n. One who treats of vermes, or worms; a helminthologist. [ 1913 Webster ]

n. [ L. vermes worms + -logy. ] (Zool.) A discourse or treatise on worms; that part of Zoology which treats of worms; helminthology. [ R. ] [ 1913 Webster ]

CC-CEDICT CN-EN Dictionary
[ , yǒu rén, ㄧㄡˇ ㄖㄣˊ]someone; people; anyone; there is someone there; occupied (as in restroom)#564[Add to Longdo]
[, , ㄅㄧ]force; compel; drive; press for; extort; press on towards; press up to; to close (in on); make (someone do something)#1124[Add to Longdo]
[ , mǒu rén, ㄇㄡˇ ㄖㄣˊ]someone; a certain person; some people; I (self-address after one's surname)#3725[Add to Longdo]
[, miāo, ㄇㄧㄠ]onomat. meow; cat's mewing#6059[Add to Longdo]
[ , jiù mìng, ㄐㄧㄡˋ ㄇㄧㄥˋ]to save someone's life; (interjection) Help!; (interjection) Save me!#6689[Add to Longdo]
[  /  , lǎo xiāng, ㄌㄠˇ ㄒㄧㄤ]fellow townsman; fellow villager; someone from the same hometown#9890[Add to Longdo]
[ , chāo sòng, ㄔㄠ ㄙㄨㄥˋ]to make a copy (and send it to someone); Cc (for email); Carbon Copy (for email)#34819[Add to Longdo]
[    /    , yī bān jiàn shi, ㄧ ㄅㄢ ㄐㄧㄢˋ ㄕ˙]to lower oneself to sb's level; to argue with someone less well-informed#45165[Add to Longdo]
[       /       , qiáng zhōng zì yǒu qiáng zhōng shǒu, ㄑㄧㄤˊ ㄓㄨㄥ ㄗˋ ㄧㄡˇ ㄑㄧㄤˊ ㄓㄨㄥ ㄕㄡˇ]However strong you are, there is always someone stronger; There is always sth more to learn (applied to art or learning).; Never be satisfied to rest on you laurels.; There is no room for complacency.#147323[Add to Longdo]
[       /       , Luó mì ōu yǔ Zhū lì yè, ㄌㄨㄛˊ ㄇㄧˋ ㄡ ㄩˇ ㄓㄨ ㄌㄧˋ ㄧㄝˋ]Romeo and Juliet[Add to Longdo]
[    /    , shùn shì liáo fǎ, ㄕㄨㄣˋ ㄕˋ ㄌㄧㄠˊ ㄈㄚˇ]homeopathy (alternative medicine)[Add to Longdo]
Saikam JP-TH-EN Dictionary
名付ける
[なづける, nadukeru] TH: ตั้งชื่อ
名付ける
[なづける, nadukeru] EN: to name (someone)
傷付ける
[きずつける, kizutsukeru] TH: ทำให้เจ็บใจ
傷付ける
[きずつける, kizutsukeru] EN: to hurt someones feelings
抱きしめる
[だきしめる, dakishimeru] TH: กอดรัด
抱きしめる
[だきしめる, dakishimeru] EN: to hug someone close
抱きしめる
[だきしめる, dakishimeru] TH: รัดแน่น
抱きしめる
[だきしめる, dakishimeru] EN: to hold someone tight
DING DE-EN Dictionary
Abfallzeit { f }
connection timeout[Add to Longdo]
jdm. Anerkennung zollen
to pay tribute to someone[Add to Longdo]
ein Anschlag auf jdn.
an attempt on someone's life[Add to Longdo]
Anstalt { f }; Institution { f } | Anstalten { pl } | jdn. in eine Anstalt einweisen
establishment; institute | institutions | to institutionalize someone[Add to Longdo]
Arbeitskräfte { pl } | Arbeitskräfte abbauen | Arbeitskräfte freisetzen | freigesetzte Arbeitskräfte
manpower | to cut down on manpower | to make someone redundant | redundant workers[Add to Longdo]
jdn. auf den Arm nehmen; jdn. auf die Schippe nehmen [ übtr. ]; jdn. veräppeln [ ugs. ]
to pull someone's leg; to take the mickey out of sb.[Add to Longdo]
Attentat { n } (auf) | ein Attentat auf jdn. verüben
assassination attempt (on); (attempted) assassination | to assassinate someone[Add to Longdo]
Attentat auf jdn. | ein Attentat auf jdn. verüben
attempt on someone's life | to make an attempt on someone's life[Add to Longdo]
in jds. Bann stehen
to be under someone's spell[Add to Longdo]
in Begleitung sein
to be with someone[Add to Longdo]
jdm. sein Beileid bezeigen; jdm. kondolieren
to offer one's sympathies to someone[Add to Longdo]
Bekanntheitsgrad einer Person
extent of someone's fame[Add to Longdo]
Belastungsgrenze { f }
limit of what someone can take[Add to Longdo]
jdm. Bescheid geben
to let someone know[Add to Longdo]
Betreuer { m }
person in charge; someone who looks after someone[Add to Longdo]
zu jdm. eine (enge) Beziehung haben; mit jdm. ein Verhältnis haben
to be involved with someone[Add to Longdo]
jdn. ins Bild setzen
to give someone the low-down[Add to Longdo]
Camée { n }; Kamee { n }; erhabene Gemme { f } (Schmuckstein)
Dankbarkeit { f }; Erkenntlichkeit { f } | jdm. seine Dankbarkeit ausdrücken
gratitude | to express one's gratitude to someone[Add to Longdo]
Denkanstoß { m } | jdm. einen Denkanstoß geben
cause for thought; food for thought | to set someone thinking[Add to Longdo]
geistigen Diebstahl an jdm. begehen
to pick someone's brains[Add to Longdo]
jdn. unter Druck setzen
to put the bite on someone [ Am. ][Add to Longdo]
jdm. Ehre machen
to be a tribute to someone[Add to Longdo]
jdm. die Ehre erweisen (zu)
to do someone the compliment (of)[Add to Longdo]
jdm. die letzte Ehre erweisen
to pay one's last respects to someone[Add to Longdo]
Eid { m }; Schwur { m } | Eide { pl }; Schwüre { pl } | der hippokratische Eid | unter Eid | Aussage unter Eid | jdm. den Eid abnehmen | jdm. einen Eid abnehmen | einen Eid schwören (auf) | jdn. einen Eid zuschieben | unter Eid aussagen | unter Eid stehen | seinen Schwur brechen | Eid auf die Bibel
oath | oaths | hippocratic oath | under oath | sworn evidence | to put someone upon his oath | to administer an oath to sb. | to take an oath (on; to) | to tender an oath to someone | to depose | to be under oath | to break one's oath | gospel oath[Add to Longdo]
Einreise { f } (in; nach) | bei der Einreise | jdm. die Einreise verweigern
entry (into) | on arrival; when entering | to refuse someone entry (admission)[Add to Longdo]
jdn. zum alten Eisen werfen [ übtr. ]
to throw someone on the scrap heap[Add to Longdo]
jdn. unter die Erde bringen
to cause someone's death; to cause someone to be buried[Add to Longdo]
Fährte { f } | Fährten { pl } | jdn. auf die falsche Fährte bringen
track | tracks | to set someone on the wrong track[Add to Longdo]
jdn. mit Fahrverbot belegen
to suspend someone's driving licence (driver's license [ Am. ])[Add to Longdo]
jdn. aus der Fassung bringen
to throw (stump) someone[Add to Longdo]
Fessel { f } | jdm. Fesseln anlegen
chain | to put someone in chains[Add to Longdo]
Fittich { f } | jdn. unter seine Fittiche nehmen
wing | to take someone under one's wing[Add to Longdo]
jdm. in Fleisch und Blut übergehen
to become second nature to someone[Add to Longdo]
Gedächtnis { n } | aus dem Gedächtnis | gutes Gedächtnis | hervorragendes Gedächtnis | jds. Gedächtnis nachhelfen
memory | from memory | retentive memory | tenacious memory | to jog someone's memory[Add to Longdo]
über jdn. zu Gericht sitzen
to sit in judgement on someone[Add to Longdo]
Gesellschaft { f } | jdm. Gesellschaft leisten | jdm. Gesellschaft leisten | Gesellschaft leisten
company | to keep company with someone | to keep someone's company | to bear company[Add to Longdo]
jdn. aufs Glatteis führen [ übtr. ]
to lead someone up the garden path[Add to Longdo]
im Hals stecken bleiben
to stick in someone's throat [ Br. ]; to stick in someone's craw [ Am. ][Add to Longdo]
Hand { f } | Hände { pl } | mit der Hand | sich die Hand geben | unter der Hand | unter der Hand; klammheimlich | unter der Hand | unter der Hand | eine ruhige Hand | aus erster Hand | aus zweiter Hand | aus zweiter Hand kaufen | bei der Hand; zur Hand | mit leeren Händen | jdm. freie Hand lassen | etw. aus den Händen geben | ohne Hand und Fuß [ übtr. ] | von der Hand in den Mund leben [ übtr. ] | zwei linke Hände haben [ übtr. ] | mit sicherer Hand
hand | hands | by hand; manual; manually | to shake hands | secretly | on the quiet | underhand | underhandly; backhandedly | a steady hand | at first hand; firsthand | secondhand | to buy secondhand | at hand | empty-handed | to give someone plenty of rope | to let sth. out of one's hands | without rhyme or reason | to lead a hand-to-mouth existence | to be all thumbs | with sure touch[Add to Longdo]
jdm. das Handwerk legen
to put a stop to someone's game[Add to Longdo]
Hausbesitzer { m }
Hemd { n } | Hemden { pl } | kurzärmeliges Hemd | jdm. sein letztes Hemd geben | offenes Hemd
shirt | shirts | short-sleeved shirt | to give someone the shirt off one's back | open-necked shirt[Add to Longdo]
Herz { n } | Herzen { pl } | ein Herz aus Stein | ein Herz aus Stein | ins Herz schließen | ins Herz geschlossen | jdn. ans Herz drücken | jdm. ans Herz gewachsen sein | ans Herz drücken; an die Brust drücken; ins Herz schließen | aus tiefstem Herzen; aus innerster Seele | aus tiefstem Herzen danken | etw. auf dem Herzen haben | sich etw. zu Herzen nehmen | schweren Herzens
heart | hearts | a heart of stone | a heart of flint | to take into one's heart | locked in one's heart | to press (someone) close to one's heart | to be dear to someone's heart | to embosom (poetically; archaic) | with all one's heart and with all one's soul | to thank from the bottom of one's heart | to have sth. on the mind | to take root | with a heavy heart[Add to Longdo]
jdm. Hilfestellung leisten
to support someone[Add to Longdo]
Homöostase { f }; Homöostasie { f }; Selbstregulation eines Organismus; Gleichgewicht der Lebensfunktionen
homeostasis[Add to Longdo]
jdm. Honig um den Bart schmieren
to butter someone up[Add to Longdo]
jdn. an die Kandare nehmen
to curb someone; to keep someone tight[Add to Longdo]
Kaution { f } [ jur. ] | gegen Kaution entlassen | gegen Kaution freigelassen werden | jdn. durch Kaution freibekommen
bail; bail out | to release on bail | to be granted bail | to bail someone out[Add to Longdo]
EDICT JP-EN Dictionary
[もの(P);もん, mono (P); mon](n, suf) someone of that nature; someone doing that work#16[Add to Longdo]
[んち, nchi](suf) (See 政治家) -ist (used after a noun indicating someone's occupation, pursuits, disposition, etc.); -er#90[Add to Longdo]
[しゅう, shuu](n) (1) state; province; county (UK); department (of ancient China); (2) continent; (suf) (3) (arch) (after someone's name) dear; (P)#129[Add to Longdo]
[tara (P); ttara (P)](conj, prt) (1) indicates supposition; if ... then; when; after; (prt) (2) (usu. ったら) (typically after someone's name) indicates exasperation; (P)#149[Add to Longdo]
[sore](int) there! (used to call someone's attention to something)#171[Add to Longdo]
[あるじ, aruji](n) (1) (abbr) head (of a household); proprietor (of a store); proprietress; landlord; landlady; master (of a servant); (2) (arch) (also written as 饗) (See 饗設け) entertaining someone as one's guest#295[Add to Longdo]
[だい, dai](n, n-suf) (1) charge; cost; price; (2) (See 台・だい・6) generation; age; reign; (3) (geological) era; (4) (after someone's name or title) a representative of; on behalf of; for (someone); (5) (See 代表電話番号) used after a phone number to indicate that it is a switchboard number; (ctr) (6) (See 台・だい・6) counter for decades of ages, eras, etc.; (7) counter for generations (of inheritors to a throne, etc.); (8) (abbr) (See 代理申請会社) proxy application company#376[Add to Longdo]
[yo](prt) (1) (at sentence end) indicates certainty, emphasis, contempt, request, etc.; (2) (after a noun) used when calling out to someone; (3) (in mid-sentence) used to catch one's breath or get someone's attention; (int) (4) yo!; (P)#441[Add to Longdo]
[moshi](int) excuse me! (when calling out to someone)#494[Add to Longdo]
[a](int) (1) Ah! (expression of surprise, recollection, etc.); Oh!; (2) Hey! (to get someone's attention)#550[Add to Longdo]
[がわ(P);かわ, gawa (P); kawa](n, suf) (1) side (of something, or taking someone's side); part; (2) (watch) case; (P)#561[Add to Longdo]
[e](int) (1) eh? (surprise); (2) eh (agreement); (prt) (3) (arch) (See かえ, ぞえ, わえ) strengthens a question, assertion, etc.; (4) (after a noun) used when calling out to someone#611[Add to Longdo]
[むろ, muro](n, n-suf) (1) room; (2) (obsc) wife (of someone of high rank); (3) (obsc) scabbard; (4) (See 二十八宿) Chinese "Encampment" constellation (one of the 28 mansions); (P)#684[Add to Longdo]
[つて, tsute](n) intermediary; influence; good offices; connections; someone to trust; go-between; pull#1400[Add to Longdo]
[ま, ma](n) (1) demon; devil; evil spirit; evil influence; (n-suf) (2) (See 覗き魔) someone who (habitually) performs some (negative) act; (P)#1512[Add to Longdo]
[にい, nii](n-suf) (1) (fam) used after the name of someone who is an older brother figure; (n) (2) (See お兄さん) used with various honorifics to mean (older) brother#1902[Add to Longdo]
[もうし, moushi](int) (arch) excuse me! (when calling out to someone)#1970[Add to Longdo]
[さす, sasu](v5s, vt) (1) to point; (2) to nominate; to select someone; to specify some person; (3) to identify; to indicate; to point out; (4) to play (shogi); (5) (See 差す・7) to extend one's arm straight ahead (in dance); (P)#2595[Add to Longdo]
[ねえ, nee](n-suf) (1) (fam) (See 兄・にい) used after the name of someone who is an older sister figure; (n) (2) (See お姉さん) used with various honorifics to mean (older) sister#2721[Add to Longdo]
[あたえる, ataeru](v1, vt) (1) to give (esp. to someone of lower status); to bestow; to grant; to confer; to present; to award; (2) to provide; to afford; to offer; to supply; (3) to assign; (4) to cause; (5) { comp } to pass (a variable to a function); (P)#2876[Add to Longdo]
[よすが;よすか(ok), yosuga ; yosuka (ok)](n) (1) something to rely on; aid; clue; way; means; (2) someone to rely on; relative; (3) reminder; memento#3129[Add to Longdo]
[えん(縁);えにし(縁);えに;え(縁), en ( heri ); enishi ( heri ); eni ; e ( heri )](n) (1) fate; destiny (esp. as a mysterious force that binds two people together); (2) relationship (e.g. between two people); bond; link; connection; (3) family ties; affinity; (4) (えん only) opportunity; chance (to meet someone and start a relationship); (5) (えん only) { Buddh } (See 因・2) pratyaya (indirect conditions, as opposed to direct causes); (6) (えん only) (also written as 椽) narrow open-air veranda#3129[Add to Longdo]
[わか, waka](n) (1) youth; (2) child (esp. of the young son of someone of high social standing); (n-pref, n-suf) (3) young; new#3193[Add to Longdo]
[aa](adv) (See 斯う, 然う, 如何・どう) like that (used for something or someone distant from both speaker and listener); so; (P)#3331[Add to Longdo]
[あなた, anata](pn, adj-no) (1) (uk) (pol) (貴女 refers only to females and 貴男 refers only to males) you (referring to someone of equal or lower status); (2) (貴方, 貴男 only) dear (what a wife calls a husband); (P)#3704[Add to Longdo]
[ふうふ(P);めおと;みょうと, fuufu (P); meoto ; myouto](n) married couple; spouses; husband and wife; couple; pair; (P)#3728[Add to Longdo]
[きょう(P);けい, kyou (P); kei](n-suf) (1) (きょう only) (hon) lord; sir; (n) (2) (See 律令制) state minister (i.e. under the ritsuryo system); (pn, adj-no) (3) (arch) (male) (hon) (esp. けい) you (in reference to someone of lower status); (P)#4090[Add to Longdo]
[konna](adj-pn) (See あんな, そんな, どんな・1) such (about something; someone close to the speaker (including the speaker), or about ideas expressed by the speaker); like this; (P)#4123[Add to Longdo]
[おこす, okosu](v5s, vt) to raise; to cause; to wake someone; (P)#4448[Add to Longdo]
[daburu](n, adj-f) (1) double; twin; (n) (2) (alternative to ハーフ) (See ハーフ・2) someone of mixed race; (P)#4526[Add to Longdo]
[mane-ja-(P); maneja-(P); mane-ja](n) (1) manager (e.g. of a business, an idol, etc.); (2) in a sports team (esp. at school) someone who does the routine drudge work; (P)#5203[Add to Longdo]
[のり, nori](n, n-suf) (1) riding; ride; (2) spread (of paints); (3) (two)-seater; (4) (uk) (possibly from 気乗り) mood (as in to pick up on and join in with someone's mood); (P)#5361[Add to Longdo]
[あげる, ageru](v1, vt) (1) (See 手を挙げる・1) to raise; to elevate; (2) (See 髪を上げる) to do up (one's hair); (3) to fly (a kite, etc.); to launch (fireworks, etc.); to surface (a submarine, etc.); (4) to land (a boat); (5) (揚げる only) to deep-fry; (6) to show someone (into a room); (7) (揚げる only) (uk) to summon (for geishas, etc.); (8) to send someone (away); (9) to enrol (one's child in school) (enroll); (10) to increase (price, quality, status, etc.); (11) (See 声を上げる) to make (a loud sound); to raise (one's voice); (12) to earn (something desirable); (13) to praise; (14) (usu. 挙げる) to give (an example, etc.); to cite; (15) (usu. 挙げる) to summon up (all of one's energy, etc.); (16) (挙げる only) to arrest; (17) (挙げる only) to nominate; (18) (pol) to give; (19) to offer up (incense, a prayer, etc.) to the gods (or Buddha, etc.); (20) to bear (a child); (21) (usu. 挙げる) to conduct (a ceremony, esp. a wedding); (v1, vi) (22) (of the tide) to come in; (v1, vi, vt) (23) to vomit; (aux-v) (24) (uk) (pol) (after the -te form of a verb) to do for (the sake of someone else); (25) (See 作り上げる) (after the -masu stem of a verb) to complete; (26) (hum) (See 申し上げる・2) used after the -masu stem of a humble verb to increase the level of humility; (P)#5990[Add to Longdo]
[ha-fu](n) (1) half; (2) someone of mixed race; (P)#6556[Add to Longdo]
[そうさく, sousaku](n, vs) search (esp. for someone or something missing); investigation; (P)#6606[Add to Longdo]
[なのる, nanoru](v5r, vi) to call oneself (name, label, etc.); to give one's name (as); to impersonate or claim (to be someone); (P)#6664[Add to Longdo]
[ふくめる, fukumeru](v1, vt) (1) to include (in a group or scope); (2) to instruct; to make one understand; (3) to include (a nuance); to put in (an implication); (4) to put in (someone's) mouth; (5) to permeate with flavor; (P)#7441[Add to Longdo]
[あわせる, awaseru](v1, vt) (1) to match (rhythm, speed, etc.); (2) to join together; to unite; to combine; to add up; (3) (See 顔を合わせる) to face; to be opposite (someone); (4) to compare; to check with; (5) (See 遭う) to cause to meet (e.g. an unpleasant fate); (6) to place together; to connect; to overlap; (7) to mix; to combine; (8) to put blade to blade; to fight; (P)#7552[Add to Longdo]
[べつじん(P);べつにん(ok), betsujin (P); betsunin (ok)](n) different person; someone else; changed man; (P)#7969[Add to Longdo]
[まねく, maneku](v5k, vt) (1) to invite; to ask; (2) to beckon; to wave someone in; to gesture to; (3) to call in; to send for; to summon; (4) to bring on oneself; to cause; to incur; to lead to; to result in; (P)#8189[Add to Longdo]
[いどむ, idomu](v5m, vi) (1) to challenge; to throw down the gauntlet; to contend for; to tackle; (2) to pressure someone for sex; to woo; to make love to; (P)#8293[Add to Longdo]
[ようしゃ, yousha](n, vs) (1) pardon; forgiveness; mercy; (2) leniency; going easy (on someone); (P)#8590[Add to Longdo]
[せまる, semaru](v5r, vi) (1) to approach; to draw near; to be imminent; (v5r, vt) (2) to press (someone for something); to urge; to compel; (P)#8790[Add to Longdo]
[ぼう, bou](pn, adj-no) (1) (obs) someone; (2) I; personal pronoun#8942[Add to Longdo]
[とめる, tomeru](v1, vt) (1) to stop (something or someone); to turn off; (2) (止める, 留める only) to concentrate on; to pay attention to; (3) (止める, 留める only) to remember; to bear in mind; (4) to fix into place; (5) to park; to leave somewhere for a time; (P)#8967[Add to Longdo]
[っこ, kko](suf) (col) (See 江戸っ子) someone with a liking or characteristic; a true representative of (place)#8979[Add to Longdo]
[naa](int) (fam) hey; say; look; used to get someone's attention or press one's point#9046[Add to Longdo]
[tore-na-(P); toreina-](n) (1) trainer (someone who works with sports athletes); (2) sweatshirt (wasei#9297[Add to Longdo]
[かなた(P);あなた, kanata (P); anata](pn, adj-no) (1) (uk) (See 何方・どちら・1, 此方・こちら・1, 其方・1) that way (direction distant from both speaker and listener); over there; yonder; (2) that one (something physically distant from both speaker and listener, or something not visible but known by both speaker and listener); that; (pn) (3) (あちら is pol.) that person (someone physically distant from both speaker and listener, or someone not present but known by both speaker and listener); (4) there (place distant from both speaker and listener); over there; foreign country (esp. a Western nation); (P)#9485[Add to Longdo]
[kaunta-(P); kaunta](n) (1) counter; (2) service counter (e.g. at a bank); (3) counter (at a bar, cafe, etc.); (4) { comp } (See カウ, モニター・3) automatically responding with an upload slot to someone who allows you to download (e.g. in P2P systems); (P)#9622[Add to Longdo]
COMPDICT JP-EN Dictionary
[せいつうしゃ, seitsuusha]expert (person), someone in the know[Add to Longdo]
JDDICT JP-DE Dictionary
[ゆめおみる, yumeomiru]traeumen[Add to Longdo]
[とうしゃばん, toushaban]Mimeograph, Vervielfaeltigungsapparat[Add to Longdo]
เพิ่มคำศัพท์
add
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ