บทความ
Premium
Word Game
CTA
เกี่ยวกับ
Classic version
ภาษาไทย
Log in
Log in
แปลศัพท์
PopThai
แปลศัพท์
US
17
ผลลัพธ์ สำหรับ
ขัดขา
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น:
-ขัดขา-
,
*ขัดขา*
ภาษา
Thai-English:
NECTEC's
Lexitron-2
Dictionary [with local updates]
NECTEC Lexitron-2 Dictionary (TH-EN)
ขัดขา
(v)
cross someone's leg
,
Example:
ครูพานักเรียนชั้นอนุบาลไปเข้าเฝือกเพราะถูกเพื่อน
ขัดขา
ล้มลง แขนหัก
,
Thai Definition:
ใช้ขาสอดขาคนอื่นให้ล้ม
ขัดขา
(v)
oppose
,
See Also:
obstruct
,
impede
,
hinder
,
Syn.
ขัดขวาง
,
กีดกัน
,
ขัดแข้ง
ขัดขา
,
Ant.
อนุญาต
,
ยอม
,
Example:
ถึงเขาจะเป็นใคร ดิฉันก็เอาผิดได้ และไม่เคยกลัวว่าจะไป
ขัดขา
ใคร
ไทย-ไทย:
พจนานุกรมฉบับราชบัณฑิตยสถาน พ.ศ. ๒๕๕๔
[with local updates]
พจนานุกรม ฉบับราชบัณฑิตยสถาน พ.ศ. ๒๕๕๔
ขัดขา
ก. จงใจขัดขวางเพื่อไม่ให้ทำได้สะดวก, ขัดแข้ง
ขัดขา
ก็ว่า
ขัดขา
แทนชั่วคราว เป็นการแก้ขัดในการเล่นไพ่เป็นต้น, คานขา หรือ คันขา ก็ว่า.
ตัวอย่างประโยค จาก
Open Subtitles
ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
Of course, we have no objections to cooperating if we feel there's adequate cause.
แน่นอนว่าเราจะไม่มีการ
ขัดขา
กันในการทำงาน ถ้าเราต่างก็มีเหตุผลเพียงพอ
Ghost in the Shell (1995)
On muddy days. Watching young lads clogging the shite out of each other.
ดูเด็กๆวิ่งขัดแข้ง
ขัดขา
ไล่บอล
Goal! The Dream Begins (2005)
Go on, hound him! Hound his legs, chop him!
วิ่งสิวิ่ง ไล่ให้ทัน
ขัดขา
เลย โธ่ เอ๊ยย
Imagine Me & You (2005)
Yes, boss. Then how about breaking his legs?
ครับ หัวหน้า มีบางอย่างมาขัดแข้ง
ขัดขา
พวกเรา
My Wife Is a Gangster 3 (2006)
You're lucky to have a sister.
เจซ แอรอนซ์
ขัดขา
หนู เค้าจงใจค่ะ.
Bridge to Terabithia (2007)
Nay, its not suppose to
ก็แค่
ขัดขา
มัน
Fast & Furious (2009)
This attack proves I've upset someone.
การโจมตีนี้พิสูจน์ได้ว่าข้าไป
ขัดขา
ใครเข้า
Duchess of Mandalore (2010)
Of course not. Next time I'll trip one of them.
ไม่ใช่แน่นอน คราวหน้าฉันจะ
ขัดขา
ใครสักคนนึง
I'll Swallow Poison on Sunday (2011)
Well, not to cast aspersions on tripping and killing puppies, but there are other approaches.
ใช่ ไม่ต้องใช้คำพูดร้ายๆ หรือ
ขัดขา
แล้วก็ฆ่าลูกหมา แต่มันมีวิธีอื่น
I'll Swallow Poison on Sunday (2011)
Don't let her shove something down your throat, not unless you're ready for seconds or thirds.
อย่าให้เธอมาขัดแข้ง
ขัดขา
ได้ เว้นแต่ว่าเธออยากจะโดนอีก เป็นครั้งที่สองและสาม
Smokey and the Bandit (2011)
I traded it all in for politics and paperwork and Laguerta up my ass.
ฉันต้องเสียมันไปเพราะเรื่องการเมือง ไหนยังเรื่องเอกสารกับยัยลากัวต้า ที่คอยขัดแข้ง
ขัดขา
ฉัน
Smokey and the Bandit (2011)
You can't disrupt the drama.
คุณจะมา
ขัดขา
วงละครฉันไม่ได้นะ
The Big Sleep No More (2011)
English-Thai: HOPE Dictionary [with local updates]
Hope Dictionary
interfere
(อินเทอเฟียร์') vi. แทรกแซง, ยุ่ง, สอดแทรก, ก้าวก่าย,
ขัดขา
, รบกวน, แย้งกัน.
,
See Also:
interferer n. interferingly adv.
เพิ่มคำศัพท์
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ