main-logo
57 ผลลัพธ์ สำหรับ 

救

 ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น: -救-, *救*
Make-Me-a-Hanzi Dictionary
hanziplay-stroke
[救, jiù, ㄐㄧㄡˋ]aid, help; to rescue, to save
Etymology: [pictophonetic] hand
Rank: 872
KANJIDIC with AnimCJK
[救] Meaning: salvation; save; help; rescue; reclaim
On-yomi: キュウ, kyuu
Kun-yomi: すく.う, suku.u
Radical:攴,Decomposition:⿰求攵
Rank: 799
CC-CEDICT CN-EN Dictionary
救
[救, jiù, ㄐㄧㄡˋ]to save; to assist; to rescue#2015[Add to Longdo]
抢救
[抢 救 / 搶 救, qiǎng jiù, ㄑㄧㄤˇ ㄐㄧㄡˋ]rescue#4042[Add to Longdo]
救助
[救 助, jiù zhù, ㄐㄧㄡˋ ㄓㄨˋ]aid; to help sb in trouble#4101[Add to Longdo]
救援
[救 援, jiù yuán, ㄐㄧㄡˋ ㄩㄢˊ]to save; to support; to help; to assist#4604[Add to Longdo]
救命
[救 命, jiù mìng, ㄐㄧㄡˋ ㄇㄧㄥˋ]to save someone's life; (interjection) Help!; (interjection) Save me!#6689[Add to Longdo]
拯救
[拯 救, zhěng jiù, ㄓㄥˇ ㄐㄧㄡˋ]to save; to rescue#7130[Add to Longdo]
救灾
[救 灾 / 救 災, jiù zāi, ㄐㄧㄡˋ ㄗㄞ]to relieve disaster; to help disaster victims#7912[Add to Longdo]
急救
[急 救, jí jiù, ㄐㄧˊ ㄐㄧㄡˋ]first aid; emergency treatment#8146[Add to Longdo]
救治
[救 治, jiù zhì, ㄐㄧㄡˋ ㄓˋ]to rescue and give medical treatment#8230[Add to Longdo]
挽救
[挽 救, wǎn jiù, ㄨㄢˇ ㄐㄧㄡˋ]to save; to remedy; to rescue#9753[Add to Longdo]
Longdo Approved JP-TH
救急
[きゅうきゅう, kyuukyuu](n)ฉุกเฉิน (ช่วยเหลืออย่างเร่งด่วน)
救急車
[きゅうきゅうしゃ, kyuukyuusha](n)รถพยาบาล รถฉุกเฉิน
Longdo Unapproved JP-TH**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
救助
[きゅうじょ, kyuujo](vt)ช่วยเหลือ, กู้ภัย
Saikam JP-TH-EN Dictionary
救う
[すくう, sukuu] TH: ช่วยให้รอดพ้นจาก
救う
[すくう, sukuu] EN: to rescue from
EDICT JP-EN Dictionary
救急
[きゅうきゅう, kyuukyuu](n, adj-no) first-aid; emergency (aid); (P)#5472[Add to Longdo]
救助
[きゅうじょ, kyuujo](n, vs) relief; aid; rescue; (P)#5806[Add to Longdo]
救出
[きゅうしゅつ, kyuushutsu](n, vs) rescue; extricate; reclaim; deliverance; (P)#6173[Add to Longdo]
救う
[すくう, sukuu](v5u, vt) to rescue from; to help out of; to save; (P)#6726[Add to Longdo]
救援
[きゅうえん, kyuuen](n, vs) relief; rescue; reinforcement; (P)#6923[Add to Longdo]
救済
[きゅうさい, kyuusai](n, vs) relief; aid; rescue; salvation; help; (P)#8090[Add to Longdo]
救命
[きゅうめい, kyuumei](n, adj-no) lifesaving; (P)#8920[Add to Longdo]
救難
[きゅうなん, kyuunan](n) rescue; salvage#13806[Add to Longdo]
救い
[すくい, sukui](n) help; aid; relief; salvation; (P)#15117[Add to Longdo]
救世主
[きゅうせいしゅ, kyuuseishu](n) saviour; messiah; (P)#16496[Add to Longdo]
ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus
"God is our salvation," said the priest.
「神はわれらの救いである」と司祭は言った。
That tall boy saved the drowning child.
あの背の高い少年が溺れかかっている子どもを救った。
Refugees in Africa are seeking help.
アフリカの難民が救いを求めている。
The coach's advice saved us.
コーチの忠告が私たちのチームを救った。
The coach's advice saved us.
コーチの忠告が私達を救った。
This dog is trained to save people in the mountains.
この犬は山岳地で人を救助するよう訓練されています。
A stewardess was rescued from the wreck.
スチュワーデスが旅客機械の残骸から救出された。
Zen's latest mission is to save the Earth from ecological destruction at the hands of a plant-destroying madman.
ゼンの最新の任務は、緑の絶滅を図る狂人による生態系破壊から地球を救うことです。
The doctor did everything possible as a physician to save the life of the dying child; he also gave his blood to help the child weather the storm.
その医師は内科医として、瀕死の子供の生命を救うために、できることはなんでもしたばかりか、危機を切り抜けるために自分の血を提供までした。
The doctor saved the four people injured in the accident.
その医者は事故で負傷した４人を救った。
The company once again went into the red. It is beyond saving.
その会社はまた赤字になった。救いようがない。
The relief pitcher was no substitute for the ace.
その救助投手でエースの代わりはとても務まらなかった。
ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
I'm one of the only chances we have.
[JP]私だけがこの状況を救えるThe Crazies (1973)
Fortunately, General AUGUSTIN will come to my rescue.
[JP]幸運にも、オーギュスティン将軍が私の 救出に来てくれるわLa Grande Vadrouille (1966)
Now, the Alto Vallejo can save us from this, and I respectfully suggest that $8.5 million is a fair price to pay to keep the desert from our streets and not on top of them.
[JP]アルト･バリエホの水に 救いを求めるべきだ 費用は859万ドルだが それで砂漠をChinatown (1974)
Request ambulance and fire department.
[CN]请派救护车跟消防队过来Lethal Weapon (1987)
You saved my life. Thank you.
[CN]你救了我的命，谢谢你Lethal Weapon (1987)
I'm in no humour to consider young ladies who are slighted by other men.
[JP]男に相手にされない娘を 救う気はないねPride and Prejudice (1995)
O Mother of God, save Thy servants.
[JP]聖な る 母 よ 我 ら を救いた ま えWar and Peace, Part III: The Year 1812 (1967)
And if you want her back, you'll have to take her away from them.
[CN]如果你要把她救回来 你得让她远离他们Lethal Weapon (1987)
Halt! Aah! Aah!
[JP]止まれ！ 署長に連絡 救急車を 放してやれ "何もするな"Chinatown (1974)
- Help!
[CN]- 救命!Megamind (2010)
How can I hold the perimeter and fight a small-scale war at the same time?
[JP]まるで戦争だ このままでは街を救うことができない もっと人員を寄こせThe Crazies (1973)
O Mother of God, save Thy servants from calamity, for to Thee we all fly
[JP]汝 の し も べ ら を 災 い よ り 救いた ま えWar and Peace, Part III: The Year 1812 (1967)
JDDICT JP-DE Dictionary
救う
[すくう, sukuu]retten, helfen[Add to Longdo]
救世軍
[きゅうせいぐん, kyuuseigun]Heilsarmee[Add to Longdo]
救助
[きゅうじょ, kyuujo]Rettung, Hilfe[Add to Longdo]
救命ボート
[きゅうめいボート, kyuumei bo-to]Rettungsboot[Add to Longdo]
救急
[きゅうきゅう, kyuukyuu]erste_Hilfe[Add to Longdo]
救済
[きゅうさい, kyuusai]Hilfe, Unterstuetzung, Rettung[Add to Longdo]
救護班
[きゅうごはん, kyuugohan]Rettungsmannschaft[Add to Longdo]
เพิ่มคำศัพท์
add
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ
Copyright(c) 2003-Present Metamedia Technology
Terms of Use
Privacy Policy
Disclaimer