ลองใจ

ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น: -ลองใจ-, *ลองใจ*

Thai-English: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]NECTEC Lexitron-2 Dictionary (TH-EN)

(v)test one's feeling, See Also:prove or test another's purpose, Thai Definition:พิสูจน์ว่าจะมีน้ำใจอย่างที่คาดหมายไว้หรือไม่

ไทย-ไทย: พจนานุกรมฉบับราชบัณฑิตยสถาน พ.ศ. ๒๕๕๔ [with local updates]พจนานุกรม ฉบับราชบัณฑิตยสถาน พ.ศ. ๒๕๕๔

ก. พิสูจน์ว่าจะมีนํ้าใจอย่างที่คาดหมายไว้หรือไม่ เช่น เอาแหวนวางไว้ลองใจคนใช้ว่าจะซื่อสัตย์หรือไม่.

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitlesตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**

ลองใจเล่นหรือเปล่าAmerican Pie Presents: The Naked Mile (2006)

พวกแกคิดว่า เธออยากลองใจอะไรข้าหรือเปล่าว่ะAmerican Pie Presents: The Naked Mile (2006)

ก็คุณเล่นทดสอบหรือลองใจผมสารพัดDuplicity (2009)

อย่าลองใจฉันWhen the Levee Breaks (2009)

คุณกำลังลองใจฉันเหรอNever Judge a Lady by Her Lover (2009)

ถ้าคุณยังรู้สึกอยากจะลองใจฉันอยู่ล่ะก็Never Judge a Lady by Her Lover (2009)

เธอแค่มาลองใจฉันเล่นแค่นั้นเองเหรอ เธอเดินมาบอกฉัน มันไม่ง่ายกว่าหรือไงJust Go with It (2011)

หรือว่าความมืดในตัวเขา กำลังลองใจผมอยู่?Once Upon a Time... (2011)

พระเจ้าคงกำลังลองใจฉันอยู่ นายน่าจะรู้Once Upon a Time... (2011)

นายกำลังลองใจฉัน ใช่มั้ยFriend or Faux (2011)

เขาไม่ปล่อยเราไป เขาลองใจฉันThe Collection (2012)

Thai-English-French: Volubilis Dictionary 1.0Volubilis Dictionary (TH-EN-FR)

[løngjai] (v) EN: test one's feeling ; prove or test another's purpose ; test someone FR: éprouver ; peser le pour et le contre ; tester

English-Thai: Nontri DictionaryNontri Dictionary

(n)ภาชนะหุงต้ม, เครื่องลองใจ, เบ้าหลอมโลหะ

ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ

Longdo Dict