บทความ
Premium
Word Game
CTA
เกี่ยวกับ
Classic version
ภาษาไทย
Log in
Log in
แปลศัพท์
PopThai
แปลศัพท์
US
9
ผลลัพธ์ สำหรับ
หลงลม
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น:
-หลงลม-
,
*หลงลม*
ภาษา
Thai-English:
NECTEC's
Lexitron-2
Dictionary [with local updates]
NECTEC Lexitron-2 Dictionary (TH-EN)
หลงลม
(v)
believe someone's sweet words
,
See Also:
be deceived
,
be beguiled
,
Syn.
เชื่อลมปาก
,
หลงลม
ปาก
,
หลงเชื่อ
,
หลงลิ้น
,
Example:
เธออย่าไป
หลงลม
เขานะ
หลงลม
ปาก
(v)
be beguiled
,
See Also:
be fooled or taken in by what someone said
,
Syn.
หลงลม
,
หลงคารม
,
หลงลิ้น
,
Example:
หล่อนจะไม่
หลงลม
ปากของเขาอีกแล้ว
,
Thai Definition:
เชื่อคำพูดที่หลอกลวง
ตัวอย่างประโยค จาก
Open Subtitles
ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
You fall for a Harvard lawyer and you end up with a cop on the beat.
คุณ
หลงลม
เรียนกฏหมายที่ฮาร์วาร์ด แล้วมาลงเอยกับตำรวจสายตรวจ
Pilot (2010)
Thai-English:
NECTEC's
Lexitron-2
Dictionary [with local updates]
NECTEC Lexitron-2 Dictionary (TH-EN)
หลงลม
(v)
believe someone's sweet words
,
See Also:
be deceived
,
be beguiled
,
Syn.
เชื่อลมปาก
,
หลงลม
ปาก
,
หลงเชื่อ
,
หลงลิ้น
,
Example:
เธออย่าไป
หลงลม
เขานะ
หลงลม
ปาก
(v)
be beguiled
,
See Also:
be fooled or taken in by what someone said
,
Syn.
หลงลม
,
หลงคารม
,
หลงลิ้น
,
Example:
หล่อนจะไม่
หลงลม
ปากของเขาอีกแล้ว
,
Thai Definition:
เชื่อคำพูดที่หลอกลวง
ไทย-ไทย:
พจนานุกรมฉบับราชบัณฑิตยสถาน พ.ศ. ๒๕๕๔
[with local updates]
พจนานุกรม ฉบับราชบัณฑิตยสถาน พ.ศ. ๒๕๕๔
หลงลม
,
หลงลม
ปาก
ก. หลงเชื่อถ้อยคำ เช่น อย่า
หลงลม
ปากคนชวนไปหาลาภทางไกล.
ดวงเดือนประดับดาว
น. ชื่อกลบทชนิดหนึ่ง ตัวอย่างว่า เจ็บจิตมิตรหมางค้างเขินขวย เวียนวน
หลงลม
งมงงงวย ฉาบฉวยรวยเร่อเธอถูกทาง.
ลมปาก
น. ถ้อยคำที่กล่าว เช่น อย่าสัญญาเพียงลมปาก, คำพูดที่จูงใจให้เห็นคล้อยตาม เช่น
หลงลม
ปากจึงตามเขาไป.
ตัวอย่างประโยค จาก
Open Subtitles
ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
You fall for a Harvard lawyer and you end up with a cop on the beat.
คุณ
หลงลม
เรียนกฏหมายที่ฮาร์วาร์ด แล้วมาลงเอยกับตำรวจสายตรวจ
Pilot (2010)
เพิ่มคำศัพท์
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ