left-hamburger
main-logo
แปลศัพท์
PopThai
dropdown
US
ads-m
30 ผลลัพธ์ สำหรับ 

ชี้ทาง

 ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น: -ชี้ทาง-, *ชี้ทาง*
NECTEC Lexitron-2 Dictionary (TH-EN)
ชี้ทาง
(v)direct the way, See Also:show someone the way, guide, Syn.บอกทาง, Example:พระเป็นผู้ชี้ทางให้สัตว์โลกพ้นทุกข์
ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
Show me the way to go home
ช่วยชี้ทางกลับบ้านให้พี่หน่อยJaws (1975)
Show me the way to go home
ช่วยชี้ทางกลับบ้านให้หน่อย ช่วยชี้ทางกลับบ้านให้หน่อยJaws (1975)
Yeah, that he's our shepherd, and we shall not want.
ท่านเป็นผู้ชี้ทางของเรา เราควรปฏิบัติตามOh, God! (1977)
Guide my sword.
ชี้ทางให้แก่ดาบของข้าThe Princess Bride (1987)
And this fool gonna tie it to his cow.
แล้วไอ้โง่นี่ นึกว่าเทวดาชี้ทางให้ไถนาCasualties of War (1989)
I'm just illuminating the terrain in which we find ourselves deployed.
เพียงแต่ชี้ทางข้างหน้า ให้เห็นชัดๆ เท่านั้นCasualties of War (1989)
Here. This map is gonna be your guide to North Shore.
นี่ แผนที่นี้จะเป็นเครื่องชี้ทางให้เธอไป นอร์ธชอร์Mean Girls (2004)
So if you just point us towards, we've been straight to offices, or just...
ดังนั้น ถ้าพวกนายจะช่วยชี้ทาง ไปหาพวกเจ้าหน้าที่ หรือแค่Madagascar (2005)
He tries to trick you. I try to enlighten you.
เขาเล่นกลกับพวกนาย แต่ฉันจะชี้ทางสว่างให้The Illusionist (2006)
-Let me point you in the right direction.
- ให้ฉันชี้ทางที่ถูกให้คุณดีกว่าNight at the Museum (2006)
Does science point our way?
วิทยาศาตร์ชี้ทางให้เราหรือChapter Two 'Don't Look Back' (2006)
I mean, all this time I've been praying to god to give me direction.
ตลอดเวลาฉันอธิฐาน ต่อพระเจ้าให้ชี้ทางChapter Five 'Fight or Flight' (2007)
Volubilis Dictionary (TH-EN-FR)
ชี้ทาง
[chī thāng] (v, exp) EN: direct the way ; show someone the way ; guide  FR: indiquer le chemin
NECTEC Lexitron Dictionary EN-TH
Hope Dictionary
airt
(แอร์' อาร์ท) n. ทิศทาง-vt. นำทาง, ชี้ทาง., Syn.airth
clue
(คลู) n. ร่องรอย, เงื่อนงำ vt. ชี้ทาง -Phr. (clue in บอกความจริง), Syn.hint
direct
(ดิเรคทฺ', ไดเรคทฺ') v. ชี้ทาง, นำทาง, ชี้แนว, แนะแนว, ควบคุม, อำนวยการ, บัญชาการ, จ่าหน้าซอง, มุ่งส่ง, เล็ง, บ่าย adj., adv. โดยตรง, เปิดเผย, แน่นอน, เด็ดขาด, See Also:directness n., Syn.control, straight, candid
direction
(ดิเรค'เชิน, ไดเรค'เชิน) n.การชี้ทาง, ทิศทาง, การบัญชา, การควบคุม, การเล็ง, การจ่าหน้าซอง, การมุ่งหมาย, ชื่อและตำบลที่อยู่ของผู้รับ, Syn.way, aim
directive
adj. ซึ่งเป็นการชี้ทาง, ซึ่งเป็นการบัญชา n. คำสั่ง, คำบัญชา
director
(ดิเรค'เทอะ, ไดเรค'เทอะ) n. ผู้อำนวยการ, ผู้ชี้ทาง, ผู้แนะนำ, ผู้บัญชา, ผู้ส่ง, ผู้กำกับการแสดงภาพยนตร์, หัวหน้าวงดนตรี
directory
(ดิเรค'ทะรี) n. หนังสือรวบรวมชื่อและที่อยู่ของบุคคลและหน่วยงานต่าง ๆ , แผ่นป้ายแสดงชื่อหน่วยงานและชั้นที่อยู่ของอาคารธุรกิจหลังใหญ่, คณะกรรมการ. adj. เกี่ยวกับการชี้ทาง, เกี่ยวกับการแนะแนว, Syn.list สารบบหมายถึง การแบ่งจานบันทึก โดยเฉพาะจานบันทึกที่มีความจุมาก ๆ ที่สามารถบรรจุแฟ้มข้อมูลได้หลายร้อยแฟ้ม ออกเป็นส่วน ๆ เพื่อใช้เก็บแฟ้มข้อมูลเป็นกลุ่ม ๆ เพื่อสะดวกในการค้นหา จานบันทึกทุก ๆ จานจะมีสารบบอย่างน้อยหนึ่งสารบบ เป็นสารบบเริ่มต้นเรียกว่า " สารบบราก " root directory เราอาจใช้คำสั่งสร้างสารบบ หรือสารบบย่อยเพิ่มขึ้น เพื่อใช้เก็บแฟ้มประเภทเดียวกันหรือกลุ่มเดียวกันเอาไว้ด้วยกัน ก็ได้ การเก็บแฟ้มข้อมูลด้วยวิธีนี้ทำให้หาง่ายขึ้น
finger post
n. ป้ายชี้ทางที่มีเครื่องหมายชี้เป็นนิ้วมือ
guidepost
(ไกด'โพสทฺ) n. ป้ายชี้ทาง
lodestar
(โลด'สทาร์) n. ดาวชี้นำ, ดาวนำทาง, ดาวเหนือ, สิ่งนำทาง, สิ่งชี้ทาง., Syn.loadstar
Nontri Dictionary
direct
(vt)มุ่ง, นำ, ชี้ทาง, ชี้แนว, เพ่งเล็ง, บัญชา, สั่ง, ควบคุม, บ่าย
guide
(vt)แนะนำ, ชี้ทาง, ชักนำ, นำทาง, ชี้แนะ
lodestar
(n)ดาวหาง, ดาวเหนือ, สิ่งชี้ทาง, สิ่งนำทาง
shepherd
(vt)เฝ้าดู, เลี้ยงแกะ, ชี้ทาง, ให้คำปรึกษา, แนะนำ
เพิ่มคำศัพท์
add
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ