รอดหูรอดตา

ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น: -รอดหูรอดตา-, *รอดหูรอดตา*

Thai-English: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]NECTEC Lexitron-2 Dictionary (TH-EN)

(v)escape someone's notice, Syn.หลงหูหลงตา, รอดสายตา, Example:เขายืนยามอย่างระมัดระวัง จึงไม่มีอะไรรอดหูรอดตาไปได้, Thai Definition:หลงหูหลงตาไป

ไทย-ไทย: พจนานุกรมฉบับราชบัณฑิตยสถาน พ.ศ. ๒๕๕๔ [with local updates]พจนานุกรม ฉบับราชบัณฑิตยสถาน พ.ศ. ๒๕๕๔

ก. หลงหูหลงตาไป.

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitlesตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**

ไฮโดรโฟนนี่เหมือนกับ จะเป็นการทดลอง ลองดูว่าเราจะรอดหูรอดตาไปได้หรือเปล่า พวกคุณจะเข้าไปกับกล้อง 2 ตัวใช่ไหม?The Cove (2009)

ตรวจสอบเทปบัญทึกภาพ กระจายกำลังออกไป ตรวจถังขยะ กล่องรับจดหมาย ท่อระบายน้ำ ทุกอย่าง อย่าให้รอดหูรอดตาPilot (2010)

องค์กรบริการสังคมส่วนใหญ่ มีงานที่ต้องดูแลเยอะมาก และไม่ค่อยมีงบประมาณ เรื่องบางเรื่องก็เลยรอดหูรอดตาไปFrom Childhood's Hour (2011)

Thai-English-French: Volubilis Dictionary 1.0Volubilis Dictionary (TH-EN-FR)

[røt hū røt tā] (xp) EN: escape someone's notice

ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ

Longdo Dict