left-hamburger
main-logo
แปลศัพท์
PopThai
dropdown
US
54 ผลลัพธ์ สำหรับ 

葉

 ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น: -葉-, *葉*
Make-Me-a-Hanzi Dictionary
hanziplay-stroke
[葉, yè, ㄧㄝˋ]leaf, page; surname
Etymology: [ideographic] A flat 枼 leaf 艹; 枼 also provides the pronunciation
Variants: 叶, Rank: 6504
hanziplay-stroke
[叶, yè, ㄧㄝˋ]leaf, page; surname
Etymology: -
Variants: 葉, Rank: 920
KANJIDIC with AnimCJK
[葉] Meaning: leaf; plane; lobe; needle; blade; spear; counter for flat things; fragment; piece
On-yomi: ヨウ, you
Kun-yomi: は, ha
Radical:艸,Decomposition:⿱艹枼
Rank: 414
CC-CEDICT CN-EN Dictionary
叶
[叶 / 葉, yè, ㄧㄝˋ]leaf; page; surname Ye#2237[Add to Longdo]
茶叶
[茶 叶 / 茶 葉, chá yè, ㄔㄚˊ ㄧㄝˋ]tea; tea-leaves#6663[Add to Longdo]
叶子
[叶 子 / 葉 子, yè zi, ㄧㄝˋ ㄗ˙]foliage; leaf#10348[Add to Longdo]
叶片
[叶 片 / 葉 片, yè piàn, ㄧㄝˋ ㄆㄧㄢˋ]blade (of propellor); vane#13109[Add to Longdo]
树叶
[树 叶 / 樹 葉, shù yè, ㄕㄨˋ ㄧㄝˋ]tree leaves#13995[Add to Longdo]
落叶
[落 叶 / 落 葉, luò yè, ㄌㄨㄛˋ ㄧㄝˋ]deciduous#14637[Add to Longdo]
什叶派
[什 叶 派 / 什 葉 派, Shí yè pài, ㄕˊ ㄧㄝˋ ㄆㄞˋ]Shia sect (of Islam)#15089[Add to Longdo]
烟叶
[烟 叶 / 煙 葉, yān yè, ㄧㄢ ㄧㄝˋ]leaf tobacco#17601[Add to Longdo]
叶利钦
[叶 利 钦 / 葉 利 欽, Yè lì qīn, ㄧㄝˋ ㄌㄧˋ ㄑㄧㄣ]Yeltsin (name); Boris Yeltsin (1931-2007) first post-communist president of Russia 1991-1999#18746[Add to Longdo]
红叶
[红 叶 / 紅 葉, hóng yè, ㄏㄨㄥˊ ㄧㄝˋ]red autumnal leaves#21123[Add to Longdo]
Longdo Approved JP-TH
葉
[は, ha](n)ใบไม้
Longdo Unapproved JP-TH**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
葉酸
[ようさん, yousan](n)กรดโฟลิก, See Also:R. folic acid
EDICT JP-EN Dictionary
葉
[よう, you](n) leaf; (P)#1089[Add to Longdo]
葉
[よう, you](suf, ctr) (1) counter for leaves, pieces of paper, etc.; (2) (arch) counter for boats#1089[Add to Longdo]
葉月
[はづき, haduki](n) (obs) eighth month of the lunar calendar#12297[Add to Longdo]
葉鰧;葉虎魚
[はおこぜ;ハオコゼ, haokoze ; haokoze](n) (uk) Hypodytes rubripinnis (species of waspfish)[Add to Longdo]
葉っぱ
[はっぱ, happa](n) leaf; (P)[Add to Longdo]
葉レタス
[はレタス, ha retasu](n) leaf lettuce[Add to Longdo]
葉陰;葉かげ
[はかげ, hakage](n) under the leaves (of a tree); in the shadow of the leaves[Add to Longdo]
葉隠れ
[はがくれ, hagakure](n) hiding in the leaves[Add to Longdo]
葉洩れ日;葉洩日(io)
[はもれび, hamorebi](n) (obsc) sunlight sifting through the tree leaves[Add to Longdo]
葉煙草
[はたばこ, hatabako](n) leaf tobacco[Add to Longdo]
ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus
"Ah, that's true," Susan puts in, "I just wanted to call to ..."
「ええ、そうね」とスーザンが言葉をさしはさむ。「私が電話したのは・・・」
When did the word "biotechnology" come into common use?
「バイオテクノロジー（人間工学）」という言葉が普通に使われるようになったのは、いつ頃ですか。
What are you referring to by "relationship"?
「関係」という言葉で何を言っているのですか。
Terms like "sexism" are now in vogue.
「性差別」という言葉が今、流行っている。
"One aspect of language is an intent to communicate," he says.
「言葉の一面は、伝達しようとする意志である」と彼は言う。
"Performed" is the right word.
「行った」というのは適切な言葉だ。
Although the phrase 'world peace' sounds attractive, the road to world peace is very long and full of troubles.
「世界平和」という言葉は魅力的に聞こえるが、世界平和への道は長く苦難に満ちている。
"Her charm is beyond description!" the artist exclaimed.
「彼女の魅力は言葉では表現できない」、とその芸術家は叫んだ。
"The accused" is a legal term.
「被告人」という言葉は法律用語である。
The words 'beautiful' and 'ugly' are relative terms.
「美しい」とか「醜い」といった言葉は相対的な用語である。
This is what he said: "I shall return by all means."
「必ず戻ってくるからな」というのが、彼の言った言葉です。
A dry leaf fell to the ground.
１枚の枯れ葉が地面に落ちた。
ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
Mr Yip?
[CN]葉先生Jin su xin zhong qing (1986)
- Then there's nothing I can say.
[JP]そう言われたら 返す言葉がないわ そういうことさRough Night in Jericho (1967)
joe, you get the tea chest up here.
[CN]喬, 上面那個茶葉箱歸你Corridors of Blood (1958)
At that time I got acquainted with Yip
[CN]就在這個時候我認識了阿葉Jin su xin zhong qing (1986)
A comforting word from a friend.
[JP]それがなぐさめの言葉？You're in Love, Charlie Brown (1967)
Harriet?
[CN]海莉葉?Wild Child (2008)
Now, throw 'em in the horse trough.
[JP]飼い葉桶に 放りこめRough Night in Jericho (1967)
Who warrants me that in the heat of battle not a chance blade should pierce where the lime leaf fell?
[CN]那誰又能擔保，萬一在戰鬥時 碰巧被敵人攻擊到 當時樹葉遮蓋的地方呢？Die Nibelungen: Siegfried (1924)
Home is always the best
[CN]落葉歸根，還是鄉下好啊Jin su xin zhong qing (1986)
I dislike the word "cheat."
[JP]いやな言葉ねChinatown (1974)
I hope that I can already congratulate Your Majesty on a victory.
[JP]我が軍の勝利は確実です 陛 下にお祝いのお言葉を とWar and Peace, Part III: The Year 1812 (1967)
Throw the gun in the trough.
[JP]銃を 飼い葉桶に 放りこめRough Night in Jericho (1967)
COMPDICT JP-EN Dictionary
葉
[は, ha]leaf[Add to Longdo]
JDDICT JP-DE Dictionary
葉
[は, ha]Blatt, -Laub[Add to Longdo]
葉巻
[はまき, hamaki]Zigarre[Add to Longdo]
葉書
[はがき, hagaki]Postkarte[Add to Longdo]
葉緑素
[ようりょくそ, youryokuso]Blattgruen, Chlorophyll[Add to Longdo]
เพิ่มคำศัพท์
add
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ