left-hamburger
main-logo
แปลศัพท์
PopThai
dropdown
US
ads-m
15 ผลลัพธ์ สำหรับ 

ลองดี

 ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น: -ลองดี-, *ลองดี*
NECTEC Lexitron-2 Dictionary (TH-EN)
ลองดี
(v)test, See Also:challenge, Example:เขาลองดีวิพากษ์ว่า โครงการนี้เป็นเพียงการเล่นกลทางอากาศที่ไม่อาจเป็นจริงได้, Thai Definition:หาทางพิสูจน์ว่าจะดีจริงหรือไม่ (โดยมากเป็นไปในเชิงดูหมิ่นหรือท้าทาย)
พจนานุกรม ฉบับราชบัณฑิตยสถาน พ.ศ. ๒๕๕๔
ลองดี
ก. หาทางพิสูจน์ว่าจะดีจริงหรือไม่ (โดยมากเป็นไปในเชิงดูหมิ่นหรือท้าทาย) เช่น พูดจาท้าทายลองดีนักเลงใหญ่ ล้วงคองูเห่าด้วยการลองดีกับตำรวจ.
ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
You disobey me! You puppy!
อยากลองดีฉันรึ ไอ้ลูกหมาThe Road Warrior (1981)
So, you wish to test me. Good.
ได้ แกอยากลองดีกับฉันใช่มั้ย ..Rambo III (1988)
What is this? Some kind of staring contest between two kids from the old neighborhood?
นี่ไอ้เด็กบ้านเดียวกันเมื่อวานซืน จะลองดีกับคนแก่เรอะGood Will Hunting (1997)
Anyone else?
ยังมีใครอยากลองดีอีกมั๊ย?Kung Fu Hustle (2004)
You want to play tough? The Axe Gang boss is napping in there.
พวกเจ้าอยากลองดีงั้นเหรอ หัวหน้าแก๊งค์นอนอยู่ข้างในนี้นะKung Fu Hustle (2004)
How uninteresting. She deserves it.
หล่อนสมควรแล้วที่ได้ หล่อนอยากไปลองดีกับโดเมียวจินี่The Worst First Kiss! (2005)
How come you don't never try this brand of picking, Luther? What you're looking for, Waylon, I already found. Well, hey, June.
ทำไมไม่ลองดีดแบบนี้ล่ะ, ลูเธอร์ นายหาอะไรอยู่, เวลอน ชั้นเจอมันแล้ว อ้าว, ..Walk the Line (2005)
Don't try me, Aereon.
อย่ามาลองดี แอเรี่ยน หรืออยากจะโดนThe Chronicles of Riddick (2004)
Do not test me!
อย่าลองดีกับข้า!The Da Vinci Code (2006)
Y'all wanna test me?
พวกนายอยากลองดีใช่มั้ยMonster House (2006)
Those amateurs, how dare they try little tricks before us masters?
พวกอ่อนหัด คิดจะมาลองดีกับปรมาจารย์อย่างเราArt of Seduction (2005)
You, in the training bra, do not test me.
นี่! แม่หนูเฟริส์ทบรา อย่ามาลองดีนะTransformers (2007)
Volubilis Dictionary (TH-EN-FR)
ลองดี
[løngdī] (v) EN: test ; challenge ; put someone to the test ; try ; see how far one can go
เพิ่มคำศัพท์
add
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ