แปลศัพท์
PopThai
dropdown
US
728 ผลลัพธ์ สำหรับ 

*close*

 ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น: close, -close-
ค้นหาอัตโนมัติโดยใช้close
NECTEC Lexitron Dictionary EN-TH
(adj)ใกล้Syn.near, nearby, adjacent
(adv)ใกล้
(vi)จบ
(vt)ทำให้จบSyn.finish, terminate, end
(adj)ที่คล้ายกันSee Also:ที่แตกต่างกันน้อยมากSyn.similar, resembling
(adj)ที่มีความใกล้ชิดกันSyn.intimate, familiar, close-knit
(vt)ปิดSyn.shut, seal, shut offAnt.open, unseal
(vi)ปิด
(adj)จำกัดเฉพาะกลุ่มหรือบุคคลSyn.private, restricted
(adj)ที่ไม่เปิดรับสิ่งใหม่
(adj)ที่อยู่ได้ด้วยตัวเองSyn.self-sufficient
(adj)ปิดSyn.shut, fastened, sealed
(n)ชั้นSee Also:ตู้Syn.cabinet, cupboard
(adj)ที่เป็นส่วนตัว
(n)ห้องเล็กๆ
(vt)สร้างรั้วล้อมSee Also:สร้างกำแพงล้อมรอบSyn.encircle, surround
(vt)ห่อหุ้มSyn.include, insert, wrap up
(vt)โอบรอบSee Also:โอบล้อมSyn.contain, hold
(vt)ล้อมรอบSee Also:ล้อมSyn.enclose, surround
(vi)เปิดSee Also:เปิดเผยSyn.uncover
(vt)เปิดSee Also:เปิดเผยSyn.uncover
(phrv)ทำให้ปิด
(phrv)เข้ามาใกล้มากขึ้นSee Also:ขยับเข้าใกล้, เคลื่อนเข้ามาSyn.close down, close in on
(phrv)ทำให้บาดเจ็บ (คำไม่เป็นทางการ)
(phrv)ใกล้เข้ามาทีละน้อยSee Also:คืบคลานเข้ามา
(phrv)ล้อมรอบทีละน้อย
(phrv)ปิดSee Also:อุด
(phrv)เข้ามาใกล้See Also:เข้ามาร่วมSyn.join up
(phrv)ปิดตอนกลางคืนหรือช่วงสั้นๆSyn.close down, shut down
(phrv)ปิดเงียบSee Also:เก็บเป็นความลับ
(n)ภาพที่ถ่ายใกล้
(vt)เปิดเผยSee Also:เปิดโปงSyn.uncover, unveil, reveal
(phrv)ปิดกั้นSee Also:อุด
(phrv)ทำให้สินค้าหมดไปโดยการลดราคา
(phrv)ลดราคา
(vi)ยึดทรัพย์สินที่จำนองไว้ (การเงิน)
(vt)ยึดทรัพย์สินที่จำนองไว้ (การเงิน)
(vt)ขัดขวางSee Also:กีดกัน, ป้องกันSyn.exclude, barAnt.admit, include
(phrv)วิ่งเข้าใกล้Syn.run hard
(phrv)ปิดกิจการSee Also:ปิดดำเนินการ, เลิกSyn.shut down
(phrv)ไม่ถ่ายทอด (วิทยุหรือโทรทัศน์)See Also:เลิดกระจายเสียง, งดถ่ายทอด
(phrv)ใกล้เข้ามาทีละน้อยSee Also:คืบคลานเข้ามา
(phrv)จบด้วย
(phrv)เริ่มต่อสู้กับ (ทางวรรณคดี)
(phrv)เข้าประชุมเป็นส่วนตัว (ใช้รูป passive voice เสมอ)
(phrv)เห็นด้วยกับ
(phrv)ขอพบเป็นส่วนตัวSee Also:พบปะส่วนตัวกับSyn.closet with
(adj)ที่รวมตัวกันSee Also:ที่เป็นกลุ่มเดียวกันSyn.close
(phrv)ปิดล้อมอยู่ในSee Also:ขังอยู่ใน
Hope Dictionary
(โคลส) { closed, closing, closes } adj. ใกล้, สนิทสนม, รอบคอบ, แน่นหนา, แคบ, คับ, อึดอัด, ไม่มีลมเข้า, มิดชิด, เป็นความลับ, ทัดเทียมกัน, พอ ๆ กัน, ขี้เหนียว, หวงแหน, หวงห้าม -adv. ใกล้ชิด, ใกล้ v., n. (การ) ปิด, ลงเอย, สิ้น, ตกลง, ปิดบัญชี, ทำให้ติดกับ, ทำให้ประชิดกับ, สรุป, สถานที่ปิด
adj. ไม่พูด, พูดน้อย
ช่องปิดวินโดว์หมายถึงช่องสี่เหลี่ยมที่มุมขวาบนของวินโดว์ ที่มีลักษณะเป็นกากบาท เมื่อกดที่ปุ่มนี้ วินโดว์จะปิดลงเหมือนใช้คำสั่ง close ใต้เมนู FILE
n. ความใกล้เคียงกัน
n. การโกนหนวดโกนเคราอย่างหมดจด, การหลบหนีได้อย่างหวุดหวิด
adj. ใกล้, ใกล้จะมาถึง
adj. ใกล้, ใกล้ชิด, ประชิด
adj. สวมใส่ได้พอดี
มีเนื้อไม้ที่ละเอียด
adj., adv. กางใบเรือเต็มที่
adj. ติดแน่น, เกาะแน่น
adj. เงียบ, ปิดปาก, ไม่ชอบพูด
n. ภาพถ่ายในระยะใกล้, การถ่ายภาพในระยะใกล้
(โคซดฺ) adj. ปิด, สรุป, ห้ามเข้า, สงวน (เขต) , ลับ
สถาปัตยกรรมปิดหมายถึง การออกแบบเครื่องคอมพิวเตอร์ให้ใช้ได้เฉพาะกับอุปกรณ์หรือชิ้นส่วนที่ผลิตจากบริษัทเดียวกันเท่านั้น (เรียกว่า ปิดประตูตาย ไม่ให้ผู้อื่นมาร่วมทำมาหากิน)
n. กระแสไฟฟ้าวงจรปิดซึ่งกระแสสามารถวิ่งผ่านได้ตลอด .
n. ข้างหลังประตูที่ปิด, ลับ, เป็นความลับ
adj. ขี้เหนียว
n. การขายสินค้าทั้งหมดเพื่อปิดกิจการ, การขายสินค้าทั้งหมดที่ไม่ต้องให้มีอีกในร้าน
(โคลซ'ซิท) n. ห้องส้วม, ห้องน้ำ, ห้องเล็ก, ห้องส่วนตัว, ห้องลับ, ตู้ฝาผนัง. adj. ส่วนตัว, ลับเฉพาะ, เสี่ยงโชค.
n. คนลักร่วมเพศ (โฮโม) ที่ไม่เปิดเผย
(ดิส'โคลส) vt. เปิดเผย n. การเปิดเผย.See Also:discloser n. ดูdisclose
(เอนโคลซ') vt. ปิด, ล้อมรอบ, สอดใส่ไว้, มีอยู่ใน, ประกอบด้วย.See Also:enclosable adj. ดูencloseSyn.inclose.
(ฟอร์'โคลส) v. ยึดทรัพย์สิน ที่จำนองไว้, เพิกถอนสิทธิการถ่ายถอนจำนอง หรือคำมั่น, กำจัด, ขจัด, ขัดขวาง, ป้องกัน. -foreclosable n.
(อันโคลซ) vt., vi. เปิดออก, เปิดเผย
n. ห้องน้ำ, ห้องส้วม, ถังชักโครกในห้องส้วมSyn.privy, bathroom
Nontri Dictionary
(adj)ใกล้ชิด, ใกล้เคียง, สนิทสนม, แน่นแฟ้น, เป็นความลับ
(n)การปิด, การจบ, การยุติ, การสิ้นสุด, การเลิก, การลงเอย
(vt)ปิด, จบ, อวสาน, สิ้น, เลิก, ยุติ, ลงเอย
(n)การถ่ายภาพระยะใกล้
(adv)อย่างสนิท, อย่างใกล้ชิด
(n)ความใกล้ชิด, ความสนิทสนม, ความทึบ, ความอบอ้าว, ความลับ
(adj)ส่วนตัว, สันโดษ, ลับเฉพาะ
(n)ห้องส้วม, ห้องสุขา, ห้องลับ, ห้องส่วนตัว, ตู้ฝาผนัง
(vt)เผย, เปิดโปง, ทำให้ปรากฏ
(vt)ล้อมรั้ว, ปิดล้อม, สอดไว้, แนบมาให้
(vi, vt)กีดกั้น, ยึด, ริบ, ถอนสิทธิ์, ตัดสิทธิ์, ขัดขวาง, ขจัด, ป้องกัน
(vt)ห้อมล้อม, สอดมาด้วย, แนบมาด้วย
(vt)เปิด
(n)ห้องส้วม, ห้องน้ำ, ห้องสุขา
ศัพท์บัญญัติราชบัณฑิตยสถาน
ตัวการที่ไม่เปิดเผย[นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕]
ภาวะโพรงเยื่อหุ้มปอดมีอากาศชนิดปิด[แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔]
การทำให้กลับเข้าที่โดยไม่ผ่า[แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔]
เส้นโค้งปิดเชิงเดียว[คณิตศาสตร์๑๙ ก.ค. ๒๕๔๗]
กิจการจ้างงานแบบปิด[รัฐศาสตร์ ๑๗ ส.ค. ๒๕๔๔]
การบีบบังคับ(กระแสลม)เปิดแคบ[สัทศาสตร์ ๘ มี.ค. ๒๕๔๕]
ระบบปิด[รัฐศาสตร์ ๑๗ ส.ค. ๒๕๔๔]
หน่วยงานระบบปิด[รัฐศาสตร์ ๑๗ ส.ค. ๒๕๔๔]
ละเว้นเสียไม่เปิดเผย[นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕]
ข้อตกลงจ้างลูกจ้างเฉพาะที่เป็นสมาชิกสหภาพแรงงาน[นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕]
การบุกรุกที่ดิน [ ดู trespass to land ][นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕]
ขากรรไกรชิดเกิน [ มีความหมายเหมือนกับ vertical dimension decrease; vertical relation decrease; overclosure และ closed bite ๑ ][ทันตแพทยศาสตร์๑๓ มี.ค. ๒๕๔๕]
กิจการจ้างงานแบบปิด[รัฐศาสตร์ ๑๗ ส.ค. ๒๕๔๔]
ทรงกลมปิด[คณิตศาสตร์๑๙ ก.ค. ๒๕๔๗]
โครงสร้างปิด[ธรณีวิทยา๑๔ ม.ค. ๒๕๔๖]
ซับรูทีนแบบปิด[คอมพิวเตอร์ ๑๙ มิ.ย. ๒๕๔๔]
ผิวปิด[คณิตศาสตร์๑๙ ก.ค. ๒๕๔๗]
พยางค์ปิด[สัทศาสตร์ ๘ มี.ค. ๒๕๔๕]
ระบบปิด[รัฐศาสตร์ ๑๗ ส.ค. ๒๕๔๔]
ระบบปิด[พลังงาน ๒๖ ม.ค. ๒๕๔๕]
การเรียงเส้นใบแบบปิด[พฤกษศาสตร์ ๑๘ ก.พ. ๒๕๔๕]
การเตรียมรอยต่อแบบชิด[การเชื่อม ๒๐ ก.ย. ๒๕๔๔]
บาดแผลปิด[แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔]
การจำนองที่ไม่ยอมให้เพิ่มจำนวนหนี้[นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕]
คำถามปิด, คำถามแบบปรนัย[ประชากรศาสตร์ ๔ ก.พ. ๒๕๔๕]
ข้อตกลงจ้างลูกจ้างเฉพาะที่เป็นสมาชิกสหภาพแรงงาน[นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕]
บทละครเพื่ออ่าน[วรรณกรรม ๖ มี.ค. ๒๕๔๕]
ชั้นหินคดโค้งปิด[ธรณีวิทยา๑๔ ม.ค. ๒๕๔๖]
รูปผลึกปิด[ธรณีวิทยา๑๔ ม.ค. ๒๕๔๖]
รูปแบบปิด[คณิตศาสตร์๑๙ ก.ค. ๒๕๔๗]
กระดูกหักแบบปิด, กระดูกแตกแบบปิด[แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔]
(สภาพ)ช่องเส้นเสียงปิด[สัทศาสตร์ ๘ มี.ค. ๒๕๔๕]
หัวฉีดผสมแก๊สแบบปิด[การเชื่อม ๒๐ ก.ย. ๒๕๔๔]
ช่วงปิด[คณิตศาสตร์๑๙ ก.ค. ๒๕๔๗]
การเตรียมรอยต่อแบบชิด[การเชื่อม ๒๐ ก.ย. ๒๕๔๔]
การปิดการหาผู้รับประกันภัย[ประกันภัย ๒ มี.ค. ๒๕๔๕]
๑. วงวนปิด๒. วงวนไม่รู้จบ [ มีความหมายเหมือนกับ infinite loop ][คอมพิวเตอร์ ๑๙ มิ.ย. ๒๕๔๔]
ที่ดินที่มีรั้วรอบขอบชิด[นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕]
ขากรรไกรชิดเกิน [ มีความหมายเหมือนกับ vertical dimension decrease; vertical relation decrease; overclosure และ closed bite ๑ ][ทันตแพทยศาสตร์๑๓ มี.ค. ๒๕๔๕]
๑. วงวนปิด๒. วงวนไม่รู้จบ [ มีความหมายเหมือนกับ infinite loop ][เทคโนโลยีสารสนเทศ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕]
รูปบนระนาบปิด[คณิตศาสตร์๑๙ ก.ค. ๒๕๔๗]
ภาวะโพรงเยื่อหุ้มปอดมีอากาศชนิดปิด[แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔]
ประชากรปิด[ประชากรศาสตร์ ๔ ก.พ. ๒๕๔๕]
การทำให้กลับเข้าที่โดยไม่ผ่า[แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔]
ข้อบังคับแบบปิด[รัฐศาสตร์ ๑๗ ส.ค. ๒๕๔๔]
ทะเลปิด [ ดู territorial sea ประกอบ ][รัฐศาสตร์ ๑๗ ส.ค. ๒๕๔๔]
หน่วยงานระบบปิด[รัฐศาสตร์ ๑๗ ส.ค. ๒๕๔๔]
เซตปิด[คณิตศาสตร์๑๙ ก.ค. ๒๕๔๗]
ห้องปฏิบัติงานแบบปิด[คอมพิวเตอร์ ๑๙ มิ.ย. ๒๕๔๔]
ซีซีทีวี (โทรทัศน์วงจรปิด)[เทคโนโลยีสารสนเทศ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕]
คลังศัพท์ไทย (สวทช.)
การจัดชั้นหนังสือระบบชั้นปิด, ระบบชั้นปิด[บรรณารักษ์และสารสนเทศศาสตร์]
โทรทัศน์วงจรปิด[วิทยาศาสตร์และเทคโนโลยี]
กองทุนรวมประเภทไม่รับซื้อคืนหน่วยลงทุน (กองทุนปิด)Example:กองทุนรวมที่ บลจ. จะไม่รับซื้อคืนหน่วยลงทุนจนกว่าจะครบกำหนดอายุกองทุนรวม เช่น 5 ปี 7 ปี เป็นต้น โดย บลจ. จะเสนอขายหน่วยลงทุนเพียงครั้งเดียวตอนเริ่มต้นโครงการ ทำให้หน่วยลงทุนของกองทุนรวมประเภทนี้มีจำนวนที่แน่นอนและเพื่อเป็นการเพิ่มสภาพคล่องให้แก่ผู้ลงทุน บลจ. มักนำหน่วยลงทุนไปจดทะเบียนในตลาดหลักทรัพย์เพื่อให้ผู้ถือหน่วยลงทุนสามารถซื้อขายหน่วยลงทุนได้ โดยผ่านบริษัทนายหน้าค้าหลักทรัพย์ในราคาตลาด ซึ่งอาจจะต่ำกว่า หรือสูงกว่ามูลค่าที่แท้จริงของหน่วยลงทุนนั้น ๆ[ตลาดทุน]
ราคาปิดExample:ราคาของหลักทรัพย์ใด ๆ ที่เกิดจากการซื้อขายในตลาดหลักทรัพย์เป็นรายการสุดท้ายของแต่ละวัน โดยระบบซื้อขายหลักทรัพย์จะหยุดจับคู่คำสั่งซื้อ/ขายอัตโนมัติ (Automated Order Matching หรือ AOM) ณ เวลา 16.30 น. แต่จะยังคงรับคำสั่งซื้อ/ขายจากบริษัทสมาชิกมาเรียงลำดับไว้ในระหว่าง 16.30-16.35 น. จากนั้นระบบคอมพิวเตอร์จะสุ่มเลือกเวลาปิดในช่วงระหว่าง 16.35-16.40 น. และนำคำสั่งซื้อ/ขายทั้งหมดที่ค้างในระบบจนถึงเวลาปิด มาคำนวณหาราคาปิดของแต่ละหลักทรัพย์ ด้วยวิธี Call Market ซึ่งมีหลักเกณฑ์ ดังนี้ • ใช้ราคาที่ทำให้เกิดการซื้อขายได้ในปริมาณมากที่สุด • ถ้ามีราคาที่ทำให้เกิดปริมาณซื้อขายมากที่สุด มากกว่า 1 ราคา ให้ใช้ราคาที่ใกล้เคียงกับราคาซื้อขายครั้งสุดท้ายก่อนหน้านั้นมากที่สุด • ถ้ามีราคาที่ใกล้เคียงกับราคาซื้อขายครั้งสุดท้ายก่อนหน้านั้น มากกว่า 1 ราคา ให้ใช้ราคาที่สูงกว่าเป็นราคาปิด • ถ้าช่วงที่ใช้วิธี Call Market ไม่สามารถหาราคาปิดได้ (เนื่องจากการซื้อขายขาดสภาพคล่อง) ให้ใช้ราคาซื้อขายที่เกิดจากวิธี AOM ในลำดับก่อนหน้านั้นเป็นราคาปิด[ตลาดทุน]
โทรทัศน์วงจรปิด[TU Subject Heading]
กองทุนปิด[TU Subject Heading]
การถ่ายภาพระยะใกล้[TU Subject Heading]
การเวียนกลับมาใช้, ห่วงปิดExample:การนำของเสียกลับมาใช้ใหม่ในกระบวนการผลิตโดย ตรงและป้องกัน มิให้ของเสียรั่วไหลสู่สิ่งแวดล้อมอย่างเข้มงวด [สิ่งแวดล้อม]
ที่ฝังกลบปิดใช้(แล้ว)[สิ่งแวดล้อม]
ประชากรปิดExample:กลุ่มประชากรที่ไม่มีทั้งการย้ายถิ่นเข้าและ การย้ายถิ่นออก การเพิ่มของประชากรปิดขึ้นอยู่กับความแตกต่าง ของการเกิดและการตายเท่านั้น [สิ่งแวดล้อม]
ระบบเศรษฐกิจปิดExample:ระบบเศรษฐกิจของประเทศที่ไม่มีการค้าขาย กับต่างประเทศหรือไม่มีการส่งออกหรือการนำเข้าสินค้าจากต่างประเทศ ซึ่งตามความหมายนี้ไม่มีประเทศใดในโลกปัจจุบันที่ไม่มีการค้าขายกับต่าง ประเทศ มีเพียงประเทศที่สัดส่วนการค้าระหว่างประเทศมีน้อย ประเทศในปัจจุบัน ที่มีลักษณะเข้าใกล้ระบบเศรษฐกิจปิดมากที่สุด เช่น สหภาพพม่า [สิ่งแวดล้อม]
ส้วม[สิ่งแวดล้อม]
ความร่วมมือระหว่างเขตการค้าเสรีอาเซียนและกลุ่มความร่วมมือทางเศรษฐกิจและ การค้าออสเตรเลีย-นิวซีแลนด์ เป็นความร่วมมือระหว่างอาเซียนกับออสเตรเลียและนิวซีแลนด์ เพื่อส่งเสริมการค้า การลงทุน ความร่วมมือทางวิชาการ ด้านศุลกากร การขนส่ง การแลกเปลี่ยนข้อมูลด้านมาตรฐานและการรับรองระหว่างกัน[การทูต]
เลือดออกภายใน[การแพทย์]
วงจรปิด[การแพทย์]
ระบบปิด[การแพทย์]
ถ่ายภาพใกล้[การแพทย์]
ชนิดไม่ติดต่อ[การแพทย์]
การปิดแผล[การแพทย์]
ลักษณะปิด[การแพทย์]
ระบบปิด, แบบวงจรปิด, ระบบปิดหมด[การแพทย์]
เทคนิคปิด[การแพทย์]
แบบปิด[การแพทย์]
ระบบปิดและปลอดเชื้อ[การแพทย์]
สิวหัวปิด[การแพทย์]
การสัมผัสอย่างใกล้ชิด[การแพทย์]
ซํยโคลเซอรีน, ไซโคลเซอรีน[การแพทย์]
ข้อหลุดไม่มีแผลเปิด[การแพทย์]
ต่อหลอดสวนกับสายยางและถุงหรือขวดโดยใช้วงจรปิด[การแพทย์]
การระบายแบบปิด[การแพทย์]
กระดูกหักไม่มีแผลเปิด, กระดูกหักอย่างธรรมดา, กระดูกหักชนิดปิด[การแพทย์]
ระบบปิด[การจัดการความรู้]
ระบบหมุนเวียนเลือดแบบปิด, ระบบหมุนเวียนเลือดของสัตว์บางชนิดที่มีเลือดไหลวนเวียนอยู่ภายในหลอดเลือดตลอดเวลา  เช่น ในไส้เดือนดิน ปลา กบ คน เป็นต้น[พจนานุกรมศัพท์ สสวท.]
ระบบปิด, ระบบที่ควบคุมไม่ให้มีการถ่ายเทมวลระหว่างระบบกับสิ่งแวดล้อม  แต่อาจจะมีการถ่ายเทพลังงานได้[พจนานุกรมศัพท์ สสวท.]
ช่วงปิด, ดู interval  ประกอบ[พจนานุกรมศัพท์ สสวท.]
ต้อหิน[การแพทย์]
เกี่ยวข้องใกล้ชิดกันมาก, อยู่ชิดกัน[การแพทย์]
วงปิด[การแพทย์]
Longdo Unapproved EN-TH**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
(n)การต่อสู้ระยะประชิด
(adv)อย่างใกล้ชิด, อย่างจดจ่อ, อย่างตั้งใจ example: He is studying his textbook very closely.
(n, slang)พวกแอบจิต
การเปิดเผยต่อสาธารณะว่าเป็นรักร่วมเพศ, การเปิดเผยความลับหรือเรื่องที่มีคนรู้เพียงไม่กี่คน ให้สาธารณขนได้รับรู้See Also:come out, A. disclose, let on, divulge, expose, give away, let out, revealSyn.out
เสี่ยงSee Also:you take risks to do something, going close to theSyn.If you sail close to the wind
(n)ไม่เปิดเผย, ปิดบัง
(phrase)(ที่คุณพูดนั้น) ใกล้เคียง
ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
- พระเจ้า เกือบไปแล้วIt's Alive! (2007)
ใกล้เข้ามาหน่อยสิIt's Alive! (2007)
แต่ไม่ว่าผมจะอธิฐานหนักแค่ไหนThere's Something About Harry (2007)
ใกล้แล้ว ผมรู้สึกได้เลยThere's Something About Harry (2007)
ไม่ใช่ตอนที่อิสระภาพใกล้เข้ามาแบบนี้There's Something About Harry (2007)
ฉันมาดูวันที่เจมส์ปฏิบัติงานพิเศษแล้วนะThe British Invasion (2007)
ก็ต้องปิดบัญชีThe British Invasion (2007)
แต่คดีปิดไปแล้ว ฉันไม่ตามเรื่องแล้วThe British Invasion (2007)
ไลล่าทำร้ายทุกคนที่ใกล้พี่The British Invasion (2007)
คุณอยากอยู่ใกล้ชิดกับผม นี่เป็นสิ่งที่ผมให้ได้เท่านี้The British Invasion (2007)
ถ้าผมจบมันได้คราวนี้Waiting to Exhale (2007)
แต่อาจต้องเข้าใกล้มันหน่อยWaiting to Exhale (2007)
นั่น ชิโน่ เข้ามาใกล้อีกนิดแล้วWaiting to Exhale (2007)
มันอาจเกิดเรื่องน่าเกลียดที่คุณไม่สามารถแก้ไขได้Waiting to Exhale (2007)
พูดจาแบบนั้นมีแต่จะพาตัวเองลงหลุมเร็วขึ้นWaiting to Exhale (2007)
ถ้าดวงตาเป็นหน้าต่างสู่วิญญาณ เช่นนั้นการแสดงความเศร้าก็เป็นประตู ตราบเท่าที่มันปิด มันจะเป็นสิ่งที่กั้นระหว่าง การรู้และการไม่รู้Waiting to Exhale (2007)
เดินห่างจากมัน แล้วมันจะปิดอยู่ตลอดกาลWaiting to Exhale (2007)
สำหรับทุกประตูที่ปิดWaiting to Exhale (2007)
- ร้านปิดแล้วAn Inconvenient Lie (2007)
- ใช่ รอยกระสุนใกล้กันมากSee-Through (2007)
หลับตาไว้นะ ลูกแม่... อยู่เล่นกับแม่ต่อไปนะจ๊ะThe Orphanage (2007)
ผมคิดว่าปิดประตูแล้ว จะไม่มีใครเห็นตัวตนของผมSee-Through (2007)
ทำงานที่นี่ เจ้าของร้านบอกว่า เขาเป็นคนปิดร้านตอนกลางคืนThe Dark Defender (2007)
หลับตาซะ แม่รักหนูนะจ๊ะThe Dark Defender (2007)
ช่วงเวลาที่จับเขาไว้ได้คือหลังร้านปิดThe Dark Defender (2007)
คุณแค่ต้องการเข้าใกล้ฉันThe Dark Defender (2007)
เราไม่เคยเข้าใกล้ไอ้บ้านี่ขนาดนี้Dex, Lies, and Videotape (2007)
ใกล้กว่าที่คิดอีก เพื่อนDex, Lies, and Videotape (2007)
- อย่ามาทำเก็บงำอะไรตอนนี้That Night, a Forest Grew (2007)
- คุณไม่สนิทกับเขาเท่าไหร่ใช่มั้ยMorning Comes (2007)
งั้น ฉันปิดตาแล้วกันMorning Comes (2007)
ใกล้ที่จะครองซูซูรันด้วยCrows Zero (2007)
มันเป็นคนที่เข้าใกล้\ ตำแหน่งคุมซูซูรันที่สุดแล้วCrows Zero (2007)
แกใกล้ไปแล้วCrows Zero (2007)
ทุกครั้งที่ฉันนำ การป้องกันที่แน่นหนามาใช้ คนที่โจมตีฉันก็เข้าใกล้ฉันมากขึ้นAmerican Duos (2007)
ซึ่งปิดลงหลังจากการแสดงครั้งที่สองAmerican Duos (2007)
คุณก็รู้เราจับผู้ต้องสงสัยได้แล้ว และคดีก็กำลังจะปิดAmerican Duos (2007)
ชอว์น เรากำลังอยู่ในห้องโถง การอยู่ใกล้กับผนังไม่ได้ทำให้เราหายตัวได้American Duos (2007)
นั่นมันใกล้เกินAmerican Duos (2007)
ใกล้ไปแล้วAmerican Duos (2007)
กล้องถ่ายรูปที่เขาลงทุนทำงานพิเศษจนได้มา ตอนนี้ และตลอดไป อยู่ในตู้เสื่อผ้าของเขาNegative Happy Chainsaw Edge (2007)
ตู้เสื่อผ้าของเขาเต็มไปด้วยความฝันที่ไม่เคยสำเร็จNegative Happy Chainsaw Edge (2007)
พอมองใกล้ๆแล้ว นายก็ดูเหมื่อนคนซื่อบื้อเนอะNegative Happy Chainsaw Edge (2007)
ผ่านไปชั่วโมงแล้วชั่วโมงเล่า การสอบก็ใกล้เข้ามาทุกทีNegative Happy Chainsaw Edge (2007)
ผู้คนทีอยู่ใกล้ชิดฉันตายหมด แม้กระทั้งคนที่ฉันรักก็ตามNegative Happy Chainsaw Edge (2007)
เราไม่เคยเผชิญหน้ากับอะไรแบบนี้The Magnificent Seven (2007)
แอนนา หลับตาก่อน เลยเป็นแบบนี้Pilot (2007)
แล้วคุณซุกซ่อนอะไรไว้บ้างรึเปล่าPilot (2007)
ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus
NECTEC Lexitron-2 Dictionary (TH-EN)
(n)closenessSee Also:acquaintance, proximitySyn.ความสนิทสนมAnt.ความห่างเหินExample:โดยทั่วไปเด็กจะมีความใกล้ชิดกับแม่มากกว่าพ่อแม่จึงมีอิทธิพลโน้มน้าวจิตใจเด็กได้มากกว่า
(n)warmthSee Also:proximity, closenessAnt.ความว้าเหว่Example:นักจิตวิทยาส่วนใหญ่ศึกษาพบว่าเด็กที่ขาดความอบอุ่นใกล้ชิดจากมารดาในตอนเริ่มต้นชีวิตจะมีความบกพร่องหลายอย่างเกิดขึ้นทางด้านจิตใจ
(n)close friendSee Also:bosom friend, intimate friendSyn.เพื่อนสนิทExample:พวกเขาเป็นเพื่อนซี้กันมาตั้งแต่ชั้นประถมNotes:(สแลง)
(v)close downSee Also:go out of business, cease operationSyn.เลิกกิจการ, ล้มเลิกกิจการAnt.เปิดกิจการExample:ธุรกิจบางแห่งต้องปิดกิจการเพราะสินค้าที่ผลิตออกมาขายไม่ได้Thai Definition:หยุดทำการงานอย่างถาวร
(v)close tightlySee Also:shut tightlySyn.เปิดExample:นานแค่ไหนแล้วที่ประตูบานนี้ถูกปิดเงียบไว้Thai Definition:ไม่เปิดออกเลย
(v)sealSee Also:close up tightlyAnt.เปิดผนึกExample:เมื่อสินค้าผ่านการทดสอบคุณภาพด้วยเครื่องจักรแล้ว ก็จะนำมาปิดผนึกปากซองหุ้มให้เรียบร้อยThai Definition:ติดให้แน่น
(v)watch over closelySee Also:keep a close controlExample:พ่อเธอคุมแจแบบนี้เธอคงหนีไปเที่ยวกับพวกเราไม่ได้แน่Thai Definition:ติดตามอย่างไม่ห่างหรือไม่ให้คลาดสายตา
(v)disclose one's intentionSee Also:show one's hand / cards, tip one's hand, declare one's intentionSyn.แสดงความประสงค์, แสดงเจตจำนงExample:เขามิได้แสดงเจตนาร้ายต่อข้าพเจ้าThai Definition:แสดงให้ทราบถึงความต้องการ หรือความประสงค์
(n)closed-ended questionSyn.คำถามเปิดUnit:คำถามThai Definition:คำถามที่ให้เลือกตอบใดคำตอบหนึ่งจากตัวเลือกคำตอบที่กำหนดไว้ให้
(v)plugSee Also:stop, block, fill a hole, seal, close, corkSyn.อัด, จุก, ปิดExample:แม่ใช้กาบมะพร้าวห่อใบตองอุดปากกระบอกข้าวหลามก่อนนำไปเผาจนสุกThai Definition:อาการที่นำของบางสิ่งไปจุกช่องให้แน่น เช่น อุดรู
(adv)closelySee Also:intimatelyExample:ชาวบ้านจะมีความเกี่ยวพันกับกลุ่มที่ตนเป็นสมาชิกอย่างใกล้ชิด
(v)openSee Also:uncover, expose, disclose, revealSyn.เปิดExample:ประธานเบิกบายศรีเพื่อเริ่มพิธีการThai Definition:ใช้ในลักษณะอย่างเปิดผ้าคลุมบายศรีออกเรียกว่า เบิกบายศรี
(v)move backSee Also:move closer, retreat, curtail, shorten, recedeExample:เจือทองจำต้องร่นเนื้อที่ของห้องนี้เข้ามา เพราะมันติดรั้วบ้านเกินไปThai Definition:ขยับถอยให้ชิดเข้ามาหรือให้ห่างออกไป
(n)familiaritySee Also:intimacy, acquaintance, closenessExample:ลมหายใจที่หลั่งรดให้กันคือความหวาดหวั่น ไม่มีวิสาสะแห่งการทักทายThai Definition:การถือว่าเป็นกันเองNotes:(บาลี/สันสกฤต)
(v)heal upSee Also:repair, closeSyn.สมานแผลExample:การใช้ลวดหนีบรั้งขอบบาดแผลเพื่อให้หนังสมานเป็นเนื้อเดียวกัน ทำให้เกิดแผลเป็นได้Thai Definition:ทำให้ติดกัน, ทำให้สนิท
(v)coverSee Also:enclose, wrap, clothe, blanketSyn.คลุมExample:แม่ห่มผ้าให้ลูกที่กำลังนอนหลับสบายThai Definition:เอาผ้าคลุมตัว
(v)close one's eyesAnt.ลืมตาExample:เขาหลับตา บังคับใจให้ว่าง ไม่รับรู้ว่ากำลังทำอะไรอยู่Thai Definition:ปิดกลีบตา
(v)closeSee Also:shut, gatherAnt.บานExample:เธออ้าปากกำลังจะพูด แต่กลับหุบลงเมื่อครูเดินผ่านมาThai Definition:อาการรวมเข้าของสิ่งที่ขยายออก
(adv)closelySee Also:firmly, unswervinglySyn.แน่นแฟ้นExample:เขายังคงรักษาระยะถี่ห่างแห่งความสัมพันธ์เอาไว้อย่างเหนียวแน่น
(adj)secretSee Also:confidential, hidden, concealed, unrevealed, undisclosedAnt.เปิดเผยExample:อั้งยี่ซานเหอเป็นสมาคมลับเก่าแก่มาตั้งแต่โบราณThai Definition:ที่ปกปิดหรือควรปกปิด
(v)surroundSee Also:encircle, enclose, hem in, encompass, envelop, ringSyn.ล้อม, โอบล้อมExample:ไม่ช้าเราก็ออกมายังทุ่งน้อยๆ ซึ่งล้อมรอบไปด้วยต้นไม้สูงThai Definition:โอบเป็นวงโดยรอบ, ตีวงเข้าไปโดยรอบ
(v)surroundSee Also:enclose, encircle, encompass, hem in, envelopExample:วิวตรงนี้สามารถมองเห็นทัศนียภาพที่ถูกแวดล้อมไปด้วยภูเขาและแม่น้ำได้อย่างชัดเจนThai Definition:อยู่โดยรอบ, เฝ้าระวังรักษาอยู่โดยรอบ
(v)be on the lookout forSee Also:look after, watch closely, pay close attention to, keep an eye onAnt.เพิกเฉยExample:ครูต้องคอยสอดส่องนักเรียนที่มีพฤติกรรมไม่ดีThai Definition:ตรวจดูทั่วๆ ไป
(n)lavatorySee Also:latrine, toilet, cloakroom, water closet, loo, privy, powder room, W.CExample:บ่อเกรอะที่ใช้ปุ๋ยรดนั้น มันหมักหมมและสกปรกกว่าส้วมด้วยซ้ำUnit:ส้วมThai Definition:ที่ถ่ายอุจจาระปัสสาวะ
(n)wash roomSee Also:bathroom, toilet, restroom, lavatory, WC, water closetSyn.ห้องอาบน้ำ, ส้วม, ห้องสุขา, สุขาExample:ห้องน้ำที่ดีควรจะมีช่องแสงสว่าง และช่องระบายอากาศ เพื่อให้อากาศถ่ายเทได้Unit:ห้อง
(n)toiletSee Also:bathroom, washroom, restroom, lavatory, WC, water closetSyn.ส้วม, ห้องสุขา, สุขาExample:ชาวเลจะถ่ายอุจจาระลงตามดงไม้ เพราะไม่นิยมสร้างห้องส้วมไว้ในบ้านUnit:ห้องThai Definition:ที่ถ่ายอุจจาระปัสสาวะ
(v)besiege someone closelySee Also:surround someone closely, besetSyn.มารุมมาตุ้ม, รุมพัลวันExample:เด็กๆ มะรุมมะตุ้มดาราฟุตบอลคนโปรดThai Definition:กลุ้มรุมทำให้เกิดรำคาญ
(adj)buddingSee Also:young, closeSyn.ตูมNotes:(บาลี/สันสกฤต)
(v)place close toSee Also:place alongside ofSyn.ชิด, ใกล้, จอดExample:เขาเลื่อนบันไดไปเทียบประตูเครื่องบินThai Definition:เอามาให้ติด, เอามาให้ใกล้กัน
(v)snuggle up toSee Also:nestle, press close to, be close to, bring into close contactSyn.แนบ, แอบชิด, อิงแอบExample:เธอเบียดร่างแนบชิดจนแขนข้างหนึ่งของผมสัมผัสกับนิ่มเนื้อ
(adv)closelySee Also:inseparably, intimatelySyn.สนิทแน่นExample:ทหารทุกคนมีความจงรักภักดีอย่างแนบแน่นในชาติไทยและมีเจตนาอันแน่วแน่ที่จะปฏิบัติหน้าที่รับใช้ประเทศชาติอย่างเต็มที่
(v)close the doorSyn.ปิดทาง, ปิดโอกาส, กีดกันAnt.เปิดช่องทางExample:อเมริกาปิดช่องทางไม่ให้คิวบาเข้าเป็นสมาชิกขององค์การการค้า
(v)discloseSee Also:reveal, give away, impart, make known, divulge, proclaimAnt.เป็นความลับExample:มีการประชุมกันภายในแต่ไม่เป็นที่เปิดเผยสู่สาธารณะซึ่งได้ประเมินสถานการณ์ว่าเศรษฐกิจไทยจะดีขึ้น
(v)be close toSee Also:be on intimate terms withSyn.สนิทExample:เขาซี้กับเจ้านาย ขนาดไปค้างที่บ้านมาแล้วThai Definition:เข้ากันได้ดีอย่างใกล้ชิด, รู้ใจกันอย่างแนบชิดNotes:(ปาก)
(adj)closeSee Also:intimateSyn.สนิทExample:ตอนนี้เขาสองคนกลายเป็นเพื่อนซี้กันไปแล้วThai Definition:ที่เข้ากันได้ดี, ที่รู้ใจกัน
(v)conveySee Also:communicate, disclose, tell, revealExample:ฉันว่าเขาถ่ายความหมายคำพูดของตัวละครได้ดีทีเดียวThai Definition:ทำให้เข้าใจความหมายจากภาษาหนึ่งมาเป็นอีกภาษาหนึ่ง
(v)follow closelySyn.ตามแจ, เกาะแจExample:เด็กน้อยติดแจพี่เลี้ยงตลอด ไม่สนใจแม่สักนิดเดียวThai Definition:อาการที่คุมหรือติดตามอย่างกระชั้นชิดหรือไม่ให้คลาดห่างไป
(v)follow closelySyn.เกาะแจ, ติดแจExample:แฟนเธอตามแจตลอดเลย ไม่รำคาญบ้างหรือThai Definition:อาการที่คุมหรือติดตามอย่างกระชั้นชิดหรือไม่ให้คลาดห่างไป
(adj)very shortSee Also:short, closely cropped (of haircut)Syn.สั้น, เหี้ยนExample:วัยรุ่นผมเกรียน หน้าตาคมเข้ม ตะโกนลั่นแทรกเสียงดนตรีที่ดังกระหึ่มในดิสโก้เธคThai Definition:สั้นเกือบติดหนังหัว ผิวหนัง หรือพื้นที่
(adv)nearlySee Also:almost, shortly, closelySyn.แทบ, เจียน, จวน, หวิด, เกือบจะExample:ขั้นตอนระหว่างกระบวนการแปลจะมีการแก้ไขแทรกอยู่ด้วยเกือบทุกขั้นตอน
(adj)adjacentSee Also:nearby, adjoining, close, near, nextSyn.ข้างๆ, ใกล้กันExample:ท่านผู้ว่าราชการจังหวัดพักในห้องข้างเคียงกับห้องของท่านรองผู้ว่าฯThai Definition:ที่อยู่ชิดกัน, ที่อยู่ใกล้กันโดยไม่มีสิ่งอื่นคั่น
(v)close in on step by stepSee Also:push one's way gradually through a crowdThai Definition:ดันเข้าไปทีละน้อยๆ
(v)close in on step by stepSee Also:draw nearer, move towardsSyn.กระยิกExample:ผู้ชายคนนั้นขะยิกเข้าไปใกล้หล่อนจนน่าเกลียดThai Definition:ขยับเข้าไปทีละน้อยๆ
(v)get closeSee Also:close, close upSyn.ใกล้Ant.ออกห่างExample:เด็ก ๆ ไม่ควรเข้าใกล้คนแปลกหน้าThai Definition:เอาตัวเข้าไปอยู่ใกล้ชิดกับสิ่งนั้น
(v)revealSee Also:disclose, tell, inform, uncoverSyn.เปิดเผย, แสดงออกExample:เขาถูกทรมานอย่างสาหัสเพื่อให้คายความลับของทางรัฐบาล
(v)closeSee Also:firm, compact, restrict, crowd, oppress, confineAnt.พอดีExample:หนอนมีผนังลำตัวห่อหุ้มอยู่ภายนอกเมื่อเติบโตขึ้นเรื่อยๆ จะเต็มและคับผนังลำตัวที่หุ้มอยู่Thai Definition:มีลักษณะหรือปริมาณเกินพอดี
Volubilis Dictionary (TH-EN-FR)
[banju] (v) EN: fill ; pack ; charge ; load ; hold ; enclose ; contain  FR: remplir ; emplir ; charger ; contenir
[banlu khøtoklong] (v, exp) EN: reach an agreement ; come to an agreement ; close a deal ; reach an accord ; make a bargain  FR: parvenir à un accord ; conclure un accord
[bān sōphēnī] (n, exp) FR: maison close [ f ]
[boēk] (v) EN: open ; disclose ; uncover ; expose ; reveal  FR: ouvrir ; découvrir
[chaē] (v) EN: reveal ; disclose ; show  FR: révéler ; divulguer
[chakkhrōk] (v, exp) EN: water closet ; closet ; flush toilet  FR: toilettes [ fpl ] ; toilette [ f ] (Belg., Québ.)
[chīet] (v) EN: pass closely ; graze ; just miss ; scrape ; past near ; come near  FR: frôler ; effleurer
[chit] (v) EN: near ; get close (to) ; get near (to) ; be close ; be near ; be immediate ; adjoin ; be adjacent to  FR: se rapprocher (de) ; serrer ; approcher au plus près
[chit] (x) EN: close ; near ; nearby ; touching  FR: près de ; proche ; voisin ; contre ; auprès de ; contigu ; tout près ; très proche
[daēng] (v) EN: be revealed ; come to light ; be disclosed ; be exposed ; be uncovered ; be unmask
[dōi mai poētphoēi] (x) EN: behind closed doors ; in camera  FR: à huis clos
[ēkkasān naēp prakøp] (n, exp) EN: enclosed documents ; enclosures
[faothām] (v) EN: question closely  FR: interroger
[hom] (v) EN: cover ; enclose ; wrap ; clothe ; blanket  FR: couvrir ; envelopper
[høm] (v) EN: surround ; gather around ; encircle ; besiege ; enclose  FR: entourer ; mettre autour
[hǿng kep khøng] (n) EN: storeroom ; closet  FR: remise [ f ] ; réserve [ f ] ; magasin [ m ]
[hǿng-nām] (n) EN: wash room ; bathroom ; toilet ; restroom ; lavatory ; WC ; water closet  FR: toilettes [ fpl ] ; toilette [ f ] (Belg.) ; salle de bains [ f ] ; W-C [ mpl ] ; waters [ mpl ] ; cabinets [ mpl ] ; lieux d'aisances [ mpl ] (vx)
[hǿngsūam] (n) EN: toilet ; lavatory ; water closet ; WC ; restroom  FR: toilettes [ fpl ] ; toilette [ f ] (Belg.) ; cabinet de toilette [ m ] ; W.-C. [ mpl ] ; vécés [ mpl ] (fam.) ; lieux d'aisances [ mpl ] ; chiottes [ fpl ] (fam.) ; cabinets [ mpl ] (vx) ; goguenots [ mpl ] (fam.) ; waters [ mpl ] (vx) ; cour [ f ] (Belg.)
[hup] (v) EN: close ; shut ; gather  FR: fermer ; clore
[hup pāk] (v, exp) EN: shut one's mouth ; close one's mouth ; keep quit
[ing-aēp] (v) EN: snuggle up ; nestle ; sit close against ; press together ; press up against ; cling together
[jaē] (adv) EN: closely ; tightly ; near ; nearly ; everywhere  FR: de près ; partout
[jūan] (adj) EN: close ; imminent  FR: proche ; imminent
[jut jop] (n, exp) EN: end ; end point ; final part ; termination ; close ; conclusion ; journey's end  FR: point final [ m ] ; conclusion [ f ]
[kān yuti] (n) EN: end ; termination ; stop ; close ; finish ; halt ; abandonment
[keūap] (adv) EN: nearly ; almost ; shortly ; closely ; about ; pratically ; soon ; shortly  FR: presque ; à peu près ; à peine ; quasi ; pratiquement
[khaē eūam] (x) EN: within reach ; close at hand  FR: à portée de main
[khai kǿk] (v, exp) EN: quit a job ; resign ; close up shop ; open the Knigston valves of a ship
[kham longthāi] (n, exp) EN: postscript ; complimentary close  FR: conclusion [ f ]
[khamthām pit] (n, exp) EN: closed-ended question
[khāngkhīeng] (adj) EN: adjacent ; nearby ; adjoining ; close ; near ; next ; beside  FR: adjacent ; proche ; voisin
[khao klai] (v, exp) EN: get close ; close ; close up ; approach  FR: s'approcher
[khap] (v) EN: close ; firm ; compact ; restrict ; crowd ; oppress ; confine  FR: serrer
[khap] (adj) EN: tight ; close ; compact ; tight-fitting ; close-fitting ; small ; firm  FR: serré ; ajusté
[khapkhaēp] (adj) EN: narrow ; small ; cramped ; restricted ; close ; limited ; contracted  FR: étroit ; exigu
[khieng] (adj) EN: close ; adjacent  FR: contigu ; adjacent ; proche
[khīeng] (adv) EN: closely ; near ; adjacently ; side by side  FR: côte à côte
[khūkhī] (v) EN: close ; be about equal ; nearly equal ; be neck and neck  FR: être au coude à coude
[klai] (adj) EN: close ; adjacent ; immediate ; near  FR: proche
[klaichit] (adj) EN: close-knit ; close ; intimate ; relying on each other ; near  FR: intime ; proche ; très uni
[klai ja theung] (adv) EN: close at hand  FR: à portée
[klaikhīeng] (v) EN: be similar to ; look like ; resemble ; be alike ; approximate ; come close to
[klaikhīeng] (adj) EN: nearby ; close ; adjoining ; adjacent ; neighbouring ; in the vicinity  FR: voisin ; proche ; avoisinant
[kokkøt] (v) EN: hug ; embrace ; hold s.o. close
[køtkhø] (v, exp) EN: put one's arm around another's shoulder ; stick closely together ; join together  FR: accoler
[krabung] (n) EN: bamboo basket ; closely wooven bamboo basket ; wicker basket ; grain basket with a square base  FR: corbeille en bambou tressé [ f ] ; panier [ m ] ; boisseau de bambou [ m ] ; manne [ f ]
[krachan] (x) EN: close ; closely ; near
[krathop lai dārā] (v, exp) EN: meet a celebrity in person ; see a celebrity in person ; rub elbows with a celebrity ; rub shoulders with a celebrity ; associate closely with a celebrity ; mingle with a celebrity
[krīen] (adj) EN: very short ; short ; closely cropped  FR: ras ; court
[lailīeng] (v, exp) EN: cross-examine ; question closely  FR: interroger ; questionner ; soumettre à un interrogatoire
CMU Pronouncing Dictionary
Oxford Advanced Learners Dictionary
WordNet (3.0)
(n)a small room for storing brooms and other cleaning equipment
(v)move so that an opening or passage is obstructed; make shutSyn.shutAnt.open
(v)become closedSyn.shutAnt.open
(v)finish or terminate (meetings, speeches, etc.)Ant.open
(v)complete a business deal, negotiation, or an agreement
(v)be priced or listed when trading stops
(v)engage at close quarters
(v)cause a window or an application to disappear on a computer desktopAnt.open
(v)change one's body stance so that the forward shoulder and foot are closer to the intended point of impact
(v)come together, as if in an embraceSyn.come together
(v)draw near
(v)bring together all the elements or parts of
(v)bar access to
(v)fill or stop upSyn.fill up
(v)finish a game in baseball by protecting a lead
(adj)at or within a short distance in space or time or having elements near each otherAnt.distant
(adj)close in relevance or relationshipAnt.distant
(adj)rigorously attentive; strict and thorough
(adj)marked by fidelity to an originalSyn.faithful
(adj)(of a contest or contestants) evenly matchedSyn.tight
(adj)crowdedSyn.confining
(adj)of textilesSyn.tight
(adj)strictly confined or guarded
(adj)confined to specific persons
(adj)fitting closely but comfortablySyn.snug, close-fitting
(adj)used of hair or haircuts
(adj)inclined to secrecy or reticence about divulging informationSyn.closelipped, closemouthed, tightlipped, secretive
(adv)in an attentive mannerSyn.closely, tight
(n)something achieved (or escaped) by a narrow marginSyn.squeaker, narrow escape, squeak, close shave
(adj)broadcast with captions that are seen only on receivers having special equipment; can be provided for hard-of-hearing viewers
(n)(chemistry) a chain of atoms in a molecule that forms a closed loopSyn.ringAnt.open chain
(adj)having atoms linked by bonds represented in circular or triangular formSyn.closed-ring
(n)a complete electrical circuit around which current flows or a signal circulatesSyn.loopAnt.open circuit
(adj)relating to or consisting of a closed circuit
(n)a television system that is not used for broadcasting but is connected by cables to designated monitors (as in a factory or theater)
(n)a corporation owned by a few people; shares have no public marketSyn.private corporation, close corporation, privately held corporation
(n)a rhymed couplet that forms a complete syntactic unit
(n)a curve (such as a circle) having no endpoints
(adj)not open to the public
(n)a regulated investment company that issues a fixed number of shares which are listed on a stock marketSyn.closed-end investment company
(n)similar to Gentiana andrewsii but with larger flowersSyn.Gentiana clausa, blind gentian
(n)gentian of eastern North America having tubular blue or white flowers that open little if at allSyn.Gentiana andrewsii, blind gentian, bottle gentian
(n)heart surgery in which a small incision is made (the chest cavity is not opened)
(n)an interval that includes its endpointsSyn.bounded intervalAnt.open interval
(n)a control system with a feedback loop that is activeSyn.closed-loop system
(n)a primary in which only registered members of a particular political party can vote
(n)a company that hires only union members
(n)(cosmology) a universe that is spatially closed and in which there is sufficient matter to halt the expansion that began with the big bang; the visible matter is only 10 percent of the matter required for closure but there may be large amounts of dark matter
(adj)unwilling to part with moneySyn.hardfisted, tightfisted
(adj)dense or compact in structure or texture, as a wood composed of small-diameter cellsSyn.fine-grained
Collaborative International Dictionary (GCIDE)

adv. 1. In a close manner. [ 1913 Webster ]

2. Secretly; darkly. [ Obs. ] [ 1913 Webster ]

A wondrous vision which did close imply
The course of all her fortune and posterity. Spenser. [ 1913 Webster ]

v. t. [ imp. & p. p. Closed p. pr. & vb. n. Closing. ] [ From OF. & F. clos, p. p. of clore to close, fr. L. claudere; akin to G. schliessen to shut, and to E. clot, cloister, clavicle, conclude, sluice. Cf. Clause, n. ] 1. To stop, or fill up, as an opening; to shut; as, to close the eyes; to close a door. [ 1913 Webster ]

2. To bring together the parts of; to consolidate; as, to close the ranks of an army; -- often used with up. [ 1913 Webster ]

3. To bring to an end or period; to conclude; to complete; to finish; to end; to consummate; as, to close a bargain; to close a course of instruction. [ 1913 Webster ]

One frugal supper did our studies close. Dryden. [ 1913 Webster ]

4. To come or gather around; to inclose; to encompass; to confine. [ 1913 Webster ]

The depth closed me round about. Jonah ii. 5. [ 1913 Webster ]

But now thou dost thyself immure and close
In some one corner of a feeble heart. Herbert. [ 1913 Webster ]


A closed sea, a sea within the jurisdiction of some particular nation, which controls its navigation.
[ 1913 Webster ]

v. i. 1. To come together; to unite or coalesce, as the parts of a wound, or parts separated. [ 1913 Webster ]

What deep wounds ever closed without a scar? Byron. [ 1913 Webster ]

2. To end, terminate, or come to a period; as, the debate closed at six o'clock. [ 1913 Webster ]

3. To grapple; to engage in hand-to-hand fight. [ 1913 Webster ]

They boldly closed in a hand-to-hand contest. Prescott. [ 1913 Webster ]


To close on or
To close upon
, to come to a mutual agreement; to agree on or join in. “Would induce France and Holland to close upon some measures between them to our disadvantage.” Sir W. Temple. --
To close with. (a) To accede to; to consent or agree to; as, to close with the terms proposed. (b) To make an agreement with. --
To close with the land (Naut.), to approach the land.
[ 1913 Webster ]

n. 1. The manner of shutting; the union of parts; junction. [ Obs. ] [ 1913 Webster ]

The doors of plank were; their close exquisite. Chapman. [ 1913 Webster ]

2. Conclusion; cessation; ending; end. [ 1913 Webster ]

His long and troubled life was drawing to a close. Macaulay. [ 1913 Webster ]

3. A grapple in wrestling. Bacon. [ 1913 Webster ]

4. (Mus.) (a) The conclusion of a strain of music; cadence. (b) A double bar marking the end. [ 1913 Webster ]

At every close she made, the attending throng
Replied, and bore the burden of the song. Dryden.

Syn. -- Conclusion; termination; cessation; end; ending; extremity; extreme. [ 1913 Webster ]

n. [ OF. & F. clos an inclosure, fr. clos, p. p. of clore. See Close, v. t. ] 1. An inclosed place; especially, a small field or piece of land surrounded by a wall, hedge, or fence of any kind; -- specifically, the precinct of a cathedral or abbey. [ 1913 Webster ]

Closes surrounded by the venerable abodes of deans and canons. Macaulay. [ 1913 Webster ]

2. A narrow passage leading from a street to a court, and the houses within. [ Eng. ] Halliwell [ 1913 Webster ]

3. (Law) The interest which one may have in a piece of ground, even though it is not inclosed. Bouvier. [ 1913 Webster ]

a. [ Compar. Closer superl. Closest. ] [ Of. & F. clos, p. p. of clore. See Close, v. t. ] 1. Shut fast; closed; tight; as, a close box. [ 1913 Webster ]

From a close bower this dainty music flowed. Dryden. [ 1913 Webster ]

2. Narrow; confined; as, a close alley; close quarters. “A close prison.” Dickens. [ 1913 Webster ]

3. Oppressive; without motion or ventilation; causing a feeling of lassitude; -- said of the air, weather, etc. [ 1913 Webster ]

If the rooms be low-roofed, or full of windows and doors, the one maketh the air close, . . . and the other maketh it exceeding unequal. Bacon. [ 1913 Webster ]

4. Strictly confined; carefully quarded; as, a close prisoner. [ 1913 Webster ]

5. Out of the way observation; secluded; secret; hidden. “He yet kept himself close because of Saul.” 1 Chron. xii. 1 [ 1913 Webster ]

“Her close intent.” Spenser. [ 1913 Webster ]

6. Disposed to keep secrets; secretive; reticent. “For secrecy, no lady closer.” Shak. [ 1913 Webster ]

7. Having the parts near each other; dense; solid; compact; as applied to bodies; viscous; tenacious; not volatile, as applied to liquids. [ 1913 Webster ]

The golden globe being put into a press, . . . the water made itself way through the pores of that very close metal. Locke. [ 1913 Webster ]

8. Concise; to the point; as, close reasoning. “Where the original is close no version can reach it in the same compass.” Dryden. [ 1913 Webster ]

9. Adjoining; near; either in space; time, or thought; -- often followed by to. [ 1913 Webster ]

Plant the spring crocuses close to a wall. Mortimer. [ 1913 Webster ]

The thought of the Man of sorrows seemed a very close thing -- not a faint hearsay. G. Eliot. [ 1913 Webster ]

10. Short; as, to cut grass or hair close. [ 1913 Webster ]

11. Intimate; familiar; confidential. [ 1913 Webster ]

League with you I seek
And mutual amity, so strait, so close,
That I with you must dwell, or you with me. Milton. [ 1913 Webster ]

12. Nearly equal; almost evenly balanced; as, a close vote. “A close contest.” Prescott. [ 1913 Webster ]

13. Difficult to obtain; as, money is close. Bartlett. [ 1913 Webster ]

14. Parsimonious; stingy. “A crusty old fellow, as close as a vise.” Hawthorne. [ 1913 Webster ]

15. Adhering strictly to a standard or original; exact; strict; as, a close translation. Locke. [ 1913 Webster ]

16. Accurate; careful; precise; also, attentive; undeviating; strict; not wandering; as, a close observer. [ 1913 Webster ]

17. (Phon.) Uttered with a relatively contracted opening of the mouth, as certain sounds of e and o in French, Italian, and German; -- opposed to open. [ 1913 Webster ]


Close borough. See under Borough. --
Close breeding. See under Breeding. --
Close communion, communion in the Lord's supper, restricted to those who have received baptism by immersion. --
Close corporation, a body or corporation which fills its own vacancies. --
Close fertilization. (Bot.) See Fertilization. --
Close harmony (Mus.), compact harmony, in which the tones composing each chord are not widely distributed over several octaves. --
Close time, a fixed period during which killing game or catching certain fish is prohibited by law. --
Close vowel (Pron.), a vowel which is pronounced with a diminished aperture of the lips, or with contraction of the cavity of the mouth. --
Close to the wind (Naut.), directed as nearly to the point from which the wind blows as it is possible to sail; closehauled; -- said of a vessel.
[ 1913 Webster ]

a. Closely united. [ 1913 Webster ]

a. Firmly barred or closed. [ 1913 Webster ]

a. Fitting the body exactly; setting close, as a garment. Ayliffe. [ 1913 Webster ]

adj. 1. having an opening obstructed. [ Narrower terms: blind ] Also See: obstructed, sealed, shut, unopen, closed. Antonym: open. [ WordNet 1.5 ]

2. (Math.) of a curve or surface: having no end points or boundary curves; of a set: having members that can be produced by a specific operation on other members of the same set; of an interval: containing both its endpoints. open [ WordNet 1.5 ]

3. Being in a position to obstruct an opening; -- especially of doors. [ Narrower terms: fastened, latched ] Also See: closed. Antonym: open.
Syn. -- shut, unopen. [ WordNet 1.5 ]

4. having skin drawn so as to obstruct the opening; -- used of mouth or eyes. Opposite of open. he sat quietly with closed eyes [ Narrower terms: blinking, winking; compressed, tight; squinched, squinting ]
Syn. -- shut. [ WordNet 1.5 ]

5. requiring union membership; -- of a workplace; as, a closed shop. [ prenominal ] [ WordNet 1.5 ]

6. closed with shutters. [ WordNet 1.5 ]

7. hidden from the public; as, a closed ballot. [ WordNet 1.5 ]

8. not open to the general public; as, a closed meeting. [ WordNet 1.5 ]

9. unsympathetic; -- of a person's attitude. a closed mind unreceptive to new ideas [ WordNet 1.5 ]

10. surrounded by walls. a closed porch
Syn. -- closed in(predicate). [ WordNet 1.5 ]

11. made compact by bending or doubling over; as, a closed map.
Syn. -- folded. [ WordNet 1.5 ]

12. closed or fastened with or as if with buttons. [ Narrower terms: buttoned (vs. unbuttoned) ] [ WordNet 1.5 ]

13. not engaged in activity; -- of an organization or business establishment. the airport is closed because of the weather; the many closed shops and factories made the town look deserted
Syn. -- shut down. [ WordNet 1.5 ]

adj. (Chem.) having atoms linked by bonds which form a ring.
Syn. -- closed-ring. [ WordNet 1.5 ]

adj. not ready to receive new ideas.
Syn. -- close-minded. [ WordNet 1.5 ]

n. termination of operations; a shutdown.
Syn. -- closure, closing, shutdown. [ WordNet 1.5 ]

adj. (Chem.) same as closed-chain.
Syn. -- closed-chain. [ WordNet 1.5 ]

n. pl. (Naut.) Barriers with loopholes, formerly erected on the deck of a vessel to shelter the men in a close engagement with an enemy's boarders; -- called also close quarters. [ Obs. ] [ 1913 Webster ]

a. Covetous; niggardly. Bp. Berkeley. “Closefisted contractors.” Hawthorne. [ 1913 Webster ]

adj. dense or compact in structure or texture, as a wood composed of small-diameter cells.
Syn. -- fine-grained. [ WordNet 1.5 ]

a. Covetous; penurious; stingy; closefisted. -- Close"hand`ed*ness, n. [1913 Webster]

a. (Naut.) Under way and moving as nearly as possible toward the direction from which the wind blows; having the sails trimmed for sailing as close to the wind as possible; -- said of a sailing vessel. [ 1913 Webster ]

adv. 1. In a close manner. [ 1913 Webster ]

2. Secretly; privately. [ Obs. ] [ 1913 Webster ]

That nought she did but wayle, and often steepe
Her dainty couch with tears which
closely she did weepe. Spenser. [ 1913 Webster ]

adj. owned by a relatively few shareholders; -- of business organizations; as, a closely-held corporation. [ WordNet 1.5 ]

adj. bound together by intimate ties, social, personal, cultural or political; as, closely-knit little villages; a close-knit family. [ WordNet 1.5 ]

adj. not ready to receive new ideas.
Syn. -- closed-minded. [ WordNet 1.5 ]

a. Cautious in speaking; secret; wary; uncommunicative. [ 1913 Webster ]

v. t. To make close. [ R. ] [ 1913 Webster ]

n. The state of being close. [ 1913 Webster ]

Half stifled by the closeness of the room. Swift. [ 1913 Webster ]

We rise not against the piercing judgment of Augustus, nor the extreme caution or closeness of Tiberius. Bacon. [ 1913 Webster ]

An affectation of closeness and covetousness. Addison.

Syn. -- Narrowness; oppressiveness; strictness; secrecy; compactness; conciseness; nearness; intimacy; tightness; stinginess; literalness. [ 1913 Webster ]

adj. grouped closely together.
Syn. -- dense, tight. [ WordNet 1.5 ]

n. 1. One who, or that which, closes; specifically, a boot closer. See under Boot. [ 1913 Webster ]

2. A finisher; that which finishes or terminates. [ 1913 Webster ]

3. (Masonry) The last stone in a horizontal course, if of a less size than the others, or a piece of brick finishing a course. Gwilt. [ 1913 Webster ]

a. (Naut.) Having all the reefs taken in; -- said of a sail. [ 1913 Webster ]

adj. arranged close together; as, close-set eyes; close-set teeth. [ WordNet 1.5 ]

n. A utensil to hold a chamber vessel, for the use of the sick and infirm. It is usually in the form of a box, with a seat and tight cover. [ 1913 Webster ]

n. [ OF. closet little inclosure, dim. of clos. See Close an inclosure. ] 1. A small room or apartment for retirement; a room for privacy. [ 1913 Webster ]

A chair-lumbered closet, just twelve feet by nine. Goldsmith. [ 1913 Webster ]

When thou prayest, enter into thy closet. Matt. vi. 6. [ 1913 Webster ]

2. A small apartment, or recess in the side of a room, for household utensils, clothing, etc. Dryden. [ 1913 Webster ]


Closet sin, sin commited in privacy. Bp. Hall.
[ 1913 Webster ]

v. t. [ imp. & p. p.Closeted p. pr. & vb. n. Closeting. ] 1. To shut up in, or as in, a closet; to conceal. [ R. ] [ 1913 Webster ]

Bedlam's closeted and handcuffed charge. Cowper. [ 1913 Webster ]

2. To make into a closet for a secret interview. [ 1913 Webster ]

He was to call a new legislature, to closet its members. Bancroft. [ 1913 Webster ]

He had been closeted with De Quadra. Froude. [ 1913 Webster ]

a. Closemouthed; silent. “Close-tongued treason.” Shak. [ 1913 Webster ]

n. a photograph or other recorded image taken at close range, or using a telephoto lens so as to appear to have been taken at close range; -- used especially of images of faces in which the face fills all or most of the photograph. [ WordNet 1.5 +PJC ]

n.; pl. Couple-closes (kŭp"'l*klō"s&ebreve_;z). 1. (Her.) A diminutive of the chevron, containing one fourth of its surface. Couple-closes are generally borne one on each side of a chevron, and the blazoning may then be either a chevron between two couple-closes or chevron cottised. [ 1913 Webster ]

2. (Arch.) A pair of rafters framed together with a tie fixed at their feet, or with a collar beam. [ Engl. ] [ 1913 Webster ]

v. t. [ imp. & p. p. Disclosed p. pr. & vb. n. Disclosing. ] [ OE. desclosen, disclosen, fr. disclos, desclos, not shut in, open, OF. desclos, p. p. of desclore to open, F. déclore; pref. des- (L. dis-) + clore to shut, fr. L. claudere to shut. See Close, and cf. Disclusion. ] 1. To unclose; to open; -- applied esp. to eggs in the sense of to hatch. [ 1913 Webster ]

The ostrich layeth her eggs under sand, where the heat of the discloseth them. Bacon. [ 1913 Webster ]

2. To remove a cover or envelope from;; to set free from inclosure; to uncover. [ 1913 Webster ]

The shells being broken, . . . the stone included in them is thereby disclosed and set at liberty. Woodward. [ 1913 Webster ]

3. To lay open or expose to view; to cause to appear; to bring to light; to reveal. [ 1913 Webster ]

How softly on the Spanish shore she plays,
Disclosing rock, and slope, and forest brown! Byron. [ 1913 Webster ]

Her lively looks a sprightly mind disclose. Pope. [ 1913 Webster ]

4. To make known, as that which has been kept secret or hidden; to reveal; to expose; as, events have disclosed his designs. [ 1913 Webster ]

If I disclose my passion,
Our friendship 's an end. Addison.

Syn. -- To uncover; open; unveil; discover; reveal; divulge; tell; utter. [ 1913 Webster ]

n. Disclosure. [ Obs. ] Shak. Young. [ 1913 Webster ]

p. a. (Her.) Represented with wings expanded; -- applied to doves and other birds not of prey. Cussans. [ 1913 Webster ]

n. One who discloses. [ 1913 Webster ]

v. t. See Disinclose. [ 1913 Webster ]

v. t. [ Cf. Disenclose. ] To free from being inclosed. [ 1913 Webster ]

n. a small building with a bench having holes through which a user can defecate.
Syn. -- outhouse, privy, jakes. [ WordNet 1.5 ]

v. t. [ F. enclos, p. p. of enclore to enclose; pref. en- (L. in) + clore to close. See Close, and cf. Inclose, Include. ] To inclose. See Inclose. [ 1913 Webster ]

adj. surrounded or closed in, usually on all sides. Opposite of unenclosed. [ Narrower terms: basined; capsulate, capsulated; closed, closed in(predicate); coarctate; confined, fenced in, penned; embedded, fixed; embedded, surrounded; encircled; enveloped; fogbound; self-enclosed; surrounded, encircled ] [ WordNet 1.5 ]

. (Mil.) A commissioned or noncommissioned officer posted in the rear of a line, or on the flank of a column, of soldiers, to rectify mistakes and insure steadiness and promptness in the ranks. [ Webster 1913 Suppl. ]

v. t. [ imp. & p. p. Foreclosed p. pr. & vb. n. Foreclosing ] [ F. forclos, p. p. of forclore to exclude; OF. fors, F. hors, except, outside (fr. L. foris outside) + F. clore to close. See Foreign, and Close, v. t. ] To shut up or out; to preclude; to stop; to prevent; to bar; to exclude. [ 1913 Webster ]

The embargo with Spain foreclosed this trade. Carew. [ 1913 Webster ]


To foreclose a mortgager (Law), to cut him off by a judgment of court from the power of redeeming the mortgaged premises, termed his equity of redemption. --
To foreclose a mortgage, (not technically correct, but often used to signify) the obtaining a judgment for the payment of an overdue mortgage, and the exposure of the mortgaged property to sale to meet the mortgage debt. Wharton.
[ 1913 Webster ]

v. t. [ imp. & p. p. Inclosed p. pr. & vb. n. Inclosing. ] [ See Enclose, and cf. Include. ] [ Written also enclose. ] [ 1913 Webster ]

1. To surround; to shut in; to confine on all sides; to include; to shut up; to encompass; as, to inclose a fort or an army with troops; to inclose a town with walls. [ 1913 Webster ]

How many evils have inclosed me round! Milton. [ 1913 Webster ]

2. To put within a case, envelope, or the like; to fold (a thing) within another or into the same parcel; as, to inclose a letter or a bank note. [ 1913 Webster ]

The inclosed copies of the treaty. Sir W. Temple. [ 1913 Webster ]

3. To separate from common grounds by a fence; as, to inclose lands. Blackstone. [ 1913 Webster ]

4. To put into harness; to harness. [ Obs. ] [ 1913 Webster ]

They went to coach and their horse inclose. Chapman. [ 1913 Webster ]

n. One who, or that which, incloses; one who fences off land from common grounds. [ 1913 Webster ]

v. t. [ Pref. inter- + close. See Interclude. ] To shut in; to inclose. [ Obs. ] [ 1913 Webster ]

CC-CEDICT CN-EN Dictionary
[, gēn, ㄍㄣ]heel; to follow closely; to go with; to marry sb (of woman); with; towards; as (compared to); from (different from); and (in addition to)#202[Add to Longdo]
[  /  , guān zhù, ㄍㄨㄢ ㄓㄨˋ]a concern; to pay attention to; to follow sth closely#355[Add to Longdo]
[, jìn, ㄐㄧㄣˋ]near; close to; approximately#547[Add to Longdo]
[  /  , jié shù, ㄐㄧㄝˊ ㄕㄨˋ]termination; to finish; to end; to conclude; to close#643[Add to Longdo]
[ / , qīn, ㄑㄧㄣ]parent; one's own (flesh and blood); relative; related; marriage; bride; close; intimate; in person; first-hand; in favor of; pro-; to kiss#777[Add to Longdo]
[, , ㄅㄧ]force; compel; drive; press for; extort; press on towards; press up to; to close (in on); make (someone do something)#1124[Add to Longdo]
[ , Shēn zhèn, ㄕㄣ ㄓㄣˋ]Shenzhen subprovincial city in Guangdong, special economic zone close to Hong Kong#1318[Add to Longdo]
[ / , tiē, ㄊㄧㄝ]to stick; to paste; to keep close to; to fit snugly; subsidize; allowance#1684[Add to Longdo]
[ / , guān, ㄍㄨㄢ]mountain pass; to close; to shut; to turn off; to concern; to involve; surname Guan#1700[Add to Longdo]
[, juān, ㄐㄩㄢ]to confine; enclose#1719[Add to Longdo]
[, qiè, ㄑㄧㄝˋ]close to#1898[Add to Longdo]
[ , jiē jìn, ㄐㄧㄝ ㄐㄧㄣˋ]near; close to#2088[Add to Longdo]
[ / , zhì, ㄓˋ]fine and close#2336[Add to Longdo]
[ , mì qiè, ㄇㄧˋ ㄑㄧㄝˋ]close; familiar; intimate; frequent#2955[Add to Longdo]
[轿  /  , jiào chē, ㄐㄧㄠˋ ㄔㄜ](in former times) an enclosed carriage for carrying passengers; a motor carriage; a car or bus#2990[Add to Longdo]
[  /  , jǐn jǐn, ㄐㄧㄣˇ ㄐㄧㄣˇ]closely; tightly#3919[Add to Longdo]
[, , ㄈㄨˋ]to add; to attach; to be close to; to be attached#4096[Add to Longdo]
[  /  , guān bì, ㄍㄨㄢ ㄅㄧˋ]to close; to shut#4270[Add to Longdo]
[  /  , jǐn mì, ㄐㄧㄣˇ ㄇㄧˋ]inseparably close#4283[Add to Longdo]
[, , ㄇㄧˋ]secret; confidential; close; thick; dense#4447[Add to Longdo]
[  /  , jié suàn, ㄐㄧㄝˊ ㄙㄨㄢˋ]to settle a bill; to close an account#4502[Add to Longdo]
[ / , , ㄅㄧˋ]to close; stop up; shut; obstruct#4575[Add to Longdo]
[ , jié zhǐ, ㄐㄧㄝˊ ㄓˇ]to close; to stop; to put a stop to sth; cut-off point; stopping point; deadline#4649[Add to Longdo]
[  /  , xiāng jì, ㄒㄧㄤ ㄐㄧˋ]in succession; following closely#4668[Add to Longdo]
[  /  , shōu pán, ㄕㄡ ㄆㄢˊ]market close#4877[Add to Longdo]
[  /  , qīn qiè, ㄑㄧㄣ ㄑㄧㄝˋ]amiable; friendliness; gracious; hospitality; intimate; cordial; kind; close and dear; familiar#4909[Add to Longdo]
[  /  , lái lín, ㄌㄞˊ ㄌㄧㄣˊ]approach; come closer#5068[Add to Longdo]
[  /  , qīn rén, ㄑㄧㄣ ㄖㄣˊ]one's close relatives#5421[Add to Longdo]
[  /  , fēng bì, ㄈㄥ ㄅㄧˋ]to close or seal up; closed or sealed#5561[Add to Longdo]
[  /  , jiāng jìn, ㄐㄧㄤ ㄐㄧㄣˋ]almost; nearly; close to#5698[Add to Longdo]
[  , Shēn zhèn shì, ㄕㄣ ㄓㄣˋ ㄕˋ]Shenzhen subprovincial city in Guangdong, special economic zone close to Hong Kong#6251[Add to Longdo]
[  /  , qīn mì, ㄑㄧㄣ ㄇㄧˋ]intimate; close#6260[Add to Longdo]
[  /  , lín jìn, ㄌㄧㄣˊ ㄐㄧㄣˋ]close to; approaching#6512[Add to Longdo]
[ , Zhōng shān, ㄓㄨㄥ ㄕㄢ]refers to Dr Sun Yat-sen; Nakayama, common Japanese surname (borrowed by Sun Yat-sen); Zhongshan prefecture level city in Guangdong close to Sun Yat-Sen's birth-place#8007[Add to Longdo]
[  /  , bì shang, ㄅㄧˋ ㄕㄤ˙]to close; to shut up#8826[Add to Longdo]
[  /  , jiē xiǎo, ㄐㄧㄝ ㄒㄧㄠˇ]to announce publicly; to publish; to make known; to disclose#8929[Add to Longdo]
[   /   , niú zǎi kù, ㄋㄧㄡˊ ㄗㄞˇ ㄎㄨˋ]jeans; close-fitting pants#9083[Add to Longdo]
[  /  , tiē jìn, ㄊㄧㄝ ㄐㄧㄣˋ]to press close to; to snuggle close; intimate#9109[Add to Longdo]
[  /  , zhuī wèn, ㄓㄨㄟ ㄨㄣˋ]to question closely; to investigate in detail; to examine minutely; to get to the heart of the matter#9396[Add to Longdo]
[  /  , tōng fēng, ㄊㄨㄥ ㄈㄥ]airy; ventilation; to ventilate; to disclose information#9503[Add to Longdo]
[ , yào hǎo, ㄧㄠˋ ㄏㄠˇ]be on good terms; be close friends#9508[Add to Longdo]
[, shū, ㄕㄨ]to dredge; to clear away obstruction; thin; sparse; scanty; distant (relation); not close; to neglect; negligent; surname Shu; to present a memorial to the Emperor; commentary; annotation#9848[Add to Longdo]
[  /  , tiē xīn, ㄊㄧㄝ ㄒㄧㄣ]intimate; close#10053[Add to Longdo]
[  /  , qīn jìn, ㄑㄧㄣ ㄐㄧㄣˋ]get close to sb; get intimate#10249[Add to Longdo]
[  /  , guān mén, ㄍㄨㄢ ㄇㄣˊ]close down; closed doors#10298[Add to Longdo]
[ , xiāng jìn, ㄒㄧㄤ ㄐㄧㄣˋ]close; similar to#10891[Add to Longdo]
[ , zhī jǐ, ㄓ ㄐㄧˇ]to know oneself; to be intimate or close; intimate friend#10989[Add to Longdo]
[ , bī jìn, ㄅㄧ ㄐㄧㄣˋ]press on towards; close in on; approach; draw near#11407[Add to Longdo]
[ , jìn hu, ㄐㄧㄣˋ ㄏㄨ˙]close to; intimate#11567[Add to Longdo]
[  /  , shěn shì, ㄕㄣˇ ㄕˋ]look closely at; examine#11825[Add to Longdo]
Saikam JP-TH-EN Dictionary
暴く
[あばく, abaku] TH: แฉโพย
暴く
[あばく, abaku] EN: to disclose
閉める
[しめる, shimeru] TH: ปิด
閉める
[しめる, shimeru] EN: to close (vt)
近い
[ちかい, chikai] TH: ใกล้
近い
[ちかい, chikai] EN: near, close by
内祝
[うちいわい, uchiiwai] TH: การให้ของขวัญหรือเงินแก่เครือญาติหรือเพื่อนสนิทเพื่อแสดงความยินดี
内祝
[うちいわい, uchiiwai] EN: gifts for close relatives or friends
抱きしめる
[だきしめる, dakishimeru] TH: กอดรัด
抱きしめる
[だきしめる, dakishimeru] EN: to hug someone close
DING DE-EN Dictionary
Anker { m }; Läufer { m } [ electr. ] | Anker mit geschlossenen Nuten
armature | closed slot armature[Add to Longdo]
Aufeinanderfolge { f }; Folge { f }; Abfolge { f } | in kurzer Aufeinanderfolge
succession | in close succession[Add to Longdo]
Ausklang { m }
conclusion; close[Add to Longdo]
zum Ausklang des Festes
to close the festival[Add to Longdo]
Ausverkauf { m }
sellout; closeout[Add to Longdo]
Bauweise { f } | geschlossene Bauweise { f } | offene Bauweise { f }
coverage type | closed coverage type | open coverage type[Add to Longdo]
Betriebsferien { pl }; Betriebsurlaub { m }
vacation close-down; company holidays[Add to Longdo]
Bibliografie { f }; Bibliographie { f } | Bibliografien { pl }; Bibliographien { pl } | abgeschlossene Bibliographie
bibliography | bibliographies | closed bibliography[Add to Longdo]
vergrößerter Bildausschnitt
Börsenschluss { m } | bei Börsenschluss
close of the market | at the close (of the market)[Add to Longdo]
Dateiabschlussroutine { f }
close routine[Add to Longdo]
Dreiviertelziegel { m }
king closer[Add to Longdo]
Entfernung { f } | aus kürzester Entfernung | auf nahe Entfernung
range | at point-blank range | at close range[Add to Longdo]
jdm. dicht auf den Fersen sein
to close in[Add to Longdo]
Fund { m } | einen Fund machen | geschlossener Fund
finding; find | to make a find | closed find[Add to Longdo]
in enger Gemeinschaft leben (mit)
to live in close companionship (with)[Add to Longdo]
(bis zum) Ende des Geschäftstages
(until) close of business (cob)[Add to Longdo]
Geschlossenheit { f }
Gesellschaft mit beschränkter Haftung (GmbH) [ econ. ]
limited corporation; closed corporation; Corp.(closed) [ Am. ][Add to Longdo]
Glattrasur { f }
close shave[Add to Longdo]
Großaufnahme { f } | Großaufnahmen { pl }
close-up | close-ups[Add to Longdo]
Handgemenge { n }
melee; hand to hand fight; close[Add to Longdo]
Heimlichtuerei { f }
close-to-the-vest behaviour[Add to Longdo]
Herz { n } | Herzen { pl } | ein Herz aus Stein | ein Herz aus Stein | ins Herz schließen | ins Herz geschlossen | jdn. ans Herz drücken | jdm. ans Herz gewachsen sein | ans Herz drücken; an die Brust drücken; ins Herz schließen | aus tiefstem Herzen; aus innerster Seele | aus tiefstem Herzen danken | etw. auf dem Herzen haben | sich etw. zu Herzen nehmen | schweren Herzens
heart | hearts | a heart of stone | a heart of flint | to take into one's heart | locked in one's heart | to press (someone) close to one's heart | to be dear to someone's heart | to embosom (poetically; archaic) | with all one's heart and with all one's soul | to thank from the bottom of one's heart | to have sth. on the mind | to take root | with a heavy heart[Add to Longdo]
Kabinett { n }; Nebenraum { m }
Klausurtagung { f } | dreitägige Klausurtagung { f }
closed meeting; closed conference | three-day retreat[Add to Longdo]
Klosettbecken { n }
closetbowl[Add to Longdo]
Konto { n } bei einer Bank | Konten { pl }; Konti { pl } | ausgeglichenes Konto | etw. von seinem Konto abheben | etw. auf sein Konto einzahlen | ein Konto belasten; ein Konto debitieren | ein Konto auflösen; ein Konto schließen | Konten führen
account with a bank; account at a bank | accounts | account in balance | to draw sth. out of one's account | to pay sth. into one's account | to debit an account | to close an account | to administer accounts[Add to Longdo]
Kornverteilung { f }
closeness of grain[Add to Longdo]
Kreis { m } | Kreise { pl } | sich im Kreise drehen | im Kreise der Familie | im engsten Kreise feiern | in den besten Kreisen
circle; circuit; cycle | circles | to move in a circle | in the family (circle) | to celebrate within the family circle; with one's close friends | in the best circles[Add to Longdo]
Kunststoff-Sicherheits-Schleifleitung { f }
plastic enclosed conductor line[Add to Longdo]
Kurzkupplung { f }
close coupler[Add to Longdo]
Leiche { f } | Leichen { pl } | eine Leiche im Keller haben [ übtr. ]
dead body | dead bodies | to have a skeleton in the cupboard [ Br. ]; to have a skeleton in the closet [ Am. ] [ fig. ][Add to Longdo]
(etw.; jdn.) unter die Lupe nehmen [ übtr. ]
to scrutinize (sth.; sb.) (closely)[Add to Longdo]
Nähe { f } (emotional; zeitlich)
Nähe { f } | in der Nähe | in unmittelbarer Nähe zu | zeitliche Nähe
proximity | in proximity to | in close proximity to; in close vicinity to; right next to | proximity in time[Add to Longdo]
Nahaufnahme { f }
close up view; close-up[Add to Longdo]
Nahbereich { m } [ photo. ]
close-up range; close range[Add to Longdo]
Ruhestrom { m } [ electr. ]
closed-circuit current; closed current; quiescent current[Add to Longdo]
Schlussformel { f }
complimentary close[Add to Longdo]
Schonzeit { f } (Jagd)
close season; fence season[Add to Longdo]
Schrank { m } | Schränke { pl } | begehbarer Schrank
cupboard | cupboards | closet; walk-in cupboard[Add to Longdo]
Sendeschluss { m }
Sitzung eröffnen (schließen)
to open (close) the meeting[Add to Longdo]
Tuchfühlung haben mit
to be in close contact with[Add to Longdo]
Umlaufkühlung { f }
closed circuit cooling[Add to Longdo]
Wandschrank { m } | Wandschränke { pl }
wall closet; closet | wall closets[Add to Longdo]
Wasserklosett { n }; Klosett { n }
water closet; closet[Add to Longdo]
Wasserklosetts { n }
water closets[Add to Longdo]
Wassersystem { n } | geschlossenes Wassersystem
water system | closed water system[Add to Longdo]
Longdo Approved FR-TH
(n)|f| สถานบริการทางเพศSyn.maison de passe
EDICT JP-EN Dictionary
[じ, ji](n) (1) thing; matter; (2) incident; occurrence; event; something serious; trouble; crisis; (3) circumstances; situation; state of affairs; (4) work; business; affair; (5) after an inflectable word, creates a noun phrase indicating something the speaker does not feel close to; (n-suf) (6) (See 事・ごと・1) nominalizing suffix; (7) (See 事・ごと・2) pretending to ...; playing make-believe ...; (P)#353[Add to Longdo]
[しゅうりょう, shuuryou](n, vs) end; close; termination; (P)#426[Add to Longdo]
[そば(側;傍)(P);そく(側);はた, soba ( gawa ; bou )(P); soku ( gawa ); hata](n) (1) near; close; beside; vicinity; proximity; besides; while; (2) (はた only) third person; (P)#561[Add to Longdo]
[まつ, matsu](n) (1) (See 末・うら) tip; top; (n-t) (2) end; close (e.g. close of the month); (n, adj-no) (3) (See 末っ子) youngest child; (n) (4) (esp. 〜の末) descendants; offspring; posterity; (n-t) (5) future; (6) finally; (n, adj-no) (7) trivialities; (P)#1446[Add to Longdo]
[しん, shin](n) (1) intimacy; closeness; friendliness; (2) close relative; (n-pref) (3) (See 親米, 親アラブ) pro- (e.g. pro-American, pro-Japanese, etc.)#1782[Add to Longdo]
[ひた, hita](adj-na, adv, n) (1) soon; in a moment; before long; shortly; (2) nearby; close; (adj-no, n) (3) direct; (4) (See 直取引) spot transaction; cash transaction; (P)#1785[Add to Longdo]
[ちかい, chikai](adj-i) near; close; short (distance); (P)#1816[Add to Longdo]
[ちかく, chikaku](n-adv, n) (1) (See 近い) near; neighbourhood; neighborhood; vicinity; (n-suf) (2) nearly (i.e. "it took nearly one year"); close to; (adv) (3) shortly; soon; (P)#1839[Add to Longdo]
[ふぞく, fuzoku](n, vs, adj-no) attached; belonging (to); included; enclosed; affiliated; annexed; associated; subordinate; incidental; dependent; auxiliary; (P)#2727[Add to Longdo]
[むすぶ, musubu](v5b, vt) (1) to tie; to bind; to link; (2) (See 実を結ぶ) to bear (fruit); (3) to close (e.g. deal); to confirm; to conclude; (4) to close tightly; to purse (e.g. lips); (5) to unite (with); to ally; to join hands; (P)#3024[Add to Longdo]
[konna](adj-pn) (See あんな, そんな, どんな・1) such (about something; someone close to the speaker (including the speaker), or about ideas expressed by the speaker); like this; (P)#4123[Add to Longdo]
[ふかい, fukai](adj-i) deep; profound; thick; close; (P)#4254[Add to Longdo]
[おわる, owaru](v5r, vi) (also written 了る, 卒る, etc.) to finish; to end; to close; (P)#5261[Add to Longdo]
[おとし, otoshi](n) (1) (abbr) dropping; losing; (2) missing item; something one forgot to write down; (3) trap; (4) wooden protrusion from a Japanese door frame that fits a hole in the threshold, acting as a lock when closed; (5) conclusion (of a speech, etc.); (6) (See 落とし掛け) metallic bowl used to hold the charcoal in a wooden hibachi#5397[Add to Longdo]
[せっきん, sekkin](n, vs) getting closer; drawing nearer; approaching; (P)#5428[Add to Longdo]
[しんゆう, shinyuu](n) close friend; bosom (old, intimate) friend; buddy; crony; chum; (P)#5464[Add to Longdo]
[わき, waki](n) (1) armpit; under one's arm; side; flank; (2) (also written as 傍, 側) beside; close to; near; by; (3) aside; to the side; away; out of the way; (4) off-track; off-topic; (5) (usu. written ワキ in Noh) deuteragonist; supporting role; (6) (abbr) (See 脇句) second verse (in a linked series of poems); (P)#5679[Add to Longdo]
[げんみつ, genmitsu](adj-na, n) strict; close; (P)#5859[Add to Longdo]
[しゅうけつ, shuuketsu](n, vs, adj-no) end; close; (P)#6283[Add to Longdo]
[より, yori](n) (1) pushing back one's opponent while locked in close quarters (sumo); (suf) (2) having a tendency towards; being close to#6405[Add to Longdo]
[ていねい, teinei](adj-na, n) polite; courteous; careful; care; kind; close; thorough; conscientious; (P)#7653[Add to Longdo]
[みっちゃく, micchaku](n, vs) (1) glued to; closely related to; (2) giving total coverage to the key figure(s) of a TV or film documentary; (P)#8194[Add to Longdo]
[うちきり, uchikiri](n) end; close; finish; discontinuance; (P)#8795[Add to Longdo]
[たてる, tateru](v1, vt) (1) (also written as 起てる) to stand up; to put up; to set up; to erect; to raise; (2) to thrust into; to bury into; to dig into; (3) to make (a noise); to start (a rumour); to raise (a cloud of dust, etc.); to cause; (4) to make; to establish; to set up; to develop; to formulate; (5) to put up (a political candidate); to make (one's leader); (6) to treat with respect; (7) to sharpen; to make clear; (8) (See 閉てる) to shut; to close; (9) (See 点てる) to make tea (macha); to perform the tea ceremony; (10) to divide by; (suf, v1) (11) (after the -masu stem of a verb) to do ... vigorously; (P)#9067[Add to Longdo]
[ふうにゅう, fuunyuu](n, vs) enclose (in letter)#10059[Add to Longdo]
[そっきん, sokkin](n) close associate; close aide; brains-truster; (P)#10167[Add to Longdo]
[ねんまつねんし, nenmatsunenshi](n) the New Year's holiday; the period encompassing the close of the old year and the start of the new year#10573[Add to Longdo]
[せいみつ, seimitsu](adj-na, n) precise; exact; detailed; minute; close; (P)#10894[Add to Longdo]
[きゅうぎょう, kyuugyou](n, vs) closed (e.g. store); business suspended; shutdown; holiday; (P)#10949[Add to Longdo]
[くせん, kusen](n, vs) hard fight; close game; (P)#11219[Add to Longdo]
[kuro-zu](n, vs) close; (P)#11418[Add to Longdo]
[あう, au](v5u, vi) (1) (逢う is often used for close friends, etc. and may be associated with drama or pathos; 遭う may have an undesirable nuance) to meet; to encounter; (2) (uk) (esp. 遭う when in kanji) to have an accident; to have a bad experience; (P)#11591[Add to Longdo]
[みっせつ, missetsu](adj-na, n) related; connected; close; intimate; (P)#12294[Add to Longdo]
[おさめる, osameru](v1, vt) (1) to dedicate; to make an offering; to pay (fees); (2) to supply; (3) to store; (4) to finish; to bring to a close; (5) to restore (something to its place); (6) to achieve (e.g. a result); (P)#12441[Add to Longdo]
[せいさ, seisa](n, vs) close investigation; careful examination; scrutiny#13045[Add to Longdo]
[しゅうまつ, shuumatsu](n, adj-no) an end; a close; (P)#13229[Add to Longdo]
[こい, koi](adj-i) (1) deep (colour); dark; (2) strong (flavour, smell, etc.); (3) thick (consistency); dense; (4) strong (possibility, etc.); (5) thick (i.e. "as thick as thieves"); close; deep (love, etc.); (P)#13250[Add to Longdo]
[その, sono](adj-pn) (1) (uk) (See 何の・どの, 此の, 其れ・1, 彼の) that (something or someone distant from the speaker, close to the listener; actions of the listener, or ideas expressed or understood by the listener); the; (int) (2) um...; er...; uh...; (P)#13302[Add to Longdo]
[ちかづく(P);ちかずく(近付く)(ik), chikaduku (P); chikazuku ( chikaduku )(ik)](v5k, vi) (1) to approach; to draw near; to get close; (2) to get acquainted with; to get closer to; to get to know; (P)#13445[Add to Longdo]
[ねむる(P);ねぶる(ok), nemuru (P); neburu (ok)](v5r, vi) (1) (See 寝る) to sleep (not necessarily lying down); (2) (ねむる only) to die; (3) (arch) to close one's eyes; (P)#13701[Add to Longdo]
[ぼうず, bouzu](n) (1) Buddhist priest; bonze; (2) close-cropped hair; crew cut; person with a shorn head; (3) (fam) (derog) boy; sonny; lad; (4) (See お凸・おでこ・3) not catching anything (in fishing); (P)#14339[Add to Longdo]
[みぢか, midika](adj-na, n) near oneself; close to one; familiar; (P)#14798[Add to Longdo]
[ひし, hishi](n) (1) (uk) Trapa japonica (species of plant closely related to water chestnut or water caltrop); (2) caltrop (weapon); caltrap#14890[Add to Longdo]
[はくげき, hakugeki](n, vs) close attack; (P)#15279[Add to Longdo]
[pacchi](n, vs) (1) patch; (n) (2) close-fitting trousers (kor#16784[Add to Longdo]
[ひかえる, hikaeru](v1) (1) to be temperate in; to restrain oneself from excessive ...; (2) to make notes; (3) to hold back; (4) to be in preparation for; to be in waiting for; (5) to be soon; to be in the offing; (6) to be in a close relationship (e.g. as a backer, etc.); (P)#17095[Add to Longdo]
[したしい, shitashii](adj-i) intimate; close (e.g. friend); (P)#17264[Add to Longdo]
[もくぜん, mokuzen](n, adj-no) before one's very eyes; under one's nose; imminence; close at hand; (P)#17394[Add to Longdo]
[みっしゅう, misshuu](n, vs) crowd; close formation; dense; (P)#19369[Add to Longdo]
[かぶる(P);かむる, kaburu (P); kamuru](v5r, vt) (1) to put on (one's head); to wear; to have on; to pull over (one's head); to crown (oneself); (2) to be covered with (dust, snow, etc.); to pour (water, etc.) on oneself; to dash on oneself; to ship water; (3) to bear (e.g. someone's debts, faults, etc.); to take (blame); to assume (responsibility); to shoulder (burden); (4) to overlap (e.g. sound or color); (5) to be similar; to be redundant; (v5r, vi) (6) (of film) to be fogged (due to overexposure, etc.); (7) (of a play, etc.) to close; to come to an end; (8) (of a play, etc.) to get a full house; to sell out; (9) (arch) (of a play, etc.) (See 毛氈を被る・1) to blunder; to bungle; to fail; (10) (arch) to be deceived; (P)#19775[Add to Longdo]
COMPDICT JP-EN Dictionary
[くろーず, kuro-zu]close (vs)[Add to Longdo]
[くろーずどしすてむ, kuro-zudoshisutemu]closed system[Add to Longdo]
[くろーずどしょっぷ, kuro-zudoshoppu]closed shop[Add to Longdo]
[かいループ, kai ru-pu]closed loop[Add to Longdo]
[がいぶアクセスかのうへいいきりようしゃグループ, gaibu akusesu kanouheiikiriyousha guru-pu]closed user group with outgoing access[Add to Longdo]
[むるつきすうじ, murutsukisuuji]number enclosed within a circle (symbol)[Add to Longdo]
[きょうせいモード, kyousei mo-do]closed mode[Add to Longdo]
[しんそうぶんるいたいけい, shinsoubunruitaikei]close classification system, depth classification system[Add to Longdo]
[せいみつぶんるいたいけい, seimitsubunruitaikei]close classification system, depth classification system[Add to Longdo]
[とじたシステム, tojita shisutemu]closed system[Add to Longdo]
[へいいき, heiiki]closed (network, e.g.)[Add to Longdo]
[へいいきせつぞく, heiikisetsuzoku]closed user group service[Add to Longdo]
[へいいきりようしゃグループ, heiikiriyousha guru-pu]closed user group[Add to Longdo]
[へいそくウィンドウ, heisoku uindou]closed window[Add to Longdo]
[へいそくじょうたい, heisokujoutai]blocked state, closed state[Add to Longdo]
[むげんループ, mugen ru-pu]infinite loop, closed loop[Add to Longdo]
เพิ่มคำศัพท์
add
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ