แปลศัพท์
PopThai
dropdown
US
wordgame
157 ผลลัพธ์ สำหรับ 

private

 ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น: -private-, *private*
NECTEC Lexitron Dictionary EN-TH
(adj)ที่เป็นส่วนตัวSyn.separate
(n)พลทหารSyn.enlisted man
(n)เรือส่วนตัวSyn.private vessel
(n)โรงเรียนเอกชน
(n)บริษัทเอกชน
(n)การทำธุรกิจส่วนตัวSee Also:การทำกิจการส่วนตัว
Hope Dictionary
(ไพร'วิท) adj. สันโดษ, ส่วนตัว, ไม่ปล่อยให้คนอื่นรู้, เป็นความลับ, เฉพาะตัว, บุคคล, รโหฐาน, โดยเอกชน, เกี่ยวกับพลทหาร. n. พลทหาร, อวัยวะสืบพันธุ์. -Phr. (in private ส่วนตัวเป็นความลับ)See Also:privateness n.Syn.personal
n. บริษัทเอกชน
n. เอกชน
คลังชุดคำสั่งส่วนตัวหมายถึง ที่เก็บรวบรวมชุดคำสั่งหรือโปรแกรมต่าง ๆ ซึ่งแปลไว้เป็นภาษาเครื่อง (machine language) แล้ว อาจเรียกใช้ได้ทันที มักเป็นชุดคำสั่งที่มีการเรียกใช้บ่อย ๆ มีความหมายเหมือน program library
n. ของลับของชายหรือหญิง
n. การทำธุรกิจหรือกิจการส่วนตัว
n. รงเรียนราษฎร์
n. เลขานุการส่วนตัว
n. ของลับของชายหรือหญิง
Nontri Dictionary
(adj)ส่วนตัว, เฉพาะตัว, รโหฐาน, สันโดษ
(n)โรงเรียนราษฎร์, โรงเรียนเอกชน
(adv)โดยส่วนตัว, โดยเฉพาะ, อย่างสันโดษ
ศัพท์บัญญัติราชบัณฑิตยสถาน
ส่วนบุคคล, เอกชน[รัฐศาสตร์ ๑๗ ส.ค. ๒๕๔๔]
ส่วนบุคคล, เอกชน[นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕]
การประมูลขายระหว่างกันเอง[นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕]
ตู้สาขาอัตโนมัติ (พีเอบีเอกซ์)[คอมพิวเตอร์ ๑๙ มิ.ย. ๒๕๔๔]
ตู้สาขาอัตโนมัติ (พีเอบีเอกซ์)[เทคโนโลยีสารสนเทศ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕]
ร่างกฎหมายเกี่ยวกับประโยชน์เฉพาะบุคคลหรือเฉพาะท้องถิ่น[นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕]
ร่างกฎหมายเกี่ยวด้วยประโยชน์ส่วนบุคคลหรือท้องถิ่น[รัฐศาสตร์ ๑๗ ส.ค. ๒๕๔๔]
ตู้สาขา (พีบีเอกซ์)[เทคโนโลยีสารสนเทศ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕]
ผู้ขนส่งเฉพาะราย[นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕]
บริษัทเอกชน[รัฐศาสตร์ ๑๗ ส.ค. ๒๕๔๔]
คลังศัพท์ไทย (สวทช.)
ระบบตู้สาขา[TU Subject Heading]
งานสะสมส่วนบุคคล[TU Subject Heading]
บริษัทเอกชน[TU Subject Heading]
[การบัญชี]
กองทุนส่วนบุคคลExample:การจัดการเงินทุนของบุคคลหรือคณะบุคคลที่ได้มอบหมายให้จัดการลงทุนเพื่อแสวงหาผลประโยชน์จากหลักทรัพย์ ไม่ว่าจะมีการลงทุนในทรัพย์สินอื่นด้วยหรือไม่ก็ตาม โดยได้รับค่าธรรมเนียมหรือค่าตอบแทนอื่นโดยการจัดตั้งกองทุนส่วนบุคคลนั้นจะเป็นการทำสัญญาระหว่างลูกค้ากับบริษัทจัดการกองทุนส่วนบุคคลจึงไม่ได้มีสภาพเป็นนิติบุคคล กรรมสิทธิ์ในทรัพย์สินยังคงเป็นของลูกค้า ชื่อเจ้าของทรัพย์สินก็ยังคงเป็นชื่อของลูกค้า แต่จะมีการระบุชื่อของบริษัทจัดการควบคู่ไปด้วย เพื่อให้เกิดความชัดเจนว่าเป็นทรัพย์สินของลูกค้าที่บริหารโดยบริษัทจัดการใด และเนื่องจากกรรมสิทธ์ในทรัพย์สินเป็นของลูกค้า สัญชาติของกองทุนส่วนบุคคลจึงเป็นไปตามสัญชาติของลูกค้าด้วย ซึ่งเมื่อการลงทุนของกองทุนส่วนบุคคลในหลักทรัพย์ได้รับผลประโยชน์ เช่น หุ้นที่ลงทุนไว้มีการจ่ายเงินปันผล (dividend) หรือขายหุ้นแล้วได้ส่วนเกินจากมูลค่าเงินลงทุน (capital gain) ลูกค้าก็จะต้องเสียภาษีในผลประโยชน์ที่ตนได้รับในอัตราภาษีเช่นเดียวกับที่ลงทุนโดยตรงในหลักทรัพย์นั้น[ตลาดทุน]
ผู้จัดการกองทุนส่วนบุคคลExample:ผู้ที่ได้รับมอบหมายจาก บลจ. ให้ทำหน้าที่ในการตัดสินใจลงทุนในหลักทรัพย์ ทรัพย์สินอื่น หรือหาดอกผลโดยวิธีอื่น เพื่อเป็นทรัพย์สินของกองทุนส่วนบุคคล โดยจะต้องได้รับความเห็นชอบจากสำนักงานคณะกรรมการ ก.ล.ต.[ตลาดทุน]
ผู้จัดการกองทุนส่วนบุคคลExample:ผู้ที่ได้รับมอบหมายจาก บลจ. ให้ทำหน้าที่ในการตัดสินใจลงทุนในหลักทรัพย์ ทรัพย์สินอื่น หรือหาดอกผลโดยวิธีอื่น เพื่อเป็นทรัพย์สินของกองทุนส่วนบุคคล โดยจะต้องได้รับความเห็นชอบจากสำนักงานคณะกรรมการ ก.ล.ต.[ตลาดทุน]
ผู้ขนขยะเอกชน[สิ่งแวดล้อม]
ห้องสมุดระดับอุดมศึกษาเอกชน[TU Subject Heading]
ห้องสมุดส่วนตัว[บรรณารักษ์และสารสนเทศศาสตร์]
Longdo Unapproved EN-TH**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
การขายหุ้นแบบเจาะจง
(n)สลัดหลวง
ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
เธอเป็นคนไข้ส่วนตัวของผมBasic Instinct (1992)
งั้นอดีตภรรยาและคนไข้คุณ ทั้งคู่ก็นอนกับอดัม ทาวเวอร์Basic Instinct (1992)
นี่เป็นเรื่องส่วนตัวBasic Instinct (1992)
งานเป็นอิสระเป็นไงบ้างล่ะThe Bodyguard (1992)
Wow... What sort of police are you?Hero (1992)
ฉันจะต้องหาทุน สำหรับงานวิจัยส่วนตัว ก็เท่านั้นThe Lawnmower Man (1992)
นี่เป็นการจิตนาการส่วนตัว หรือว่าให้ผู้หญิงแก่มาร่วมด้วยได้ไหมThe Joy Luck Club (1993)
"ห้ามยึดทรัพย์สินส่วนตัว..."Schindler's List (1993)
ผมสังกัด หน่วยงานนายอำเภอ ท้องที่นี้Deep Throat (1993)
คุณไม่ได้ยินที่ผมพูด หรือไง ?Deep Throat (1993)
คุณมีห้องพักไหมJunior (1994)
ผมแค่หวังว่าผมยังมีซ้ายบางอย่างสำหรับยา แต่ฉัน givin 'คุณบางส่วนออกจากที่ซ่อนส่วนตัวของตัวเองPulp Fiction (1994)
NECTEC Lexitron-2 Dictionary (TH-EN)
(adj)privateSee Also:casualSyn.เป็นส่วนตัว, ลำลองAnt.ทางการExample:ผู้เข้าสัมนาสามารถแต่งกายในชุดไปรเวตเพื่อเข้าฟังการสัมนาได้Thai Definition:ไม่เป็นทางการ
(n)private sectorAnt.ภาครัฐบาลExample:ปัจจุบันรัฐกำลังประสบปัญหาข้าราชการระดับมันสมองหนีออกจากระบบราชการไปทำงานภาคเอกชนThai Definition:หน่วยงานส่วนบุคคล
(adj)privateAnt.รัฐบาลExample:บัณฑิตที่จบใหม่ส่วนใหญ่จะเลือกทำงานในบริษัทเอกชนเกือบทั้งสิ้นThai Definition:ส่วนบุคคล
(n)private rightExample:การที่บิดามารดาไม่ก้าวก่ายสิทธิส่วนบุคคลของเด็ก ย่อมเป็นการสอนให้เด็กได้เรียนรู้ที่จะเคารพในสิทธิส่วนบุคคลของผู้อื่น
(n)private matterSyn.เรื่องส่วนบุคคล, เรื่องเฉพาะบุคคลExample:ถ้าคุณอยากเปิดเผยเรื่องส่วนตัว ควรรอให้ความสัมพันธ์ระหว่างคุณและเขามั่นคงพอสมควรThai Definition:เรื่องราวเฉพาะของบุคคลใดบุคคลหนึ่ง
(n)private organizationSee Also:private institutionSyn.หน่วยงานเอกชนAnt.องค์กรของรัฐExample:องค์กรเอกชนมักให้ค่าตอบแทนพนักงานในอัตราที่สูงUnit:องค์กร
(n)recruitSee Also:private, (armed force) recruitSyn.ไอ้เณร, พลทหารThai Definition:เรียกพลทหารที่เข้าประจำการใหม่Notes:(สำนวน)
Volubilis Dictionary (TH-EN-FR)
[børisat ēkkachon] (n, exp) EN: private company
[børisat ēkkachon jamkat] (n, exp) EN: Private Corporation ; Company Limited
[bukkhon] (adj) EN: individual ; private  FR: individuel ; privé
[chaloēisak] (adj) EN: private ; unregistered ; unofficial ; independent  FR: privé ; non officiel ; non déclaré
[dōi suantūa = dōi sūantūa] (adv) EN: privately
[ēkkachon] (n) EN: individual ; private citizen ; person  FR: individu [ m ] ; privé [ m ] ; particulier [ m ]
[ēkkachon] (adj) EN: individual ; private  FR: individuel ; privé
[kān prachum suantūa] (n, exp) EN: private meeting  FR: réunion privée [ f ]
[kān uppaphōkbøriphōk phāk ēkkachon] (n, exp) EN: private consumption
[kotmāi ekkachon] (n, exp) EN: private law ; juris privati
WordNet (3.0)
(n)an enlisted man of the lowest rank in the Army or MarinesSyn.common soldier, buck private
(adj)confined to particular persons or groups or providing privacyAnt.public
(adj)concerning things deeply private and personal
(n)a citizen who does not hold any official or public position
(n)someone who can be employed as a detective to collect informationSyn.shamus, PI, private eye, sherlock, private investigator, operative
(n)an officer or crew member of a privateerSyn.privateersman
(n)a privately owned warship commissioned to prey on the commercial shipping or warships of an enemy nation
(n)a charity that does not receive a major part of its support from the public
(n)a telephone line serving a single subscriber
(adv)kept private or confined to those intimately concernedSyn.in camera, in privateAnt.publicly
Collaborative International Dictionary (GCIDE)

a. [ L. privatus apart from the state, peculiar to an individual, private, properly p. p. of privare to bereave, deprive, originally, to separate, fr. privus single, private, perhaps originally, put forward (hence, alone, single) and akin to prae before. See Prior, a., and cf. Deprive, Privy, a. ] 1. Belonging to, or concerning, an individual person, company, or interest; peculiar to one's self; unconnected with others; personal; one's own; not public; not general; separate; as, a man's private opinion; private property; a private purse; private expenses or interests; a private secretary. [ 1913 Webster ]

2. Sequestered from company or observation; appropriated to an individual; secret; secluded; lonely; solitary; as, a private room or apartment; private prayer. [ 1913 Webster ]

Reason . . . then retires
Into her private cell when nature rests. Milton. [ 1913 Webster ]

3. Not invested with, or engaged in, public office or employment; as, a private citizen; private life. Shak. [ 1913 Webster ]

A private person may arrest a felon. Blackstone. [ 1913 Webster ]

4. Not publicly known; not open; secret; as, a private negotiation; a private understanding. [ 1913 Webster ]

5. Having secret or private knowledge; privy. [ Obs. ] [ 1913 Webster ]


Private act or
Private statute
, a statute exclusively for the settlement of private and personal interests, of which courts do not take judicial notice; -- opposed to a general law, which operates on the whole community. In the United States Congress, similar private acts are referred to as private law and a general law as a public law. --
Private nuisance or
wrong
. See Nuisance. --
Private soldier. See Private, n., 5. --
Private way, a right of private passage over another man's ground; also, a road on private land, contrasted with public road, which is on a public right of way.
Kent. [ 1913 Webster +PJC ]

n. 1. A secret message; a personal unofficial communication. [ Obs. ] Shak. [ 1913 Webster ]

2. Personal interest; particular business.[ Obs. ] [ 1913 Webster ]

Nor must I be unmindful of my private. B. Jonson. [ 1913 Webster ]

3. Privacy; retirement. [ Archaic ] “Go off; I discard you; let me enjoy my private.” Shak. [ 1913 Webster ]

4. One not invested with a public office. [ Archaic ] [ 1913 Webster ]

What have kings, that privates have not too? Shak. [ 1913 Webster ]

5. (Mil.) A common soldier; a soldier below the grade of a noncommissioned officer. Macaulay. [ 1913 Webster ]

6. pl. The private parts; the genitals. [ 1913 Webster ]


In private, secretly; not openly or publicly.
[ 1913 Webster ]

n. [ From Private. ] 1. An armed private vessel which bears the commission of the sovereign power to cruise against the enemy. See Letters of marque, under Marque. [ 1913 Webster ]

2. The commander of a privateer. [ 1913 Webster ]

Kidd soon threw off the character of a privateer and became a pirate. Macaulay. [ 1913 Webster ]

v. i. [ imp. & p. p. Privateered p. pr. & vb. n. Privateering. ] To cruise in a privateer. [ 1913 Webster ]

n. Cruising in a privateer. [ 1913 Webster ]

n.; pl. Privateersmen An officer or seaman of a privateer. [ 1913 Webster ]

adv. [ 1913 Webster ]

1. In a private manner; not openly; without the presence of others. [ 1913 Webster ]

2. In a manner affecting an individual; personally; not officially; as, he is not privately benefited. [ 1913 Webster ]

n. [ 1913 Webster ]

1. Seclusion from company or society; retirement; privacy; secrecy. Bacon. [ 1913 Webster ]

2. The state of one not invested with public office. [ 1913 Webster ]

CC-CEDICT CN-EN Dictionary
[  /  , mín yíng, ㄇㄧㄣˊ ㄧㄥˊ]privately run (i.e. by a company, not the state)#3152[Add to Longdo]
[ , sī rén, ㄙ ㄖㄣˊ]private (citizen); private#3736[Add to Longdo]
[  /  , sī yíng, ㄙ ㄧㄥˊ]privately-owned; private#6029[Add to Longdo]
[ , sī zì, ㄙ ㄗˋ]private; personal; secretly; without explicit approval#13529[Add to Longdo]
[ , sī lì, ㄙ ㄌㄧˋ]private (company, school etc)#18573[Add to Longdo]
[ , mín fáng, ㄇㄧㄣˊ ㄈㄤˊ]private house#19058[Add to Longdo]
[ , sī fáng, ㄙ ㄈㄤˊ]private house#19760[Add to Longdo]
[ , sī yǒu, ㄙ ㄧㄡˇ]private; privately owned#19970[Add to Longdo]
[  , sī yǒu zhì, ㄙ ㄧㄡˇ ㄓˋ]private ownership of property#29911[Add to Longdo]
[    /    , sī yǒu cái chǎn, ㄙ ㄧㄡˇ ㄘㄞˊ ㄔㄢˇ]private good#31004[Add to Longdo]
DING DE-EN Dictionary
Gesellschaft des bürgerlichen Rechts
private company; private corporation [ Am. ][Add to Longdo]
Nachhilfeunterricht { m } | Nachhilfeunterricht geben
private lessons | to give extra lessons[Add to Longdo]
Nebenstellenanlage { f } (Telefon)
private branch exchange[Add to Longdo]
Privatdetektiv { m }; Privatdetektivin { f }
private investigator (PI)[Add to Longdo]
Privateigentum { n }; Privatbesitz { m } | in Privatbesitz
private property | privately owned[Add to Longdo]
Privateigentum { n } an den Produktionsmitteln
private ownership of the means of production[Add to Longdo]
Privatleben { n }
private life[Add to Longdo]
Privatperson { f }
private individual; private person[Add to Longdo]
Privatsammler { m }; Privatsammlerin { f }
private collector[Add to Longdo]
Privatschule { f }
private school [ Am. ][Add to Longdo]
Privatwirtschaft { f }
private industry[Add to Longdo]
Selbststudium { n } | im Selbststudium lernen
private study | to learn by studying on one's own[Add to Longdo]
Sonderinteresse { n }
private interest[Add to Longdo]
Vier-Augen-Gespräch { n }; Vieraugengespräch { n }
private discussion; personal discussion[Add to Longdo]
EDICT JP-EN Dictionary
[まえ, mae](n-adv, n-t, suf) (1) (See 前・ぜん) ago; before (some event); previously; (minutes) to (the hour); (2) in front (of); before (e.g. the house); (3) head (of a line); front (e.g. of a bus); fore part; (4) in the presence of; (5) (See 人前・にんまえ) helping; portion; (6) privates; private parts; (P)#147[Add to Longdo]
[わたし(P);わたくし(P), watashi (P); watakushi (P)](pn, adj-no) (1) I; me; (n, adj-no) (2) (わたくし only) private affairs; personal matter; secrecy; (3) (わたくし only) selfishness; (P)#215[Add to Longdo]
[こじん, kojin](n, adj-no) individual; private person; personal; private; (P)#528[Add to Longdo]
[ひら;ヒラ, hira ; hira](n) (1) something broad and flat; palm of the hand; (2) common; ordinary; (3) (abbr) (See 平社員) low-ranking employee; freshman; novice; private#1054[Add to Longdo]
[せんよう, senyou](n, pref, suf, adj-no) (1) exclusive use; personal use; dedicated; (2) private (e.g. network); (P)#1124[Add to Longdo]
[みんかん, minkan](n, adj-no) private; civilian; civil; popular; folk; unofficial; (P)#2599[Add to Longdo]
[しりつ(P);わたくしりつ, shiritsu (P); watakushiritsu](n, vs, adj-no) private (establishment); (P)#2637[Add to Longdo]
[mai](pref) (See マイホーム) my; one's own; personal; privately owned; (P)#4565[Add to Longdo]
[ひしょ, hisho](n, adj-no) (1) (private) secretary; (n) (2) treasured book; secret book; (P)#5144[Add to Longdo]
[みんえい, min'ei](n) private management; (P)#5635[Add to Longdo]
COMPDICT JP-EN Dictionary
[ジョブこゆうりょういき, jobu koyuuryouiki]job private area[Add to Longdo]
[かそうしせつつうしんもう, kasoushisetsutsuushinmou]VPN, Virtual Private Network[Add to Longdo]
[かそうしせつもう, kasoushisetsumou]virtual private network[Add to Longdo]
[かそうせにょうもう, kasousenyoumou]virtual private network[Add to Longdo]
[かそうへいいきもう, kasouheiikimou]VPN, Virtual Private Network[Add to Longdo]
[こうしゅうかいせん, koushuukaisen]public line (as opposed to a private or leased line)[Add to Longdo]
[こうないこうかんき, kounaikoukanki]private branch exchange (PBX)[Add to Longdo]
[こうないでんわこうかんき, kounaidenwakoukanki]private branch exchange (PBX)[Add to Longdo]
[しせつディレクトリかんりりょういき, shisetsu deirekutori kanriryouiki]Private Directory Management Domain (PRDMD)[Add to Longdo]
[しせつかいせん, shisetsukaisen]leased line, private circuit, private line[Add to Longdo]
JDDICT JP-DE Dictionary
[がくしゅうじゅく, gakushuujuku]private_Nachhilfeschule[Add to Longdo]
[しぶつ, shibutsu]Privateigentum, Privatbesitz[Add to Longdo]
เพิ่มคำศัพท์
add
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ