บทความ
Premium
Word Game
CTA
เกี่ยวกับ
Classic version
ภาษาไทย
Log in
Log in
แปลศัพท์
PopThai
แปลศัพท์
US
/ชะ ถึ ออ ฝึ/
/SH AH1 T AO1 F/
/ʃˈʌt ˈɔːf/
ฝึกออกเสียง
20
ผลลัพธ์ สำหรับ
shut off
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น:
-shut off-
,
*shut off*
ภาษา
ค้นหาอัตโนมัติโดยใช้
shutoff
English-Thai:
NECTEC's
Lexitron-2
Dictionary [with local updates]
NECTEC Lexitron Dictionary EN-TH
shut off
(phrv)
ปิด
,
See Also:
หยุดทำงาน
,
Syn.
turn off
,
put off
ตัวอย่างประโยค จาก
Open Subtitles
ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
Shut off
that engine.
ดับเครื่องซิ
Jaws (1975)
Someone maybe
shut off
my money.
มีใครบางคนทำให้บัตรฉันใช้ไม่ได้
Mulholland Dr. (2001)
SANDY: Hey, fellas, you mind shutting off the TV?
เฮ้ พวกเธอ \ปิดโทรทัศน์หน่อยได้มั้ย
The O.C. (2003)
The trick is to get in after it reaches a comfortable level... but before it shuts off completely.
ทริคก็คือให้เข้าไปตอนที่กำลังสบายๆ ก่อนที่เครื่องจะดับสนิท ทางเข้าจะเปิด
Primer (2004)
He comes in only when the lights
shut off
and leaves only till the movie is finished.
เค้าน่ะจะเข้ามาก็ต่อเมื่อในโรงหนังปิดไฟมืดแล้ว แล้วก็ออกไปก่อนที่หนังจะจบอีก
Full House (2004)
Yo, man, they gonna
shut off
! They gonna
shut off
, man!
นี่ เดี๋ยวไฟก็ดับแล้ว เดี๋ยวก็ดับแล้วเพื่อน
Four Brothers (2005)
All right, seal off the returns room... and
shut off
that damned alarm.
เอาละ ปิดตายแผนกซะ... . แล้วก็ปิดสัญญาณเตือนเวรนี่ด้วย
Fido (2006)
And that pump
shut off
.
เครื่องสูบนั้นก็ถูกปิด
An Inconvenient Truth (2006)
You say that his brain
shut off
?
สมองเขาไม่ทำงานงั้นเหรอ
It Takes Two (2006)
The DIRT shuts off the water, so you can't flush your contraband.
ไอ้พวกผู้คุมมันตัดน้ำ \ กันไม่ให้เราชักโครกของต้องห้าม
Allen (2005)
They think it's hot now? I want all the water
shut off
.
คิดว่าร้อนแล้วใช่มั้ย ตัดน้ำเลย
Riots, Drills and the Devil: Part 1 (2005)
But you dammed up my creek. You
shut off
my water.
แต่นายดันมาสร้างทำนบ ปิดกั้นทางน้ำเข้าที่ฉัน
3:10 to Yuma (2007)
ตัวอย่างประโยคจาก
Tanaka JP-EN Corpus
ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus
shut off
Shut off
the radio.
Thai-English:
NECTEC's
Lexitron-2
Dictionary [with local updates]
NECTEC Lexitron-2 Dictionary (TH-EN)
ปิดทาง
(v)
block off
,
See Also:
shut off
,
close off
,
Syn.
กักกัน
,
Example:
ปชป.สู้ไม่จริง และจะหันมาหนุนให้สมัคร สุนทรเวช ปิดทางสุดารัตน์แห่งไทยรักไทย
,
Thai Definition:
ขัดขวางไม่ให้ผู้อื่นได้ดีหรือทำกิจเป็นผลสำเร็จ
Thai-English-French:
Volubilis Dictionary 1.0
Volubilis Dictionary (TH-EN-FR)
ปิด
[pit]
(v)
EN:
switch off ; turn off ;
shut off
FR:
fermer ; éteindre ; serrer
WordNet
(3.0)
WordNet (3.0)
shut off
(v)
stem the flow of
,
Syn.
close off
shut off
(v)
isolate or separate
,
Syn.
close off
shut off
(v)
block off the passage through
,
Syn.
close off
,
block off
German-English:
TU-Chemnitz DING
Dictionary
DING DE-EN Dictionary
Abschaltsystem { n }
shut off
system
[Add to Longdo]
เพิ่มคำศัพท์
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ