left-hamburger
main-logo
แปลศัพท์
PopThai
dropdown
US
ads-m
/อิ่น โคล้ว สึ//IH0 N K L OW1 Z//ɪnklˈəʊz/helppracticeฝึกออกเสียง
70 ผลลัพธ์ สำหรับ 

enclose

 ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น: -enclose-, *enclose*
NECTEC Lexitron Dictionary EN-TH
enclose
(vt)สร้างรั้วล้อม, See Also:สร้างกำแพงล้อมรอบ, Syn.encircle, surround
enclose
(vt)ห่อหุ้ม, Syn.include, insert, wrap up
enclose
(vt)โอบรอบ, See Also:โอบล้อม, Syn.contain, hold
enclose in
(phrv)ปิดล้อมอยู่ใน, See Also:ขังอยู่ใน
enclose in
(phrv)รวมอยู่ใน (ซอง, ห่อหรืออื่นๆ), See Also:แนบไว้ใน ซอง, ห่อหรืออื่นๆ
enclose with
(phrv)รวมอยู่ใน (จดหมาย, ห่อของ), See Also:ปิดล้อมด้วย, ล้อมรอบด้วย
enclose with
(phrv)รวมอยู่ใน (ซอง, ห่อหรืออื่นๆ), See Also:แนบไว้ใน ซอง, ห่อหรืออื่นๆ
enclose within
(phrv)แนบมาพร้อมกับ, Syn.enclose in
enclose within
(phrv)รวมอยู่ใน (ซอง, ห่อหรืออื่นๆ), See Also:แนบไว้ใน ซอง, ห่อหรืออื่นๆ
Hope Dictionary
enclose
(เอนโคลซ') vt. ปิด, ล้อมรอบ, สอดใส่ไว้, มีอยู่ใน, ประกอบด้วย., See Also:enclosable adj. ดูenclose, Syn.inclose.
Nontri Dictionary
enclose
(vt)ล้อมรั้ว, ปิดล้อม, สอดไว้, แนบมาให้
ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
He had a little garden down at the bottom enclosed in glass, like a greenhouse.
เขามีสวนเล็ก ๆ ลงที่ด้านล่างที่แนบมาในแก้วเหมือนเรือนกระจกPulp Fiction (1994)
In response to your repeated enquiries, the State has allocated the enclosed funds for your library project."
ในการตอบสนองต่อการสอบถามข้อมูลซ้ำของคุณ รัฐได้จัดสรรเงินไว้สำหรับโครงการห้องสมุดของคุณ ".The Shawshank Redemption (1994)
What he means is that you're afraid of enclosed areas.
สิ่งที่เขาหมายถึงคือคุณกลัวของพื้นที่ปิดล้อมTeenage Mutant Ninja Turtles (1990)
"Afraid of enclosed areas. "
"กลัวพื้นที่ปิดล้อม".Teenage Mutant Ninja Turtles (1990)
Please sign the enclosed divorce papers and send them to my lawyer.
โปรดเซ็นต์ใบหย่าที่แนบมา และส่งกลับมาให้ทนายของฉันด้วยSeven Years in Tibet (1997)
From Sea haven, enclosed in the largest studio ever constructed. -
นำเสนอท่านจากเกาะซีเฮฟเว่น ในสตูดิโอขนาดใหญ่โตที่สุดThe Truman Show (1998)
"of whom I enclose a list according to his information."
"เพื่อคนซึ่งพี่ได้ให้รายชื่อ ตามรายละเอียดของเขา"Episode #1.6 (1995)
Anticipating the enclosed bids will meet with your approval.
ถ้าใบประมูลงานของผมผ่าน...Schindler's List (1993)
like the perimeter fence that encloses our towns in a wall of protective steel, and surrounds other towns right across this great land.
เหมือนเป็นรั้วล้อมรอบเมืองเราเอาไว้ ด้วยกำแพงเหล็ก และล้อมรอบเมืองอื่น ที่ข้ามผ่านเมืองสุดยอดแห่งนี้ด้วยFido (2006)
Enclosed is a bill I've created for you in memory of our time together
ที่แนบมาคือ บิลล์ที่ฉันเขียนให้คุณ สำหรับความทรงจำระหว่างเราMy Blueberry Nights (2007)
We've enclosed back stories, references, and money, okay?
ทำให้ทั้งโรงเรียนขาดอากาศหายใจChapter Twenty 'Five Years Gone' (2007)
Dear Avis, enclosed is part of our cookbook from the chapter on sauces.
ถึงเอวิส ในนี้เป็นส่วนหนึ่งของหนังสือทำอาหารของเรา บทที่เกี่ยวกับซอสJulie & Julia (2009)
ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus
NECTEC Lexitron-2 Dictionary (TH-EN)
ห่ม
(v)cover, See Also:enclose, wrap, clothe, blanket, Syn.คลุม, Example:แม่ห่มผ้าให้ลูกที่กำลังนอนหลับสบาย, Thai Definition:เอาผ้าคลุมตัว
แวดล้อม
(v)surround, See Also:enclose, encircle, encompass, hem in, envelop, Example:วิวตรงนี้สามารถมองเห็นทัศนียภาพที่ถูกแวดล้อมไปด้วยภูเขาและแม่น้ำได้อย่างชัดเจน, Thai Definition:อยู่โดยรอบ, เฝ้าระวังรักษาอยู่โดยรอบ
แนบ
(v)enclose, See Also:inclose, Example:ในซองจดหมายซองนั้นมีเงินแนบไปด้วยเป็นจำนวน 1, 000 บาท, Thai Definition:ติดไปด้วย
แนบติด
(v)attach, See Also:enclose, add, affix, Thai Definition:เอาติดไปด้วย
Volubilis Dictionary (TH-EN-FR)
บรรจุ
[banju] (v) EN: fill ; pack ; charge ; load ; hold ; enclose ; contain  FR: remplir ; emplir ; charger ; contenir
เอกสารแนบประกอบ
[ēkkasān naēp prakøp] (n, exp) EN: enclosed documents ; enclosures
ห่ม
[hom] (v) EN: cover ; enclose ; wrap ; clothe ; blanket  FR: couvrir ; envelopper
ห้อม
[høm] (v) EN: surround ; gather around ; encircle ; besiege ; enclose  FR: entourer ; mettre autour
ล้อม
[løm] (v) EN: besiege ; surround ; encircle ; enclose  FR: encercler ; entourer ; assiéger
ล้อมรอบ
[lømrøp] (v) EN: surround ; encircle ; enclose ; hem in ; encompass ; envelop ; ring ; flock around  FR: encercler ; entourer ; ceindre
แนบ
[naēp] (v) EN: enclose ; inclose  FR: inclure
แนบประกอบ
[naēp prakøp] (adj) EN: enclosed
CMU Pronouncing Dictionary
Oxford Advanced Learners Dictionary
WordNet (3.0)
enclose
(v)close in; darkness enclosed him", Syn.confine, hold in
enclose
(v)surround completely, Syn.inclose, shut in, close in
Collaborative International Dictionary (GCIDE)
Enclose

v. t. [ F. enclos, p. p. of enclore to enclose; pref. en- (L. in) + clore to close. See Close, and cf. Inclose, Include. ] To inclose. See Inclose. [ 1913 Webster ]

enclosed

adj. surrounded or closed in, usually on all sides. Opposite of unenclosed. [ Narrower terms: basined; capsulate, capsulated; closed, closed in(predicate); coarctate; confined, fenced in, penned; embedded, fixed; embedded, surrounded; encircled; enveloped; fogbound; self-enclosed; surrounded, encircled ] [ WordNet 1.5 ]

CC-CEDICT CN-EN Dictionary
括
[括, kuò, ㄎㄨㄛˋ]enclose; include#21692[Add to Longdo]
封入
[封 入, fēng rù, ㄈㄥ ㄖㄨˋ]enclose[Add to Longdo]
附寄
[附 寄, fù jì, ㄈㄨˋ ㄐㄧˋ]enclose[Add to Longdo]
EDICT JP-EN Dictionary
付属(P);附属(P)
[ふぞく, fuzoku](n, vs, adj-no) attached; belonging (to); included; enclosed; affiliated; annexed; associated; subordinate; incidental; dependent; auxiliary; (P)#2727[Add to Longdo]
封入
[ふうにゅう, fuunyuu](n, vs) enclose (in letter)#10059[Add to Longdo]
囲い込む
[かこいこむ, kakoikomu](v5m) to enclose; to impound; to cut off; to corral[Add to Longdo]
囲う
[かこう, kakou](v5u, vt) to enclose; (P)[Add to Longdo]
円で囲む
[まるでかこむ, marudekakomu](v5m) to enclose (a word) with a circle[Add to Longdo]
廓;郭;曲輪
[くるわ;かく(廓;郭), kuruwa ; kaku ( kaku ; kaku )](n) (1) district; quarter; (2) enclosure; area enclosed by earthwork; (3) red-light district[Add to Longdo]
丸付数字;丸付き数字
[まるつきすうじ, marutsukisuuji](n) number enclosed within a circle (symbol)[Add to Longdo]
構
[かまえ, kamae](n) (e.g. 凶, 閉) kanji enclosure type radical (must enclose at least two sides of the kanji)[Add to Longdo]
行灯;行燈(oK)
[あんどん;あんどう, andon ; andou](n) fixed paper-enclosed lantern; paper-covered wooden stand housing an (oil) lamp[Add to Longdo]
取り巻く(P);取巻く;取りまく
[とりまく, torimaku](v5k, vt) to surround; to circle; to enclose; (P)[Add to Longdo]
COMPDICT JP-EN Dictionary
丸付き数字
[むるつきすうじ, murutsukisuuji]number enclosed within a circle (symbol)[Add to Longdo]
เพิ่มคำศัพท์
add
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ