(v)look after things (for someone), See Also:act for, Example:ชาวบ้านเป็นหูเป็นตาแทนตำรวจดูแลความปลอดภัยในหมู่บ้าน, Thai Definition:ช่วยคอยสังเกตการณ์ หรือช่วยดูแลรักษาแทน, Notes:(สำนวน)

สอดส่อง

(v)be on the lookout for, See Also:look after, watch closely, pay close attention to, keep an eye on, Ant.เพิกเฉย, Example:ครูต้องคอยสอดส่องนักเรียนที่มีพฤติกรรมไม่ดี, Thai Definition:ตรวจดูทั่วๆ ไป

คุ้ม

(v)protect, See Also:look after, watch over, guard

เฝ้าดูแล

(v)look after, See Also:take care of, watch over, keep an eye on, Syn.เอาใจใส่, ใส่ใจ, Example:เธอเฝ้าดูแลอาการป่วยของคุณยายอย่างใกล้ชิด, Thai Definition:เอาใจใส่อย่างใกล้ชิด

ปฏิบัติ

(v)minister, See Also:look after, Syn.ปรนนิบัติรับใช้, ดูแล, ปรนนิบัติ, Example:ลูกทุกคนต้องปฏิบัติต่อบิดามารดาเพื่อทดแทนบุญคุณ

ปรนนิบัติ

(v)look after, See Also:take care, minister, serve, wait on, tend, Syn.เอาใจใส่, ดูแล, เลี้ยงดู, ปรนนิบัติวัตถาก, รับใช้, Example:คนพื้นเมืองทั่วไปที่จะเน้นการให้ผู้หญิงทำหน้าที่แม่บ้านแม่เรือนปรนนิบัติสามีดูแลลูกเป็นสำคัญ

ช่วยดูแล

(v)take care of, See Also:look after, Syn.ดูแล, เอาใจใส่, Example:เธอช่วยดูแลน้องๆ ในขณะที่คุณพ่อคุณแม่ไปต่างจังหวัด

ดูแลรักษา

(v)look after, See Also:take care, tend, Syn.รักษา, ป้องกัน, พิทักษ์, ดูแล, ปกปักรักษา, ปกป้อง

เลี้ยงดู

(v)look after somebody/something, See Also:provide for, bring up, rear, raise, take care of, Syn.เลี้ยง, Example:แม่เกือบทุกคนเลี้ยงดูลูกด้วยตนเอง และมีความพอใจให้ลูกดูดนม, Thai Definition:ดูแล, เอาใจใส่, บำรุง, ปรนปรือด้วยอาหารการกินเป็นต้น

Thai-English-French: Volubilis Dictionary 1.0Volubilis Dictionary (TH-EN-FR)

เอาใจใส่

[aojaisai] (v, exp) EN: look after ;pay attention ; take an interest in ; attend ; care ; be conscientious FR: prendre soin ; s'occuper de ; être attentif à ; être soucieux de

อภิบาล

[aphibān] (v) EN: protect ; guard ; take care of ; look after FR: protéger ; défendre ; prendre soin

บริบาล

[børibān] (v) EN: tend ; have charge of ; take care ; look after FR: avoir la charge de

ดูแลเอาใจใส่

[dūlaē aojaisai] (v, exp) EN: take care of ; look after ; nurture ; raise ; sustain ; bring up ; foster FR: prendre soin

ดูแลรักษา

[dūlaēraksā] (v, exp) EN: look after ; take care ; tend ; keep FR: prendre soin ; veiller sur

เฝ้า

[fao] (v) EN: watch ; guard ; look after ; take care ; be on guard against ; be on the lookout for ; keep an eye on FR: surveiller ; garder ; prendre garde ; être sur ses gardes ; avoir l'oeil sur

คุม

[khum] (v) EN: look after ; watch over ; take charge of ; guard ; convoy ; escorter FR: garder ; surveiller

เลี้ยงดู

[līengdū] (v) EN: look after ; support ; bring up FR: prendre soin ; veiller sur ; élever ; faire vivre

เหลียวแล

[līolaē] (v) EN: care for ; pay attention to ; look after ; take interest in FR: porter attention à

ปฏิบัติ

[patibat] (v) EN: minister ; look after ; handle FR: s'occuper de

WordNet (3.0)WordNet (3.0)

look after

(v)keep under careful scrutiny

Chinese-English: CC-CEDICT DictionaryCC-CEDICT CN-EN Dictionary

顾

[顾 / 顧, gù, ㄍㄨˋ]look after; take into consideration; to attend to; surname Gu#4935[Add to Longdo]

Japanese-English: EDICT DictionaryEDICT JP-EN Dictionary

見る(P);観る;視る

[みる, miru](v1, vt) (1) to see; to look; to watch; to view; to observe; (2) (See 診る) to look over; to look on; to assess; to examine; to judge; (3) (uk) (See 看る) to look after; to keep an eye on; to take care of; (4) (usu. 観る) to view (e.g. flowers, movie); (5) (uk) (usu. after a conative verb as 〜てみる) to try; (6) (uk) (usu. after an aconative verb as 〜てみると, 〜てみれば, 〜てみたら, etc.) to see that...; to find that...; (P)#1172[Add to Longdo]

手掛ける

[てがける, tegakeru](v1, vt) to handle; to manage; to work with; to rear; to look after; to have experience with#12493[Add to Longdo]

一粒万倍

[いちりゅうまんばい, ichiryuumanbai](exp) A single seed can eventually produce a great harvest; Even the smallest beginning can generate a greatest profit; Watch the pennies, and the pounds will look after themselves[Add to Longdo]

引き取る(P);引取る(io)(P);引きとる

[ひきとる, hikitoru](v5r, vt) (1) to take over; to take back; to collect; to claim; (2) to take charge of; to take custody of; to look after; to take care of; to adopt; (3) to retire to a private place; to withdraw; to get out; (P)[Add to Longdo]

看る

[みる, miru](v1, vt) to look after (often medically); to take care of; (P)[Add to Longdo]

見立てる;見たてる

[みたてる, mitateru](v1, vt) (1) to select; to choose; (2) to diagnose (an illness); to judge; (3) to liken to something else; to regard as something else (e.g. to use another person as a mirror); (4) to see someone off; (5) to look after; to be (someone's) guardian; (6) to underrate; to look down on; to underestimate (someone)[Add to Longdo]

構う

[かまう, kamau](v5u) (1) (See 構わない) to mind; to care about; to be concerned about; (2) to care for; to look after; (3) to prepare for; (4) to interfere with; to meddle in; (5) to tease; (P)[Add to Longdo]

骨を拾う

[ほねをひろう, honewohirou](exp, v5u) (1) to collect the ashes of the deceased; (2) to look after someone's affairs after he dies[Add to Longdo]

手を掛ける

[てをかける, tewokakeru](exp, v1) (1) to lay hands on; to touch; (2) to care for; to look after; (3) to make off with; to steal[Add to Longdo]

相手をする

[あいてをする, aitewosuru](exp, vs-i) to keep company; to look after; to entertain; to play (a game) with[Add to Longdo]

เพิ่มคำศัพท์

ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ

look after

Longdo Dict

บริการอื่น ๆ

Download

Truehits Ranking