'%3e%3cpath%20d='M13.7001%2011.6957H3.30006C3.08006%2011.6957%202.90006%2011.8733%202.90006%2012.0904V12.8799C2.90006%2013.097%203.08006%2013.2746%203.30006%2013.2746H13.7001C13.9201%2013.2746%2014.1001%2013.097%2014.1001%2012.8799V12.0904C14.1001%2011.8733%2013.9201%2011.6957%2013.7001%2011.6957ZM15.3001%203.80096C14.6376%203.80096%2014.1001%204.33139%2014.1001%204.98517C14.1001%205.16034%2014.1401%205.32317%2014.2101%205.47366L12.4001%206.54438C12.0151%206.77136%2011.5176%206.64307%2011.2951%206.2582L9.25756%202.74011C9.52506%202.523%209.70006%202.19734%209.70006%201.82728C9.70006%201.17349%209.16256%200.643066%208.50006%200.643066C7.83756%200.643066%207.30006%201.17349%207.30006%201.82728C7.30006%202.19734%207.47506%202.523%207.74256%202.74011L5.70506%206.2582C5.48256%206.64307%204.98256%206.77136%204.60006%206.54438L2.79256%205.47366C2.86006%205.32563%202.90256%205.16034%202.90256%204.98517C2.90256%204.33139%202.36506%203.80096%201.70256%203.80096C1.04006%203.80096%200.500061%204.33139%200.500061%204.98517C0.500061%205.63895%201.03756%206.16938%201.70006%206.16938C1.76506%206.16938%201.83006%206.15951%201.89256%206.14965L3.70006%2010.9062H13.3001L15.1076%206.14965C15.1701%206.15951%2015.2351%206.16938%2015.3001%206.16938C15.9626%206.16938%2016.5001%205.63895%2016.5001%204.98517C16.5001%204.33139%2015.9626%203.80096%2015.3001%203.80096Z'%20fill='%23FFE713'/%3e%3c/g%3e%3cdefs%3e%3cclipPath%20id='clip0_3472_3618'%3e%3crect%20width='16'%20height='12.6316'%20fill='white'%20transform='translate(0.500061%200.643066)'/%3e%3c/clipPath%3e%3c/defs%3e%3c/svg%3e)
Longdo Dictionary ภาษา ไทย (TH) - อังกฤษ (EN) (UNAPPROVED version -- use with care )Longdo Unapproved TH - EN**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
เป็นกระจุก
(adj)in bunches, bunched together, bunched up, in a mass, in lumps
Thai-English: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]NECTEC Lexitron-2 Dictionary (TH-EN)
(v)have colicky pain, See Also:suffer from colic, Syn.เสียด, แน่น, จุกเสียด, Example:ถึงเขาจะรับลูกฟุตบอลเอาไว้ได ้แต่ก็มีอาการจุกเสียดจนหน้าแหยๆ ไปเหมือนกัน, Thai Definition:อาการที่บังเกิดแน่นอยู่ในอก
(v)stick in one's throat, See Also:lodge in one's throat, Example:อาหารจุกคอจึงต้องดื่มน้ำตามเข้าไปมากๆ, Thai Definition:ติดคาค้างที่คอ
(adj)small, See Also:tiny, trifling, worthless, Syn.เล็กๆ น้อยๆ, กระจุกกระจิก, Example:มาบัดนี้เขาโตแล้ว เขาจะไม่ข้องแวะอะไรกับเรื่องจุกจิกพวกนี้อีก
(v)fuss, See Also:worry about, be fussy, be fastidious, pay excessive attention to, Syn.จู้จี้, จู้จี้จุกจิก, Ant.ปล่อยปละ, ละเลย, Example:อาจารย์จุกจิกเรื่องการไว้ผมของนักเรียนให้ถูกต้องตามระเบียบ
(v)be bored, See Also:be depressed, be listless, be lackadaisical, be in low spirits, Syn.เซา, นั่งเหงา, เจ่าจุก, Example:ตั้งแต่ออกจากงานเขาก็เอาแต่จุกเจ่าออกจากบ้าน ไม่ยอมไปไหนเลย
(v)be colic, See Also:have angina, Example:หากทานอาหารมากเกินไปอาจทำให้จุกเสียดท้องได้, Thai Definition:รู้สึกเจ็บแปลบและแน่นอยู่ภายในช่องอก ช่องท้อง
(v)encircle an area and close the entrance for protection, Thai Definition:ปิดทางเข้าออก เพื่ออารักขากษัตริย์ในเวลาเสด็จประพาส
อังกฤษ-ไทย: คลังศัพท์ไทย โดย สวทช.คลังศัพท์ไทย (สวทช.)
จุกยาง[การแพทย์]
จุกยอดอก[การแพทย์]
ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitlesตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
ผมไม่ชอบบรรจุกระสุน.The Young Indiana Jones Chronicles (1992)
ฉันรู้สึก ลมหายใจอันเย็นเยือกมาจุกอยู่ที่คอ.Hocus Pocus (1993)
มีของกระจุกกระจิกอยู่เต็มไปหมดThe Nightmare Before Christmas (1993)
ข้างในของกระจุกกระจิกพวกนี้ / มีความลับที่รอคอยการเปิดเผยThe Nightmare Before Christmas (1993)
"นอกจากนี้ห้องสมุดอำเภอได้ตอบสนองอย่างไม่เห็นแก่ตัว ด้วยการบริจาคการกุศลของการใช้หนังสือและของกระจุกกระจิกThe Shawshank Redemption (1994)
และเมื่อใดที่ฉันต้องการ ก็แค่เปิดจุกขวด และระลึกถึงความทรงจำนั้นได้ไม่รู้จบRebecca (1940)
วิ่งหางจุกตูดไปเลยDay of the Dead (1985)
ทุกครั้งที่แรมโบ้เห็นหุ่นตัวนั้น มันจะกลัวมาก บางครั้งถึงกับเยี่ยวแตกเยี่ยวแตน ...ไอ้หางกุด ๆ ของมันแทบจะจุกออกมานอกปากMannequin (1987)
บรรจุกระสุนกับระเบิดควันCasualties of War (1989)
มีบิลค่าอาหาร ค่าใช้จ่าย กระจุกกระจิกในบ้านAs Good as It Gets (1997)
ส่วนท้าย ลอยเหมือนจุกขวดอยู่ 2-3 นาที น้ำท่วมมิดลำเวลา 2.20 นาฬิกา 2 ชั่วโมง 40 นาที หลังจากชนน้ำแข็งTitanic (1997)
Thai-English-French: Volubilis Dictionary 1.0Volubilis Dictionary (TH-EN-FR)
[juk] (x) EN: topknot FR: toupet [ m ] ; houppe [ f ] ; petit chignon [ m ]
[juk] (n) EN: bunch ; turf
[juk] (n) EN: plug ; stopper ; cork FR: bouchon [ m ] ; bonde [ f ]
[juk] (v) EN: stop ; block ; fill FR: boucher
[juk] (v) EN: have colicky pain ; suffer from colic FR: souffrir de coliques ; avoir la colique (fam.)
[juk khūat] (n, exp) FR: bouchon de bouteille [ m ]
[jukjik] (v) EN: fuss ; worry about ; be fussy ; be fastidious ; pay excessive attention to ; fidget
[jukjik] (adj) EN: fidgety ; fussy ; meticulous FR: tracassier ; tatillon ; vétilleux ; pointilleux
[jukjik] (adj) EN: small ; tiny ; trifling ; worthless FR: insignifiant
English-Thai: Longdo DictionaryLongdo Approved EN-TH
(n)ของกระจุกกระจิก(ที่ราคาถูกๆ) เช่น My mother also came through in her inimitable way. She bought us yet another completely mystifying Christmas gewgaw., Syn.geegaw
(n, jargon)พฤติกรรมของ “ลูกค้า” ที่มีลักษณะเหมือนเจ้านายมากขึ้น คือ เอาแต่ใจ ขี้บ่น จู้จี้จุกจิก หากไม่พอใจแบรนด์หรือสินค้าก็จะโพสต์บ่นบนโซเชียลทันที เกิดดราม่าบนโลกออนไลน์
English-Thai: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]NECTEC Lexitron Dictionary EN-TH
(n)จุกหรือที่อุด
(n)จุกไม้ก๊อก
(adj)จุกจิกจู้จี้
English-Thai: HOPE Dictionary [with local updates]Hope Dictionary
(บอค'ซิง) n. วัตถุที่ใช้ทำกล่องหีบหรือลัง, การบรรจุกล่อง, หีบหรือลัง , การต่อยมวย, การชกมวย
(บัง) { bunged, bunging, bungs } n. จุก, รูถัง vt. ปิดด้วยจุก, ปิดจุก, อุดแน่น, ขว้าง, โยน, ทำให้ขยายใหญ่ -Phr. (bung off หนี) -Phr. (bung up ตีบาดเจ็บ, จุกเต็มไปหมด, ตีเสีย), Syn.stopper
(แคนดฺ) adj. ซึ่งบรรจุกระป๋อง, ซึ่งบันทึกไว้, เตรียมไว้ล่วงหน้าแล้ว, เมาเสียแล้ว, ถูกคุมขัง
(โชค) vt. ทำให้หายใจขัด, ทำให้สำลัก, สกัด, กลั้น, จุกแน่น, ดับ, ห้าม, ยับยั้ง vi. สำลัก, ถูกอุด, ถูกสกัด, ตัน -n. การสำลัก, การอุดตัน, See Also:choker n., Syn.garrotte
(คอร์ค) n. ไม้ก๊อก, จุกไม้ก๊อก, สิ่งที่ทำด้วยไม้ก๊อก, เนื้อเยื่อเปลือกนอกของพืช vt. จุก, อุด, ใส่ด้วยไม้ก๊อก, ใส่จุก
(คอค'เคอะ) n. ผู้อุดจุกขวด, สิ่งที่อุดจุกขวด, คนที่มีความสามารถอย่างน่าทึ่ง
(คอค'สครู) n. สว่านเปิดจุกขวด vt., vi. ควงสว่าน, เคลื่อนวกเวียน, ไขเอาความลับออกมา, Syn.spiral
(ดู'แดด) n. สิ่งประดับเล็ก ๆ น้อย, ของกระจุกกระจิก
(ดู'ฮิคคี) n. ของเด็กเล่น, เครื่องประกอบกระจุกกระจิก
(เอม'บะลัส) n. ก้อนจุกในเส้นเลือดซึ่งอาจเป็นลิ่มเลือดหรือสารอื่นจากในหรือนอกร่างกาย -pl. emboli
English-Thai: Nontri DictionaryNontri Dictionary
(vt)อัดกระป๋อง, บรรจุกระป๋อง
(adj)อัดกระป๋อง, บรรจุกระป๋อง
(n)อาการจุกเสียด
(adj)ซับซ้อน, ยุ่ง, จุกจิก
(n)จุกไม้ก๊อก, ไม้ก๊อก
(n)ที่เปิดจุก
(adj)จู้จี้, จุกจิก, เอาใจยาก, พิถีพิถัน
(n)กระจุกขนข้างหลังกีบม้า, ข้อเท้าม้า
(adj)พิถีพิถัน, ละเอียดมาก, จุกจิก, จู้จี้, ประณีตบรรจง
(n)ความจู้จี้, ความจุกจิก, ความยุ่ง, ความวุ่นวาย
English-Thai: Longdo Dictionary (UNAPPROVED version -- use with care )Longdo Unapproved EN-TH**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
(n)จุกนมปลอมสำหรับเด็ก
Japanese-Thai-English: Saikam DictionarySaikam JP-TH-EN Dictionary
細々
[こまごま, komagoma] TH: จุกจิก หยุมหยิม ละเอียดละออ
細々
[こまごま, komagoma] EN: in detail
German-Thai: Longdo DictionaryLongdo Approved DE-TH
(phrase)กรุณาอย่าขี้บ่น, กรุณาอย่าจู้จี้จุกจิก
(n)|der, pl. Korkenzieher| อุปกรณ์สำหรับเปิดจุกคอร์ก เช่น ขวดไวน์
เพิ่มคำศัพท์
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ