left-hamburger
main-logo
แปลศัพท์
PopThai
dropdown
US
30 ผลลัพธ์ สำหรับ 

近い

 ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น: -近い-, *近い*
Saikam JP-TH-EN Dictionary
近い
[ちかい, chikai] TH: ใกล้
近い
[ちかい, chikai] EN: near, close by
EDICT JP-EN Dictionary
近い
[ちかい, chikai](adj-i) near; close; short (distance); (P)#1816[Add to Longdo]
近いうちに;近い内に
[ちかいうちに, chikaiuchini](adv) before long[Add to Longdo]
近いじゃない
[ちかいじゃない, chikaijanai](exp) It's close, isn't it?[Add to Longdo]
近い将来
[ちかいしょうらい, chikaishourai](n, adj-no) near future[Add to Longdo]
ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus
He must be nearly forty.
４０近いはずだ。
I really look forward to your visit in near future.
あなたが近いうちにいらっしゃるのを楽しみにしております。
Your English composition leaves almost nothing to be desired.
あなたの英作文はほとんど完璧に近い出来ばえです。
Your dream will come true in the near future.
あなたの夢は近い将来実現するでしょう。
Oh, I didn't know it was that close.
あれ、そんなに近いとは知りませんでした。
No problem. Come again soon.
いいえ、また近いうちに来てね。
How can I get to the nearest post office?
いちばん近い郵便局にはどうやって行ったらいいですか。
I'll call on you one of these days.
いつか近いうちに伺います。
Yes. And its only a hop, skip and a jump to the nearest mall.
ええ、いちばん近いショッピングセンターから目と鼻の先よ。 [ F ]
Only if there's a cancellation, and that would be a bolt out of the blue.
キャンセルが出ればですが、ほとんど不可能に近いと思います。
With Christmas just around the corner, I should do some shopping.
クリスマスも近いので、買物をしなくちゃいけない。
Where's the nearest restroom?
ここから、一番近いトイレは、どこですか。
ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
Send him to the nearest Kommandantur...
[JP]その男を最も近い司令部に送ってくれ .... ムルソーLa Grande Vadrouille (1966)
The Frontier could collapse at any moment.
[JP]防衛線の壊滅が近いThe Last Starfighter (1984)
And confront him you will.
[JP]対決は近いぞStar Wars: Episode VI - Return of the Jedi (1983)
The change over me has me paralyzed in an immutable object paradise six... Nine hundred... seventy...
[CN]200) }限らなく黒に近いグレイTokyo Ghoul (2014)
Well... It's only a few more miles from here. I guess...
[JP]ここから近いので 歩いて行くよThe Last Starfighter (1984)
But they're certainly closer to the truth.
[JP]間違いなく 彼らは真理に近いよNostalgia (1983)
Unlike all other human activities, this one is unselfish.
[JP]それは人間の他の活動に 比べれば無欲に近いStalker (1979)
Would you like to have some dinner with me in the next few days or something?
[JP]一緒に食事でもどうかな... ... 近いうちにTaxi Driver (1976)
I should get a sign: "One of these days, I'll get organiz-ized."
[JP]啓示を受けたんだ "近いうち片が付く" ってTaxi Driver (1976)
N-N-Nine hundred... ninety-three... don't forget me
[CN]200) }限らなく黒に近いグレイTokyo Ghoul (2014)
Let us adjourn ourselves to the nearest table and overlook this establishment's board of fare.
[JP]俺たちをいちばん近いテーブルに案内して 料理のメニューを見せてくれないかThe Blues Brothers (1980)
Oh, I was just sayin' to your missus... that in a funny sort of way I feel closer to rats than I do to people.
[JP]奥さんにも言おうと 思ってたんすけど 俺はどっちかと言うと 人間より鼠に近いんすよStraw Dogs (1971)
JDDICT JP-DE Dictionary
近い
[ちかい, chikai]-nahe[Add to Longdo]
เพิ่มคำศัพท์
add
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ