left-hamburger
main-logo
แปลศัพท์
PopThai
dropdown
US
ads-m
36 ผลลัพธ์ สำหรับ 

เป็นความลับ

 ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น: -เป็นความลับ-, *เป็นความลับ*
NECTEC Lexitron-2 Dictionary (TH-EN)
เป็นความลับ
(v)keep a secret, See Also:keep something secret, Example:เรื่องความสัมพันธ์ระหว่างเราขอให้เป็นความลับที่รู้กันเพียงสองคนเท่านั้น, Thai Definition:เป็นที่ปกปิดไม่ให้ใครรู้
ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
You mean a secret for just you and me two?
คุณหมายถึงนี่จะเป็นความลับ ระหว่างเราสองคนหรือ?The Lawnmower Man (1992)
I've got to keep this psychic development quiet... especially from Timms.
ฉันต้องเก็บเรื่องพลังจิตนี่เป็นความลับ.. ..โดยเฉพาะจากทิมส์The Lawnmower Man (1992)
I can't keep this secret any longer.
ฉันเก็บมันเป็นความลับ ไม่ได้ตลอดหรอกนะThe Lawnmower Man (1992)
I'm sure they've got a UFO here. They'll do anything to keep it secret.
ผมแน่ใจว่า พวกเขาเก็บ UFO ไว้ที่นี่ พวกเขาทำทุกทางที่จะปิดเป็นความลับSqueeze (1993)
Doesn't the government have a right and a responsibility to protect its secrets?
ทำไมรัฐบาลจะไม่มีสิทธิและหน้าที่ ที่จะปกปิดมันเป็นความลับ ?Squeeze (1993)
It will be our little secret.
นี่เป็นความลับระหว่างเราสองคนRapa Nui (1994)
A lady. My secret agent.
สาวๆ นั้นมันเป็นความลับThe Great Dictator (1940)
Where's the child? Well, she's keeping her costume a terrific secret. Wouldn't even let me into her room.
หล่อนเก็บชุดไว้เป็นความลับสุดยอด ไม่ยอมให้ผมเข้าไปในห้องRebecca (1940)
The black market: Clandestine buying, selling and killing.
นี่คือตลาดมืด ที่มีการซื้อขาย และฆ่ากันตายอย่างเป็นความลับNight and Fog (1956)
It's no secret that children from slums are potential menaces to society. I think...
มันเป็นความลับที่เด็กจากสลัมเป็น menaces ศักยภาพในสังคมไม่มี ผมคิดว่า ...12 Angry Men (1957)
If the gentleman wants it to remain secret...
ถ้าสุภาพบุรุษต้องการมันจะยังคงเป็นความลับ ...12 Angry Men (1957)
It's a secret.
มันเป็นความลับThe Little Prince (1974)
Volubilis Dictionary (TH-EN-FR)
เป็นความลับ
[pen khwāmlap] (n, exp) EN: keep a secret ; keep something secret ; it's a secret  FR: garder secret ; c'est un secret
NECTEC Lexitron Dictionary EN-TH
be between ourselves
(idm)เป็นความลับ
be between you and me
(idm)เป็นความลับ
be between you, me, and the gatepost
(idm)เป็นความลับ
esoteric
(adj)เป็นความลับ, See Also:ลับสุดยอด, Syn.secret, occult
inside
(adj)วงใน, See Also:เป็นความลับ, ไม่เปิดเผย, ในส่วนลึก, ในใจ, Syn.confidential, private, secret
secret
(adj)เป็นความลับ, See Also:ซ่อนเร้น, ปิดบัง, ลึกลับ, แอบซ่อน, หลบ, Syn.inexpressive, private, incommunicable, hidden, underground, Ant.known, revealed
underhand
(adj)เป็นความลับ, Syn.secret, Ant.honest
underhanded
(adj)เป็นความลับ
Hope Dictionary
classified
(แคลส'ซิไฟดฺ) adj. ซึ่งแบ่งออกเป็นประเภทหรือหมวดหมู่, สำหรับเจ้าหน้าที่หรือบุคคลที่เกี่ยวข้องเท่านั้น, เป็นความลับ. n. แจ้งความเล็ก ๆ ในหน้าหนังสือพิมพ์, Syn.confidential
close
(โคลส) { closed, closing, closes } adj. ใกล้, สนิทสนม, รอบคอบ, แน่นหนา, แคบ, คับ, อึดอัด, ไม่มีลมเข้า, มิดชิด, เป็นความลับ, ทัดเทียมกัน, พอ ๆ กัน, ขี้เหนียว, หวงแหน, หวงห้าม -adv. ใกล้ชิด, ใกล้ v., n. (การ) ปิด, ลงเอย, สิ้น, ตกลง, ปิดบัญชี, ทำให้ติดกับ, ทำให้ประชิดกับ, สรุป, สถานที่ปิด
closed doors
n. ข้างหลังประตูที่ปิด, ลับ, เป็นความลับ
computer security
ความปลอดภัยในระบบคอมพิวเตอร์ในปัจจุบัน การใช้ระบบเครือข่ายทำให้สามารถดึงข้อมูล ซึ่งบางทีเป็นความลับออกมาดู หรือแอบนำไปเผยแพร่ได้ ฉะนั้น จึงต้องมีการจัดระบบความปลอดภัย ส่วนใหญ่ใช้รหัส ซึ่งจะทำให้ทุกคนไม่สามารถเข้าถึงข้อมูลทั้งหมดได้ เราอาจอนุญาตเฉพาะคนบางคน หรือกลุ่มคนบางคน ให้สามารถเข้าถึงข้อมูลได้โดยต้องรู้รหัส ฉะนั้นในขณะที่มีการสร้างฐานข้อมูล ก็ควรคำนึงถึงเรื่องนี้ไว้ด้วย
confidence
(คอน'ฟิเดินซฺ) n. ความเชื่อถือ, ความมั่นใจ, ความเชื่อมั่นในตัวเอง, ความกล้าได้กล้าเสีย -Phr. (in confidence เป็นความลับ), Syn.trust, reliance, boldness
cover
(คัฟ'เวอะ) { covered, covering, covers } vt. ปกคลุม, คลุม, กลบ, ปิดคลุม, ปิดบัง, ครอบ, นำมาซึ่ง ป้องกันคุ้มกัน, ครอบคลุม, รวมทั้ง, ชดเชย, ชดใช้, สังวาสกับ, กก (ไข่) , ประกบตัว. vi. แทน, ซ่อน -Phr. (cover up ปิดเป็นความลับ, ปิดอย่างมิดชิด) n. ที่ปิด, ฝา, ที่ครอบ, ปก, ปลอก, ยางนอก,
dark
(ดาร์ค) adj. มืด, มืดมน, มัว, ดำคล้ำ, ซ่อนเร้น, เร้นลับคลุมเครือ, ชั่วช้า n. ความมืด, กลางคืน, ที่มืด, สีดำ -Phr. (in the dark ไม่รู้ เป็นความลับ) vi. มืด., See Also:darkish adj. ดูdark darkishness n. ดูdark, Syn.dim
private
(ไพร'วิท) adj. สันโดษ, ส่วนตัว, ไม่ปล่อยให้คนอื่นรู้, เป็นความลับ, เฉพาะตัว, บุคคล, รโหฐาน, โดยเอกชน, เกี่ยวกับพลทหาร. n. พลทหาร, อวัยวะสืบพันธุ์. -Phr. (in private ส่วนตัวเป็นความลับ), See Also:privateness n., Syn.personal
protected storage
หน่วยเก็บมีการอารักขาหมายถึง หน่วยเก็บข้อมูลที่จะเข้าถึงได้ เฉพาะเมื่อรู้คำหลัก (keyword) เราจะใช้หน่วยเก็บนี้เมื่อต้องการเก็บข้อมูลที่เป็นความลับ
scene
(ซีน) n. ฉาก, เวที, ภาพ, เหตุการณ์, สถานที่เกิดเหตุ, (ละคร) บทหนึ่ง, (ภาพยนตร์) ตอนหนึ่ง, เรื่องราว, อุปกรณ์ประกอบฉาก, สิ่งแวดล้อม, ทัศนียภาพ, ภาพภูมิประเทศ, -Phr. (behind the scenes ส่วนตัว, เป็นความลับ), Syn.view, landscape, setting, display, s
Nontri Dictionary
close
(adj)ใกล้ชิด, ใกล้เคียง, สนิทสนม, แน่นแฟ้น, เป็นความลับ
secret
(adj)ลับเฉพาะ, ลับ, เป็นความลับ, ปกปิด, ปิดบัง, อำพราง
underground
(adj)ใต้ดิน, ซ่อนเร้น, เป็นความลับ, ในขั้นทดลอง
underground
(adv)ใต้ดิน, อย่างซ่อนเร้น, อย่างเป็นความลับ
เพิ่มคำศัพท์
add
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ