left-hamburger
main-logo
แปลศัพท์
PopThai
dropdown
US
premium
16 ผลลัพธ์ สำหรับ 

近乎

 ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น: -近乎-, *近乎*
CC-CEDICT CN-EN Dictionary
近乎
[近 乎, jìn hu, ㄐㄧㄣˋ ㄏㄨ˙]close to; intimate#11567[Add to Longdo]
好学近乎知，力行近乎仁，知耻近乎勇
[好 学 近 乎 知 ， 力 行 近 乎 仁 ， 知 耻 近 乎 勇 / 好 學 近 乎 知 ， 力 行 近 乎 仁 ， 知 恥 近 乎 勇, hào xué jìn hu zhī, lì xíng jìn hu rén, zhī chǐ jìn hu yǒng, ㄏㄠˋ ㄒㄩㄝˊ ㄐㄧㄣˋ ㄏㄨ˙ ㄓ, ㄌㄧˋ ㄒㄧㄥˊ ㄐㄧㄣˋ ㄏㄨ˙ ㄖㄣˊ, ㄓ ㄔˇ ㄐㄧㄣˋ ㄏㄨ˙ ㄩㄥˇ]to love learning is akin to knowledge, to study diligently is akin to benevolence, to know shame is akin to courage (Confucius)[Add to Longdo]
近乎同步
[近 乎 同 步, jīn hu tóng bù, ㄐㄧㄣ ㄏㄨ˙ ㄊㄨㄥˊ ㄅㄨˋ]plesiochronous[Add to Longdo]
近乎同步数位阶层
[近 乎 同 步 数 位 阶 层 / 近 乎 同 步 數 位 階 層, jīn hu tóng bù shù wèi jiē céng, ㄐㄧㄣ ㄏㄨ˙ ㄊㄨㄥˊ ㄅㄨˋ ㄕㄨˋ ㄨㄟˋ ㄐㄧㄝ ㄘㄥˊ]plesiochronous digital hierarchy; PDH[Add to Longdo]
ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
She's actually at a hospital for the criminally insane now.
[CN]由於她那近乎犯罪的瘋癲 她現在待在醫院裡Snow (2009)
Sometimes you'll get a structure in perfect shape, beautifully designed, could last forever, and you know when you're destroying it that you're taking along the memories of people who have lived there.
[CN]那你就会觉得它的结构近乎完美 优良的设计 能让它屹立不倒Walled In (2009)
Oh, pulling strings, are we?
[CN]该不会是在套近乎了吧?The Pirate Solution (2009)
She's kind of crazy.
[CN]都近乎疯狂了Walled In (2009)
Pathologically witty to cope with family stress. Father issues, obviously.
[CN]机智的近乎病态处理家庭压力 显然是和父亲的关系问题Infestation (2009)
Pretty close to perfect, if I can just get all the experts to leave me alone.
[CN]如果影评家能不纠缠我那就近乎完美了How to Lose Friends & Alienate People (2008)
Incredibly, this pyramid's perimeter, is virtually the same as that of the Great Pyramid of Gizah.
[CN]不可思议的是 该金字塔的周长 与吉萨大金字塔的周长近乎完全相等Chariots, Gods and Beyond (2009)
Don't "man" me, Rogelio.
[CN]别套近乎 罗赫里奥Che: Part One (2008)
We have classical music and candle-lit dinner or semi-naked chicks wrestling in strawberry-flavored goo.
[CN]一个是古典音乐加烛光的晚餐 一个是近乎全裸的美眉 在草莓口味果冻里摔角The Ugly Truth (2009)
And half around the world, in Kimberley, Australia, for example, we have the exact same depictions of these helmeted beings, with a halo around their heads, and the question I have is:
[CN]在另一个半球 譬如澳大利亚的金伯利 我们也有近乎相同的头盔生物绘画 他们的头周围都有光晕 我的疑问就是:Chariots, Gods and Beyond (2009)
Bonding with the captives.
[CN]跟俘虏套近乎啊 瞧 我都被感动了Universal Soldier: Regeneration (2009)
Don't get familiar, Mr Connelly.
[CN]别套近乎了，康纳利先生Leatherheads (2008)
เพิ่มคำศัพท์
add
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ