left-hamburger
main-logo
แปลศัพท์
PopThai
dropdown
US
27 ผลลัพธ์ สำหรับ 

緻

 ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น: -緻-, *緻*
Make-Me-a-Hanzi Dictionary
hanziplay-stroke
[緻, zhì, ㄓˋ]to send; to present, to deliver; to cause; consequence
Etymology: [ideographic] A silken 糹present 致; 致 also provides the pronunciation
Variants: 致, Rank: 8125
hanziplay-stroke
[致, zhì, ㄓˋ]to send; to present, to deliver; to cause; consequence
Etymology: [pictophonetic] rap
Variants: 緻, Rank: 524
KANJIDIC with AnimCJK
[緻] Meaning: fine (i.e. not coarse)
On-yomi: チ, chi
Kun-yomi: こまか.い, komaka.i
Radical:糸,Decomposition:⿰糹致
Rank: 2460
CC-CEDICT CN-EN Dictionary
致
[致 / 緻, zhì, ㄓˋ]fine and close#2336[Add to Longdo]
细致
[细 致 / 細 緻, xì zhì, ㄒㄧˋ ㄓˋ]delicate; fine; careful; meticulous; painstaking#6868[Add to Longdo]
韵致
[韵 致 / 韻 緻, yùn zhì, ㄩㄣˋ ㄓˋ]grace; natural charm#75973[Add to Longdo]
罗致
[罗 致 / 羅 緻, luó zhì, ㄌㄨㄛˊ ㄓˋ]to employ; to recruit (talented personnel); to gather together (a team)#101821[Add to Longdo]
逸致
[逸 致 / 逸 緻, yì zhì, ㄧˋ ㄓˋ]carefree; in the mood for enjoyment#114179[Add to Longdo]
马致远
[马 致 远 / 馬 緻 遠, Mǎ Zhì yuǎn, ㄇㄚˇ ㄓˋ ㄩㄢˇ]Ma Zhiyuan, Yuan dynasty dramatist in the 雜劇|杂剧 tradition of musical comedy, one of the Four Great Yuan dramatists 元曲四大家#160857[Add to Longdo]
和气致祥
[和 气 致 祥 / 和 氣 緻 祥, hé qì zhì xiáng, ㄏㄜˊ ㄑㄧˋ ㄓˋ ㄒㄧㄤˊ](成语 saw) amiability leads to harmony#339633[Add to Longdo]
坚致
[坚 致 / 堅 緻, jiān zhì, ㄐㄧㄢ ㄓˋ]robust and fine textured[Add to Longdo]
致畸
[致 畸 / 緻 畸, zhì jī, ㄓˋ ㄐㄧ]producing abnormality; leading to genetic malformation; teratogenic[Add to Longdo]
Longdo Unapproved JP-TH**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
緻密
[ちみつ, chimitsu](exp)แยบยล, ละเอียด
EDICT JP-EN Dictionary
緻密
[ちみつ, chimitsu](adj-na, n) minute; fine; delicate; accurate; elaborate[Add to Longdo]
ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus
ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
A pity you're all wearing nice shoes.
[CN]真可惜你們都穿著精緻的鞋A Report on the Party and Guests (1966)
Well, get up for it, okay, Alex?
[CN]那就提起兴緻，好吗？Fools Rush In (1997)
Possible go games
[JP]緻密に考えるゲームだって言うのStrange Things Happen at the One Two Point (2008)
It was a highly coordinated plan, multiple parties acting together.
[JP]緻密に計画されてる 複数の協力者が連携してるConcordia (2011)
General Richter did his job with his usual thoroughness.
[JP]リクター少将が、いつもの緻密な やり方で仕事をして来たよEmperor (2012)
Uh, two words, okay?
[CN]緻ЗThe Drama in the Queen (2014)
Chinese bureaucracy is very thorough.
[JP]中国の役所は緻密でThe Callback (2012)
- These fibers are delicate.
[CN]这件衣服很精緻的 These fibers are delicate.Premature (2014)
you'll hear his fine Italian voice.
[CN]你會聽到他精緻的意大利聲音The Naked Kiss (1964)
A theremin is an instrument that can create exquisite music without ever needing to be touched, but...
[JP]テルミンは、全くそれ自体に触れることなく 精緻な音楽を奏でる楽器だ、しかし...Naka-Choko (2014)
-Better.
[CN]- 是更精緻的Angel's Flight (1999)
Now they're even talking about letting in lowlifes from other planets too.
[CN]珋婓ㄛ坻蠅朼祫抶蹦堤逤緻む坻lowlifes俴陎Heavy Metal (1981)
เพิ่มคำศัพท์
add
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ